DE2104414A1

DE2104414A1 - Precision bearings

Info

Publication number: DE2104414A1
Application number: DE19712104414
Authority: DE
Inventors: Alfons Dipl Ing 8225 Traun reut Ernst
Original assignee: Dr Johannes Heidenhain GmbH
Current assignee: Dr Johannes Heidenhain GmbH
Priority date: 1971-01-30
Filing date: 1971-01-30
Publication date: 1972-08-17

Description

Präzisionslager Die Erfindung betrifft ein aerostatisches oder hydrostatisches Präzisionslager, bei dem das Schmiermediwn unter Druck zugefiihrt wird. Precision bearings The invention relates to an aerostatic or hydrostatic one Precision bearing in which the lubricant is supplied under pressure.

Die Erfindung will bei raisionslaeern der vorgenannten Art die Lagergenauigkeit erhöhen und eine optimale Tragfähigkeit erreichen. Ausserdem soll ein Präzisionsiager mit hoher Beständigkeit gegen mechanische Einwirkungen geschaffen werden, das sich besonders genau, einfach und mit verhältnismäßig geringem Kotenaufwand herstellen läßt.The invention aims to increase the bearing accuracy in the case of raisionslaeern of the aforementioned type increase and achieve an optimal load-bearing capacity. In addition, a precision bearing should be used can be created with high resistance to mechanical influences, the Manufacture particularly precisely, easily and with relatively little expenditure leaves.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch die in den Ansprüchen angegebenen Mittel.The invention solves the problem posed by what is stated in the claims specified means.

Bei einem Lager nach der Erfindung ist wenigstens an den Lagertragflächen eine dünne harte Schicht aufgebracht, in der vorzugsweise durch tzen t3schenförmige Ausnehmungen freigelegt sind. Durch die taschenförmigen Ausnehmungen in der diinnen Schicht wird eine hohe Lagergenauigkeit und eine optimale Lagertragkraft el~ zielt.In a bearing according to the invention is at least on the bearing support surfaces a thin hard layer is applied, in the preferably by etching pocket-shaped Recesses are exposed. Through the pocket-shaped recesses in the thin Layer is a high bearing accuracy and an optimal bearing load el ~ aims.

Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung sind die Lagerteile harteloxiert. Die Eloxalschicht weist dabei im Bereich der Drosseln für das Schmiermedium taschenförmige Ausnehmungen auf, die durch Ätzen nur der Eloxalschicht erzeugt snd. Durch das sätzen können auf einfache Weise beliebige Formen der taschenförmigen Ausnehmur,genmit grober Genauigkeit hergestellt werden. Durch die geringe und gleichbleibende Dicke der Eloxalschicht ergeben sich taschenförmige Susnehmungenmit sehr kleinem und definiertem Volumen. Das Lager wird dadurch unempfindlich gegen Vibrationen. Die Eloxalcchnchtan den Lagerteilen besitzt auch eine hohe widerstandsfähigkeit gegen mechanische Einwirkungen. Sie läßt sich überdies leicht aufbringen, ohne daß. die durch orherige Feinstbearbeitung erzeugte Lagerteile beschadigt oder deformiert werden. Die Drosseln fiir das Schmiermedium, die direkt in die taschenförmigen Ausnehmungen münden, werden erst nach dem Freilegen der taschenförmigen Ausnehmungen in das im Vergleich zur Oberflächenschicht weiche Materialdes Lagerteiles gebohrt oder in weiche Einsatze im Lagerteil eingebracht.In an expedient embodiment of the invention, the bearing parts are hard anodized. The anodized layer points in the area of the throttles for the lubricating medium pocket-shaped Recesses that are produced by etching only the anodized layer. By setting can easily genmit any shape of the pocket-shaped recess can be produced with a high degree of accuracy. Due to the small and constant thickness The anodized layer results in pocket-shaped openings with very small and defined dimensions Volume. This makes the bearing insensitive to vibrations. The Eloxalchnchtan the bearing parts also have a high resistance to mechanical influences. It can also be easily applied without. the one through previous fine machining Bearing parts produced are damaged or deformed. The throttles for the lubricant, which open directly into the pocket-shaped recesses, are only after exposure the pocket-shaped recesses in the soft compared to the surface layer Material of the bearing part drilled or inserted into soft inserts in the bearing part.

Bei einem besonders genauen und steifen Lager dieser Art sind die taschenförmigen Ausnehmungen in einem kegeligen Lagerteil eingebrachte, in Umfangsrichtung verlaufende Nuten, die durch Wegätzen der dünnen harten Oberflächenschicht erzeugt sind.In a particularly precise and rigid bearing of this type, the Pocket-shaped recesses introduced in a conical bearing part, in the circumferential direction running grooves created by etching away the thin hard surface layer are.

Die Erfindung wird an hand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigt Figur 1 einen Schnitt durch ein Präzisionslager nach der Erfindung, Figur 2 eine Draufsicht auf Figur 1, und zwar nur auf das Lagergehäuse, in das taschenförmige Ausnehmungen eingebracht sind, Figur 3- ein weiteres Ausführungsbeispiel mit unterschiedlich großen, starr miteinander verbundenen Lsgerteilen, Figur 4 vergrößert einen Ausschnitt X" aus Figur 1.It shows Figure 1 a section through a precision bearing according to Invention, Figure 2 is a plan view of Figure 1, and only on the bearing housing, are made in the pocket-shaped recesses, Figure 3- a further embodiment with different sized, rigidly interconnected Parts, FIG. 4 enlarges a section X ″ from FIG.

Die Figur 1 zeigt ein aerostatisches Präzisionslager mit kegeligen Lagerteilen 10 und 11, die über einen Distanzring 12 starr miteinander verbunden sind. Die kegeligen Lagerteile 10/11 sind in einem Gehäuse 13 mit geringem Spiel eingepasst.Figure 1 shows an aerostatic precision bearing with conical Bearing parts 10 and 11, which are rigidly connected to one another via a spacer ring 12 are. The tapered bearing parts 10/11 are in a housing 13 with little play fitted.

Die über eine Leitung 14 zugeführte Druckluft strömt über Drosseln 15 in den Lagerspalt. Ein Ring 18 verschließt die ringförmige Kammer 19 des Gehäuses 13.The compressed air supplied via a line 14 flows through throttles 15 in the bearing gap. A ring 18 closes the annular chamber 19 of the housing 13th

Die Drosseln 15 für das Schmiermedium miinden in taschenförmige Ausnehmungen 16, die in Umfengsrichtung verlaufende Nuten sind (siehe Figur 2).The throttles 15 for the lubricating medium lead into pocket-shaped recesses 16, which are grooves running in the circumferential direction (see FIG. 2).

Die Lagerteile 10/11 und 13 sind zumindest an den Tragflächen mit einer dünnen harten Schicht 17 überzogen. Die taschenförmigen Ausnehmungen 16 sind zweckmäßig durch Ätzen nur der dünnen Schicht 17 freigelegt.The bearing parts 10/11 and 13 are at least on the wings with a thin hard layer 17 coated. The pocket-shaped recesses 16 are expediently only the thin layer 17 exposed by etching.

Die Figur 3 zeigt ein Lager nach der Erfindung mit unterschiedlich grossen kegeligen Lagerteilen 20 und 21, die über einen Distanzring 22 starr miteinander verbunden sind. Die ungleich grossen Lagerteile 20/21 und fas Gehäuse 23 sind wie in Figur 1 mit einer dünnen harten Schicht 27 überzogen. Die dünne Schicht 27 weist im Bereich der Drosseln 25 nutentörmige Ausspsrungen 26 auf. Ein Ring 28 verschließt die Kammer 29 des Gehäuses 23, in die über eine Leitung 24 Druckluft einströmt.Figure 3 shows a bearing according to the invention with different large tapered bearing parts 20 and 21, which are rigidly connected to one another via a spacer ring 22 are connected. The unequal sized bearing parts 20/21 and the housing 23 are like coated with a thin hard layer 27 in FIG. The thin layer 27 has in the area of the throttles 25 groove-shaped cutouts 26. A ring 28 closes the chamber 29 of the housing 23, into which compressed air flows through a line 24.

Die Drosseln 15 bzw. 25 für das Schmiermedium werden erst nach dem Freilegen der taschenförmigen Ausnehmungen 16 bzw. 26 in das im Vergleich zur Schicht 17 bzw. 27 weiche Material des Lagergehäuses 13 bzw.The throttles 15 and 25 for the lubricant are only after Exposing the pocket-shaped recesses 16 and 26 in the compared to the layer 17th or 27 soft material of the bearing housing 13 or

23 gebohrt. Die Kanäle 30 bzw. 31 werden zweckmäßig bereits vor dem Aufbringen der dünnen Schicht 17bzw. 27 in das Lagerteil 13 bzw. 23 gebohrt.23 drilled. The channels 30 and 31 are expediently already before Applying the thin layer 17bzw. 27 drilled into the bearing part 13 or 23.

Die dünne Schicht 17 bzw. 27 kann aus Aluminiumoxyd, Chrom oder einem anderen Material von hoher Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Einwirkungen bestehen.The thin layer 17 or 27 can be made of aluminum oxide, chromium or a other material that is highly resistant to mechanical impacts.

Claims

Expectations

1. Aerostatic or hydrostatic precision bearing, characterized in that that in one of the bearing parts (13 or 23) in the area of the throttles (15 or 25) for the lubricant is provided with a pocket-shaped recess (16 or 26) is.

2.) Bearing according to claim 1, characterized in that the pocket-shaped Recesses (16 or 26) made in a tapered bearing part (13 or 23), are circumferential grooves that each extend over a fraction the total circumference and extend from each other by relatively narrow webs are separated.

3.) Bearing according to claim 1, characterized in that on the bearing surfaces a thin hard layer (17 or 27) is applied, round that the pocket-shaped Recesses (16 or 26) preferably by etching the thin layer (17 or 27) are exposed.

4.) Bearing according to claim 3, characterized in that the bearing surfaces are hard anodized, and that the -particular recesses (16 and 26) are etched away only the anodized light are produced.

5.) Bearing according to claim 1, characterized in that the bearing surfaces are hard anodized, and that the pocket-shaped recesses (16 or

26) are made by covering during anodizing.

6.) Bearing according to claim 3, characterized in that the bearing surfaces are hard chrome-plated, and that the pocket-shaped recesses (16 or

26) are created by etching away only the chrome layer.

7.) Bearing according to one of claims 3 to 6, characterized in that that the throttles C15 and 25) only after the pocket-shaped recesses have been exposed (16 or 26) by drilling in a compared to the surface layer (17 or 27) soft carrier material are made.

8.) bearing according to claim 7, characterized in that the throttles only after the pocket-shaped recesses have been exposed by drilling into soft Inserts are made in the bearing housing.

9.) bearing according to claim 1 to 8, characterized by ~ ~~ two in a housing (13 or 23j fitted, tapered bearing parts (10/11 or 20/21), which are arranged in mirror image to each other and rigidly connected to each other.

40.) Bearing according to claim 9, characterized in that the rigid interconnected tapered bearing parts (20/21) of different sizes are.

11.) bearing according to claim 9, characterized in that one of the conical bearing parts (10) a centering projection protrudes into a hole on the engages other tapered bearing part (11).