DE2102696B2

DE2102696B2 - Device for pulling a thread from a bobbin

Info

Publication number: DE2102696B2
Application number: DE2102696A
Authority: DE
Inventors: Peter 5025 Stommeln Herrmanns
Original assignee: Fmn Schuster & Co 5030 Huerth
Current assignee: Fmn Schuster & Co 5030 Huerth
Priority date: 1971-01-21
Filing date: 1971-01-21
Publication date: 1978-07-20
Also published as: CH528434A; JPS5522389B1; US3722826A; DE2102696C3; ES399041A1; FR2122980A5; DE2102696A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abziehen eines Fadens von einer Spule gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to a device for pulling a thread from a bobbin according to the Preamble to the main claim.

Spulen, die auf Texturiermaschinen gewickelt werden (im folgenden auch Vorlagespulen genannt), werden meistens auf Kreuzspulmaschinen umgewickelt, um die Ablaufeigenschaften, die für die Weiterverarbeitung von größter Bedeutung sind, zu verbessern. Besonders dann, wenn nach dem Wickelvorgang auf derTexturiermaschine die Vorlagespulen einem weiteren Veredelungsprozeß wie Färben, Bleichen, usw. unterworfen werden, verschlechtern sich die Ablaufeigenschaften dieser Vorlagespulen besonders stark, so daß ein Umspulen auf einer Kreuzspulmaschine unerläßlich ist.Spools that are wound on texturing machines (hereinafter also referred to as supply spools) are mostly rewound on cross-winding machines in order to have the unwinding properties necessary for further processing are of the utmost importance to improve. Especially when on the texturing machine after the winding process the supply spools are subjected to a further finishing process such as dyeing, bleaching, etc. are, the unwinding properties of these supply bobbins deteriorate particularly greatly, so that a Rewinding on a package winder is essential.

Auf Kreuzspulmaschinen werden die Vorlagespulen meistens über Kopf abgezogen, d. h. der Faden wird in Achsrichtung der Vorlagespule über ein Spulenende abgezogen, wobei die Vorlagespule fest aufgestellt oder auf eine besondere Haltevorrichtung aufgesteckt ist. Diese Art des Abzugs ist nicht bei allen Garntyptn möglich. So verwendet man beispielsweise eine Abrolleinrichtung, bei der die Vorlagespule auf einen Dorn gesteckt wird, der es ermöglicht, den Faden tangential abzuziehen, wobei dann die Vorlagespule mit dem Dorn durch den Fadenzug in Rotation versetzt wird.On cross-winding machines, the supply bobbins are mostly drawn off overhead, i. H. the thread is in Axial direction of the supply spool withdrawn over a spool end, with the supply spool permanently set up or is attached to a special holding device. This type of take-off is not available for all yarn types possible. For example, an unwinding device is used in which the supply spool on one Mandrel is inserted, which makes it possible to pull off the thread tangentially, then the supply package with the mandrel is set in rotation by the thread pull.

Die allgemein verwendeten Dorne sind mit Kugellagern auf einer feststehenden Achse gelagert, die meistens horizontal an geeigneter Stelle der Kreuzspulmaschine auf Auflageböckchen aufgelegt oder festgespannt werden. Natürlich können nur mit guten Lagerungen die Fadenzugkräfte klein gehalten werden. Die maximal erreichbaren Fadengeschwindigkeiten liegen bei etwa 700 m/min. Nur in Sonderfällen können höhere Abzugsgeschwindigkeiten erreicht werden. Der Grund für die Geschwindigkeitsgrenze liegt in der Unwucht der Vorlagespulen. Obwohl die Größe der Unwucht mit kleiner werdendem Vorlagedurchmesser abnimmt, nehmen die daraus entstehenden Kräfte mit zunehmender Drehzahl der Vorlage beachtliche Größe an, so daß die dadurch verursachten Lagerreibungen und Vibrationen die Fadenspannungen auf unzulässig hohe Werte bringen würden.The commonly used mandrels are mounted with ball bearings on a fixed axle that mostly horizontally placed or clamped on a support bracket at a suitable point on the package winder will. Of course, the thread tension forces can only be kept small with good bearings. The maximum achievable thread speeds are around 700 m / min. Can only in special cases higher take-off speeds can be achieved. The reason for the speed limit lies in the Imbalance of the supply spools. Although the size of the imbalance decreases as the original diameter becomes smaller decreases, the resulting forces take on a considerable size with increasing speed of the template on, so that the bearing friction and vibrations caused thereby reduce the thread tensions to inadmissible would bring high values.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Abziehen eines Fadens von einer Spule zu schaffen, bei der die Spulen mit höheren Fadenabzugsgeschwindigkeiten bei zulässigen Fadenabzugsspannungen abgezogen werden können. Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches aufgeführten Merkmale gelöst.The object of the invention is to provide a device for pulling a thread from a bobbin which withdrew the bobbins at higher thread withdrawal speeds with permissible thread withdrawal tensions can be. This task is achieved by the features listed in the characterizing part of the main claim solved.

Aufgrund der elastisch schwenkbaren Lagerung des Dorns wird die Erscheinung zunutze gemacht, daß ein unwuchtiger Körper versucht, sich um seinen Schwerpunkt zu drehen. Die Vorlagespule und der Dorn haben eine gemeinsame Schwerpunktachse, die nicht unbedingt mit der Achse der Lagerung identisch ist. Wenn nun die sich drehenden Teile versuchen, sich um ihren gemeinsamen Schwerpunkt zu drehen, und wenn die Achse der Lagerung entsprechend nachgeben kann, stellt sich ein gewisses Gleichgewichtssystem nach dem Kreiselprinzip ein. Hierbei werden die Lagerungen für den Dorn nicht überbeansprucht, sondern bleiben in der normalen Beanspruchung. Darüber hinaus tritt kein Klemmen ein. Dies ermöglicht, daß das Abrollen der Vorlagespule mit weit höheren Fadenabzugsgeschwindigkeiten durchgeführt werden kann als dies bisher der Fall war. Zugleich verbleibt die Fadenzugspannung in zulässigen Grenzen. Die Belastung der Lagerungen des Dorns und die Vibration, die in das Maschinengestell hineingehen, werden auf ein Minimum reduziert.Due to the elastically pivotable mounting of the mandrel, the phenomenon is made use of that a unbalanced body tries to rotate around its center of gravity. Have the supply spool and mandrel a common center of gravity axis that is not necessarily identical to the axis of the bearing. if now the rotating parts try to revolve around their common center of gravity, and if the Axis of storage can give way accordingly, a certain system of equilibrium arises after the Gyro principle. Here, the bearings for the mandrel are not overstrained, but remain in the normal use. In addition, there is no jamming. This enables the unwinding of the The supply bobbin can be carried out at far higher thread withdrawal speeds than has been the case up to now Case was. At the same time, the thread tension remains within permissible limits. The load on the bearings of the Thorns and the vibration that go into the machine frame are reduced to a minimum.

Vorteilhaft erfolgt die elastisch schwenkbare Aufhängung des Dorns mittels verformbarer elastischer Zwischenteile, z. B. aus Gummi, Kunststoff od. dgl.The elastically pivotable suspension of the mandrel is advantageously carried out by means of deformable elastic ones Intermediate parts, e.g. B. made of rubber, plastic or the like.

Um zu erreichen, daß die Auslenkung der Dornachse bei der elastischen Lagerung möglichst klein bleibt, ist es tunlich, daß das Gewicht des Dorns im Verhältnis zur Vorlagespule möglichst groß gewählt wird, je größer das Gewicht des Dorns ist, desto näher wird man den gemeinsamen Schwerpunkt bei aufgesteckter unwuchtiger Vorlagespule zur Achse der Lagerung bringen können. Hierzu kann der Dorn am Aufnahmeende für die Vorlagespule mit einem Gewichtsteil versehen sein.In order to ensure that the deflection of the mandrel axis remains as small as possible in the elastic mounting, is it is possible that the weight of the mandrel in relation to the supply reel is chosen to be as large as possible, the greater The weight of the mandrel is, the closer you get to the common center of gravity when the imbalance is attached Can bring the supply reel to the axis of storage. For this purpose, the mandrel at the receiving end for the supply reel can be provided with one part by weight.

Zur Verringerung der Unwuchtkräfte bzw. des Schwerpunktabstandes der Vorlagespule von der Dornachse trägt ferner bei, wenn der Abstand der Vorlagespufe am Dorn zu der elastischen L agerung des Domes groß gehalten wird. Wenn man den Abstand zwischen der Vorlagespule und der elastischen Lagerung des Doms sehr kurzhalten würde, müßte entsprechend die Auslenkung größer sein. Mit zunehmender Vergrößerung des Abstandes wird der Winkel, der von der Achse, die durch den Schwerpunkt der Vorlagespuie geht und der Dornachse gebildet ist, dagegen immer kleiner, je größer der vorstehend genannte Abstand vorgesehen wird. Dies bedeutet, daß auch die Auslenkung der Lagerung immer kleiner wird.To reduce the imbalance forces or the center of gravity distance of the supply reel from the The mandrel axis also contributes when the distance between the template buffer on the mandrel and the elastic mounting of the Domes is kept large. If you consider the distance between the supply spool and the elastic mounting of the cathedral would be very short, the deflection would have to be correspondingly greater. With increasing Increasing the distance will be the angle made from the axis through the center of gravity of the Vorlagespuie goes and the mandrel axis is formed, however, always smaller, the larger the protruding mentioned distance is provided. This means that the deflection of the bearing becomes smaller and smaller.

Die Abzieh- bzw. Abrollvorrichtung gemäß der r> Erfindung kann so ausgebildet sein, daß der Abrolldorn mit zwei im Abstand voneinander angeordneten Lagerstellen, z. B. Wälzlagern, versehen ist, die in einer gemeinsamen Hülse vorgesehen sind. Hierbei wird die Hülse zwischen ihren Enden elastisch schwenkbar 2» gelagert. Dies kann mittels eines leicht verformbaren Zwischenringes aus elastischem Material erfolgen. Man kann auch eine entsprechend gestaltete Membran dazwischenschalten. Ferner kann man auch so vorgehen, daß die obere und untere Lagerstelle für sich radial ausschwenkbar gelagert wird.The pulling or unwinding device according to the r> Invention can be designed so that the unwinding mandrel with two spaced apart Storage locations, e.g. B. rolling bearings, which are provided in a common sleeve. Here the Sleeve mounted elastically pivotable between its ends 2 ». This can be done by means of an easily deformable Intermediate ring made of elastic material. Man can also interpose an appropriately designed membrane. Furthermore, one can also proceed in this way that the upper and lower bearing point is mounted so that it can pivot radially.

Die Erfindung wird an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele nachstehend erläutert. The invention is explained below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt die Abrollvorrichturig gemäß der so Erfindung für Garnspulen, insbesondere Vorlagespuien, im Prinzip und im Schema.Fig. 1 shows the Abrollvorrichturig according to the invention for yarn bobbins, in particular Vorlagespuien, in principle and in the scheme.

Fig.2 veranschaulicht die Abrollvorrichtung der F i g. 1 im Betrieb.Fig.2 illustrates the unwinding device of F i g. 1 in operation.

F i g. 3, 4 und 5 stellen verschiedene Ausführungsbei- s; spiele für die elastische Lagerung der Dornachse der Abrollvorrichtung im Schema dar.F i g. 3, 4 and 5 represent different design examples; play for the elastic mounting of the mandrel axis of the unwinding device in the scheme.

Die Abzieh- bzw. Abrollvorrichtung 1 weist einen Dorn 2 auf, der drehbar gelagert ist. Der Dorn wird am unteren Ende durch die Lager 3 und 4, z. B. Wälzlager, w gehalten, die sich in einer Hülse 5 befinden. Diese Hülse ist mit Flanschen 6 und 7 ausgerüstet, zwischen denen sich eine feste Halterung, z. B. eine Platte 8, befindet. Zwischen der Platte 8 und den Flanschen 6 und 7 befinden sich nachgiebige elastische Pufferelemente 9 und 10. Am oberen Ende des Doms 2 ist die Garnspule 11 aufgesetzt, von der der Faden tangential abgezogen wird.The pulling or unwinding device 1 has a mandrel 2 which is rotatably mounted. The mandrel is at the lower end by the bearings 3 and 4, z. B. rolling bearings, w , which are located in a sleeve 5. This sleeve is equipped with flanges 6 and 7, between which there is a fixed bracket, for. B. a plate 8 is located. Resilient elastic buffer elements 9 and 10 are located between the plate 8 and the flanges 6 and 7. At the upper end of the dome 2, the bobbin 11 is placed, from which the thread is drawn tangentially.

Bei einer Vorlagespule, die eine Unwucht aufweist und auf dem Dorn 2 aufgesteckt ist, liegt der gemeinsame Schwerpunkt 5 außerhalb der Achse 12 des Domes 2 und der Lagerung 3, 4, 5. Der Abstand des gemeinsamen Schwerpunktes Svon der Achse 12 ist mit e bezeichnet. Wenn diese Vorrichtung in Rotation versetzt wird, indem der Faden von der unwuchtigen Vorlagespule 11 tangential abgezogen wird, wird die Lagerung bei Drehung des Domes 2 aus der Normallage gebracht. Das ganze System rotiert wie ein Kreisel um den gemeinsamen Schwerpunkt 5. Hierbei hat die Abrollvorrichtung die Möglichkeit, der Kreiselwirkung nachzugeben, so daß die Lagerung des Domes 2 in den Lagern 3 und 4 nicht überhöht beansprucht wird. Das ganze System taumelt um die Pufferelemente 9 und 10, die aus einzelnen Pufferkörpern oder auch aus ringförmigen Teilen bestehen können. Als elastisches Material dient vorteilhaft Gummi, Kunststoff, insbesondere Moos- oder Zellgummi, Weichschaumstoff auf Kunsistoffbasis u.dgl. Die Pufferelemente bewirken zugleich das Entstehen von Rückstellkräften, die die Auslenkung der Dornachse beschränken.In the case of a supply reel that has an imbalance and is attached to the mandrel 2, the common center of gravity 5 outside the axis 12 of the dome 2 and the storage 3, 4, 5. The distance of the common center of gravity Svon the axis 12 is denoted by e. When this device is in rotation is offset by the thread is drawn off tangentially from the imbalanced supply bobbin 11, the Bearing storage when rotating the dome 2 from the normal position. The whole system rotates like a Gyroscope around the common center of gravity 5. Here, the roll-off device has the option of gyroscopic action to yield, so that the storage of the dome 2 in the camps 3 and 4 is not overly stressed will. The whole system wobbles around the buffer elements 9 and 10, which consist of individual buffer bodies or from annular parts can exist. The elastic material used is advantageously rubber, plastic, in particular Foam or cellular rubber, soft plastic-based foam, etc. The buffer elements effect at the same time the creation of restoring forces that limit the deflection of the mandrel axis.

Damit die Unwuchtkräfte der nicht ausbalancierten Vorlagespule 11 sich so gering wie möglich auswirken können, ist das Gewicht des Domes im Verhältnis zur Vorlagespule möglichst groß zu halten. Dies kann dadurch erreicht werden, daß der Abrolldorn 2 mit einem Gewichtskörper 13 versehen wird, auf den die Vorlagespule aufsteckbar ist. Hierbei ist dafür zu sorgen, daß der Dorn 2 mit dem Gewichtskörper 13 unwuchtfrei in der Lagerung angeordnet ist. Je größer das Gewicht des Domes bzw. der Gewichtskörper gewählt wird, desto näher wird man den gemeinsamen Schwerpunkt bei aufgesteckter unwuchtiger Vorlagespule zur Achse der Lagerung bringen können. Das Gewicht des Gewichtskörpers 13 kann im Verhältnis zum Gewicht der Vorlagespule ein Mehrfaches betragen. Es kann sich hierbei um ein Massivteil handeln.So that the imbalance forces of the unbalanced supply reel 11 have as little effect as possible the weight of the dome must be kept as large as possible in relation to the supply reel. This can can be achieved in that the rolling mandrel 2 is provided with a weight body 13 on which the Original coil is attachable. It must be ensured here that the mandrel 2 with the weight body 13 is unbalanced is arranged in the storage. The greater the weight of the dome or the weight body is chosen, the closer you get to the common center of gravity when the unbalanced supply reel is attached to the axis can bring to storage. The weight of the weight body 13 can be in relation to the weight the supply spool be a multiple. It can be a solid part.

Es ist ferner erstrebenswert, daß der Abstand zwischen dem Schwerpunkt 5 und der elastischen Lagerung 9, 10 für die Lagerteile 3,4, 5 möglichst groß ist. Er soll mindestens etwa den Wert einer Höhenabmessung der Vorlagespule betragen. Man kann darüber hinaus in geeigneten Fällen den Abstand auch größer wählen. Ferner sollen die Gewichte der nicht rotierenden Teile möglichst klein sein.It is also desirable that the distance between the center of gravity 5 and the elastic Storage 9, 10 for the bearing parts 3, 4, 5 is as large as possible. It should be at least about the value of a height dimension the supply spool. In addition, in suitable cases, the distance can also be larger Select. Furthermore, the weights of the non-rotating parts should be as small as possible.

Bei der Ausführungsform der F i g. 3 ist der Gewichtskörper 13 auf dem Dorn 2 aufsteckbar angeordnet, und zwar so, daß der Körper 13 mit dem Dorn 2 drehfest verbunden ist, was durch eine Nut-Feder-Verbindung 14 erfolgen kann. Die Lagerung der Hülse 5 zu der Halterungsplatte 8 erfolgt mittels eines ringförmigen elastischen Teils 15 von etwa U-förmigem Querschnitt. Es kann sich hierbei um einen Ring aus Moosgummi od. dgl. handeln. Dieser Ring ist zwischen einem festen Flansch 16 der Hülse 5 und einem auf einem Gewinde 18 aufschraubbaren Flansch 17 eingespannt, wobei die kreiseiförmige Schwenkbarkeit des Doms 2 gewährleistet ist.In the embodiment of FIG. 3, the weight body 13 can be slipped onto the mandrel 2 arranged, in such a way that the body 13 is rotatably connected to the mandrel 2, which by a Tongue and groove connection 14 can be made. The storage of the sleeve 5 to the mounting plate 8 takes place by means of an annular elastic member 15 of approximately U-shaped cross-section. It can be a Ring made of foam rubber or the like. Act. This ring is between a fixed flange 16 of the sleeve 5 and a clamped on a thread 18 screwable flange 17, the circular pivotability of the cathedral 2 is guaranteed.

F i g. 4 zeigt eine Vorrichtung, bei der die Hülse 5 mit den Wälzlagern 3 und 4 einen Flansch 19 aufweist. Dieser ist durch elastische Elemente 20, z. B. von drei solchen Elementen, auf einem Kreis abgestützt. Es kann sich hierbei um Weichgummibolzen handeln, die mit Befestigungsendteilen 21 haftfest verbunden sind. Mit 23 sind Haltemuttern bezeichnet.F i g. 4 shows a device in which the sleeve 5 with the roller bearings 3 and 4 has a flange 19. This is by elastic elements 20, for. B. of three such elements, supported on a circle. It can These are soft rubber bolts that are firmly connected to fastening end parts 21. With 23 retaining nuts are designated.

Bei der Ausführungsform der F i g. 5 handelt es sich um eine Anordnung, bei der die Gewichte der nicht rotierenden beweglichen Teile gering gehalten sind. Der Dorn 2 mit den Lagerungen 3 und 4 ist am unteren Ende mittels eines elastischen Ringes 24, z. B. aus Moosgummi od. dgl., in einer Buchse 25 abgestützt. Die obere Lagerung 3 ist radial nachgiebig mittels einer Membran 26 gehalten, die mit Teilen 27 und 28 haftfest, z. B. durch Vulkanisation, verbunden ist. Die Membran kann aus Weichgummit od. dgl. bestehen. Auf diese Weise hat der Dorn 2 die Möglichkeit, bei der Rotation kreiselartig radial auszuschwenken.In the embodiment of FIG. 5 is an arrangement in which the weights of the not rotating moving parts are kept low. The mandrel 2 with the bearings 3 and 4 is at the lower end by means of an elastic ring 24, e.g. B. od from foam rubber. Like., Supported in a socket 25. The upper Bearing 3 is held radially resilient by means of a membrane 26, which is firmly adhered to parts 27 and 28, for. B. by Vulcanization. The membrane can be made of soft rubber or the like. That way, the Mandrel 2 the possibility of swiveling out radially like a gyro during rotation.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for pulling a thread from a bobbin, in which the bobbin on a rotatable The mandrel can be attached and the thread can be pulled off tangentially, characterized in that the The mandrel (2) is elastically pivoted

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the elastically pivotable suspension of the dome by means of deformable elastic intermediate parts (9,10,15,20,24,26)

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the mandrel (2) at the receiving end for the coil (11) is provided with a weight body (13) and that the weight of this body in Ratio to the weight of the coil is large, e.g. B. is a multiple.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the distance between the coil (11) on the mandrel (2) and the elastic bearing (9,10, 15, 20, 24, 26) of the cathedral (2) is kept large, e.g. B. at least about the value of a height dimension the coil (11).

5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that the mandrel (2) with two bearing points (3, 4) arranged at a distance from one another, e.g. roller bearings, which are in a common sleeve (5) are arranged and that the sleeve is elastically pivotable between its ends is stored.

6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that the sleeve (5) has flanges (6,7), between which a mounting plate (8) engages, and that the elastic mounting means an easily deformable intermediate ring (9,10; 15), he follows.

7. Device according to one of claims 1-6, characterized in that the elastic mounting by means of an interposed membrane (26). 4n

8. Device according to one of claims 1-6, characterized in that the elastic mounting with the interposition of several parallel or approximately parallel to the mandrel (2) Support parts (20) made of elastic material is made.

9. Device according to one of claims 1-8, characterized in that the upper and lower Bearing point (3, 4) is mounted in an elastic, radially pivotable manner (FIG. 5).