DE2101187C3 - Means for administration to poultry and pigs to protect them from Pasteurella species - Google Patents

Means for administration to poultry and pigs to protect them from Pasteurella species

Info

Publication number
DE2101187C3
DE2101187C3 DE2101187A DE2101187A DE2101187C3 DE 2101187 C3 DE2101187 C3 DE 2101187C3 DE 2101187 A DE2101187 A DE 2101187A DE 2101187 A DE2101187 A DE 2101187A DE 2101187 C3 DE2101187 C3 DE 2101187C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pigs
compound
compounds
administration
poultry
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2101187A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2101187B2 (en
DE2101187A1 (en
Inventor
Sotoyuki Nishinomiya Ota
Ryuzo Nishinomiya Ueno
Shota Takarazuka Watanabe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KK Ueno Seiyaku Oyo Kenkyujo Osaka (japan)
Original Assignee
KK Ueno Seiyaku Oyo Kenkyujo Osaka (japan)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KK Ueno Seiyaku Oyo Kenkyujo Osaka (japan) filed Critical KK Ueno Seiyaku Oyo Kenkyujo Osaka (japan)
Priority to DE2101187A priority Critical patent/DE2101187C3/en
Publication of DE2101187A1 publication Critical patent/DE2101187A1/en
Publication of DE2101187B2 publication Critical patent/DE2101187B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2101187C3 publication Critical patent/DE2101187C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/116Heterocyclic compounds

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Fodder In General (AREA)

Description

N-NN-N

worin R ein Wasserstoffatom oder eine Tetrahydrofurylacetylaminogruppe bedeutet, enthält.wherein R is a hydrogen atom or a tetrahydrofurylacetylamino group means contains.

Die Erfindung betrifft ein Mittel zur Verabreichung an Geflügel und Schweine, um sie vor Pasteurella species zu schützen. Das erfindungsgemäße Mittel ist dadurch gekennzeichnet, daß es eine Verbindung der FormelThe invention relates to an agent for administration to poultry and pigs in order to keep them from Pasteurella to protect species. The agent according to the invention is characterized in that it is a compound the formula

O1NO 1 N

CH =CH =

N-NN-N

worin R ein Wasserstoflatom oder eine Tetrahydrofurylacetylaminogruppe, enthält.wherein R is a hydrogen atom or a tetrahydrofurylacetylamino group, contains.

Haustiere und Geflügel sind während ihres Wachstums anfällig für Infektionen mit verschiedenen Krankheitserregern und werden oft krank. Das Geflügel oder die Hühner werden mit Pasteurella multocida infiziert und können dadurch getötet werden. Auch Schweine können mit Pasteurelle specie^, beispielsweise Pasteurella multocida. infiziert werden und werden subakut oder chronisch krank. Es wurde nun gefunden, daß die oben angegebenen Verbindungen ausgezeichnete vorbeugende und therapeutische Wirkung bei Geflügel und Schweinen, die mit Pasteurella species infiziert sind, aufweisen.Domestic animals and poultry are susceptible to infection with a variety of pathogens as they grow and often get sick. The poultry or chickens are made with Pasteurella multocida infected and can be killed as a result. Pigs can also specie ^ with Pasteurelle, for example Pasteurella multocida. become infected and become subacutely or chronically ill. It was now found that the above compounds are excellent preventive and therapeutic Effect on poultry and pigs infected with Pasteurella species.

Die angegebenen Verbindungen zeigen ausgezeichnete antibakterielle Wirkung gegen Pasteurella species, beispielsweise Past, haemolytica, Past, multocida, Past, pestis und Past, tularensis, inter alia Past, multocida.The specified compounds show excellent antibacterial activity against Pasteurella species, for example past, haemolytica, past, multocida, Past, pestis and Past, tularensis, inter alia Past, multocida.

Die Herstellung der erfindungsgeruäßen Verbindung mit R = H ist aus Chemical Abstracts, Bd. 72, Nr. 25, S. 341 (1971), bekannt, die erfindungsgemäße Verbindung mit R = Tetrahydrofurylacetylaminogruppe ist aus Chemical Abstracts, Bd. 73,87,87 929, bekannt.The preparation of the connection according to the invention with R = H is from Chemical Abstracts, Vol. 72, No. 25, S. 341 (1971), known that the compound according to the invention with R = tetrahydrofurylacetylamino group is from Chemical Abstracts, Vol. 73,87,87,929.

Die wirksamen Dosen der Verbindungen können ίο zusammen mit bekannten Trägern oder Adjuvantien gemäß den üblichen Verfahren angewendet werden. In einer besonders bevorzugten Ausführungbform wird gepulverte Medizin, die 2 bis 10 Gewichtsprozent einer der angegebenen Verbindungen als wirksamenThe effective doses of the compounds can be used in conjunction with known carriers or adjuvants be applied in accordance with normal procedures. In a particularly preferred embodiment, is powdered medicine containing 2 to 10 percent by weight of any of the compounds listed as effective

Bestandteil enthält, der in Füllstoffen, wie Maismehl, Lactose, Stärke, Talk usw. dispergiert ist, zu dem Futter des Geflügels und der Schweine zugefügt. Die Verbindungen können auch in Form einer flüssigen Medizin zusammen mit einem Befeuchtungsmitiel.Contains ingredient dispersed in fillers such as corn flour, lactose, starch, talc, etc. to the Feed of poultry and pigs added. The compounds can also be in the form of a liquid Medicine along with a humectant.

einem Mittel, das Löslichkeit verleiht, einem oberflächenaktiven Mittel, beispielsweise Polyoxyäthylenglykol. CMC, Glycerin usw. oder in Form einer Suspension, wie Gummi arabicum, zweckdienlich verabreicht werden.a solubility-imparting agent, a surfactant such as polyoxyethylene glycol. CMC, glycerin, etc. or in the form of a suspension such as gum arabic are useful administered.

Die wirksame Dosis der Verbindung liegt im allgemeinen im Bereich von 10 bis 200 mg, vorzugsweise 50 bis 180 mg. Wird die Verbindung zu Futter für Geflügel oder Schweine zugegeben, so verwendet man 0,005 bis 0,02 Gewichtsprozent bzw. 0,005 bis 0,01 (iewichtsprozent bzw. 0,01 bis 0,02 Gewichtsprozent der Verbindung, bezogen auf das Futter.The effective dose of the compound will generally be in the range of 10 to 200 mg, preferably 50 to 180 mg. When the compound is added to feed for poultry or pigs, one uses 0.005 to 0.02 percent by weight or 0.005 to 0.01 (weight percent or 0.01 to 0.02 percent by weight of the compound, based on the feed.

Die Dauer der Verabreichungszeit der Verbindung hängt von der Schwere der Symptome ab. Im allgemeinen ist eine kontinuierliche Verabreichung von etwa 7 bis 30 Tagen ausreichend. Die Wirkung der Verbindung wird vom 4. bis 5. Tag der Verabreichung an sichtbar. Die Verbindungen schützen somit Geflügel und Schweine bzw. Schafe sehr wirksam vor Krankheiten, die durch Pasteurella species verursacht werden.The duration of the compound administration time will depend on the severity of the symptoms. In general is a continuous administration of about 7 to 30 days is sufficient. The effect of the compound is from the 4th to the 5th day of administration on visible. The compounds thus protect poultry and pigs or sheep very effectively Diseases caused by Pasteurella species.

Die Schmelzpunkte und die minimalen Inhibierungskonzentrationen (IMC) in vitro gegen Pasteurella multocida der Verbindungen sind in der folgenden Tabelle I angegeben. Aus den angegebenen Ergebnissen ist ersichtlich, daß die Verbindungen sehr starke anlibakterielle Wirkung aufweisen.The in vitro melting points and minimum inhibition concentrations (IMC) against Pasteurella multocid of the compounds are given in Table I below. From the given results it can be seen that the compounds have very strong antibacterial activity.

Tabelle 1
Minimale Inhibierungskonzentration (in vitro)
Table 1
Minimum inhibition concentration (in vitro)

I
O2N O
I.
O 2 NO
\
CI
\
CI
οο O RO R
R)NH-COCH2 OR) NH-COCH 2 O '■'Τ. - '^'"'""" '■' Τ. - '^'"'""" ;; Schmelzpunkt: 164,5 bis 165,5°C
Aussehen: '
gelbj hädelartige Kristalle
; ; Melting point: 164.5 to 165.5 ° C
Look: '
yellow, head-like crystals
. ':· ''U^vSyii -"- "'■< :': -·' ■·
Mikroorganismus *...;. rvri....».. ^
. ': ·''U ^ vSyii - "-"' ■ < : ' : - ·' ■ ·
Microorganism * ...;. rvri .... ».. ^
: Schmfelzpunkg^;33;;bis:134-5
i Aussehen;:ig(; ί-| j ^; j^-. ^;;> ν
: igeiBfsäülenärtiplKfistaiie
: Schmfelzpunkg ^; 33 ;; to: 134-5
i appearance;: ig (; ί- | j ^; j ^ -. ^ ;;> ν
: igeiBfsäulenärtiplKfistaiie
I ; I ; ' ■: l;0T/ml■: l; 0T / ml
b.« , -»^RSfiifei-iiK :- *;:i:-■. .1I1 :; .
;»·!ΐ "■ «οΛίΑΛ <■■'-■ λ. ■■■■-"
.%« - ■-ij./ff-ii:.'. ,-■: . .
b. «, -» ^ RSfiifei-iiK : - *; : i : - ■. . 1 I 1 :; .
; »·! Ϊ́" ■ «οΛίΑΛ <■■ '- ■ λ. ■■■■ -"
.% «- ■ -ij. / Ff-ii :. '. , - ■:. .
■:.: · ^MmM*1-- ■ :-■:.: · ^ MmM * 1 - ■: - i§kL.i§k L.
Pästeufe1iff^ito|i|[a...... ^.. >..Pästeufe1iff ^ ito | i | [a ...... ^ .. > ..

:z4m: z4m

2 1Oi 1872 1Oi 187

Die minimale Inhibierungskonzentration wurde auf folgende Weise bestimmt: Zu einem Triptosojabohnenbouillonkulturmedium, das man erhält, indem man 17 g Tripton, 3 g Sojabohnenpepton, 2,5 g Glucose, 2,5 g Kaliumhydrogenphosphat und 5 g Natriumchlorid in I 1 Wasser löst, das einen pH-Wert von 7,3 besitzt, gab man 10 Volumenprozent Kuhserum. Die erfindungsgemäße Verbindung wurde getrennt in Dimethj'lsuloxyd gelöst, und dann wurde diese Lösung zu dem obigen Medium in einem Verhältnis von 2 Volumenprozent, bezogen auf das Medium, d. h. 25 y/ml des Mediums, zugegeben. Das Medium wurde nach bekannten Verfahren auf verschiedene Konzentrationen verdünnt. 2 ml der Medizin von verschiedenen Konzentrationen wurden mittels einer Spritze mit einem Tropfen der flüssigen Krankheitserreger angeimpft, wobei man die Krankheitserreger in dem zuerst hergestellten Medium (das keine Verbindung enthielt) während 20 Stunden gezüchtet hatte. Danach züchtete man 48 Stunden in einem Inkubator be 37° C. Danach wurde die Trübung jedes Medium; untersucht, um festzustellen, ob die Krankheitserregei bzw. Keime sich vermehrt hatten.The minimum inhibition concentration was determined in the following way: To a triptoso bean broth culture medium, obtained by adding 17 g Tripton, 3 g soybean peptone, 2.5 g glucose, Dissolve 2.5 g of potassium hydrogen phosphate and 5 g of sodium chloride in 1 1 of water which has a pH of 7.3 10 percent by volume of cow serum was given. The compound of the invention was separated in Dimethj'lsuloxyd dissolved, and then this solution was to the above medium in a ratio of 2 percent by volume, based on the medium, i.e. H. 25 μg / ml of the medium was added. The medium became diluted to various concentrations by known methods. 2 ml of the medicine of different Concentrations were measured using a syringe with a drop of the liquid pathogen inoculated, whereby the pathogens are in the medium produced first (which has no connection contained) had grown for 20 hours. It was then cultured in an incubator for 48 hours 37 ° C. Thereafter, the turbidity of each medium; examined to determine if the pathogen or germs had multiplied.

Durch Versuche an Mäusen wurde der Bewei; erbracht, daß die Wirkstoffe, wenn sie Tieren verab reicht werden, eine unveränderliche Aktivität aufwei sen. Wurden die Verbindungen oral Mäusen da C3H-Art verabreicht, die jeweils etwa 18 g Körper gewicht hatten und die künstlich mit Pasteurelh multocida durch Einimpfung in die Bauchhöhlf infiziert worden waren, so kann man mittlere wirk same Dosen (ED50) bestimmen, die in Tabelle II an gegeben sind. Aus der Tabelle ist klar ersichtlich, dai die Wirkung der Verbindungen merklich besser is als <iie von analogen Verbindungen, die in 2-Stellun! des Oxadiazol-Rings — NH2 — oder — NHCOCH3' Gruppen tragen.Experiments on mice revealed the evidence; provided that the active ingredients, if they are administered to animals, have an invariable activity. If the compounds were administered orally to mice of the C3H type, each weighing about 18 g and which had been artificially infected with Pasteurelh multocida by inoculation into the abdominal cavity, the mean effective doses (ED 50 ) can be determined as shown in Table II are given. The table clearly shows that the action of the compounds is noticeably better than that of analogous compounds, which are in the 2-position! of the oxadiazole ring - NH 2 - or - NHCOCH 3 'groups.

Tabelle II ED50 bei mit Pasteurella multocida infizierten MäusenTable II ED 50 in mice infected with Pasteurella multocida

Verbindungconnection

Verbindung ICompound I

O1NO 1 N

CH = CCH = C

Verbindung IICompound II

O2N-O 2 N-

VO V O

CH — CCH - C

NHCOCH,NHCOCH,

VergleichsverbindungComparison connection

0,N-0, N-

Ν—ΝΝ — Ν

CH = C-CH = C-

VergleichsverbindungComparison connection

O,NO, N

CH = CCH = C

NHCOCH;, überlebende MäuseNHCOCH ;, surviving mice

Untersuchte MäuseExamined mice

ED50 (mg/kg)ED 50 (mg / kg)

überlebende Mäusesurviving mice

Untersuchte MäuseExamined mice

ED50 (mg/kg)ED 50 (mg / kg)

überlebende Mäusesurviving mice

Untersuchte MäuseExamined mice

ED50 (mg/kg)ED 50 (mg / kg)

überlebende Mäusesurviving mice

Untersuchte MäuseExamined mice

ED50 (mg/kg)ED 50 (mg / kg)

Verabreichte Dosis (mg/kg)Dose administered (mg / kg)

800 I 400 I 200 I lOol 50800 I 400 I 200 I 10ol 50

5/55/5

3/53/5

1/51/5

168168

5,55.5

15.515.5

6868

5/55/5

2 52 5

0/50/5

P/5P / 5

0/50/5

0/50/5

466466

0,50.5

>800> 800

Die Bestimmung der ED50 erfolgte folgendermaßen: Pasteurella multocida p-1059 wurde in Triptosojabohnenbouillon, die 5% Kaninchenblut enthielt, während 20 Stunden bei 37° C gezüchtet, und dann wurden jeweils 0,2 ml davon in einer 10~6-Verdünnung in die Bauchhöhle einer Maus (4 Wochen alt, Gewicht 15 bis 18 g) eingeimpft.The determination of the ED 50 was as follows: Pasteurella multocida P-1059 was in Triptosojabohnenbouillon containing 5% rabbit blood contained, for 20 hours at 37 ° C grown, and then were each 0.2 ml thereof in a 10 -6 dilution in the Abdominal cavity of a mouse (4 weeks old, weight 15 to 18 g) inoculated.

Unmittelbar nach dem Impfen wurde die Menge jeder Verbindung, die verabreicht werden soll, einem Achatmörser verrieben, in Gummiarabiku aufgeschlämmt, und 0,4 ml davon wurden an jec Maus oral verabreicht. Eine Testgruppe bestand ai fünf Mäusen.Immediately after vaccination, the amount of each compound to be administered was determined triturated in an agate mortar, slurried in gum arabic, and 0.4 ml of it was applied to jec Mouse administered orally. A test group consisted of five mice.

Aus der Anzahl von Mäusen, die 5 Tage nach d Impfung noch lebten, wurden die ED50-Werte na( dem Behrens-Kaerber-Verfahren bestimmt. The ED 50 values na (the Behrens-Kaerber method) were determined from the number of mice still alive 5 days after the vaccination.

Es wurde weiterhin gefunden, daß die Verbindungen verschiedene ausgezeichnete Eigenschaften besitzen.It was further found that the compounds have various excellent properties.

Im allgemeinen sind Nitrofuranderivate in Wasser nur wenig löslich, und wenn sie fieren oral verabreicht werden, ist ihre Absorption durch den Darm niedrig. Dementsprechend gelangt nur ein geringer Prozentsatz der verabreichten Verbindung in das Blut der Tiere. Im Gegensatz dazu haben die Wirkstoffe der erfindungsgemäßen Mittel eine höhere Löslichkeit in Wasser als die bekannten Nitrofuranderivate, und können daher in das Blut der Tiere, die die Verbindung verabreicht bekamen, in höheren Konzentrationen gelangen. In der folgenden Tabelle III sind die Löslichkeiten der Wirkstoffe und ihre Konzentrationen im Blut von Ratten bei oraler Verabreichung angegeben. Gleichzeitig werden die entsprechenden Werte von Vergleichsverbinduagen aufgeführt.In general, nitrofuran derivatives are only sparingly soluble in water and when they are administered orally their absorption through the intestines is low. Accordingly, only a small one arrives Percentage of compound administered in the animals' blood. In contrast, the active ingredients have the Agents according to the invention have a higher solubility in water than the known nitrofuran derivatives, and can therefore enter the blood of the animals that have received the compound in higher concentrations reach. In the following Table III are the solubilities of the active ingredients and their concentrations indicated in the blood of rats when administered orally. At the same time, the corresponding Values of comparative liabilities listed.

Tabelle III Konzentration im Rattenblut (-//ml)Table III Concentration in rat blood (- // ml)

Verbindungconnection Löslichkeitsolubility
Si
O

Si
O
unden na
2
unden na
2
:h der Ve
3
: h the Ve
3
rabreichu
8
rabreichu
8th
ng der Verb
24
ng the verb
24
indung
4R
indung
4R
Verbindunc 1
l=f/ N-N
Connection 1
l = f / NN
28,228.2 OO 0.120.12 0,080.08 0.020.02 < 0,016<0.016
O:N-loJi-CH = C-AoJO: Nl o Ji-CH = CA o J 11,011.0 OO 0.150.15 5,65.6 2.12.1 <0,06<0.06 <0.06<0.06 Verbindung 11
_ W Ν—Ν
O2N^ o>- CH =C 1 oj- NHCOCH2 -A "J
Connection 11
_ W Ν — Ν
O 2 N ^ o > - CH = C 1 o j -NHCOCH 2 -A "J
3.23.2 (I(I. 6,36.3 0.0270.027 0.040.04 0.0240.024 < 0.016 < 0.016
Vergleichsverbinduiig
W N-N
O2N-I' OJL- CH-C \ 0)--NH,
Comparable
W NN
O 2 NI ' O JL- CH-C \ 0 ) - NH,
7.57.5 OO 0.030.03 0.020.02 0,0160.016 < 0.016<0.016 < 0,0 lh<0.0 lh
Vergleichsverbindung
U' Ν—Ν
υ,Ν-Ι; 0 JU Ch -■= C '< OJUNHCOCH,
Comparison connection
U 'Ν — Ν
υ, Ν-Ι; 0 JU Ch - ■ = C '< O JUNHCOCH,
0.0250.025

4545

Die Konzentration im Blut wurde folgendermaßen bestimmt:The concentration in the blood was determined as follows:

Jede Vorbindung wurde in 5% Gummiarabikum mit einem Verhältnis von 10 mg/ml suspendiert und an männliche Ratten, die je etwa 150 g wogen, mil einer Dosis von 100 mg/kg verabreicht. Nach 2, 3, 8, 24 und 48 Stunden nach der Verabreichung wurden die Ratten mit Äther anästhetisiert, und ihr Blut wurde aus dem Herzen mit einer Spritze extrahiert. Eine Testgruppe enthielt drei Ratten. Das Blut wurde nach der Koagulation zentrifugiert, und das überstehende Serum wurde abgetrennt und bei - 20° C gelagert.Each prebond was suspended in 5% gum arabic at a ratio of 10 mg / ml and administered to male rats weighing approximately 150 g each at a dose of 100 mg / kg. After 2, 3, 8, At 24 and 48 hours after the administration, the rats were anesthetized with ether and their blood was removed extracted from the heart with a syringe. One test group contained three rats. The blood was after centrifuged after coagulation, and the supernatant serum was separated and stored at -20 ° C.

Die Konzentration jeder Verbindung in dem Serum wurde durch biologische Prüfung festgestellt. Das Medium zur biologischen Prüfung (das hergestellt wurde, indem man 0,6% Pepton, 0,3% Hefeextrakt. 0,15% Fleischextrakt und 1% Agar in destilliertem Wasser löst und den pH-Wert der Lösung auf 7,0 einstellt) wurde sterilisiert und bei 50° C gehalten. Zu 100 ml dieses Mediums fügte man 2 ml 1 %iges NaNO3, 3,8 ml O,l%iges Methylen-Blau und 0,2 ml einer Flüssigkeit, die die Krankheitserreger enthielt (die hergestellt wurde, indem man Escherichia coli 8057 in normaler Buillon während 20 Stunden bei 37' C kultivierte1). The concentration of each compound in the serum was determined by biological testing. The biological test medium (prepared by dissolving 0.6% peptone, 0.3% yeast extract, 0.15% meat extract, and 1% agar in distilled water and adjusting the pH of the solution to 7.0) was sterilized and kept at 50 ° C. To 100 ml of this medium were added 2 ml of 1% NaNO 3 , 3.8 ml of O, 1% methylene blue and 0.2 ml of a liquid containing the pathogens (which was prepared by mixing Escherichia coli 8057 in normal Buillon cultivated for 20 hours at 37 ° C 1 ).

Das Medium und die Zusatzstoffe wurden vermischt, und jeweils 2 ml der Mischung wurden in Reagenzgläser mit einem inneren Durchmesser \o\\ 7 mm gegeben. Man ließ das Kulturmedium koagulieren, indem man es während etwa 30 Minuten bei Raumtemperatur aufbewahrte. Das Medium wurde in jedem Reagenzglas mit 0.2 ml einer Standardverdünnung der zu untersuchenden Verbindung bei verschiedenen Konzentrationen (16, 8, 4, 2, 1, 0,5, 0,25, 0,125,0,062,0,031,0,016 und 0,008 -//ml) überschichtet, d. h., jede Probe wurde in drei Reagenzgläsern überschichtet. Danach ließ man die Verbindung in das Medium eindringen, wobei man 2 Stunden im Eisschrank aufbewahrte, und dann wurden die Proben bei 37° C über Nacht aufbewahrt. Die Länge dei Inhibitionszone, in der das Methylen-Blau nicht reduziert war, wurde in allen Reagenzgläsern bestimmt um eine Standardkurve zu erhalten, und aus diesel wurde die Konzentration der Verbindung in jeden Serum berechnet.The medium and additives were mixed, and each 2 ml of the mixture were placed in test tubes having an inner diameter \ o \\ 7 optionally mm. The culture medium was allowed to coagulate by keeping it at room temperature for about 30 minutes. The medium was added to each test tube with 0.2 ml of a standard dilution of the compound to be tested at various concentrations (16, 8, 4, 2, 1, 0.5, 0.25, 0.125, 0.062, 0.031, 0.016 and 0.008 - // ml ), that is, each sample was overlaid in three test tubes. Thereafter, the compound was allowed to permeate the medium while refrigerating for 2 hours, and then the samples were kept at 37 ° C. overnight. The length of the zone of inhibition in which the methylene blue was not reduced was determined in all test tubes to obtain a standard curve, and from this the concentration of the compound in each serum was calculated.

Die mittlere letale Dosis (LD50) der Verbindunger ist extrem hoch, wodurch die hohe Sicherheit dei Mitte! überzeugend gezeigt ist.The mean lethal dose (LD 50 ) of the compounds is extremely high, which means that the high safety of the middle! is shown convincingly.

Die mittlere letale Dosis der Verbindungen, aufge schlämmt und suspendiert in einer 5%igen wäßrigeiThe mean lethal dose of the compounds slurried and suspended in a 5% aqueous solution

Lösung von Gummiarabikum, wurde bestimmt, indem man die Verbindungen Mäusen der C3H-Art oral verabreichte, die jeweils etwa 18 g Körpergewicht hatten. Die erhaltenen Werte sind in Tabelle IV angegeben. Aus den Werten ist die niedere Toxizität der erfindungsgemäßen Verbindungen ersichtlich.Gum arabic solution was determined by orally administering the compounds to C 3 H species mice each weighing about 18 g. The values obtained are given in Table IV. The low toxicity of the compounds according to the invention can be seen from the values.

Tabelle IV
Toxizität
Table IV
toxicity

Verbindungconnection Ν—ΝΝ — Ν LD50 (mg/kg)LD 50 (mg / kg) -V-V Ν—ΝΝ — Ν O2N-O 2 N- = c—= c— I0JJ-NHCOCH2-TOI 0 JJ-NHCOCH 2 -TO 1,3731.373 O2N-O 2 N- 1,6461.646 -U--U- -CH-CH -CH-CH

Die Verbindungen zeigen nicht nur eine wesentliche antibakterielle Wirkung in vitro, sondern sie verhindern auch eine Infektion mit Pasteurella multocida, wenn man sie Geflügel, Schweinen und Schafen verabreicht, und sie sind wesentlich wirksamer als die analogen Nitrofuranderivate. Die Verbindungen zeigen eine unmittelbare Wirkung, sie weisen niedrige Toxizität auf unc1 haben daher ein breites Sicherheitsspektrum. The compounds not only show a significant antibacterial activity in vitro, but they also prevent infection with Pasteurella multocida when administered to poultry, pigs and sheep, and they are much more effective than the analogous nitrofuran derivatives. The compounds show a direct effect, they have low toxicity unc 1 therefore have a broad view of security.

Die folgenden Beispiele erläutprn die Erfindung, ohne sie jedoch zu beschränken.The following examples illustrate the invention without, however, restricting it.

Versuch 1Attempt 1

Die Verbindungen wurden zu dem Futter von 14 Tage alten Küken zugefügv Eine Versuchsgruppe bestand aus 10 Küken. Am zweiten Tag der Verabreichung wurde jedes Küken durch intramuskuläre Injektion am linken Bein mit 0,2 ml eines auf 10 4 verdünnten Inokulums von Pasteurella multocida infiziert, wobei das Inokulum in einer Tryptosojabohnenbouillon, die 10% Kaninchenblut enthielt,The compounds were added to the feed of 14 day old chicks. A test group consisted of 10 chicks. On the second day of administration, each chick was infected by intramuscular injection in the left leg with 0.2 ml of an inoculum of Pasteurella multocida diluted to 10 4 , the inoculum in a tryptoso bean broth containing 10% rabbit blood.

to während 24 Stunden gezüchtet worden war. Die Verabreichung der Verbindung wurde 5 Tage nach der Impfung fortgesetzt, und dann wurde die Wirkung der Verbindung bestimmt, indem man die Anzahl der Küken bestimmte, die überlebten. Die Ergebnisse sind in der folgenden Tabelle V angegeben. Aus dieser Tabelle ist ersichtlich, daß Küken, die mit Futter, das 0,01% der Wirkstoffe enthielt, vor der Infektion geschützt waren, und daß 100% und 90% überlebten, während Küken, die mit Futter gefüttert worden waren, das 0,005% einer der Wirkstoffe enthielt, zu 60% überlebten. In klarem Gegensatz hierzu waren alle Tiere infiziert und starben, die bekannte Vergleichsverbindungen verabreicht bekommen hatten.to had been grown for 24 hours. The administration the compound was continued for 5 days after vaccination, and then the effect of the Linkage is determined by counting the number of chicks that survived. The results are given in Table V below. From this table it can be seen that chicks fed with feed, that contained 0.01% of the active ingredients, were protected from infection, and that 100% and 90% survived, while chicks fed feed containing 0.005% of any of the active ingredients increased 60% survived. In clear contrast to this, all animals were infected and died, the known comparison compounds had been administered.

Tabelle VTable V

Verbindungconnection Zugabe
zum Futter
(%)
Encore
to the feed
(%)
Anzahl der
untersuchten
Küken
number of
examined
chick
Anzahl der Küken,
die 5 Tage nach der
Verabreichung
überlebten
(%)
Number of chicks,
the 5 days after the
administration
survived
(%)
Verbindung I
·=-/ N-N
O2N-gU CH = C I0J
Compound I
· = - / NN
O 2 N-gU CH = CI 0 J
0,010.01 1010 100100
Verbindung II
O
Compound II
O
0,0050.005 1010 6060
ι=/ Ν—Ν
O2N -\^- CH = C ^O "~~ NHCOCH24^p
ι = / Ν — Ν
O 2 N - \ ^ - CH = C ^ O "~~ NHCOCH 2 4 ^ p
0,010.01 10 .10. 9090
0,0050.005 1010 6060

409 621/366409 621/366

Fortsetzungcontinuation

Verbindungconnection

VergleichsverbindungComparison connection

NH,NH,

VergleichsverbindungComparison connection

O2N -Λ ^ JJ- CH = CO 2 N -Λ ^ JJ-CH = C

-O'-O'

N-NN-N

NHCOCH3 NHCOCH 3

im (ersuch \ov\ im (request \ ov \ Anzahl der Küken,Number of chicks, Kükenchick die 5 Tage nach derthe 5 days after the Verabreichung
überlebten
administration
survived
1010 (%)(%) 1010 00 1010 00 1010 00 00 ZugabeEncore zum Futterto the feed 1%)1%) 0,010.01 0,0050.005 0,10.1 0,0050.005

Versuch 2Attempt 2

Junge Berkshire-Bastardschweine, die verkauft werden sollten, sobald ihr Körpergewicht 90 kg erreicht hatte, wurden kontinuierlich mit erfindungsgemäßen Mitteln gefüttert, die 0,015% Wirkstoff enthielten.Young Berkshire Bastard Pigs being sold should, as soon as their body weight had reached 90 kg, were continuously with the invention Fed means containing 0.015% active ingredient.

30 Schweine wurden unter solchen ausgewählt, die am gleichen Tag von 4 Schweinen geworfen worden waren, und sie wurden in 10 Untersuchungsgruppen eingeteilt, wobei jede Gruppe 3 Schweine umfaßte.Thirty pigs were selected from those that had been littered by 4 pigs on the same day and they were divided into 10 study groups, each group consisting of 3 pigs.

Der Versuch wurde am 73. Tag nach ihrer Geburt begonnen. Die Tage, die erforderlich waren, daß die Schweine ein Gewicht von 90 kg erreichten, die Um-Wandlung des Futters und die Lungenschädigung wurden untersucht. Die Schweine, die die erfindungsgemäßen Mittel verabreicht bekommen hatten, zeigten im Vergleich mit der Kontrollgruppe, die Vergleichsverbindungen im Futter verabreicht bekommen hatte, ausgezeichnete Ergebnisse, wobei die Gruppe, die nur mit dem Grundfutter allein gefüttert worden war, stark abfiel.The experiment was started on the 73rd day after she was born. The days that took that Pigs reached a weight of 90 kg, the conversion of the feed and the lung damage were examined. The pigs that had received the agents according to the invention showed in comparison with the control group that had been given comparison compounds in the feed, excellent results, with the group fed only the forage alone fell sharply.

In der Testgruppe, die mit erfindungsgemäßen Mitteln gefüttert worden war, war die Anzahl der Tage, die erforderlich waren, daß die Schweine ein Gewicht von 90 kg erreichten, geringer. Eine Makroprüfung der Lungen auf pathologische Veränderungen der Schweine nach dem Schlachten bestätigte die Wirkung der erfindungsgemäßen Mittel, da die Lungenschädigung bei den behandelten Gruppen geringer wa. als bei den Vergleichsgruppen.In the test group that had been fed with agents according to the invention, the number of days was required for the pigs to weigh 90 kg is lower. A macro test the lungs for pathological changes in the pigs after slaughter confirmed the effect the agents according to the invention, since the lung damage in the treated groups was less. as in the comparison groups.

Weiterhin wurden bei den Schweinen der Vergleichsgruppen bei der bakteriologischen Untersuchung der Schweine Pasteurella species entdeckt, jedoch konnten diese in den Lungen der Testgruppen, die die erfindungsgemäßen Mittel erhalten hatten, nicht gefunden werden.Furthermore, in the bacteriological examination of the pigs in the comparison groups, the Pigs discovered Pasteurella species, but these could be found in the lungs of the test groups that received the Funds received could not be found.

Tabelle VlTable Vl

Zu dem Futter zugegebene
Menge (%)
Added to the feed
Crowd (%)

Anzahl der untersuchten
Schweine
Number of examined
Pigs

Durchschnittliche Anzahl
der Tage nach 'der
Geburt
Average number
the days after 'the
birth

zu Anfang initially

am Ende at the end

Verbindung ICompound I

jojo

O2N O CH = CO 2 NO CH = C

^ N N ^ NN

IlIl

O RO R

R:HR: H R : NHCOCH, OR: NHCOCH, O 0,0150.015 0,0150.015 10
(S 6, c? 4)
10
(S 6, c? 4)
10
so wie links angegeben
10
as indicated on the left
7373 7373 168 ±6,2168 ± 6.2 169 ±7,0169 ± 7.0

VergleichsverbindungComparison connection NH2 NH 2 GrundfutterForage ö—1 L=/ ö -1 L = / /\ Av ι η—η
O2N O CH = C v^ J)
O
/ \ Av ι η-η
O 2 NO CH = C v ^ J)
O
0
10
ebenso
wie links
0
10
as well
like left
0,015
10
ebenso wie links
0.015
10
as well as left
73
183 ±7,4
73
183 ± 7.4
73
172 ±7,5
73
172 ± 7.5

Fortsetzungcontinuation

Anzahl der Tage, die zur
Erreichung eines Körpergewichts der Schweine von 90 kg erforderlich waren
Number of days leading to
A pig body weight of 90 kg was required

Durchschnittliches Körpergewicht (kg)Average body weight (kg)

zu Anfang initially

am letzten Tag on the last day

Durchschnittliche Gewichtszunahme pro Tag
(g) ·
Average weight gain per day
(g)

Durchschnittlicher Futterverbiauch pro Schwein
(kg)
Average feed consumption per pig
(kg)

Futterumwandlung Feed conversion

LungenschädigungLung damage

Ernst serious

Mittel medium

Wenig Little

Normal normal

Verbindung ICompound I

O2N O CH=C O 2 NO CH = C

O RO R

R:HR: H

95 ± 6,395 ± 6.3

20,6 ± 3,5 90,220.6 ± 3.5 90.2

732,63732.63

21 !,68 3,0421 !, 68 3.04

1 11 1

3 53 5

H R: NHCOCH, O HR: NHCOCH, O.

96 ± 6,896 ± 6.8

20,5 ± 3,8 90,220.5 ± 3.8 90.2

726,04726.04

218,60218.60

3,143.14

2 12 1

VergleichsvcrbindungComparison connection

O2N O CH =O 2 NO CH =

O NH,O NH,

99 ± 7,599 ± 7.5

20,5 ± 3,6
90,1
20.5 ± 3.6
90.1

703,03703.03

219,94
3,16
219.94
3.16

4
2
1
4th
2
1

GrundfutterForage

110 ±7,4110 ± 7.4

20,5 ± 4,2
90,3
20.5 ± 4.2
90.3

634,54634.54

242,90
3,48
242.90
3.48

0
3
0
3

Beispiele für mögliche ZubereitungsformenExamples of possible forms of preparation

Beispiel 1example 1

Je 0,94 kg Sojabohnenöl und Sojabohnenlecithin wurden zu 88,120 kg pulverisiertem Kornmehl zugegeben, welches ein Sieb der Maschenweite 0,638 mm passiert, und es wurde 20 Minuten vermischt. Danach wurden 10,00 kg der Verbindung I, fein zerteilt bis auf eine Größe von max. 20 μ, zugesetzt, und das Ganze wurde weiter 30 Minuten lang gemischt. Danach wurde das erhaltene Gemisch durch ein Sieb der Maschenweite 0,638 mm gegeben, wobei ein Pharmazeutikum erhalten wurde, welches 10% Wirkstoff enthielt.0.94 kg each of soybean oil and soybean lecithin were added to 88.120 kg of powdered grain flour, which passed through a sieve with a mesh size of 0.638 mm and mixed for 20 minutes. After that 10.00 kg of compound I, finely divided to a size of max. 20 μ, were added, and that The whole was further mixed for 30 minutes. Thereafter, the resulting mixture was passed through a sieve Mesh size 0.638 mm given, a pharmaceutical was obtained which 10% active ingredient contained.

Dieses Pharmazeutikum kann mit Futter vermischt werden.This pharmaceutical can be mixed with feed.

Beispiel 2Example 2

80 kg schweres Calciumcarbonat, das auf eine Größe von max. 100 μ vermählen wurde, und 20 kg der Verbindung II, die auf eine Größe von max. 20 μ fein zerteilt wurden, wurden in ein Mischgerät gegeben und über 30 Minuten gemischt, wonach die erhaltene Mischung durch ein Sieb der Maschenweite 0,30 mm gegeben wurde, wobei ein Pharmazeutikum erhalten wurde, das 20% Wirkstoff enthielt.80 kg heavy calcium carbonate, which was ground to a size of max. 100 μ, and 20 kg of compound II, which were finely divided to a size of max. 20 μ, were placed in a mixer and mixed for 30 minutes, after which the mixture obtained through a sieve of mesh size 0.30 mm was given to obtain a pharmaceutical containing 20% active ingredient.

Dieses Pharmazeutikum kann mit Futter vermischt werden.This pharmaceutical can be mixed with feed.

Beispiel 3Example 3

Die Verbindung I in auf max. IO μ fein zerteilter Form wurde zu 85,40 kg Laktose zugegeben und mittels einer Knetvorrichtung über 10 Minuten gemischt, wonach 0,50 kg Hirsenbrei, gelöst in 5 kg Wasser, zugegeben wurde und 10 Minuten geknetet wurde. Danach wurden 10,00 kg Polyoxyäthylen(20)-sorbitanmonolaurat und 0,04 kg Silikonharz als Antischaummittel zugegeben, und es wurde weiterhin über 20 Minuten geknetet, wonach mittels eines Granulators Körnchen von 0,8 mm Durchmesser erhalten wurden, welche getrocknet wurden, um so ein Pharmazeutikum zu erhalten, das 4% Wirkstoff enthält.The connection I in finely divided to max. IO μ The mold was added to 85.40 kg of lactose and mixed by means of a kneader for 10 minutes, after which 0.50 kg of millet pulp, dissolved in 5 kg of water, was added and kneaded for 10 minutes. Thereafter, 10.00 kg of polyoxyethylene (20) sorbitan monolaurate and 0.04 kg of silicone resin were used as antifoam agents was added, and kneading was continued for 20 minutes, followed by a granulator Granules of 0.8 mm in diameter were obtained, which were dried so as to be a pharmaceutical to obtain that contains 4% active ingredient.

Dieses Pharmazeutikum zerfällt sofort in Wasser, um eine stabile Suspension zu bilden, und kann dem Trinkwasser beigegeben werden.This pharmaceutical will disintegrate instantly in water to form a stable suspension, and can dem Drinking water must be added.

Beispiel 4Example 4

15 kg der Verbindung II in auf max. IO μ fein zerteilter Form und 0,5 kg von Natriumcarboxymelhylcellulose wurden zu 34,60 kg Glyzerin zugegeben und damit vermischt. Die erhaltene Mischung wurde15 kg of compound II in finely divided to max. IO μ Form and 0.5 kg of sodium carboxymelhyl cellulose were added to 34.60 kg of glycerin and mixed with it. The obtained mixture became

gelöst, wobei 0,10 kg Methyl-p-hydroxy-benzoat und 0,04 kg n-Propyl-p-hydroxy-benzoat als antiseptische Mittel beigegeben wurden. In einem anderen Gefäß wurde 1 kg Bentonit zu 40 kg Wasser zugegeben und auf 80° C erhitzt, wonach, nachdem einmal auf Raumtemperatur gekühlt wurde, unter Zusatz von 0,10 kg Saccharin-Natrium gelöst wurde. Durch Zugabedissolved, with 0.10 kg of methyl p-hydroxy-benzoate and 0.04 kg of n-propyl-p-hydroxy-benzoate as antiseptic Funds were added. In another vessel, 1 kg of bentonite was added to 40 kg of water and heated to 80 ° C, after which, after cooling once to room temperature, with the addition of 0.10 kg Saccharin sodium was dissolved. By adding

der zuvor erhaltenen Glyzerinflüssigkeit zu der erhaltenen Bentonitlösüng und Mischen, wonach nochmals Wasser zugegeben wurde, um insgesamt i00 kg zu erhalten, wurde eine Pharmazeutikumsuspension erhalten, welche 15% Wirkstoff enthielt.the previously obtained glycerol liquid to the one obtained Bentonite solution and mixing, after which more water was added, for a total of 100 kg To obtain a pharmaceutical suspension containing 15% active ingredient was obtained.

Dieses Pharmazeutikum kann direkt oral verabreicht werden.This pharmaceutical can be administered directly orally.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Mittel zur Verabreichung an Geflügel und Schweine, um sie voi Pasteurella species zu schützen, dadurch gekennzeichnet, daß es eine Verbindung der FormelMeans of administration to poultry and pigs to protect them from Pasteurella species, characterized in that it is a compound of the formula O,NO, N CH = CCH = C V0V7 V 0 V 7
DE2101187A 1971-01-12 1971-01-12 Means for administration to poultry and pigs to protect them from Pasteurella species Expired DE2101187C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2101187A DE2101187C3 (en) 1971-01-12 1971-01-12 Means for administration to poultry and pigs to protect them from Pasteurella species

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2101187A DE2101187C3 (en) 1971-01-12 1971-01-12 Means for administration to poultry and pigs to protect them from Pasteurella species

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2101187A1 DE2101187A1 (en) 1972-07-20
DE2101187B2 DE2101187B2 (en) 1973-10-11
DE2101187C3 true DE2101187C3 (en) 1974-05-22

Family

ID=5795645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2101187A Expired DE2101187C3 (en) 1971-01-12 1971-01-12 Means for administration to poultry and pigs to protect them from Pasteurella species

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2101187C3 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
DE2101187B2 (en) 1973-10-11
DE2101187A1 (en) 1972-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2455281C3 (en) Dry, stable, powdery agent for the treatment of dysentery and dehydration and tetany in domestic animals (mammals)
EP0136470B1 (en) Injectable solution for the treatment of inflammations
DE3500179C2 (en)
DE60008895T2 (en) MAKROLID ANTIBIOTICS AND TREATMENT OF PASTEURELLOSIS
DE2119964C3 (en) Methyl N (N5 methyl N1 nitroso carbamoyiyD glycosaminide and processes for its production
DE3740588C2 (en) Temperature stable broad spectrum antibiotic
DE2506622C2 (en) Antibiotic drug
DE2823346C2 (en) Use of glycine derivatives for the manufacture of antiviral agents
DE19709897A1 (en) Bismuth salts of antibiotics of the moenomycin group, process for their preparation, their use and medicaments containing such salts
DE2216892C2 (en) Aqueous suspension for the treatment of otological and ophthalmic infections
DE2101187C3 (en) Means for administration to poultry and pigs to protect them from Pasteurella species
DE3508928C2 (en)
DE2716535C3 (en) Use of D-Glucaro-1,5-lactam
DE69517672T2 (en) INJECTABLE SOLUTION CONTAINING BENZALCONIUM FLUORIDE
DE2920247C2 (en) Use of a nitrofuryl-vinylene-thiazole-N-oxide compound for the preparation of anti-tumor agents
DE2448564C3 (en) Use of heterocyclic carboxylic acids
DE1931466C3 (en) Copper (II) complexes of 6-lower alkoxy-1-phenazinol-5,10-dioxides
DE2606531A1 (en) ANTIHISTOMONIASIS AGENTS
DE68910220T2 (en) Veterinary compositions for use against endoparasites and methods for their manufacture.
EP0152860B1 (en) Use of cephalosporin compounds for the manufacture of a medicament for the modulation of the immunologic system
DE2113489C3 (en) 2-Nitro-benzofuran derivatives, a process for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
CH652724A5 (en) PHARMACEUTICAL PREPARATION CONTAINING THE GLUCURONIDE OF A CYTOTOXIC AGLYCON.
CH634546A5 (en) METHOD FOR PRODUCING COMPLEX COMPOUNDS OF AMINODICARBONIC ACIDS WITH MAGNESIUM AND HALOGENS.
DE2314387C3 (en) Medicines to treat malignant neoplasms
DE2036113A1 (en) Tetramisole preparations

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee