DE2100105A1

DE2100105A1 - Lock for seat belts

Info

Publication number: DE2100105A1
Application number: DE19712100105
Authority: DE
Inventors: Hans DipL-Ing. 7310 Plochingen. P Kühl
Original assignee: Carl Stahl GmbH and Co KG
Current assignee: Carl Stahl GmbH and Co KG
Priority date: 1971-01-02
Filing date: 1971-01-02
Publication date: 1972-07-13

Description

Schloß für Sicherheitsgurte Die Erfindung betrifft ein Schloß für Sicherheitsgurte mit einem in einem Gehäuse schwenkbar gelagerten Haken, der in seiner Schließstellung einen Bügel eines Schloßunterteils zu hintergreifen vermag, einer auf den Haken einwirkenden, von Hand betätigbaren Klinke und einer in ihrer Verriegelungsstellung ein Schwenken des Hakens in die Freigabestellung verhindernden Verriegelungseinrichtung.Lock for seat belts The invention relates to a lock for seat belts with a pivotably mounted in a housing Hook that engages behind a bracket of a lock lower part in its closed position capable of a hand-operated latch and one that acts on the hook in its locking position, the hook is pivoted into the release position preventive locking device.

Bei allen hekannten Schlössern, die dadurch geoffnet werden, daß der Haken infolge einer Betätigung der Klinke aus seiner Schließstellung in die Freigabestellung schwenk, besteht die Gefahr, daß bei einem Unfall unbeabsichtiat durch irgend einen Gegenstand ein Druck auf die Klinke ausgeübt wird, der den relativ geringen Wert erreicht, welcher zum öffnen des Schlosses notwenclig ist. Die Gefahr des unbeabsichtigten öffnens bei einem Unfall kann auch dadurch nicht ausgeschlossen werden, daB man die Klinke mittels einer zweiten Klinke sichert, die betätigt sein muß, um mittels der ersten Klinke das Schloß öffnen zu können, weil nicht auszuschließen ist, daß bei einem Unfall sowohl auf die erste als auch auf die zweite Klinke ein Druck ausgeübt wird.With all known locks that are opened by the Hook as a result of actuation of the pawl from its closed position into the release position pivot, there is a risk that in an accident unintentionally by someone The subject of a pressure exerted on the latch is of the relatively low value reached, which is necessary to open the lock. The risk of the accidental opening in the event of an accident cannot be ruled out that one the pawl secures by means of a second pawl, which must be actuated by means of the first latch to be able to open the lock, because it cannot be ruled out that exerted pressure on both the first and second pawls in the event of an accident will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Schloß zu schaffen, das sich bei einem Unfall nicht öffnet, auch wenn auf die Klinke ein Druck ausgeübt wird, der den normalen Betätigungsdruck erreicht oder überschreitet. Ausgehend von einem Schloß der eingangs genannten Art ist diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Verriegelungseinrichtung ein sich beim Überschreiten eines vorgegebenen Kleinstwertes der auf den Haken wirkenden Zugkraft zwangsläufig entgegen einer Rückstellkraft in seine Verriegelungsstellung bewegendes Verriegelungsglied aufweist.The invention is based on the object to provide a lock that does not open in the event of an accident, even if pressure is exerted on the latch which reaches or exceeds the normal actuation pressure. Starting from a lock of the type mentioned above, this object is achieved according to the invention solved that the locking device a when exceeded a predetermined Minimum value of the tensile force acting on the hook inevitably opposite a restoring force in its locking position moving locking member having.

Das erfindungsgeinäe Schloß besitzt also eine Selbstverriegelung, welche nur von der auf den Haken wirkenden Zugkraft gesteuert ist und daher nicht durch einen Druck auf irgend einen Teil des Schlosses bei einem Unfall gelöst werden kann. Ein unbeabsichtigtes Öffnen ist deshalb völlig ausgeschlossen. nen Ivleinstwert der vorgegebenen Zugkraft kann man ohne Schwierigkeiten so wählen, daß die Selbstverrieqelung nicht schon dann wirksam wird, wenn der Benutzer des Sicfierheitsgurtes diesen beispielsweise bei einem Griff zum Armaturenbrett oder bei einer Körperdrehung beansprucht.The lock according to the invention has a self-locking mechanism, which is only controlled by the tensile force acting on the hook and therefore not can be released by pressing any part of the lock in the event of an accident can. Unintentional opening is therefore completely impossible. a lowest value the given tensile force can be chosen without difficulty so that the self-locking does not take effect when the user of the safety belt, for example when reaching for the dashboard or turning the body.

Die bei gefährlichen Unfällen auftretende Zugbelastung liegt nämlich etwa bei 400 kg bis 600 kg, so daß dann, wenn der Kleinstwert auf 90 kg festgelegt wird, während des Unfalls das Schloß mit Sicherheit verriegelt ist, während bis zu einer Zugbelastung von 90 kg das Schloß jederzeit geöffnet werden kann. Zweckmäßigerweise ist das Verriegelungsglied an dem in Zugrichtung verschiebbar gelagerten Haken vorgesehen, wodurch sich eine äußerst einfache Konstruktion ergibt. Dies gilt insbesondere dann, wenn das Verriegelungsglied als eine in der Verriegelungsstellung an einem am Gehäuse vorgesehenen Anschlag anliegende Nase des Hakens ausgebildet ist. Für die Verriegelungsvorrichtung sind dann keine zusätzlichen, einer Montage bedürfenden Bauteile erforderlich.The tensile load that occurs in dangerous accidents is namely approximately at 400 kg to 600 kg, so that when the minimum value is set at 90 kg is, during the accident, the lock is locked with security, while until the lock can be opened at any time with a tensile load of 90 kg. Appropriately the locking member is provided on the hook, which is mounted so as to be displaceable in the pulling direction, which results in an extremely simple construction. This applies in particular if when the locking member as one in the locking position on one on the housing provided stop is formed abutting nose of the hook. For the locking device no additional components requiring assembly are then required.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform besitzt der Haken eine Ausnehmung für den Durchtritt eines Schwenkzapfens, die eine für die Verschiebung des Verriegeiungsgliedes in seine Verriegelungsstellung ausreichende Abmessung aufweist. Um eine Verriegelung des Hakens bei einer Zugbelastung unter dem festgelegten Kleinstwert zu verhindern und den Haken bei Entlastung in seine das Schwenken in die Freigabestellung gestattende Normallage zurückzuschieben, kann hier einem Haken angreifendes und die Rückstellkraft erzeugendes federelastische Rückstellglied vorgesehen werden. Spannt man dieses Rückstellglied vor, dann läßt sich in einfacher Weise verhindern, daß der Haken sich unterhalb eines Grenzwertes der Zugbelastung, beispielsweise unterhalb von 90 kg, gegen die Verriegelungsstellung hin bewegt. Als Rückstellglied kann nicht nur eine sich am Haken abstützende Feder vorgesehen werden. Bildet man die Ausnehmung für den Durchtritt des Schwenkzapfens als Langloch aus, dann kann auf der dem Schloßunterteil abgekehrten Seite des Lang loches in dieses ein federelastischer Körper eingelegt werden, der bei einer Zugbelastung des Hakens zusammengepreßt wird und dadurch eine Verschiebung des Hakens zuläßt.In an advantageous embodiment, the hook has a recess for the passage of a pivot pin, one for the displacement of the locking member has sufficient dimensions in its locked position. To a latch of the hook under tensile load below the specified minimum value to prevent and the hook when relieved in its pivoting into the release position Allowing normal position to be pushed back can attack a hook here and the resilient restoring member generating the restoring force can be provided. If this resetting element is pre-tensioned, then it can be prevented in a simple manner, that the hook is below a limit value of the tensile load, for example below 90 kg, moved against the locking position. As a return element not only a spring supported on the hook can be provided. One educates the recess for the passage of the pivot pin as an elongated hole, then can on the side of the elongated hole facing away from the lower part of the lock, a resilient one into this Body are inserted, which is compressed when the hook is subjected to tensile stress and thereby allows a displacement of the hook.

Bei einer anderen vorteilhaften Ausführungsform ist das Rückstellglied in Form einer den Schwenkzapfen zumindest in dem in der Ausnehmung des Hakens liegenden Bereich aufnehmende Büchse ausgebildet. Eine solche Büchse hat den Vorteil, daß sie einfach zu montieren ist und ohne Schwierigkeiten in der richtigen Lage bezüglich des Hakens gehalten werden kann.In another advantageous embodiment, the restoring member is in the form of a pivot pin at least in the one lying in the recess of the hook Area receiving liner trained. Such a rifle has the advantage that it is easy to assemble and can be placed in the right position without difficulty of the hook can be held.

Im folgenden ist die Erfindung anhand verschiedener auf der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele im einzelnen erläutert. Es zeigen je in geöffnetem Zustand: Fig. 1 eine. Ansicht eines ersten AusfUhrungsbeispiels; Fig. 2 eine Ansicht einer abgewandelten Form des ersten Ausführungsbeispiels; Fig. 3 eine Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels; Fig. 4 eine Ansicht eines dritten Ausführungsbeispiels.In the following the invention is based on various on the drawing illustrated embodiments explained in detail. It always show in open Condition: Fig. 1 a. View of a first exemplary embodiment; Fig. 2 is a view of a modified form of the first embodiment; Fig. 3 a view of a second embodiment; Fig. 4 is a view of a third Embodiment.

In einem zweiteiligen, flachen Gehäuse, das im AusfUhrungsbeispiel aus Stahlblech besteht, ist auf einem Schwenkzapfen 1 ein Haken 2 gelagert. Der Schwenkzapfen 1 wird von den beiden Gehäusehälften getragen, von denen nur die eine Gehäusehälfte 3 dargestellt ist.In a two-part, flat housing, which in the exemplary embodiment consists of sheet steel, a hook 2 is mounted on a pivot pin 1. Of the Trunnion 1 is carried by the two housing halves, only one of which Housing half 3 is shown.

Das Gehäuse ist in der Nähe seiner einen Schmalseite mit einem etwa parallel zu dieser Schmalseite verlaufenden Schlitz 4 versehen, der zum Durchschleifen eines nicht dargestellten Gurtes dient. Auf der gegenüberliegenden Schmalseite besitzt das Gehäuse eine Nut 5 in Form eines sich in Richtung zum Schlitz 4' hin erstreckenden Einschnittes. Diese Nut, die nur im Bereich ihrer einen Flanke von dem hochgestellten Rand 6 der beidenGehäusehälften begrenzt ist, dient der Aufnahme einer Ose oder eines Bügels 7 des im übrigen nicht dargestellten Schloßunterteils. Das freie Ende 8 des Hakens ragt in dessen Schließstellung von der'nicht durch den hochgestellten Rand begrenzten Flanke der Nut 5 her in diese im Abstand vom Nutgrund und vermag dadurch den Bügel 7 oder eine öse zu hintergreifen. Durch eine Schwenkbewegung entgegen dem Uhrzeigersinn bei einer fllickrichtung gemäß Fig. 1 um den Schwenkzapfen 1 kann das freie Ende 8 des Hakens vollständig aus der Nut 5 herausgeschwenkt werden.The housing is near its one narrow side with an approximately Slit 4 running parallel to this narrow side is provided for looping through a belt, not shown, is used. Has on the opposite narrow side the housing has a groove 5 in the form of a groove extending in the direction of the slot 4 ' Incision. This groove, which is only in the area of one flank of the superscript Edge 6 of the two housing halves is limited, serves to accommodate an eyelet or a bracket 7 of the lock lower part, not shown in the rest. The free end 8 of the hook does not protrude through the raised position in its closed position Edge limited flank of the groove 5 into this at a distance from the groove base and is capable thereby reaching behind the bracket 7 or an eyelet. Counter it by a swivel movement clockwise for one flick direction according to FIG. 1 around the pivot pin 1, the free end 8 of the hook can be pivoted completely out of the groove 5.

Um diese entgegen der Kraft einer Feder 9 erfolqende Schwenkbewegung bewirken zu können, ist eine seitlich aus dem Gehäuse herausragende,schwenkbare Klinke 10 vorgesehen, an der im Abstand von ihrer Schwenkachse ein den Haken 2 über den Schwenkzapfen 1 hinaus verlängender Arm 11 anliegt. Der Arm 11 wird beim Betätigen der Klinke entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt, wodurch der einstückig mit ihm ausgebildete Haken im gleichen Sinne geschwenkt wird.To this against the force of a spring 9 occurring pivoting movement to be able to effect, is a laterally protruding from the housing, pivotable Pawl 10 is provided on the hook 2 at a distance from its pivot axis the pivot 1 also extending arm 11 rests. The arm 11 is when operated the pawl is pivoted counterclockwise, making the integral with it trained hook is pivoted in the same sense.

Wie Fig. 1 zeigt, besitzt der Haken 2 für den Durchtritt des Schwenkzapfens 1 ein Langloch 12, dessen Längsrichtung in Richtung der Zugbelastung verläuft, die auf den Haken vom Bügel 7 ausgeübt werden kann. Der Haken 2 läßt sich deshalb in Richtung der Zugbelastung verschieben, was zur Folgte hat, daß sein in die Nut 5 ragendes freies Ende 8 einen mehr oder weniger großen Abstand vom Nutgrund 5' aufweisen kann.As Fig. 1 shows, the hook 2 has for the passage of the pivot pin 1 an elongated hole 12, the longitudinal direction of which runs in the direction of the tensile load that can be exercised on the hook from the bracket 7. The hook 2 can therefore be in Shift the direction of the tensile load, which has the consequence that its in the groove 5 protruding free end 8 have a more or less large distance from the groove base 5 ' can.

Auf der nach außen weisenden,also dem Nutgrund abgekehrten Seite ist das freie Ende 8 des Hakens mit einer vorspringenden Nase 13 versehen, welche eine Stufe 14 bildet, die der Nut Nut,5 abgekehrt ist. Diese Stufe findet, wenn das freie Ende des Hakens den größtmöglichen Abstand vom Nutgrund 5' aufweist, Anschlag an demjenigen Abschnitt 6' des hochgestellten Randes des Gehäuses, der sich an die dem Eintritt des Hakens in die Nut dienenden Flanke derselben angrenzt.On the outward-facing side, i.e. facing away from the groove base the free end 8 of the hook is provided with a protruding nose 13 which has a Stage 14 forms which the groove groove 5 is turned away. This stage takes place when the free The end of the hook has the greatest possible distance from the groove base 5 ', stop at that section 6 'of the raised edge of the housing, which is attached to the the entry of the hook into the groove serving flank of the same adjoins.

Die Höhe der Stufe 13 ist so gewählt, daß das freie Ende 8 ungehindert aus der Nut 5 herausgeschwenkt werden kann, wenn der Schwenkzapfen 1 an dem der Nut 5 zugekehrten Ende des Langloches 12 anliegt.The height of the step 13 is chosen so that the free end 8 is unhindered can be pivoted out of the groove 5 when the pivot pin 1 on which the Groove 5 facing end of the elongated hole 12 rests.

Auf einem Nietbolzen 15 sitzt eine Schenkelfeder 76, deren einer /Schenkel sich am hochgestellten Rand 6 des Gehäuses abstützt. Der andere Schenkel liegt am Haken 2 in einem der Nut 5 benachbarten Bereich 17 an, der im AusfGhrungsbeispiel als nockenförmiger Vorsprung ausgebildet ist, Die Schenkelfeder 16 (ibt daher auf den Haken 2 eine RUckstellkraft aus, welche das der Nut 5 zugekehrte Ende des Langloches 12 in Anlage am Schwenkzapfen 1, d.h. den Haken in einer ein Schwenken zulassenden Lage, zu halten sucht. Mittels eines Stiftes 18 ist die Schenkelfeder 16 so stark vorgespannt, daß ein Verschieben des Hakens 2 aus der in Fig. 1 dargestellten Stellung in die Sperrstellung, in der die Stufe 14 Anschlag am Abschnitt 6' des Randes 6 findet, nur bei einer vom Bügel 7 auf den Haken 2 ausgeübten Zugkraft von mehr als 90 kg möglich ist.A leg spring 76 is seated on a rivet bolt 15, one of which / legs is supported on the raised edge 6 of the housing. The other leg rests on Hook 2 in an area 17 adjacent to the groove 5, which in the exemplary embodiment is designed as a cam-shaped projection, the leg spring 16 (is therefore on the hook 2 from a restoring force, which the groove 5 facing end of the elongated hole 12 in contact with the pivot pin 1, i.e. the hook in a pivoting position Able to keep looking. The leg spring 16 is so strong by means of a pin 18 biased that a displacement of the hook 2 from the position shown in FIG into the locked position, in which the step 14 stops at the section 6 'of the edge 6 finds, only with a tensile force exerted by the bracket 7 on the hook 2 of more than 90 kg is possible.

Die Nase 13 mit ihrer Stufe 14, der als Anschlag für die Stufe dienende Abschnitt 6' des Randes 6 und die Schenkelfeder 16 bilden zusammen eine Verriegelungsvorrichtung, welche sich selbsttätig in Abhängigkeit von der auf den Haken wirkenden Zugbelastung öffnet und schließt. Der Wert der Zugbelastung, bei dem die Verriegelungseinrichtung voa einen in den anderen Zustand übergeht, ist dabei von der Kraft der Schenkelfeder 16 abhängig, welche diese auf den Haken ausübt.The nose 13 with its level 14, which serves as a stop for the level Section 6 'of the edge 6 and the leg spring 16 together form a locking device, which are automatically dependent on the tensile load acting on the hook opens and closes. The value of the tensile load at which the locking device voa one passes into the other state is dependent on the force of the leg spring 16 depending on what this exerts on the hook.

Die Form des nockenartigen Vorsprunges 17 des Hakens 2 kann so gewählt werden, daß die Schenkelfeder 16 auf den Haken 2 ein für seine Rückstellung in die Schließstellung ausreichendes Drehmoment ausgibt. In diesem Falle kann auf die Feder 9 verzichtet werden.The shape of the cam-like projection 17 of the hook 2 can be selected be that the leg spring 16 on the hook 2 for its return to the Outputs sufficient torque in the closed position. In this case you can click on the spring 9 can be waived.

Anstelle der Schenkelfeder 16 kann auch eine anders ausgebildete Feder verwendet werden. Ein Beispiel einer anderen Federform zeigt Fig. 2. Hier ist eine aus Rundmaterial gebogene Haarnadelfeder 116 vorgesehen, deren Jochteil sich am hochgestellten Rand 6 der beiden Gehäuseteile abstützt, während die beiden abgewinkelten Schenkelenden in je eine Bohrung des Hakens nahe dem Lang loch für den Schwenkzapfen eingesteckt sind. Eine Verschiebung des Hakens infolge einer Zugbelastung hat die durch gestrichelte Linien dargestellte Durchbiegung der beiden Schenkel der Feder 116 zur Folge. Die Feder 116 vermag deshalb ebenfalls bei entsprechender Dimensionierung und Vorspannung den Haken unterhalb eines vorgegebenen Grenzwertes der Zugbeanspruchung in seiner ein Schwenken gestattenden Lage zu halten.Instead of the leg spring 16, a differently designed spring can also be used be used. An example of another form of spring is shown in FIG. 2. Here is one Hairpin spring 116 bent from round material is provided, the yoke part of which is located on the raised edge 6 of the two housing parts is supported, while the two angled Leg ends in a hole in the hook near the long hole for the pivot pin are plugged in. A displacement of the hook as a result of a tensile load has the Deflection of the two legs of the spring shown by dashed lines 116 result. The spring 116 is therefore also capable of being appropriately dimensioned and biasing the hook below a predetermined tensile stress limit to hold in its pivoting position.

Auch das in Fig. 3-dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von demjenigen gemäß Fig. 1 lediglich durch eine andere Ausbildung des federelastischen RUckstellgliedes der Verriegelungsvorrichtung, welches diese unterhalb des gewünschten Grenzwertes der Zugbeanspruchung des Hakens geöffnet hält.Diesesfederelastische Rückstellglied ist in diesem Ausführungsbeispiel in Form eines Körpers 216 ausgebildet, der aus einem federelastischen Stoff, beispielsweise dem im Handel unter der Bezeichnung Nylon bekannten Kunststoff,besteht und in das Langloch 212 des Hakens 202 auf der der Nut 205 abgekehrten Seite des Schwenkzapfens 201 eingesetzt ist. Wie Fig. 3 zeigt,ist die Form des Körpers 216 der Form des freien Bereiches des Langloches angepaßt, den dieses aufweist, wenn der Schwenkzapfen an dem der Nut 205 zugekehrten Ende anliegt.The embodiment shown in FIG. 3 also differs differs from that according to FIG. 1 only by a different design of the resilient one Reset member of the locking device, which this below the desired The limit value of the tensile stress on the hook keeps it open In this exemplary embodiment, the restoring element is designed in the form of a body 216, the one made of a resilient material, for example the one in the trade under the name Known nylon Plastic, and in the elongated hole 212 of the Hook 202 is used on the side of the pivot pin 201 facing away from the groove 205 is. As shown in Fig. 3, the shape of the body 216 is the shape of the vacant area adapted of the elongated hole that this has when the pivot pin on which the Groove 205 facing the end rests.

Das federelastische Rückstellglied der Verriegelungsvorrichtung kann auch, wie Fig. 4 zeigt, in Form einer Hülse 316 aus einem federelastischen Stoff ausgebildet sein, welche in einen zylindrischen Durchbruch 3r2 des Hakens 302 eingesetzt ist und den Schwenkzapfen 301 aufnimmt.The resilient return member of the locking device can also, as FIG. 4 shows, in the form of a sleeve 316 made of a resilient material which is inserted into a cylindrical opening 3r2 of the hook 302 and the pivot pin 301 receives.

Im Ausführungsbeispiel besteht die Hülse 316 aus Gummi und ist auf eine metallische Büchse 320 aufvulkanisiert, welche einen dem Schwenkzapfen 301 angepassten Innendurchmesser besitzt. Hierdurch ist gewährleistet, daß die Schwenkbarkeit des Hakens 302 durch die federelastische Hülse 316 nicht beeinträchtigt wird.In the exemplary embodiment, the sleeve 316 consists of rubber and is open a metallic sleeve 320 vulcanized, which one of the pivot pin 301 has adapted inner diameter. This ensures that the pivotability of the hook 302 is not affected by the resilient sleeve 316.

Zweckmäßigerweise wird die Hülse 316 mit einer Vorspannung montiert, damit der Verschiebeweg,den der Haken zurücklegen muß, um in die Verriegelungsstellung zu kommen, klein gehalten werden kann. Im übrigen ist dieses Ausführungsbeispiel in gleicher Weise wie dasjenige gemäß Fig. 1 ausgebildet.The sleeve 316 is expediently mounted with a preload, so that the displacement that the hook has to cover to get into the locking position to come can be kept small. Otherwise, this embodiment is designed in the same way as that according to FIG.

Claims

1. Lock for seat belts with a pivotable in a housing mounted hook, which in its closed position a bracket of a lock lower part able to reach behind, one acting on the hook, operable by hand Pawl and one in its locking position a pivoting of the hook into the Locking device preventing the release position, characterized in that that the locking device turns on when a predetermined one is exceeded Minimum value of the tensile force acting on the hook (2; 202; 302) inevitably counteracts it a restoring force in its locking position moving locking member (13, 14).

2. Lock according to claim 1, characterized in that the locking member (13, 14) is provided on the hook (2) which is mounted displaceably in the pulling direction.

3. Lock according to claim 2, characterized in that the locking member than one in the locked position on a stop provided on the housing (6 ') abutting nose (13) of the hook (2) is formed.

4. Lock according to claim 2 or 3, characterized in that the Hook (2; 202; 302) a recess (12; 212; 312) for the passage of a pivot pin (1) has one for the displacement of the locking member into its locking position has sufficient dimensions.

5. Lock according to one of claims 2 to 4, characterized by at least a resilient restoring member that engages the hook and generates the restoring force (16; 116; 216; 316).

6. Lock according to claim 5, characterized in that the restoring member (16; 116; 216; 316) is biased.

7. Lock according to claim 6, characterized in that the restoring member one the displacement of the locking member (13) into the locking position preventive restoring force in the event of a tensile force on the hook of less than 90 kg having.

8. Lock according to claim 5 or 6, characterized in that the Reverse actuator is designed as a spring (16) supported on the hook (2).

9. Lock according to claim 5 or 6, characterized in that the Recess of the hook for the pivot pin is an elongated hole (212) and the return member (216) into the elongated hole on the side of the pivot pin facing away from the hook end is inserted.

10. Lock according to one of claims 5 to 8, characterized in that that the return member in the form of a pivot pin (301) at least in the in the recess of the hook lying area receiving sleeve (316) formed is.