DE209838C

DE209838C -

Info

Publication number: DE209838C
Application number: DENDAT209838D
Authority: DE

Description

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

— ΛΙ 209838-KLASSE 47/. GRUPPE - ΛΙ 209838- CLASS 47 /. GROUP

JOHANN KOENIG in RIGA, Ruszland.JOHANN KOENIG in RIGA, Russia.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 15. August 1907 ab.Patented in the German Empire on August 15, 1907.

Bei Rohrleitungsstopfbüchsen, sogenannten Ausdehnungsstopfbüchsen, ist es bekannt, das hintere Ende des Degenrohres in einem Gehäuse zu führen, das außen von dem Dampf 5 oder der Leitungsflüssigkeit umspült wird. Bei diesen bekannten Ausdehnungsstopfbüchsen erfolgt die Abdichtung zwischen Rohr und Gehäuse durch federnde Metallringe, die, ähnlich wie bei Kolbendichtungen, über die WandungIn the case of pipeline stuffing boxes, so-called expansion stuffing boxes, it is known that guide the rear end of the epee tube in a housing, the outside of the steam 5 or the line fluid is washed around. In these known expansion stuffing boxes the seal between the pipe and the housing by resilient metal rings, which are similar as with piston seals, over the wall

ίο des Führungsrohres vorstehen, was zur Folge hat, daß das Degenrohr in gewissen kleinen Grenzen radial sich verstellen kann. Diese Stopfbüchsen haben sich nicht bewährt, weil der federnde Ring an einer Stelle eine Schnittstelle hat, welche, wenn auch überdeckt, doch nur Dichtheit gegen den wechselnden Druck im Dampf zylinder, aber nicht gegen den gleichbleibenden Druck in der Rohrleitung gewährleistet. ίο the guide tube protrude, which results in has that the epee tube can be adjusted radially within certain small limits. These Stuffing boxes have not proven their worth because the resilient ring is an interface at one point which, even if covered, is only impervious to the changing pressure in the steam cylinder, but not guaranteed against the constant pressure in the pipeline.

ao Es ist nun aus der Herstellung der Metall-. schläuche mit Asbestdichtung bekannt, daß ein Asbestfaden, zwischen zwei Flächen fest eingepreßt, dauernde Dichtheit gegen denao It is now from the manufacture of the metal. hoses with asbestos seal known that an asbestos thread, firmly pressed between two surfaces, permanent tightness against the

- höchsten Druck bei sehr hoher Temperatur gewährleistet und dabei, ohne Nachspannbarkeit der Dichtung, zuläßt, daß beide Flächen häufig gegeneinander verschoben werden.- The highest pressure is guaranteed at a very high temperature and at the same time, without re-tensioning the seal, allows both surfaces to be shifted against each other frequently.

Dieses Prinzip ist nach vorliegender Erfindung für Rohrleitungsstopfbüchsen der ein- gangs erwähnten Art nutzbar gemacht.According to the present invention, this principle is applicable to pipe glands of the single above-mentioned kind made usable.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform einer Rohrleitungsstopfbüchse gemäß der Erfindung dargestellt.In the drawing is an example embodiment of a pipe stuffing box shown according to the invention.

Die Buchsen a, b, c sind unmittelbar aneinanderstoßend auf das Degenrohr f mit dem kleinsten zulässigen Spiel aufgepaßt (aufgeschliffen), so daß, da das Degenrohr radial infolge des genauen Einpassens der Buchsen keinerlei Bewegung machen kann, die zwischen die Enden der Buchsen eingefügten Asbestringe d an allen Stellen des Umfanges dauernd die gleiche Spannung behalten, mit der sie eingesetzt sind, wobei, um die Asbestringe fest gegen das Degenrohr / anzudrücken, die Endflächen der Buchsen entsprechend abgeschrägt sind.The sockets a, b, c are fitted (ground on) directly abutting one another on the epee tube f with the smallest allowable play, so that the asbestos rings inserted between the ends of the bushes cannot move radially as a result of the precise fitting of the bushes d maintain the same tension at all points of the circumference with which they are inserted, whereby the end faces of the bushings are bevelled accordingly in order to press the asbestos rings firmly against the epee tube /.

Um bei Eintritt des Dampfes in das Degenrohr / ein Festsitzen in den genau aufgepaßten Buchsen α, b.-c infolge der Wärmeausdehnung zu verhindern, ist in an sich bekannter Weise mittels des Körpers g und der laternenartigen Ausbildung der Buchse c die Anordnung getroffen, daß die Buchsen α. b, c außen von dem in das Degenrohr eintretenden Dampf umspült werden. Sämtliche Teile sind aus demselben Material gefertigt, z. B. aus Gußeisen, so daß eine genau gleichmäßige Wärmeausdehnung erreicht ist, ein Festsitzen der gegenseitig verschiebbaren Teile also nicht stattfinden kann.In order to prevent a sticking in the precisely fitted sockets α, b.-c due to thermal expansion when the steam enters the epee tube / the arrangement is made in a manner known per se by means of the body g and the lantern-like design of the socket c the sockets α. b, c are washed around the outside by the steam entering the sword tube. All parts are made of the same material, e.g. B. made of cast iron, so that an exactly uniform thermal expansion is achieved, a sticking of the mutually displaceable parts can not take place.

Der Dampfzutritt hinter a, b, c könnte auch durch das Rohr h erfolgen.The steam access behind a, b, c could also take place through pipe h.

Claims

Pate nt-A NSPRU ch:
Pipeline stuffing box with the epee tube enclosing the epee tube, surrounded by the steam or liquid that has passed through, and sealing the epee tube, characterized in that the seal is formed by metallic bushings (a, b, c) which are precisely fitted onto the epee tube (f) and sealing rings (a) pressed between them ( d) is made of asbestos in such a way that a radial adjustment of the sword tube cannot take place.

For this purpose ι sheet of drawings.