DE209800C

DE209800C -

Info

Publication number: DE209800C
Application number: DE1908209800D
Authority: DE
Priority date: 1908-10-23
Filing date: 1908-10-23
Publication date: 1909-05-11

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Jig. 209800 -KLASSE 45/. GRUPPE - Jig. 209800 - CLASS 45 /. GROUP

LUDWIG CURT ADAM in BERLIN.LUDWIG CURT ADAM in BERLIN.

Hilfsgerät beim Pflücken von Erdbeeren. Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Oktober 1908 ab. Auxiliary device when picking strawberries. Patented in the German Empire on October 23, 1908.

Die Erfindung besteht in einem Hilfsgerät beim Pflücken von Erdbeeren, welches dazu dient, entweder die beim Pflücken der Erdbeeren benutzten Schachteln, Körbchen o. dgl. bis zur erfolgten Füllung in einer Schale aufzunehmen, über welcher ein Dach angebracht ist, oder die gepflückten Erdbeerfrüchte selbst in der Schale zu sammeln. Das ganze Gerät wird mittels eines Fußes mit Spitze in den ίο Boden gesteckt.The invention consists in an auxiliary device when picking strawberries, which for this purpose serves, either the boxes, baskets or the like used when picking the strawberries. to be taken up to the filling in a shell, over which a roof is attached or to collect the picked strawberry fruits in the bowl yourself. The whole device is inserted into the floor using a foot with a point.

Die Erdbeerschachteln, Erdbeerkörbchen usw. oder aber die gepflückten Erdbeerfrüchte selbst werden auf die Schale gelegt und sind so vor Verunreinigung durch Sand, Schmutz, Nässe 0. dgl. geschützt. Es hat sich ergeben, daß bisher bei der Pflückarbeit von Erdbeeren diese sowohl als besonders die Schachteln, wenn sie zwischen die Erdbeerpflanzen oder Wege usw. abgestellt werden, sehr unsauber und besonders durch Regen und Tau unansehnlich und minderwertig werden.The strawberry boxes, strawberry baskets etc. or the picked strawberry fruits themselves are placed on the bowl and are protected from contamination by sand, dirt and moisture 0. Like. Protected. It has been found that so far when picking strawberries these as well as especially the boxes when they are between the strawberry plants or Paths etc. are turned off, very unclean and unsightly, especially due to rain and dew and become inferior.

Diese Übelstände werden durch das neue Gerät vermieden. Insbesondere werden die Erdbeeren bei etwaigem Pflücken im Regen oder Morgentau vor Nässe geschützt, verlieren daher nicht ihr Aroma und faulen durch die bei dem bisher wiederholten Absetzen und Zusammenschütteln der Pflückschachteln erhaltenen Druckflecke nicht mehr nach kurzer Zeit.The new device avoids these inconveniences. In particular, the Strawberries will lose if they are picked in the rain or in the morning dew, protected from moisture therefore not their aroma and rot due to the previously repeated settling and shaking together The pressure marks obtained on the picking boxes no longer after a short time.

Auf der Zeichnung ist beispielsweise eine ■ Ausführungsform des Gerätes dargestellt.
Die Zeichnung zeigt in
Fig. ι eine Vorderansicht des Gerätes, in
Fig. 2 eine Seitenansicht, Schale und Dach im Schnitt gezeichnet.In the drawing, for example, an embodiment of the device is shown.
The drawing shows in
Fig. Ι a front view of the device in
Fig. 2 is a side view, drawn shell and roof in section.

Fig. 3 zeigt eine Oberansicht der Schale, bei welcher das Dach fortgelassen ist, währendFig. 3 shows a top view of the shell with the roof omitted during

Fig. 4 eine Oberansicht des Daches ist.Figure 4 is a top view of the roof.

α ist der Fuß mit Spitze b, welcher in den Boden eingesteckt wird, an den eine zweimal winklig umgebogene Stütze c angeschmiedet ist. Auf dem wagerechten Teil d der Stütze ist die Schale e angeblacht, die zweckmäßig aus Blech gepreßt ist und einen wellenförmi- g§n Rand f besitzt. Der obere Teil der Stütze ist bei g schräg aufwärts gebogen und dient zum Tragen eines Daches h, welches aufgenietet wird. Gegebenenfalls können Aufnahmeschale und Dach auch aus einem Stück bestehen und in beliebiger Weise auf dem Fuß befestigt werden. α is the foot with point b, which is inserted into the ground, to which a support c, which is bent twice at an angle, is forged. The shell e , which is expediently pressed from sheet metal and has a wave- shaped edge f , is placed on the horizontal part d of the support. The upper part of the support is bent upwards at g and serves to support a roof h, which is riveted on. If necessary, the receiving shell and roof can also consist of one piece and be attached to the foot in any way.

Wie. aus der Zeichnung zu ersehen ist, wird das Gerät bei der Benutzung in den Boden gesteckt und dient zur Aufnahme der Körbchen, Schachtel o. dgl. oder auch der abgepflückten Erdbeeren, die auf die Schale gelegt werden. Etwa eintretender Regen läuft von dem Dach h ab, ohne daß die Erdbeeren feucht werden können.As. can be seen from the drawing, the device is inserted into the ground during use and is used to hold the basket, box or the like. Or the picked strawberries that are placed on the bowl. Any rain that has entered runs off the roof h without the strawberries being able to get wet.

Das Gerät zeichnet sich durch bequeme Handhabung aus und kann beim Pflücken von dem Arbeiter an jeder beliebigen Stelle in den Boden eingesteckt werden.The device is easy to use and can be used when picking be inserted into the ground at any point by the worker.

Das Gerät ermöglicht ein erheblich rascheres Pflücken der Früchte als bisher. Durch Anordnung des Daches werden die Früchte, wie bereits erwähnt, vor Nässe bei Regenwetter geschützt. Hierzu kommt noch, daß die Pflanzen geschont werden, weil man nicht nötig hat, die Körbe oder Schachteln beim Pflücken zwischen dieselben zu setzen.The device enables the fruit to be picked much faster than before. By arranging the roof, the fruits will be like already mentioned, protected from moisture in rainy weather. In addition, the Plants are spared because you don't need the baskets or boxes when To put pick between them.

Ein weiterer Vorteil der Vorrichtung besteht noch darin, daß der betreffende Arbeiter, der die. Erdbeeren einsammelt, nicht dauernd gebückt zu arbeiten braitcht.Another advantage of the device is that the worker concerned, the the. Collects strawberries, doesn’t have to stoop to work all the time.

Claims

Patent Claims:

i .. Auxiliary device when picking strawberries, characterized in that a bowl (β) carried by a support takes the boxes, baskets or the like or the fruits themselves, while a roof (Ji) protects them from moisture in the event of rain .

2. Apparatus according to claim i, characterized in that a foot (a) with a tip (b) which is inserted into the ground is used to carry the shell (e) and the roof (h).

1 sheet of drawings.