Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Erfahrungsgemäß leiden die Drähte bei Schnee und Regen stark unter dem Gewicht
der Nässe und des Schnees und unter der Temperatureinwirkung, so daß sie, da sie sehr
wenig Dehnungsfähigkeit besitzen, leicht zerreißen. Experience has shown that the wires suffer a lot from the weight in snow and rain
the wetness and the snow and under the influence of temperature, so that they, as they very
have little elasticity, tear easily.
Zweck der Erfindung ist, diese Übelstände zu beseitigen,, und zwar durch die Verwendung
von Isolatoren mit eingebautem Dehnungstück. The purpose of the invention is to remedy these inconveniences, namely through the use
of insulators with built-in expansion piece.
Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel dar, und zwar zeigt:The drawing represents an embodiment, namely shows:
Fig. ι einen Längsschnitt durch den Isolator und
Fig. 2 eine Ansicht.Fig. Ι a longitudinal section through the insulator and
Fig. 2 is a view.
Der Isolator besitzt unten eine runde Vertiefung mit Gewinde zum Einschrauben der
Isolatorstütze b und oben eine runde Vertiefung c zur Aufnahme einer Schraubenfeder
d, welche entsprechend dem Gewicht und der Spannungslänge der Drähte mehr
oder weniger stark sein muß.The insulator has a round recess with thread at the bottom for screwing in the insulator support b and at the top a round recess c for receiving a helical spring d, which must be more or less strong according to the weight and the tension length of the wires.
Der Bolzen e, welcher in der Feder d geführt ist, besteht aus Guß- oder Schmiedeeisen
und hat in dem Bolzenkopf ein Querloch f mit stark abgerundeten Ecken zum
Durchführen des Drahtes. Beim Einbau des Dehnungsisolators in bereits bestehende Leitungen
muß der Bolzenkopf bis zu dem Querloch f durchgeschlitzt sein, damit sich die 3ο
Leitung einführen läßt. Diese Öffnung wird dann durch die Schraube g zum Befestigen
des Schutzdeckels h wieder geschlossen.The bolt e, which is guided in the spring d, is made of cast or wrought iron and has a transverse hole f with strongly rounded corners in the bolt head for passing the wire through. When installing the expansion isolator in existing lines, the bolt head must be slit through to the transverse hole f so that the 3ο line can be inserted. This opening is then closed again by the screw g for fastening the protective cover h.
Der Schutzdeckel h aus emailliertem Blech oder anderem Material dient zum Schutz der
Feder gegen Witterungseinflüsse. .The protective cover h made of enamelled sheet metal or other material serves to protect the spring against the weather. .
Mit i sind leicht bewegliche Porzellanführungsrollen
bezeichnet, welche mit einer Schelle k in der Eindrehung I des Isolators
befestigt sind.With i are easily movable porcelain guide rollers, which are fastened with a clamp k in the recess I of the insulator.
Der Leitungsdraht m bewegt sich bei der Ausdehnung oder dem Zusammenziehen des
Drahtes mit den Rollen i entsprechend der Ausdehnungsfähigkeit der Druckfeder c, welche
ein Heben oder Senken des Bolzens e gestattet. When the wire is expanded or contracted, the lead wire m moves with the rollers i in accordance with the expansion capacity of the compression spring c, which allows the bolt e to be raised or lowered.