DE209572C

DE209572C -

Info

Publication number: DE209572C
Application number: DENDAT209572D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Vorrichtung zur Befestigung des Schutzkorbes samt darin eingehängtem Glühkörper oder eines anderen den Glühkörper tragenden Ringes am Brenner oder Lampengehäuse, insbesondere bei Beleuchtungseinrichtungen für Eisenbahnwagen. Im wesentlichen besteht die Einrichtung aus einem Bajonettverschluß mit schrägen Flächen in Verbindung mit einerThe subject of the invention is a device for attaching the protective cage including the incandescent body suspended therein or another ring carrying the incandescent body on the burner or lamp housing, in particular in lighting systems for railroad cars. Essentially, the device consists of a bayonet lock with inclined surfaces in conjunction with a

ίο federnden Zentrierungseinrichtung, vermittels welcher sich die Befestigungseinrichtung den Abmessungen der zu befestigenden Teile selbsttätig anpaßt. Zu diesem Zwecke sind an einem in Führungen drehbaren Ring nach innen federnde Zungen vorgesehen, die einen den Glühkörper und seinen Schutzkorb tragenden Ring umfassen und zentrisch festhalten, während die abgeschrägten Kanten der Zungen unter einen Flansch des Ringes greifen und diesen gegen einen Anschlag sicher andrücken. Diese Befestigungsanordnung wirkt also bei Verwendung von Tragringen verschiedenen Durchmessers mit Sicherheit und in gleicher Weise, und da die Zungen den Ring nicht nur an Punkten berühren, sondern einen größeren Teil des Umfanges umfassen, können selbst mitDurchbrechungen oder sonstigen Unregelmäßigkeiten, wie ausgezacktem Flansch usw., versehene Tragvorrichtungen vermittelsίο resilient centering device, mediating which the fastening device the dimensions of the parts to be fastened adapts automatically. For this purpose, follow a ring that can be rotated in guides internally resilient tongues are provided which carry the incandescent body and its protective cage Grasp the ring and hold it centrically while the beveled edges of the tongues reach under a flange of the ring and press it securely against a stop. This fastening arrangement has different effects when using support rings Diameter with certainty and in the same way, and since the tongues touch the ring not only at points, but at one point encompass a larger part of the circumference, can even have perforations or other irregularities, such as jagged flange, etc., provided support devices by means of

■30 dieser Einrichtung befestigt werden. Dies ist von Wichtigkeit, weil damit die Verwendung beliebiger im Handel befindlicher Glühkörper ermöglicht ist. Ein weiterer Vorzug ergibt sich aus einer solchen Anordnung der Zungen, daß diese durch Ausschnitte eines den gemeinsamen drehbaren Ring führenden Stutzens hindurchragen, was ermöglicht, daß sämtliche Zungen gleichzeitig und völlig zurückgezogen werden, und so das Auswechseln ohne Schwierigkeit vorgenommen werden kann. Bei dieser Bauart liegt die Verschlußeinrichtung auch völlig geschützt vor den Abgasen. Die federnde Ausführung dieses den Glühkörper gleichzeitig zentrierenden und befestigenden Verschlusses hat im Vergleich mit an starren Teilen ausgebildeten schrägen oder exzentrischen Klemmflächen den weiteren Vorzug, daß Stöße, die ja im Eisenbahnbetrieb nicht zu vermeiden sind, wesentlich abgeschwächt werden und deshalb den Verschluß nicht lockern können.■ 30 of this device can be attached. This is of importance because it allows the use of any commercially available incandescent bodies is made possible. Another advantage results from such an arrangement of the tongues, that this through cutouts of a common rotatable ring leading nozzle protrude, allowing all the tongues to be withdrawn at the same time and fully so that replacement can be carried out without difficulty. At this The design of the closure device is also completely protected from the exhaust gases. The resilient one Execution of this the incandescent body at the same time centering and fastening closure has in comparison to rigid Share trained inclined or eccentric clamping surfaces the further advantage that Impacts, which cannot be avoided in railway operations, are substantially attenuated and therefore cannot loosen the lock.

Auf der Zeichnung ist die Befestigungsvorrichtung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Fig. ι zeigt einen senkrechten Schnitt durch den Verschluß und die hauptsächlichsten Lampenteile Und Fig. 2 die untere Ansicht dieser Teile. Fig. 3 und 4 veranschaulichen in Seitenansicht bzw. im wagerechten Schnitt nach der Linie 4-4 den Verschluß in der gelösten Stellung, und Fig. 5 ist die obere Ansieht des Verschlußringes allein.In the drawing, the fastening device is shown in one embodiment. Fig. Ι shows a vertical section through the closure and the main ones Lamp parts and Fig. 2 shows the bottom view of these parts. Figs. 3 and 4 illustrate in Side view or in a horizontal section according to the line 4-4 the closure in the released Position, and Fig. 5 is the upper view of the locking ring alone.

Der in bekannter Weise den Glühkörper 7 und dessen Schutzkorb 8 tragende Ring 6 von beliebiger Ausführung ist an seinem oberen Rand mit einem Flansch 9 versehen, der zur Befestigung dieser Tragevorrichtung an der Lampe dient. Der für diesen Zweck vorgesehene Verschluß ist an einem das BrennerrohrThe ring 6 carrying the incandescent body 7 and its protective cage 8 in a known manner Any design is provided at its upper edge with a flange 9, which for Attachment of this support device to the lamp is used. The one intended for this purpose Closure is the burner tube on one

IO umschließenden Ring oder Stutzen ii angebracht und besteht im wesentlichen aus einem herausgestanzte oder angenietete federnde Zungen 12 tragenden Ring 13, der mittels in der Umfangsrichtung verlaufender Schlitze 14 und in diese eingreifende, von dem Stutzen 11 vorragender Stifte oder SchraubenIO enclosing ring or nozzle ii attached and consists essentially of a punched out or riveted resilient tongues 12 carrying ring 13, which means in the circumferential direction extending slots 14 and engaging in this, of the Nozzle 11 protruding pins or screws

¹5 (Fig. 3) oder einer gleichwertigen Führungseinrichtung geführt und einer begrenzten Drehung an dem Stutzen fähig ist. Ein an seinem unteren Rand vorspringender Flansch ¹ 5 (Fig. 3) or an equivalent guide device and is capable of limited rotation on the nozzle. A flange protruding from its lower edge

16 dient zur \^ersteifung des Ringes 13 und erleichtert seine Drehung von Hand. In dem Stutzen 11 sind an geeigneten Stellen Durchbrechungen 17 in entsprechender Anzahl und Gestalt vorgesehen, um die freien Enden der Zungen in das Innere des Stutzens treten zu lassen, wo sie unter den Flansch 9 des Tragringes 6 greifen und diesen vermöge der Abschrägung ihrer oberen Kante aufwärts gegen einen inneren Absatz des Stutzens 11 drücken, wodurch die Tragvorrichtung nebst Glühkörper und Schutzkorb an der Lampe unterhalb des Brennerkopfes befestigt wird.16 serves to strengthen the ring 13 and facilitates its rotation by hand. In the connecting piece 11 there are openings at suitable locations 17 provided in appropriate number and shape to the free ends of the Let tongues step into the interior of the nozzle, where they are under the flange 9 of the support ring 6 grab it and press it up against an inner shoulder of the nozzle 11 by virtue of the bevel of its upper edge, whereby the carrying device along with the incandescent body and protective cage on the lamp below of the burner head is attached.

Die Verschlußvorrichtung wird in folgender Weise gehandhabt. In der Ruhestellung befindet sich der Ring 13 in der durch Fig. 3, und 4 veranschaulichten Stellung, in der die Zungen 12 aus dem Inneren des Stutzens 11 zurückgezogen sind und sich an dessen Umfang anlegen. Wird die Tragvorrichtung 6 von unten in den Stutzen 11 eingeführt und hierauf der Ring 13 nach rechts gedreht, so gleiten die freien Enden der Zungen 12 sämtlieh gleichzeitig durch die Öffnungen 17, legen sich auf den Umfang des Ringes 6 und untergreifen dessen Flansch 9, diesen mit Hilfe ihrer schrägen oberen Kante aufwärts gegen den inneren Absatz des Stutzens andrückend.The locking device is handled in the following manner. In the resting position the ring 13 is in the position illustrated by FIGS. 3 and 4, in which the Tongues 12 are withdrawn from the interior of the nozzle 11 and are attached to its circumference invest. If the support device 6 is introduced from below into the nozzle 11 and then the ring 13 is turned to the right, so the free ends of the tongues 12 all slide at the same time through the openings 17, lie on the circumference of the ring 6 and reach under its flange 9, pressing it upwards against the inner shoulder of the nozzle with the help of its inclined upper edge.

Da die Zungen nach innen federn, wird selbst dann eine sichere Befestigung und eine genaue Zentrierung erhalten, wenn der Durchmesser des Ringes 6 erheblich geringer sein sollte, und in Anbetracht, daß die Zungen sich dem Umfang anschmiegen, unterfassen sie den Tragring auch dann, wenn der Flansch an verschiedenen Stellen unterbrochen oder durch einzelne. Vorsprünge ersetzt ist.Since the tongues spring inward, even then a secure attachment and an accurate one Centering obtained if the diameter of the ring 6 should be considerably smaller, and considering that the tongues cling to the circumference, they include that Support ring even if the flange is interrupted or through in various places separate. Protrusions is replaced.

Da es nur auf den Verschluß ankommt, können die übrigen Teile der Lampe verschieden ausgeführt sein, und an Stelle des Stutzens läßt sich der Verschluß in gleicher Weise an einem beispielsweise mit dem Brennerkopf verbundenen Ring anbringen, ebenso wie er zur unmittelbaren Befestigung des Glühkörperringes dienen kann. Ferner können, wie in Fig. 3 dargestellt, auch die unteren Kanten der Zungen 12 abgeschrägt sein, die sich dann auf den unteren Rand der Durchbrechungen aufsetzen und durch. Bewegen des Ringes 13 in senkrechter Richtung eine Einstellbarkeit in weiteren Grenzen mit sich bringen. In diesem Falle müssen die Schlitze 14 entsprechend geneigt sein, oder die Führung muß ein gewisses freies Spiel in senkrechter Richtung zulassen.Since it only depends on the shutter, the other parts of the lamp can be different be executed, and instead of the nozzle, the closure can be in the same way attach a ring connected to the burner head, for example, as well as him can serve for the direct attachment of the incandescent body ring. Furthermore, as in Fig. 3 shown, the lower edges of the tongues 12 be beveled, which are then on put on the lower edge of the perforations and through. Moving the ring 13 in perpendicular direction bring adjustability within wider limits. In this Trap, the slots 14 must be inclined accordingly, or the guide must be a certain allow free play in the vertical direction.

Claims

Patent Claims:

1. Device for centering and fixing incandescent bodies on invert lamps, characterized by a rotatable ring with resilient tongues, which is attached concentrically to the burner tube, and which is located at Rotate the ring in its longitudinal direction to move along guides and protrude more or less inward and thereby Place it flat against the circumference of a ring that carries the incandescent body and one that protrudes outwards with sloping edges Reach under the flange of the support ring and press firmly against a stop.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tongues through cutouts of a fixed guide socket on which the connected to them Ring is rotatable, protrude in its position of use, while in the Movement of the device to the rest position can be moved outward by an edge of the cutouts and attached to the go Place the circumference of the nozzle so that it is inside the nozzle for replacement of the incandescent body completely free.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tongues on their upper and lower edges are beveled and the guide allows the rotatable ring to slide perpendicular direction allowed or compulsorily granted to by working together the two sloping surfaces to expand the limits of the setting.

1 sheet of drawings.