DE208512C

DE208512C -

Info

Publication number: DE208512C
Application number: DENDAT208512D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

¹ Gegenstand dieser Erfindung ist ein zweiteiliger hohler Bügel verschlußstopfen für FIa-• sehen mit Kohlensäure enthaltenden Flüssigkeiten, der mit einer Vorrichtung zum Ablassen der Kohlensäure versehen ist und bei dem das Neue darin besteht, daß quer durch die Höhlung des Stopfens ein Sieb eingelegt ist, das in der Mitte ein festes Plättchen trägt, das die aus der unteren Bohrung des ίο Stopfens herausströmende Flüssigkeit, die beim Ablassen des Gases mitgerissen wird, ablenkt, während die überflüssige Kohlensäure durch das Sieb entweicht. ^{1 The} object of this invention is a two-part, hollow bow-shaped stopper for FIa • see with carbonated liquids, which is provided with a device for discharging the carbonic acid and in which the novelty consists in the fact that a sieve is inserted across the cavity of the stopper, which has a solid plate in the middle that deflects the liquid flowing out of the lower hole of the plug, which is carried away when the gas is released, while the excess carbon dioxide escapes through the sieve.

Die Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise Ausführungsform 'des Erfindungsgegenstandes; es zeigt: The drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention; it shows:

Fig. ι den Verschluß im Schnitt,Fig. Ι the closure in section,

Fig. 2 einen Querschnitt nach Linie A-B derFig. 2 shows a cross section along line AB of

Fig. 1.Fig. 1.

Der Stöpsel α ist hohl. Sein Kanal b führt in das Innere der Flasche. Er besteht aus zwei Teilen. Der untere Teil a, der in bekannter Weise die übliche Hebelvorrichtung trägt und den Flaschenhals abdichtet, besitzt einen Gewindeansatz c, auf den der Deckel d aufgeschraubt wird. Der untere Teil α trägt in einer Einkerbung ein feines Gewebe f aus zweckentsprechendem Material. Zwischen Deckel d und seinem Auflager am Stöpsel α ist zwecks Abdichtung ein Gummiring g angeordnet.The plug α is hollow. Its channel b leads into the inside of the bottle. It consists of two parts. The lower part a, which carries the usual lever device in a known manner and seals the bottle neck, has a threaded projection c onto which the lid d is screwed. The lower part α carries a fine fabric f made of appropriate material in a notch. Between the cover d and its support on the plug α , a rubber ring g is arranged for the purpose of sealing.

Mit diesem Stöpsel wird die gefüllte Flasche vermittels der üblichen Hebelvorrichtung geschlossen. Soll die Flasche geöffnet werden, so schraubt man zunächst den oberen Deckel d ab. Die überflüssige Kohlensäure, die sich in der Flasche befindet, wird sofort durch den Kanal b im Stöpselunterteil α aufsteigen und durch das feine Gewebe / entweichen, während das beim Öffnen der Flasche in großem Sprudel auslaufende mitgerissene Wasser durch das Plättchen i zurückgehalten wird. Das durch das Gewebe/dennoch hindurchdringende Wasser kann einfach und in Ruhe abgefüllt werden. Hat sich das Wasser dann ein wenig beruhigt, so kann schließlich auch die Hebel-Vorrichtung behufs Entleerung geöffnet werden. With this stopper, the filled bottle is closed by means of the usual lever device. If the bottle is to be opened, first unscrew the upper lid d . The excess carbon dioxide that is in the bottle will immediately rise through the channel b in the lower part of the stopper α and escape through the fine tissue /, while the water that is carried away when the bottle is opened is held back by the plate i. The water that penetrates through the tissue can be bottled easily and in peace. When the water has calmed down a little, the lever device can finally be opened for emptying.

Claims

: Patent claim:

Two-piece hollow bail stopper for bottles with a device for ^Ab: allowing the carbon dioxide, characterized in that across a fine fabric is stretched through the cavity, that carries a fixed die in the middle, there where the water jet hits it when opening the bottle, for Purposes to let the excess carbon dioxide escape and to break the rising water jet.

1 sheet of drawings.