DE208038C

DE208038C -

Info

Publication number: DE208038C
Application number: DE1907208038D
Authority: DE
Filing date: 1907-03-20
Anticipated expiration: 1927-03-21

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVr 208038 — KLASSE 12«. GRUPPE- JVr 208038 - CLASS 12 «. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche voni 21. März 1907 ab.Patented in the German Empire from March 21, 1907.

Bei der fraktionierten Kühlung von Dämpfen, die unter einem anderen Drucke stehen als dem der Atmosphäre, besteht die hauptsächlichste Schwierigkeit darin, die Temperatur der Kühlflüssigkeit der jeweiligen Kondensationstemperatiir des zu kondensierenden Dampfes anzupassen. Diese Temperatur hängt nämlich insbesondere von dem gerade herrschenden Druck ab, der im Betriebe zu verschiedenen ZeitenIn the fractional cooling of vapors that are under a different pressure than the atmosphere, the main difficulty is the temperature of the coolant to adapt to the respective condensation temperature of the steam to be condensed. This temperature depends in particular on the pressure currently prevailing in the company at different times

ίο verschieden ist und sich oft schnell ändert. Hierbei kann es z. B. vorkommen, daß sich Dämpfe, die durch verschieden temperierte Kühlwasser getrennt werden sollen, wenn der Druck steigt und dadurch auch die Kondensationstemperaturen zusammen im wärmeren, im umgekehrten Falle zusammen im kälteren Kühler niederschlagen. Es wurde nun gefunden, daß man diese Schwierigkeiten in . einfacher Weise auf folgendem Wege beheben kann.ίο is different and often changes quickly. Here it can, for. B. it can happen that vapors, which are tempered by different Cooling water should be separated when the pressure rises and thereby also the condensation temperatures condense together in the warmer, in the opposite case together in the colder cooler. It has now been found that these difficulties can be dealt with in. easily fix it in the following way can.

Zur Kühlung der einzelnen Fraktionen werden in bekannter Weise siedende Flüssigkeiten verwandt, die bei gleicher oder entsprechend höherer Temperatur sieden als der durch jene zu kondensierende Dampf. Diese Kühlflüssigkeiten sieden aber nicht, wie bei dem bekannten Verfahren, unter dem atmosphärischen oder einem sonstigen Druck getrennt für sich, sondern sind pneumatisch mit den zu kondensierenden Dämpfen verbunden. Praktisch wird dies etwa dadurch erzielt, daß man z. B. bei einer Destillation im Vakuum das destillierende Elüssigkeitsgemisch und die Kühlflüssigkeiten unter dem gleichen Vakuum sieden läßt. Fällt oder steigt jetzt der Druck im Vakuum, so ändern sich die Kondensationstemperaturen in derselben Weise und ebenso schnell wie die Siedetemperaturen der Kühlflüssigkeiten. In analoger Weise wird bei fraktionierter Kühlung unter höherem als dem 4<> atmosphärischen Druck verfahren.To cool the individual fractions, boiling liquids are used in a known manner related that boil at the same or correspondingly higher temperature than that of those steam to be condensed. However, these cooling liquids do not boil, as with the known one Process under atmospheric or other pressure separately for itself, but are pneumatically connected to the vapors to be condensed. Practically this is achieved for example by z. B. the distilling in a vacuum distillation Liquid mixture and the cooling liquids under the same vacuum lets simmer. If the pressure falls or rises in the vacuum, the condensation temperatures change in the same way and just as quickly as the boiling temperatures of the cooling liquids. In an analogous manner, fractional cooling below higher than the 4 <> proceed at atmospheric pressure.

Als Beispiel diene hier ein Versuch, bei dem eine verdünnte Wasserstoffsuperoxydlösung zu einer hochprozentigen konzentriert wird. Von dem Kolben a, in welchem eine verdünnte ⁴^ Wasserstoffsuperoxydlösung unter Vakuum siedet, gehen die Dämpfe durch einen gewöhnlichen Liebigschen Kühler b, in dem das Kühlwasser c während des Versuches nicht erneuert wird. Spdann gehen die Dämpfe in einen zweiten Kühler d, der dauernd durch fließendes kaltes Wasser e. gekühlt wird. Das Kühlwasser c in dem Kühler b steht unter demselben Vakuum f, unter dem das Wasserstoffsuperoxydwassergemisch in α siedet. Die aus letzterem kommenden Dämpfe unterhalten allein das Kochen des Kühlwassers c in dem Kühler b. Eine Erwärmung' von außen ist nicht erforderlich. Im Kühler b kondensiert dann fast alles Wasserstoffsuperoxyd mit nur wenig Wasser, während fast alles Wasser und nur außerordentlich wenig Wasserstoffsuperoxyd im Kühler d niedergeschlagen wird. Ebenso kann das Verfahren für die direkte Gewinnung sehr hoch konzentrierter Wasserstoffsuperoxydlösungen angewandt werden, in-As an example, consider an experiment in which a dilute hydrogen peroxide solution is concentrated to a high percentage. From the flask a, in which a dilute ⁴ ^ hydrogen peroxide solution boils under vacuum, the vapors pass through an ordinary Liebig cooler b, in which the cooling water c is not renewed during the experiment. The vapors then go into a second cooler d, which is constantly cooled by running cold water e. is cooled. The cooling water c in the cooler b is under the same vacuum f under which the hydrogen peroxide water mixture in α boils. The vapors coming from the latter are solely responsible for the boiling of the cooling water c in the cooler b. Heating from the outside is not necessary. Almost all hydrogen peroxide then condenses in cooler b with only a little water, while almost all water and only extremely little hydrogen peroxide is precipitated in cooler d. The process can also be used for the direct production of very highly concentrated hydrogen peroxide solutions, in

dem man die Kondensation der bei der Destillation entstehenden Dämpfe unter Anwendung des vorliegenden Verfahrens durchführt, wobei in einer Operation alles oder fast alles Peroxyd in Gestalt einer hochprozentigen, z. B. öoprozentigen Lösung gewonnen werden kann, während das übergehende Wasser sich an anderer Stelle kondensiert. Durch die Rohrverbindung g ist das Vakuum innerhalbwhere the condensation of the vapors formed during the distillation is carried out using the present process, with all or almost all of the peroxide in the form of a high percentage, e.g. B. oil percent solution can be obtained while the passing water condenses elsewhere. The vacuum is inside through the pipe connection g

ίο des Kühlers δ.mit demjenigen des Kolbens a in Verbindung.ίο of the cooler δ. in connection with that of the piston a.

Ebenso wie diese Substanz können auch z. B. im Vakuum oder bei höherem Druck Schwefelsäure-, Glyzerin-, Salpeter- usw. -dämpfe, die bei höherer Temperatur als das Wasser kondensieren, von Wasserdämpfen durch Kühlung mit bei gleichem Druck siedendem Wasser getrennt werden. Im umgekehrten Falle, z. B. bei der Alkoholdestillation, wird als siedende Kühlflüssigkeit Alkohol benutzt. Bei der Petroleumdestillation im Vakuum oder bei erhöhtem Druck werden als Kühlflüssigkeiten die entsprechenden Fraktionen des Petroleums verwandt. Natürlich können in derartigen Fällen die Kühlflüssigkeiten durch beliebige andere von gleichem Siedepunkt vertreten werden.Just like this substance, z. B. in a vacuum or at higher pressure sulfuric acid, Glycerine, saltpeter, etc. vapors that condense at a higher temperature than water, separated from water vapors by cooling with water boiling at the same pressure. In the opposite case, e.g. B. In the case of alcohol distillation, alcohol is used as the boiling coolant. In petroleum distillation In a vacuum or at elevated pressure, the corresponding fractions of petroleum are used as cooling liquids related. Of course, in such cases, the cooling liquids can by any others with the same boiling point are represented.

Es kann möglich werden, daß die Temperatur einer Kühlflüssigkeit zwar unterhalb der Kondensationstemperatur eines Dampfes blei-. ben, dagegen höher als die des bei nächstliegender Temperatur kondensierenden Dampfes sein muß. Man kann dies erreichen, indem man entsprechende Salzlösungen oder sonstige Flüssigkeiten verwendet, die unter demselben Vakuum wie die zu kondensierenden Dämpfe sieden. Man kann dies auch dadurch bewirken, daß man z. B. den Raum, in dem die Kühlflüssigkeit siedet, durch ein enges Rohr mit dem Vakuum verbindet, so daß der Druck der Kühlflüssigkeit immer um ein konstantes Intervall höher ist als der Druck im Vakuum der zu kondensierenden Dämpfe. Natürlich kann man ein solches Intervall auch auf bekannten anderen Wegen schaffen. Selbstverständlich kann man z. B. zwecks Trennung komplizierter Dampfgemische oder zwecks Kondensation chemisch gleichartig zusammengesetzter Dampfgemische zu Flüssigkeiten verschiedener Konzentration im Bedarfsfalle mehrere der beschriebenen Vorrichtungen hintereinanderschalten. It may be possible that the temperature of a cooling liquid is below the Condensation temperature of a vapor lead. ben, on the other hand higher than that of the closest Temperature of condensing steam must be. One can achieve this by using appropriate salt solutions or other Liquids used that are under the same vacuum as the vapors to be condensed boil. You can also do this by z. B. the room in which the coolant is boiling through a narrow pipe connects with the vacuum, so that the pressure of the cooling liquid is always around a constant Interval is higher than the pressure in the vacuum of the vapors to be condensed. Naturally such an interval can also be created in other known ways. Of course you can z. B. for the purpose of separating complicated vapor mixtures or for the purpose of condensation chemically similarly composed Vapor mixtures to liquids of different concentrations if necessary connect several of the devices described in series.

Claims

Patent claim:

Process for the fractional condensation of at arbitrary and variable Printing of vapors to be condensed by cooling the vapor mixture by means of boiling coolants, characterized in that the boiling coolants are pneumatically connected to the vapors to be condensed in order to keep both under the same pressure.

1 sheet of drawings.