Die Erfindung betrifft einen umlaufenden Wärmetauscher mit achsenparallel verlaufenden Kanälen, die mit
ihrer Außenfläche mit einem Medium, z. B. Luft, in Wärmetausch stehen und in deren Inneren ein
Wärmeträger zirkuliert, welcher im Bereich mindestens einer Endscheibe des Läufers mit dem Nabenbereich
kommuniziert.The invention relates to a circulating heat exchanger with axially parallel channels with
their outer surface with a medium, e.g. B. air, are in heat exchange and a inside
Heat transfer medium circulates, which in the area of at least one end disk of the rotor with the hub area
communicates.
Rotierende Wärmetauscher, deren Wärmetauschflächen aus einem Kanalsyrtem bestehen, welches
zwischen gedachten konzentrischen und zur Drehachse koaxialen Zylindern angeordnet ist, und im Inneren von
einem ersten fließbaren Wärmeträger durchströmt werden und über die äußeren Wandungen von einem in
der Regel gasförmigen zweiten fließbaren Wärmeträger umströmt werden, sind bekannt. Umlaufende
Wärmetauscher bi'den in der Regel gleichzeitig Ventilatoren für den außerhalb der Kanäle strömenden
Wärmeträger, welcher in der Regel ein Gas ist. Es sind weiter Umlaufwärmetauscher bekanntgeworden, die
gleichzeitig auch eine Pumpe bilden und damit auch den ersten fließbaren Wärmeträger fördern. Ein Nachteil
umlaufender Wärmetauscher mit besonderen mechanischen Fördereinrichtungen, z. B. außenliegenden getrennten
Pumpe, sind die erforderlichen Wellenabdichtungen, die in manchen Fällen unerwünscht sind.Rotating heat exchangers, the heat exchange surfaces of which consist of a channel system, which
is arranged between imaginary concentric cylinders and cylinders coaxial to the axis of rotation, and inside
a first flowable heat transfer medium and through the outer walls of an in
usually gaseous flow around the second flowable heat transfer medium are known. Circumferential
As a rule, heat exchangers simultaneously provide fans for the one flowing outside the ducts
Heat transfer medium, which is usually a gas. There are also circulation heat exchangers known that
at the same time also form a pump and thus also promote the first flowable heat transfer medium. A disadvantage
rotating heat exchanger with special mechanical conveying devices, e.g. B. external separate
Pump, are the required shaft seals, which in some cases are undesirable.
Es sind ferner paarweise aneinander zugeordnete umlaufende Wärmetauscher bekannt, durch deren
Inneres ein gemeinsamer Wärmeträgerstrom geleitet wird. Die Förderung dieser eingeschlossenen Wärmeträgerflüssigkeit
erfolgt dabei durch Thermosyphonwirkung. Dies bedingt, daß der Radius einer der Wärmetauscher wesentlich kleiner ist als der andere
Wärmetauscher, ferner, daß die Wärmeträgerflüssigkeit eine beachtliche Temperatur erfährt. Schließlich sind
Startvorrichtungen notwendig, die nach dem Anfahren ein »Anspringen« des Kreislaufes bewirken.There are also known rotating heat exchangers associated with one another in pairs, by means of which
Inside a common heat transfer flow is conducted. The promotion of this enclosed heat transfer fluid
takes place by thermosyphon effect. This means that the radius of one of the heat exchangers is much smaller than the other
Heat exchanger, further that the heat transfer fluid experiences a considerable temperature. Finally are
Starting devices are necessary, which cause the circuit to "start" after starting.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, umlaufende Wärmetauscher zu schaffen, die auch in paarweiser
Zusammenschaltung gleichen Durchmesser besitzen dürfen und bei denen die Flüssigkeit im Inneren
selbsttätig auch dann zirkuliert, wenn noch kein Temperaturunterschied vorhanden ist. Das erreicht die
Erfindung dadurch, daß der innere Wärmeträger aus einem flüssigen Metall besteht und daß außerhalb der
Endscheibe, in Her das flüssige Metall fließt, fest angeordnete Magnete vorgesehen sind, die bei Drehung
des Wärmetauschers magnetische Wirbelströme in dem flüssigen Metall erzeugen.The object of the invention is to create circulating heat exchangers that can also be used in pairs
Interconnection may have the same diameter and where the liquid inside
circulates automatically even if there is still no temperature difference. That reaches the
Invention in that the inner heat carrier consists of a liquid metal and that outside of the
End plate, in Her the liquid metal flows, fixed magnets are provided, which when rotating
of the heat exchanger generate magnetic eddy currents in the liquid metal.
Elektromagnetische Pumpen zum Fördern flüssigen Metalls sind an sich bekannt (GB-PS 8 23 110. US-PS
27 30 951).Electromagnetic pumps for conveying liquid metal are known per se (GB-PS 8 23 110. US-PS
27 30 951).
Die Erfindung soll anhand der Figur erläutert werden. Die Figur zeigt einen Schnitt durch einen rotierenden
Wärmetauscher für elektrisch leitende Wärmeträgerflüssigkeiten mit wirbelstromerzeugenden Magneten.The invention is to be explained with reference to the figure. The figure shows a section through a rotating
Heat exchangers for electrically conductive heat transfer fluids with magnets that generate eddy currents.
Die Figur zeigt schematisiert einen umlaufenden Wärmetauscher eines Paares, für hermetisch abgedichtete
Wärmeträger-Kreisläufe und einen Wärmeträger aus geschmolzenem Metall. Durch Magnete 45 wird
durch die unmagnetische Wand 46 hindurch innerhalb des umlaufenden flüssigen Metalls im Bereich 47 ein
Wirbelstrom erzeugt, der zur Abbremsung der Umfangsgeschwindigkeit
des flüssigen Metalls führt. Da in dem gegenüberliegenden Ringkanal 48 keine Verzögerung
entsteht und gegebenenfalls noch Schaufeln 49 angeordnet sind, beginnt eine Zirkulation gemäß
Pfeilrichtung. An die Stelle von Elektromagneten können auch Permanentmagneten treten.The figure shows schematically a circulating heat exchanger of a pair, for hermetically sealed
Heat carrier circuits and a heat carrier made of molten metal. By magnets 45 is
through the non-magnetic wall 46 within the circulating liquid metal in the area 47
Eddy current is generated that slows down the peripheral speed
of the liquid metal leads. Since in the opposite ring channel 48 there is no delay
arises and possibly also blades 49 are arranged, a circulation begins according to
Direction of arrow. Permanent magnets can also take the place of electromagnets.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings