DE2060853A1

DE2060853A1 - Wall construction, especially for a swimming pool

Info

Publication number: DE2060853A1
Application number: DE19702060853
Authority: DE
Inventors: auf Nichtnennung E04h 5 32 Antrag
Original assignee: LIPS ALUMINIUM BV
Current assignee: LIPS ALUMINIUM BV
Priority date: 1969-12-10
Filing date: 1970-12-10
Publication date: 1971-06-16
Also published as: BE760133A; NL6918524A

Description

Wandkonstruktion, insbesondere für ein Schwimmbad Die Erfindung bezieht sich auf eine Wandkonstruktion, die aus einigen in horizontaler Richtung mit einander verbundenen Wandteilen aus Aluminium oder ähnlichem orrosionsbeständigen und durch Strangpressen zu bildendes Material zusammengesetzt ist, die Wandteile insbesondere zum Bilden einer Trennwand zwischen Erde und Wasser, wie eine Wandkonstruktion für ein Schwimmbad, vorgesehen sind. Wall construction, especially for a swimming pool The invention relates on a wall construction that consists of some in a horizontal direction with each other connected wall parts made of aluminum or similar corrosion-resistant and through Extrusion is composed of the material to be formed, the wall parts in particular to form a partition between earth and water, such as a wall construction for a swimming pool, are provided.

Eine derartige Wandkonstruktion für ein Schwimmbad ist aus der niederländischen Patentanmeldung Nr. 68.17377 bekannt, wo jeder Wandteil aus einigen übereinanderliegenden Aluminiumbrettern oder dergleichen besteht, welche Bretter sich über die Gesamtlänge oder- Breite der Wandkonstruktion, welche gebaut werden soll, erstrecken und die in vertikaler Stellung durch Schweissen an vertikalen Balken mit einander verbunden sind und an denen ebenfalls die Verankerungsmittel befestigt werden können zur Verankerung der Wandkonstruktion in des um1iegendenErde. Die Eckverbindung zwischen einer Längs- und einer Querwand des Schwimmbads wlrd durch ein VerbindungsstUck erzielt, das gegen diese angrenzenden Endteile der Wand festgeschraubt wird. Für ein reohteckfges Schwimmbad besteht die bekannte Wandkonstruktion da her aus vler Wandstellen und vier Eckverbindungsstücken.Such a wall construction for a swimming pool is from the Dutch Patent application No. 68.17377 known where each wall part consists of some superimposed Aluminum boards or the like consists, which boards extend over the entire length or- extend the width of the wall structure to be built and the connected to one another in a vertical position by welding on vertical bars and to which the anchoring means can also be attached for anchoring the wall construction in the surrounding earth. The corner connection between a longitudinal and a transverse wall of the swimming pool is achieved by a connecting piece that screwed against these adjacent end portions of the wall. For a reohteckfges Swimming pool, the well-known wall construction consists of many wall points and four corner connectors.

Diese bekannte Wandkonstruktion weist viele Nachteile auf. Die Wandteile haben eine ziemlich komplizierte Form und sind infolgedessen kostspielig, ausserdem müssen am Bauort noch viele Schraubarbeiten vorgenemmen werden, wodurch viel fachgerechte Montagearbeit erfordertlich wird. Jede Wand besteht aus einem Wandteil, so dass unterschiedliche Wandgrössen angewandt werden müssen. Infolgedessen müssen viele Arten von Wandteilen hergestellt werden und vorrätig sein.This known wall construction has many disadvantages. The wall parts have a rather complex shape and are, as a result, expensive, as well A lot of screwing work still needs to be done at the construction site, which makes it much more professional Assembly work becomes required. Each wall consists of a wall part, so that different wall sizes must be used. As a result, many have to Types of wall parts can be manufactured and in stock.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Wandkonstruktion mit einfach ausgebildeten und preisgünstig herstellbaren Wandteilen zu schaffen, die ohne besondere Fachkenntnis erfordernde Montagearbeiten selbst von einem Laien zu einem Schwimmbad zusammengesetzt werden können.The invention is based on the object of a wall construction with to create easily trained and inexpensive to manufacture wall parts that even a layperson can do assembly work without special expertise a swimming pool can be put together.

Die Lösung der Aufgabe besteht erfindungsgemäss darin, dass jeder Wandteil aus zwei in Entfernung von einander liegenden flachen Platten, mit zwischen diesen Platten zumindest einer mit den Platten verbundenen, profilierten Platte und aus zwei Endstücken besteht, die Endstücke in Höhenrichtung des Wandteils laufen und ganz innerhalb der Begrenzung der flachen Platten liegen, in den Endstücken eine über die Gesamthöhe der Endstücke laufende Aussparung vorgesehen ist, welche mittels eines engen Halses mit der Kopfwand des Wandteils in Verbindung steht, wobei die Wandteile gegenseitig durch Verbindungsstücke verbunden sind, die in Höhenrichtung der Wandteile laufen und ebenfalls aus Aluminium oder ähnlichem Material bestehen, wobei jedes Verbindungsstück mit zwei in die Aussparungen der Endstücke passenden Ansätzen versehen ist, wodurch die angrenzenden Endstücke der Swei Wandteile zueinander fixiert sind, und zumindest einige Verbindungsstücke so ausgebildet sind, dass sie in der umschliessenden Erde verankert werden können.According to the invention, the object is achieved in that each Wall part made of two flat plates lying at a distance from each other, with between these plates have at least one profiled plate connected to the plates and consists of two end pieces, the end pieces run in the height direction of the wall part and lie entirely within the confines of the flat plates, in the end pieces a recess running over the total height of the end pieces is provided, which is in communication with the head wall of the wall part by means of a narrow neck, wherein the wall parts are mutually connected by connecting pieces that extend in the height direction the wall parts run and are also made of aluminum or a similar material, each connecting piece with two fitting into the recesses of the end pieces Approaches is provided, whereby the adjacent end pieces of the Swei wall parts to each other are fixed, and at least some Connecting pieces so designed are that they can be anchored in the surrounding earth.

Auf diese Weise kann ein Schwimmbad oder desgleichen auch durch einen Laien aus konstruktiv einfachen und infolgedessen preisgünstigen Wandteilen zusammengesetzt werden. Schraubarbeiten oder dergleichen sind nicht erforderlich. Die Wandteile werden durch. das Einschieben von Verbindungsstücken miteinander verbun'den, und mit den normalisierten Teilen kann jede gewünschte Länge und Breite des Schwimmbads erzielt werden.In this way, a swimming pool or the like can also be replaced by a Laymen composed of structurally simple and consequently inexpensive wall parts will. Screwing work or the like are not required. The wall parts will be through. the insertion of connecting pieces verbun'den with each other, and With the normalized parts can be any desired length and width of the swimming pool be achieved.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgende Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausfthrungsbeispieles.Further details of the invention emerge from the following description of the exemplary embodiment shown in the drawing.

In der Zeichnung ist Fig. 1 eine Aufsicht von zwei Wandteilen, die in Längsrichtung miteinander verbunden sind, Fig. 2 eine Aufsicht einer Eckverbindung von zwei Wandteilen und Fig. 3 ein vertikaler Querschnitt durch einen fertigen Wandteil.In the drawing, Fig. 1 is a plan view of two wall parts which are connected to one another in the longitudinal direction, Fig. 2 is a plan view of a corner connection of two wall parts and FIG. 3 shows a vertical cross section through a finished wall part.

Jeder Wandteil 1 umfasst flache Platten 2 und 3 und eine trapezförmig umgebogene Zwischenplatte 4, die vorzugsweise durch Leimen mit den Innenseiten der Platten 2 und 3 verbunden ist.Each wall part 1 comprises flat panels 2 and 3 and one trapezoidal bent intermediate plate 4, which is preferably made by gluing with the insides of the Plates 2 and 3 connected.

Ein derartiger Wandteil ist an sich bekannt.Such a wall part is known per se.

Die Platten 2 und 3 haben die gleiche Höhe, welche der maximalen Tiefe des zu bauenden Schwimmbads entspricht. Die trapezförmige Platte 4 hat eine geringere Höhe, wie nachstehend erläutert wird Jeder Wandteil 1 ist an beiden Enden mit einem Endstück 5 versehen. Dieses Endstück ist überwiegend H-förmig ausgebildet.The plates 2 and 3 have the same height, which is the maximum depth of the swimming pool to be built. The trapezoidal plate 4 has a smaller one Height, as explained below Each wall part 1 is on both The ends are provided with an end piece 5. This end piece is predominantly H-shaped.

Die zwei Schenkel 6 und 7 des H-förmigen Endstücks sind durch Leimen gegen die Innenseiten der Platten 2 und 3 befestigt. Die zu den Enden des Wandteils gerichteten Teile der Schenkel 6 und 7 sind nach innen verbreitet gemäss einer Hohlfläche. Auf diese Weise umfasst jedes Endstück 5 eine durchgehende, überwiegend halb-zylindrische Aussparung 8, welche Aussparungen durch den Mittelschenkel 9 des Endstücks und die Schenkelteile 6 und 7 begrenzt wird. Die halb-zylindrische Aussparung 8 ist durch einen Hals 10 an der Kopfseite jedes Wandteils offen.The two legs 6 and 7 of the H-shaped end piece are glued fastened against the insides of the plates 2 and 3. The ones to the ends of the wall part directed parts of the legs 6 and 7 are widened inwardly according to a hollow surface. In this way, each end piece 5 comprises a continuous, predominantly semi-cylindrical one Recess 8, which recesses through the middle leg 9 of the end piece and the Leg parts 6 and 7 is limited. The semi-cylindrical recess 8 is through a neck 10 open on the head side of each wall part.

In Fig. 1 ist ein Verbindungsstück 11 für eine Längsverbindung von zwei Wandteilen 1 dargestellt. Dieses Verbindungsstück besteht hauptsächlich aus einem flachen Körperelement 12 mit einem Rundkopf 13 und zwei seitlichen Ansätzen 14. Jeder seitliche Ansatz bildet einen Teil einer zylindrischen Wand, die in der Mitte durch eine Rippe 15 mit dem Körperelement 12 verbunden ist Der ausserhalb der Platte 3 hervortretende Teil des Körperelements 12 kann zum Festsetzen der Verankerungsmittel verwendet werden.In Fig. 1 is a connector 11 for a longitudinal connection of two wall parts 1 shown. This connector mainly consists of a flat body element 12 with a round head 13 and two lateral lugs 14. Each lateral approach forms part of a cylindrical wall that extends into the The middle is connected to the body element 12 by a rib 15 of the outside the part of the body element 12 protruding from the plate 3 can be used to fix the anchoring means be used.

Der Rundkopf 13 besitzt eine flache Unterfläche, womit die Spalt zwischen zwei angrenzenden Wandteilen abgedeckt wird. Die Platte 2 bildet also die Innenseite des Wandteils und die Platte 3 die Aussenseite.The round head 13 has a flat lower surface, whereby the gap between two adjacent wall parts is covered. The plate 2 thus forms the inside of the wall part and the plate 3 the outside.

Das Verbindungsstück zum Bilden einer Eckverbindung von 900 ist in Fig. 2 mit Bezugs zeichen 16 dargestellt und umfasst ein tiberwiegend viereckiges Hohlprofil 17 mit einem seitlichen Vorsprung 14 auf beiden angrenzenden flachen Seitenwänden, wobei der Vorsprung durch eine Rippe 15 mit der Seitenwand verbunden ist.The connector for forming a corner joint of 900 is in Fig. 2 is shown with reference numeral 16 and comprises a predominantly square Hollow profile 17 with a lateral projection 14 on both adjacent flat Side walls, the projection being connected to the side wall by a rib 15 is.

Die seitlichen Vorsprünge 14 und die Rippen 15 des Verbindungestücks 16 sind mit denen des Verbindungsstücks 11 vollkommen identisch.The lateral projections 14 and the ribs 15 of the connecting piece 16 are completely identical to those of the connecting piece 11.

Das Profil 17 ist an der Ecke der Seitenwände, auf denen die Rippen und Vorsprünge angeordnet sind, mit einem Kopf 18 mit hohler oberen Fläche und senkrecht zueinander stehenden unteren Flächen versehen. Dieser Kopf 18 dichtet die Spalte zwischen zwei angrenzenden, unter einem Winkel von 900 anschliessenden Wandteilen 1 ab.The profile 17 is at the corner of the side walls on which the ribs and protrusions are arranged with a head 18 with a hollow top surface and perpendicular provided lower surfaces facing each other. This head 18 seals the column between two adjacent wall parts at an angle of 900 1 from.

Alle Teile sind vorzugsweise aus Aluminiumstreifen und aus Aluminiumprofilen hergestellt, eventuell können auch andere korrosionsbeständige und strangpressbare Materialien, wie bestimmte Kunststoffe, verwendet werden.All parts are preferably made of aluminum strips and aluminum profiles manufactured, possibly other corrosion-resistant and extrudable Materials, such as certain plastics, are used.

Zum Anfertigen eines Schwimmbads wird ein rechteckiges Loch in die Erde gegraben eines grösseren Umfangs als die Aussenmasse de zu errichtenden Seitenwände des Schwimmbads. Daraufhin werden die Wandteile angeordnet und durch Einschieben der Verblndungstücke 11 und 16 miteinander verbunden. Auf diese Weise entsteht z.B. eine rechteckige Wandkonstruktion. An die vorsprinen de Teile der Körperelemente 12 werden Verankerungsmittel befertigt, die in den Boden des gegrabenen Lochs ausserhalb der Wandkonstruktion feNtgsetzt werden. Daraufhin wird der Rauz um die Wandkotfltruktion wieder mit Erde zugeworfen.To make a swimming pool, a rectangular hole is made in the Dug earth to a greater extent than the external dimensions of the side walls to be built of the swimming pool. Then the wall parts are arranged and pushed in of the connecting pieces 11 and 16 connected to one another. In this way e.g. a rectangular wall construction. To the protruding parts of the body parts 12 anchors are made, which are in the bottom of the dug hole outside the wall construction. Thereupon the rauz around the wall mudguard structure thrown back with earth.

Der Boden des Schwimmbads wird daraufhin in bekannter Weise gebildet, indem Kunststoffolie an die Wände gehaftet wird. Diese Folie erstreckt sich auch über die ganze Höhe der Wände, so dass die Innenseiten dieser Wände auch mit Kunststoffolie bekleidet und die Wände wasserdicht sind.The bottom of the swimming pool is then formed in a known manner, by sticking plastic film to the walls. This slide also extends over the entire height of the walls, so that the insides of these walls are also covered with plastic sheeting clothed and the walls are waterproof.

Das Schwimmbad soll entlang den oberen Rändern so verarbeitet werden, dass es von aussen hübsch aussieht und eine Sitzmöglichkeit für die Gebraucher geschaffen wird.The swimming pool should be processed along the upper edges in such a way that that it looks pretty from the outside and that a seat has been created for the users will.

Bei der erfindungsgemässen Wandkonstruktion kann diese AusfUhrung auf einfache Weise geschaffen werden, indem, wie schon erwähnt, die Aussenplatten 2 und 3 höher als die trapezförmige Platte 4, die Endstücke 5 und die Verbindungsstücke 11 und 16 (siehe Fig. 3) sind, und an der diesbezüglichen Ober- und Unterseite vorstehen.In the case of the wall construction according to the invention, this embodiment can be created in a simple manner by, as already mentioned, the outer panels 2 and 3 higher than the trapezoidal plate 4, the end pieces 5 and the connecting pieces 11 and 16 (see Fig. 3), and protrude on the related top and bottom.

In dem auf diese Weise an der Oberseite gebildeten Kanal wird ein Balken 19 einer harten Holzsorte oder desgleichen mit einem breiteren, abgerundeten oberen Rand 20 angeordnet.In the channel formed in this way at the top, a Bar 19 of a hard type of wood or the like with a wider, rounded one upper edge 20 arranged.

Ein ähnlicher Balken 21, jedoch ohne verbreiterten Rand, wird auch in den Kanal an der Unterseite der Wandkonstruktion angeordnet, mit dem Zweck das Eindringen von Sand und Schmutz in den Wandteilen zu verhindern.A similar bar 21, but without a widened edge, is also used placed in the channel on the underside of the wall construction for the purpose of To prevent the ingress of sand and dirt into the wall parts.

Obzwar die obenstehende Beschreibung sich auf ein Schwimmbad bezieht, ist es naheliegend, dass die Wandkonstruktion auch für andere für andere Zwecke, wie Spundwände, Bekleidungen von Kanälen und Flüssen usw. verwendet werden kann.Although the above description refers to a swimming pool, it is obvious that the wall construction can also be used for other purposes, such as sheet piling, lining of canals and rivers, etc. can be used.

Der grosse Vorteil der erfindungsgemässen Wandkonstruktion besteht darin, dass die Konstruktion preisgünstig und korrosionsbeständig ist und auch durch Nichtsachverständige zusammengestellt werden kann. Das erläuterte Schwimmbad, wobei insbesondere an ein Privatschwimmbad gedacht wird, kann durch Selbstarbeit gebaut werden. Die Abmessungen sind je nach kiiebent da jede Wand aus einer beliebigen Anzahl von normalisierten Wandteilen einer bestimmten Breite besteht. Die Höhe der Wandteile bestimmt die maximale Tiefe des Schwimmbades. Eine geringere Tiefe kann ohne weiteres dadurch erzielt werden, indem man den Erdboden innerhalb der Wandkonstruktion erhöht.The great advantage of the wall construction according to the invention is there in that the construction is inexpensive and corrosion-resistant and also through Non-experts can be compiled. The illustrated swimming pool, wherein A private swimming pool, in particular, can be built by yourself will. The dimensions are depending on the kiiebent since every wall from any one Number of normalized wall parts of a certain width. The high of Wall parts determine the maximum depth of the swimming pool. A shallower depth can can easily be achieved by placing the ground within the wall structure elevated.

Selbstvergtändlich braucht das Schwimmbad, das gebaut werden soll, keine rechteckige Form aufzuweisen; eine L-Form ist z.B.Of course, the swimming pool that is to be built needs not having a rectangular shape; an L-shape is e.g.

auch möglich. Ausserdem brauchen die Ecken zwischen den Wandteilen nicht rechtwinklig zu sein, obzwar dies in der Praxis meistens wohl der Fall sein wird. Im Prinzip ist jedoch z.B.also possible. Also need the corners between the wall parts not to be right-angled, although in practice this will most likely be the case will. In principle, however, e.g.

ein stumpfer Winkel zwischen zwei Wandteilen möglich.an obtuse angle between two wall parts is possible.

Claims

Claims:

1. Wall construction, which consists of some in the horizontal direction y \ - / interconnected wall parts made of aluminum or similar corrosion-resistant and material to be formed by extrusion is assembled, the wall portions especially for forming a partition between earth and water, such as a wall construction for a swimming pool, are provided that each wall part (1) consists of two flat plates lying at a distance from one another (2,3) with profiled between these plates at least one connected to the plates Plate (41 and aqs two end pieces (5), the end pieces (5) in the direction of height of the wall part (1) and run completely within the boundary of the flat plates (2,3) lie, in the end pieces (5) a recess running over the total height of the end pieces (8) is provided, which by means of a narrow neck (10) with the head wall of the Wall part is in connection, the wall parts (1) mutually by connecting pieces (11) are connected, which run in the height direction of the wall parts (1) and also consist of aluminum or similar material, each connecting piece (11) provided with two lugs (14) that fit into the recesses of the end piece (5) is, whereby the adjoining end pieces (5) of the two wall parts fixed to one another are, and at least some connecting pieces (11) are formed so that eie can be anchored in the surrounding earth.

2. Wall construction according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the end pieces (5) in cross section an H shape have, the legs of which are parallel to the insides of the flat plates (2,3) of the wall part (1) rest, the ge to the head wall of each wall part (1) Aligned parts of these legs are designed so that with the connecting leg (6.7) the recess (8) is created, which is a predominantly semi-cylindrical Has shape, while each approach on the connectors the shape of one Has part of a cylinder, and through one in the narrowed neck (10) fitting Rib (15) is connected to the body member of each connector.

3. Wall construction according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e K e nn z e i c h n e t that the one provided for the longitudinal connection of two wall parts (1) Connection piece (11) made of a plate-shaped body element with the two approaches (14) consists lying in the opposite direction, the body element (12) on the side of the wall construction on which there is earth, outside the wall construction protrudes and is designed so that it can form an anchorage with the earth.

4. Wall construction according to claim 1 or 2, d a d u r c h gek e n It doesn’t indicate that this is the case for a connection between two adjacent wall parts (1) Angled connector (16) made from a body member with such a cross-section that the space that arises when two wall parts exist (1) are arranged at an angle with the insides against each other, is filled, the parts of the body element bearing against the head walls of these wall parts wear the approaches (14) mentioned.

5. Wall construction according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h e t that the body member of the connector (16) to form a Right-angled connection between two wall parts as a hollow, square profile formed with the lugs (14) on two adjacent walls of the square profile is.

6. Wall construction according to one or more of the preceding claims, REFERRED TO THAT the body member of each connector (11,16) is provided with a head (13,18) running over the entire height, which the Gap between the flat plates (2) of two adjacent ones facing the water Wall parts (1) closes in a line that is as flowing as possible.

7. Wall construction according to one or more of the previous claims, d u r c h e k e k e n n n z e i c h n e t that the outer panels (3) of the wall parts (1) higher than the other wall parts and connectors so that gn the top and / or bottom of the wall parts (1) forms a channel for receiving one Sealing bar (19) made of hard wood, plastic or the like.

8. Wall construction according to claim 7, d a d u r c h ge -k e n n z e i n e t that the beam (11) in the channel at the top of the wall parts with a protruding collar (20) is provided.

9. Wall part (1) for building a wall structure according to one or several of the preceding claims.

10. Connecting pieces (11, 16) for connecting adjacent ones to one another Wall parts according to claim 9.