Claims (1)
Durch die erfindungsgemäße Aasbildung wird einThe carrion according to the invention is a
Patentanspruch: einfaches, billig herzustellendes Lager geschaffen.Claim: simple, inexpensive to manufacture bearing created.
Die Wälzlager werden ohne Zusatzraittel m denThe rolling bearings are m dened without additional racks
AchszapfenJager für die Trommel einer Beton- Lagerschalen gehalten und bilden mit diesen zusammischmaschine
mittels zweier im Abstand vonein- 5 men eine von der Trommel unabhängige Einheit. Die
ander gehaltenen Wälzlager, bei der das eine La- Trommel kann abmontiert werden, ohne daß man
ger innerhalb einer Einbuchtung des Trommdbo- dazu die Lagerschalen, geschweige denn die Wälzlagern
liegt, dadurch gekennzeichnet, ger, auseinandernehmen müßte. Durch die halbschadaß
die Wälzlager (1) innerhalb zweier im we- lenförmige Einbuchtung in der Mitte des Trommelsenüichen
gleicher Lagerschalen (3) liegen, die je io bodens, die der Lagerschalenform angepaßt ist und in
eine zylindrische Ausbuchtung (4) für das züge- der mindestens eine der Lagerschalen liegt, wird eine
hörige Wälzlager aufweisen und deren Mantelteil besonders einfache und abdichtende Befestigung der
(S) in einem abgekanteten Kragen <<) endet.' Lagerschalen untereinander und zugleich an demAxle journals held for the drum of a concrete bearing shells and together with these they form a mixing machine
a unit independent of the drum by means of two spaced apart units. the
other held rolling bearings, in which one La drum can be removed without one
ger within an indentation of the drum base to the bearing shells, let alone the roller bearings
is characterized, ger, would have to take apart. By the half-damage
the roller bearings (1) within two wave-shaped indentations in the middle of the drum tube
the same bearing shells (3) are, each io bottom, which is adapted to the bearing shell shape and in
a cylindrical bulge (4) for which at least one of the bearing shells is located becomes a
have belonging roller bearings and their shell part particularly simple and sealing attachment of the
(S) ends in a folded collar <<). ' Bearing shells with each other and at the same time on the
Trommelboden erreicht, da die Ränder der Lager-Drum floor reached because the edges of the storage
»5 schalen direkt unterhalb des Trommelbodens liegen»5 bowls lie directly below the drum base
und durch Schrauben od. i, an diesem befestigt wer-and by screws or i, attached to this
den können, ohne daß zusätzliches Trommelvolumencan without additional drum volume
in Anspruch genommen wird.is used.
Ein Ausführungsbeispiel des AchszapfenlagersAn embodiment of the journal bearing
Die Erfindung betrifft ein Achszapfenlager für die so nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargc-Trommel
einer Betonmischmaschine mittels zweier stellt.The invention relates to a journal bearing for the drum according to the invention is shown in the drawing
a concrete mixer by means of two.
im Abstand voneinander gehaltenen Wälzlager, bei Zwei Wälzlager 1, deren Innenringe an dem fest-Rolling bearings kept at a distance from one another, in the case of two rolling bearings 1, the inner rings of which are attached to the
der das eine Lager innerhalb einer Einbuchtung des stehenden Achszapfen 2 liegen und die im Abstand
Trommelbodens liegt. voneinander angeordnet sind, werden an ihrenthe one bearing within an indentation of the standing journal 2 and the distance
Drum bottom lies. are arranged from each other, are at their
Es ist bereits bekannt (französische Patentschrift 25 Außenringen von je einer Lagerschale 3 gehalten.
1 257 861), den Trommelboden mit einer Innenwöl- Beide Lagerschalen 3 sind, wie die Trommel 9 selbst,
bung zu versehen und von außen eine zusätzliche aus dünnem Blech gestanzt; sie bestehen aus einem
Lagerschale an dem Trommelboden zu befestigen. zylindrischen Ansatz 4, in dem das Wälzlager 1 liegt
Ein Lagerträger ist bei dieser bekannten Anordnung und einem sich an den Ansatz 4 anschließenden telan
dem nach innen gewölbten Trommelboden und 30 lerförmigen gewölbten Mantel 5, der in einen abgeder
zusätzlichen Lagerschale befestigt und trägt zwei kanteten Kragen 6 mit Löchern 7 zum Befestigen der
Wälzlager im Abstand voneinander. Dieses Lager ist Lagerschale 3 endet. Zum Durchführen des Achszapjedoch
insbesondere wegen des komplizierten Lager- fens 2 ist der Boden des zylindrischen Ansatzes 4 mit
trägers aufwendig und teuer in der Herstellung. Dar- einem Loch 8 versehen. Durch die Wölbung der
über hinaus ist das äußere der beiden Wälzlager bei 35 Lagerschalen 3 entsteht der zum Auffangen der aufdieser
bekannten Konstruktion nicht ausreichend ge- tretenden Momente notwendige Abstand zwischen
gen Verschmutzen geschützt. den Wälzlagern 1, wenn die Lagerschalen 3 gegenein-It is already known (French patent 25 outer rings are each held by a bearing shell 3).
1 257 861), the drum base with an inner crown. Both bearing shells 3 are, like the drum 9 itself,
exercise and punched an additional one from thin sheet metal from the outside; they consist of one
To attach the bearing shell to the drum base. cylindrical extension 4 in which the roller bearing 1 is located
A bearing bracket is in this known arrangement and a telan adjoining the approach 4
the inwardly curved drum base and 30 ller-shaped curved jacket 5, which is in an abder
attached additional bearing shell and carries two edged collar 6 with holes 7 for attaching the
Rolling bearings at a distance from each other. This bearing is bearing shell 3 ends. However, to carry out the axle zap
in particular because of the complicated bearing 2, the bottom of the cylindrical extension 4 is with
carrier complex and expensive to manufacture. Provided a hole 8 there. Due to the curvature of the
In addition, the outer of the two rolling bearings at 35 bearing shells 3 is created to absorb the on these
known construction not sufficiently occurring moments necessary distance between
Protected against pollution. the roller bearings 1, if the bearing shells 3 against one another
Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein Achs- ander liegen. Zur Verhinderung einer Längsbewezapfenlager
zu schaffen, das einfacher und uilliger ist. gung der Wälzlager 1 auf dem Achszapfen 2 sind zu-Das
Lager muß dennoch robust genug sein, um allen 40 sätzlich zwei in Kerben um den Achszapfen 2 lieauftretenden
Kräften standzuhalten. Außerdem soll gende Sicherungsringe 13 vorhanden,
das nutzbare Trommelvolumen nur unwesentlich ver- Der Trommelboden 10 weist in der Mitte eine Ein-It is therefore the object of the invention to lie on the other side. To prevent a longitudinal Bewezapfenlager
to create that is simpler and less expensive. movement of the roller bearings 1 on the journal 2 are too-Das
However, the bearing must be robust enough to accommodate two additional notches around the stub axle 2
To withstand forces. In addition, low locking rings 13 should be available,
the usable drum volume is negligible.
ringert werden. buchtung 11 auf, die der Form der Lagerschalen 3be wrestled. indentation 11, which corresponds to the shape of the bearing shells 3
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch angepaßt ist und eine der beiden Lagerschalen 3 aufgelöst,
daß die Wälzlager innerhalb zweier im wesent- 45 nimmt. Die andere der beiden Lagerschalen 3 liegt
liehen gleicher Lagerschalen liegen, die je eine zylin- ebenfalls mit ihrem abgekanteten Kragen 6 an dem
drische Ausbuchtung für das zugehörige Wälzlager Löcher 7 aufweisenden Trommelboden 10 an. Beide
aufweisen und deren Mantelteil in einem abgekante- Lagerschalen 3 sind mittels Schrauben od. ä. an dem
ten Kragen endet. Trommelboden 10 befestigt.This object is adapted according to the invention and one of the two bearing shells 3 is resolved,
that the rolling bearing within two essentially takes 45. The other of the two bearing shells 3 is located
borrowed the same bearing shells, each one cylin- also with its beveled collar 6 on the
Drische bulge for the associated roller bearing holes 7 having drum base 10. Both
have and the shell part in a beveled bearing shells 3 are by means of screws od. Ä. On the
th collar ends. Drum base 10 attached.