DE205951C

DE205951C -

Info

Publication number: DE205951C
Application number: DENDAT205951D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 63 c GRUPPECLASS 63c GROUP

als Verlängerung von Wagenspritzblechen.as an extension of car splash panels.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Mai 1908 ab.Patented in the German Empire on May 17, 1908.

Für diese Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vomFor this registration, the examination according to the Union Treaty of

20. März 1883March 20, 1883

14. Dezember 1900 auf Grund der Anmeldung in England vom 14. Oktober 1907 anerkannt.Recognized on December 14, 1900 on the basis of registration in England on October 14, 1907.

die Prioritätthe priority

Fahrzeuge, insbesondere Motorfahrzeuge, sind im allgemeinen mit Schmutzfängern, Schmutz- oder Spritzblechen versehen. Diese sind jedoch häufig nicht breit genug, um die Insassen eines Wagens absolut sicher vor Schmutz schützen zu können. Besonders tritt dieser Fall ein; wenn an einem der Räder, dessen Luftreifen infolge irgend einer Verletzung unbrauchbar wurde, ein Hilfsradreifen befestigt worden ist.Vehicles, especially motor vehicles, are generally equipped with mud flaps, Provide dirt or splash plates. However, these are often not wide enough to accommodate the To be able to protect the occupants of a car absolutely safely from dirt. Especially occurs this case one; if on one of the wheels, its pneumatic tires as a result of some injury has become unusable, an auxiliary tire has been attached.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet nun eine Verlängerung für Spritzbleche aus biegsamem Material, welche leicht zur Seite der an einem Wagen schon vorhandenen Spritzbleche angebracht und ebenso leicht abgenommen und, wenn außer Gebrauch, zusammengerollt werden kann.The subject of the present invention now forms an extension for splash panels Made of flexible material, which can easily be moved to the side of those already present on a car Splash panels attached and just as easily removed and rolled up when not in use can be.

Als Schmutzfänger dient in Ausführung der Erfindung ein aus geeignetem biegsamen Material, z. B. aus wasserdichter Leinwand oder aus Leder, bestehender Streifen, welcher in gewissen Abständen mit queiiaufenden Bändern oder Klammern versehen ist, mittels deren der neue Schmutzfänger zur Seite eines der Wagenspritzbleche befestigt wird. Die über den Leinwand- oder Lederstreifen ragenden Bänder oder Klammern dienen entweder direkt zum Festhalten des Schmutzfängers an einem Spritzblech oder diese Bänder sind zwecks seitlicher Versteifung des Schmutzfängers an besonderen starren Klemmstücken befestigt, jedoch so, daß der Streifen trotzdem außer Gebrauch zusammengerollt werden kann.In the embodiment of the invention, a suitable flexible material is used as a dirt trap, z. B. made of waterproof canvas or leather, existing strip, which in is provided with queiiaufenden bands or clamps at certain intervals, by means of which the new mud flap is attached to the side of one of the car splash panels. The above Tapes or clips protruding from the canvas or leather strips are either used directly to hold the mud flap on a splash panel or these straps are for the purpose lateral stiffening of the dirt trap attached to special rigid clamping pieces, but so that the strip can still be rolled up when not in use.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt:Various exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing, namely shows:

Fig. ι die schaubildliche Ansicht eines Wagenrades, dessen Schmutzblech mittels des neuen Schmutzfängers verbreitert ist.Fig. Ι the diagrammatic view of a wagon wheel, whose mudguard is widened by means of the new mud flap.

Fig. 2 ist ein Schnitt durch den festen und den abnehmbaren Schmutzfänger.Figure 2 is a section through the fixed and removable mud flaps.

Fig. 3 zeigt in einer Aufsicht einen Teil eines festen Schmutzbleches in Verbindung mit einem abnehmbaren Schmutzfänger, wobei letzterer mit über den gewölbten Rand des festen Schmutzbleches greifenden Klammern versehen ist.Fig. 3 shows in a plan view a part of a fixed dirt plate in connection with a removable mud flap, the latter with over the curved edge of the solid dirt sheet gripping brackets is provided.

Fig. 4 und 5 zeigen in einem Schnitt und in einer Aufsicht die Befestigung des als Verlängerung dienenden Sehmutzleders an einem glatten Schmutzblech.4 and 5 show in a section and in a plan view the attachment of the as an extension serving suede on a smooth dirt sheet.

Fig. 6 und 7 zeigen in einem Schnitt und in einer Aufsicht die Befestigung des Schmutzleders an einem mit einem Flansch versehenen Schmutzblech.6 and 7 show the attachment of the dirty leather in a section and in a plan view on a mudguard provided with a flange.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 bis 3 bestehen die zum Festhalten des Schmutzfängers d dienenden Klammern je aus zweiIn the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the clamps used to hold the mud flap d each consist of two

Claims

Sheet metal strips α, α made of spring metal, which are either riveted together at one end a1 or united by means of eyelets, while the other ends form resilient arms which are used to grip the dirt sheet b. These resilient arms α, α are expediently padded with leather c and are slightly bent up at their outer ends «2 so that they can easily be pushed over the dirt sheet b. One or both arms α are bulged at az in order to be able to accommodate the curved edge b1 of the dirt sheet b between them, whereby a better hold for the dirt trap is achieved. ' These clips or edges extend in sufficient length over the flexible strip d serving as a lateral extension of the splash plate b. The canvas or leather strip d is attached to the clamps at d1 by means of rivets and at a1 by means of eyelets. In the embodiment shown in FIGS. 4 and 5, the edge of the dirt plate b is intended to be smooth. In this case, the canvas or leather strip d is riveted to straight bands, which in turn are riveted to clamps /. These clamps / are screwed to the splash plate b by means of the screw g · which expediently carries a loose disc g1 padded with leather g2. To attach the dirt leather d to. Dirt sheets with downwardly bent flange δ2 (Fig. 6 and 7), the canvas or leather strip d is riveted to an extension f1 provided on the clamps /. In this case, the clamps are arranged vertically and are clamped to the flange b2 of the dirt plate b by means of the screw g. Of course, the fastening device for the dirty leather d, without deviating from the concept of the invention, can also be designed in various ways. So z. In the fastening device according to FIG. 4, for example, the clip / can be provided with an extension in a manner similar to that in FIG. 6, on which the leather etc. is then fastened directly, or the clip f in FIG be provided with a short approach f1, on which the metal strips β are then riveted. The canvas or leather strip d remains fully stretched because the clamps are tight and shows a smooth surface and follows the curve of the solid ■ dirt sheet. P λ τ ε ν τ -Ansi'küc 11 ε:

1. Detachable and collapsible, made of flexible material Mud flaps as an extension of car splash panels, characterized in that the same by means of a number laterally fastened to a fixed splash plate via clamps or straps protruding from it is.

2. Mud flap according to claim 1, characterized in that the brackets used to attach it consist of two interconnected strips (a, a) made of spring metal, the free ends of which are slightly bent up.

3. Mud flap according to claim 1 and 2, characterized in that one of the both resilient straps or both are provided with a bulge, which is used to accommodate the curved splash plate edge to serve. '' ·.

1 sheet of drawings.