DE2056795C

DE2056795C - Machine for the production of double-sided corrugated cardboard

Info

Publication number: DE2056795C
Authority: DE
Inventors: George W. Delran N.J. McGirr (V.St. A.)
Original assignee: Harris Intertype Corp
Current assignee: Harris Corp
Publication date: 1972-11-23

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zur 35 Wellpappebahn anliegenden Heizplatten, von denen Herstellung von zweiseitiger Wellpappe mit einer zumindest die in Förderrichtung erste über Betäti-Führungseinrichtung für eine einseitige Wellpappe- gungsvorrichtungen von der Wellpappebahn abhebbahn, mit einer dieser Führungseinrichtung gegen- bar ist, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die geüberliegenden gebogenen Platte zur Führung der bogene Platte derart schwenkbar ist, daß ihr mit der zweiten Deckbahn und mit einer Reihe von gegen die 40 Wellpappebahn in Berührung stehender Tei' von diezweiseitige Wellpappebahn anliegenden Heizplatten, ser in Abhängigkeit von einer Sicherheitsvorrichtung von denen zumindest die in Förderrichtung erste über in Form einer mit ihr gekuppelten Auslösevorrich-Betätigungsvorrichtungen von der Wellpappebahn tung abhebbar ist
anhebbar ist. Durch das Schwenken der gebogenen Platte wer-The invention relates to a machine for heating plates that are adjacent to the corrugated cardboard web, of which the production of double-sided corrugated cardboard with at least the first in the conveying direction via actuating guide device for a one-sided corrugated cardboard device is lifted off the corrugated cardboard web with one of this guide device, solved according to the invention in that the opposite curved plate for guiding the curved plate can be pivoted in such a way that its heating plates are in contact with the second cover sheet and with a number of parts of the two-sided corrugated cardboard sheet that are in contact with the two-sided corrugated cardboard sheet, depending on a safety device of which at least the first in the conveying direction can be lifted off the corrugated cardboard web device in the form of a release device actuating devices coupled to it
is liftable. By swiveling the curved plate,

Bei derartigen, beispielsweise aus der USA.-Pa- 45 den die in die Maschine gezogenen Hände oder ArneIn the case of such, for example from the USA, the hands drawn into the machine or arne

tentschrift 2 987 105 bekannten Maschine zur Her- einer Bedienungsperson sofort freigegeben, so daßTentschrift 2 987 105 known machine to the her- an operator immediately released so that

stellung von zweiseitiger Wellpappe wird eine fortlau- keine Gefahr von Vei brennungen für die Bedienungs-double-sided corrugated cardboard is no risk of burns for the operator

fende Bahn von einsti? g beklebter Wellpappe durch person besteht.fend track of yore? g corrugated cardboard glued on by person.

eine Vorrichtung geführt, die Klebemittel auf die Rif- Dabei ist es insbesondete vorteilhaft, wenn eina device performed, the adhesive on the Rif- It is particularly advantageous if a

feispitzen des geweihen Materials aufträgt Die ein- 5= durch die Auslösevorrichtung betätigbarer Schalterfine tip of the antler material applies the 5 = switch that can be actuated by the release device

seitig beklebte Wellpappebahn wird dann in Anlage zum Abheben zumindest der ersten Heizplatte vorge-Corrugated cardboard sheet with glued on the side is then placed in front of the system for lifting at least the first heating plate.

mit einer fortlaufenden, über eine gebogene Platte ge- sehen ist. Auf diese Weise wird die erste Heizplatteis seen with a continuous, curved plate. This way, the first hot plate

führten Deckbahn gebracht und zusammen mit dieser ebenfalls außer Eingriff mit der zweiseitigen WeIl-brought cover sheet and together with this also disengaged from the two-sided willow

»ber «ine Reihe von geheizten Platten vorwärtsbe- pappebahn gebracht und es besteht keine Gefahr, daßBrought forward board web "over" a row of heated plates and there is no danger of it

wegt. Die Platten erwärmen das Klebemittel und die 55 die Bedienungspraso.« nut dieser Heizplatte in Berüh-away. The plates heat the adhesive and the 55 the operating praso. «Use this heating plate in contact.

Wellpappeb?standteile, wodurch sich eine gute und rang kommtCorrugated cardboard components, which results in a good and rank

haltbare Veri indung der einseitig beklebten Wellpap- Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die gebogeneDurable Veri indung the corrugated cardboard glued on one side. Furthermore, it is advantageous if the curved

pe mit der Deckbahn ergibt. Platte derart in einem Rahmenteil der Maschine gela-pe with the cover sheet results. Plate loaded in this way in a frame part of the machine

Hierbei ist es beispielsweise bereits aus der USA.- gert ist, daß sis auf Grund ihres Gewichts in ihreHere it is already from the USA, for example, that sis because of their weight in theirs

Patentschrift 2 941 573 bekannt, eine oder mehrere 60 Außereingriffsstellung bewegbar ist. Hierdurch ergibtPatent 2,941,573 known one or more 60 disengaged positions is movable. This results in

Heizplatten über Betätigungsvorrichtungen mehr sich eine besonders schnelle Freigabe der in die Ma-Heating plates via actuating devices allows a particularly quick release of the

oder weniger zur Anlage an die zweiseitige Wellpap- schine gezogenen Körperteile einer Bedienungsperson,or less body parts of an operator drawn to rest against the double-sided corrugating machine,

pebahn zu bringen, um so die der Wellpappebahn zu- und es wird eine sehr einfache Konstruktion der Ma-pebahn to bring so that of the corrugated cardboard sheet and it is a very simple construction of the Ma-

geführte Wärmemenge zu regeln. schine erzielt.to regulate the amount of heat conducted. machine achieved.

Bei Maschinen dieser Art ist es üblich, daß die Ma- 65 An Hand der in ist Zeichnung dargestellten erfra-In machines of this type, it is common that the ma- the depicted 65 At Hand is drawing engineer to obtain

schine beim Einführen der einseitig beklebten Well- dungsgemäßen Ausführungsbeispiele wird die Erfin-machine when inserting the corrugated embodiment examples glued on one side, the invention

pappebahn und der Deckbahn in Betrieb ist. Das be- dung im folgenden noch näher erläutert. In dercardboard web and the cover web is in operation. This is explained in more detail below. In the

deutet, daß das Förderband der Maschine zu Her- Zeichnung zeigtindicates that the machine's conveyor belt is pointing to Her drawing

Fig. 1 eine schematische Darstellung der Ein- gung 54 zum Zylinder 56 strömt, und der Zylinder 561 shows a schematic representation of the inlet 54 flowing to the cylinder 56, and the cylinder 56

gangsseite einer zweiseitig wirkenden Maschine zur wird entlüftet. einem Kolben inner-the entrance side of a double-acting machine is vented. a piston inside

Erstellung von zweiseitig Wellpappe, die die erfin- Eine ^f^^XZ^TL^L· Creation of double-sided corrugated cardboard, which the in- a ^ f ^^ XZ ^ TL ^ L ·

1. dungsgemäßen Sicherfaeit^ierkmale aufweist, ^hdb^?^yhpf^e^!ii drehbar Verbunden. Wirf der1. has proper security features, ^hdb ^? ^yh pf ^e ^! ii rotatably connected. Throw the

f Fig. 2 einen Aufriß entlang der Linie 2-2 in 5 ist nut der ^pIa«e 20 drehbar ve _hä f Fig. 2 is an elevational view taken along line 2-2 in Figure 5 is the nut ^p Ia 'e 20 rotatably ve _hä

Fig. lohne die Darstellung der Papierbahn, Zylinder 56 *h Jb ^d«* ^ £ Fig. Worth showing the paper web, cylinder 56 * h Jb ^d «* ^ £

ff Fig. 3 eine der Fig. 2 ähnliche Darstellung eines hin/nüuftet, ^.^ ^^ Achs! des Bolzensff Fig. 3 is a representation similar to Fig. 2 of a hin / nüuftet, ^. ^ ^^ Achs! of the bolt

anderen erfindungsgemäßea Ausführungsbeispiels, wodurch sich die Platte zu^^m^^c . ^ . _t j _d another embodiment according to the invention, whereby the plate to ^ ^m ^ ^c . ^. _t j _d

r Fig. 4 eine scnematische DarsteUun/L rnit dem 6ö dreht Ein getrennte***£**£**£ S an-r Fig. 4 a schematic representation with the 6ö rotating a separate *** £ ** £ ** £ S on-

in Fig 3 dargesterten Amffihrungsbeispiei verbun- *o Nähe der K*P£lgte28«g*»*»^ ₆₂ ^ _eben.in Fig. 3 shown example of a flow connection connected * o the vicinity of the K * P £ lgte28 "g *" * "^ ₆₂ ^ _just .

denen Schaltungsaufbaues. gebracht. Be₁ uetaugunfe"^c=> . .. c_nin(ie! :_m which circuit structure. brought. Be ₁ uetaugunfe " ^c =>. .. c _{nin (ie} !: _M

ί In der Zeichnung werden für die Bezeichnung glei- falls die Magnetspule 50 belügt, *°**£ffi£»™ ί In the drawing, if the magnet coil 50 is also used for the designation, * ° ** £ ffi £ »™

Ϊ cherTeuegleicheBeZugsZiffemVerWendeLinFit.! Ventil 52 wird aus der in Fig.JS^J^uSL Ϊ CHEEREQUAL REFERENCE NUMBERSUse LinFit.! Valve 52 is derived from that shown in Fig. JS ^ J ^ uSL

ist eine insgesamt mit 10 bezeichnete, zweisdi? wir- -lung in eine Stellung, inaer ' _{F u} is a total of 10 designated, zweisdi? we- -lung in a position, inaer ' _{F u}

kende Maschine zur Herstellrag von zweU^^r i_S dem Kolben enüuftet ™\1™J*™Z %Z WeUpappedargestentDieMascbiilSum'^i.^ten- Hände und der Arm onerKende machine for the production of twoU ^^ ri _S the piston enüuftet ™ \ 1 ™ J * ™ Z% Z WeUpappedargestentDieMascbiilSum '^ i. ^ ten- hands and the arm oner

rahmenttund 14, in denen die -Lnbolh *t -zehbar tungsperson in ^™^ frahmenttund 14, in which the -Lnbolh * t -mention person in ^ ™ ^

gelagert ist. Die Laufrolle 16 ist eine ' - zwei Lauf- zogen wird, so steht ^ is stored. The roller 16 is a '- two rollers is pulled, it is ^

ioilen, um die &r fortlaufende Priemen 18 an- mittsibar benachbarte und in^«totoeje tagg ceordnetist - ao de Sicherheitsvorrichtung zur Verfügung. Die oeaieioilen, around the & r continuous quidges 18 an- mittsibar adjacent and in ^ «totoeje tagg ceorderist - ao de safety device available. The oeaie

Die zweiseitig wirkende Maschine ist mit einer An- nungsperson oder seme ^ zahl von PlattS, 20, 22, 24 und 26 versehen. Die den Schalter 62 oder den Platten werden vonoigsweise geheizt und können Lei- gen. Wie oben beschrieben spielsweise von der k, dem USA.-Patent 2 941 573 des Schalters 62 lediglich eme beschriebenen Art sein. Unterhalb der Laufrolle 16 »5 nach unten um die Achse des JThe double-acting machine is with an operator or seme ^ number of PlattS, 20, 22, 24 and 26 provided. The switch 62 or the Plates are heated by default and can lie. As described above for example from k, U.S. Patent 2,941,573 of switch 62, only eme described type. Below the roller 16 »5 down around the axis of the J

ist eine gebogene, in den Rahmen 12 und 14 drehbar Knopf 43 hineingestoßen wird b«; der Bolzerι 42^ das gelagert! Kippplafte 28 vorgesehen. Die Platte 28 ist Loch im Arm »J^e»¹«· ***'⁸S JA um die Achie des Bolzens 30 drehbar befestigt. Auf um die Achse des Bolzens 30, undjiie^Pplatte 20 dreht die Riffelspitzen der Wellen der einseitigen Weüpap- sich um die Achse des Bolzens 60 nach un ^en· pe 32 wird mit Hilfe der Klebemittel-Auftragevor- 30 In den Fig. 3 und 4 ist em *^*^ iih 34 Klbil f b i i di biiel der vorhegenden ^is a curved knob 43 rotatable into frames 12 and 14 is pushed b «; the Bolzerι 42 ^ that stored! Tilting plate 28 is provided. The plate 28 is attached to a hole in the arm "J ^ e" ¹ "· *** ' ⁸ S JA about the axis of the bolt 30 so that it can rotate. About the axis of the bolt 30, undjiie ^ Pplatte 20, the corrugated tips of the waves of the single-sided Weüpap- rotates pe about the axis of the bolt 60 by un ^s · 32 is by means of the adhesive Auftragevor- 30 in FIGS. 3 and 4 is em * ^ * ^ iih 34 Klbil fbii di biiel of the previous ^

pe 32 wird mit Hilfe der KlebemittelAuftragevor 30 In de gpe 32 is applied with the help of the adhesive application before 30 In de g

iichtung 34 Klebemittel aufgetragen, bevor sie in die beispiel der vorhegenden ^JPf_1nJjJgS ent iiti ikd Mhi 10 ifüh id d ben beschriebenen Ausführungbeispu^l enl·iichtung 34 adhesive is applied before it is used in the example of the present ^ JPf _1n JjJgS ent iiti ikd Mhi 10 ifüh id d ben.

iichtung 34 Klebemittel aufgetragen, bevor sie in die piichtung 34 adhesive applied before being put into the p

zweiseitig wirkende Maschine 10 eingeführt wird. dem oben beschriebenen gp^double acting machine 10 is introduced. the gp ^ described above

Eine Deckbahn 36 wird von der Rolle 38 abgeroüt spricht, jedoch mit emer Ausnahme die im folgenden und in die zweiseitig wirkende Maschine 10 zur AnIa- erklärt wird. Demgemau werden eu-^echende ]EIege mit den freien, mit Klebemittel bedeckten Erhö- 35 mente mit entsprechenden, mit einem Stncnmdex hungen der Wellen der einseitigen Wellpappe 32 ge- versehenen Zahlen bezeichnet, bracht. Die Deckbahn 36 und die einseitige Wellpap- Die Welle 44' ist mit einem ^chen 1^™ EndenA cover sheet 36 is referred to as the roller 38, with the exception of those below and the double-acting machine 10 is declared to be anIa. Accordingly, there will be eucalyptus eggs with the free elevations covered with adhesive with corresponding, with a stncnmdex indications of the corrugations of the one-sided corrugated cardboard 32 denoted numbers, brings. The cover sheet 36 and the one-sided corrugated cardboard The shaft 44 'is with a ^ chen 1 ^ ™ ends

pebahn 32 werden in den Raum zwischen dem Rie- starr an ihr befestigten Kolben 64 versehei,. Uei Kolben 18 und d.r gebogenen Kipppiatte 28 einge- ben 64 ist innerhalb e«nes Zylinders 66 angeo^rd^t, führt 40 wobe^: die WeUe 44' sich durch entgegengesetzte En-pebahn 32 are versehei in the space between the piston 64 rigidly attached to it. Uei piston 18 and dr bent Kipppiatte einge- 28 ben 64 is within e "nes cylinder 66 angeo ^rd ^ t, leads 40 ^wobe: the WeUe 44 'through opposite ene

Wie in Fig. 2 deutlicher gezeigt, wird die Kipp- den des Zylinders 66 erstreckt. Der f^^{r 6}«^f platte 28 mit Hilfe eines herabhängenden Arm«s 40 innerhalb des Rühmens 14' angeordnet. Em ^"fj>-in der in F i g. 1 gezeigten Betriebsstellung gehalten. Strömungsmittel, w* ζ. Β. £*^^£™*£ Der Arm 40 ist an seinem unteren Ende mit ekem sorgung st wuu uc». ^>·..»--. -~ -—--» -■_ -Loch versehen, durch das sich der Bolzen 42 er- « zugeführt und hält die WeUe^44 in der in,Fi g.3Marstreckt. Der Bolzen 42 ist paraUel zur fietätigungs- gestellten Lage, in der sich der Zapfen «durch das welle 44 angeordnet und witd von ihr gehalten. Die Loch am unteren Ende des Arms W erstreck, uer Welle 44 ist mit einem Auslöseknopf 43 versehen und Schalter 62' steuert den Elektromagneten an den erstrickt sich durch geeignete Führungen, Verschlüs- Ventilen 52' und 68. Wenn der Schalter 62 betätigt se und Vorsprünge 45 an dem Seitenrahmen 14 hin- 50 wird, wird das Antnehs-Siromuiigsu.itie. m .,en ^y_durch ^{v B} linder 66 eingeführt, um den Kolben 64 m Fig. 4As shown more clearly in FIG. 2, the tilting end of the cylinder 66 is extended. The for ⁶ "^ f plate 28 is arranged with the aid of a depending arm 40 within the boom 14 '. Em ^ "fj> - held in the operating position shown in Fig. 1. Fluid, w * ζ. Β. £ * ^^ £ ™ * £ The arm 40 is at its lower end with ekem supply st wuu uc». ^> · .. »-. - ~ -—--» - ■ _ - provided a hole through which the bolt 42 is fed and holds the shaft ^ 44 in the position shown in Fig.3. The bolt 42 is parallel to the actuated position in which the pin is located and held by the shaft 44. The hole at the lower end of the arm W extends, the shaft 44 is provided with a release button 43 and controls switch 62 ' the electromagnet to the erstrickt by suitable guides, scrambling system valves 52 'and 68. When the switch 62 is actuated se and projections 45 back to the side frame 14 is 50, which is Antnehs-Siromuiigsu.itie. m., s ^ y _{introduced by} ^v binder 66 to the piston 64 m Fig. 4

Die Stirnfläche des Bolzens 42 hält den Kontakt 46 nach rechts zu verschieben und das Ventil 52 wird so eines Schalters 48 Ui geschlossener Stellung. Der betängt, daß das Antnebs-Stromungsmittel im ZyIm- : A ei! sn α« Hom Hi*r 56' zur Atmosphäre hm entlüftet wird. DamitThe end face of the bolt 42 keeps the contact 46 moving to the right and the valve 52 becomes a switch 48 Ui closed position. That insists that the Antnebs-Strommittel in ZyIm-: A ei! sn α «Hom Hi * r 56 'is vented to atmosphere hm. In order to

4 ;; p4 ;; p

Ventil"« gekopTClt. Das"Ventil 52 steuert den Fluß _S5 dreht sich die Kipppiatte 28', um eine normalerweiseValve "" gekopTClt. The "valve 52 controls the flow _S 5 rotates the tilting plate 28 'to a normally

eines Antriebs-Strömungsmittels, wie z. B. Luft aus horizontal gerichtete Lage einzunehmen und diea drive fluid, such as. B. to take air from horizontally directed position and the

der Luftversorgung oder Quelle 54. Wird der Elek- Platte 20 dreht sich um den Zapfen 60. Im übrigenthe air supply or source 54. The elec- tric plate 20 rotates around the pin 60. Otherwise

tromagnet 50 betätigt, wo wird die Spindel des Ven- entspricht das Ausfdhrungsbeispiel der F1 g. 3 und 4tromagnet 50 is actuated, where the spindle of the Ven- corresponds to the embodiment of the F1 g. 3 and 4

tils 52 in eine Stellung verschoben, in der das An- dem in Verbindung mit Fig. 1 und 2 beschriebenenTils 52 moved into a position in which the other described in connection with FIGS

triebs-Strömungsmittel nicht' mehr von der Versor- 60 Ausführungsbeispiel.Propulsion fluid no longer differs from the supply 60 embodiment.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

position of the double-sided corrugated cardboard permanent booklet. Patent claims: The operator * Ψ ^ ** £% £ ξ $ £ * J paper baha, be it the one-sided tape

1. Machine for the production of two-sided or the cover sheet, and ^ ™ * ^ ™
Corrugated cardboard with a guide direction for a 5 The web is then moved by friction between inrer one-sided corrugated cardboard web, with one of these fun surfaces and the conveyor belt To move with the tape ocguint, the operator has to let go of the cover sheet against the double-sided corrugated cardboard. If this hot plate is in contact with the web, of which at least the web does not press the first in the conveying direction sufficiently quickly or needs to be aligned by means of a special actuation, there is a risk of the devices being lifted off the web of corrugated cardboard and causing the operator's arms to pass The machine is characterized in that they are pulled and come into contact with the heated curved plate (28, 28 ') of the kind pivotably loaded plates. Since the heated plates have to be kept at a high temperature with the corrugated cardboard web (32, 36), the arms or those in contact with them know a safety device in the form of a safety device in the hands of a person pulled into the machine to be heavily burned. In addition, a release device coupled to it (43, lent that the machine can be lifted by a second operator 43 ") is required.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the operator is not able to do this indicates that a cVrch the tripping device. The object of the invention is to provide a device (43,430 actuatable switch (48) to create the Ab- machine of the type mentioned, lift at least the first heating plate (20) in front of a safety device for immediate viewing is. release of a part of the body pulled into the machine

3. Machine according to claim 1 or 2, characterized as an operator who simply, characterized in that the curved plate (28,280 is reliable and inexpensive and is given in a frame part 14.140 of the machine operated by the operator himself ne is stored that it can be due to its weight.

can be moved into its disengaged position.This task is performed in a machine for manufacturing

30 Position of double-sided corrugated cardboard with a guide device for a one-sided corrugated cardboard web,

with one of this guide device opposite, curved plate for guiding the second cover sheet, with a number of against the two-sided