DE2056556B2 - Cleaning foam composition for carpets - Google Patents

Cleaning foam composition for carpets

Info

Publication number
DE2056556B2
DE2056556B2 DE2056556A DE2056556A DE2056556B2 DE 2056556 B2 DE2056556 B2 DE 2056556B2 DE 2056556 A DE2056556 A DE 2056556A DE 2056556 A DE2056556 A DE 2056556A DE 2056556 B2 DE2056556 B2 DE 2056556B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carpet
styrene
water
foam
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2056556A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2056556A1 (en
Inventor
William Earle Laurel Springs N.J. Allen
Bob Gene Park Forest Ill. Gower
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atlantic Richfield Co
Original Assignee
Atlantic Richfield Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Atlantic Richfield Co filed Critical Atlantic Richfield Co
Publication of DE2056556A1 publication Critical patent/DE2056556A1/en
Publication of DE2056556B2 publication Critical patent/DE2056556B2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0031Carpet, upholstery, fur or leather cleansers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3757(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions
    • C11D3/3765(Co)polymerised carboxylic acids, -anhydrides, -esters in solid and liquid compositions in liquid compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Reinigungsschaumzusammensetzungen für Teppiche und Polstermöbel. Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf eine verbesserte Reinigungsschaumzusammensetzung zum Reinigen von natürlichen und synthetischen Teppichen, Polstermöbeln und Flächenbelägen. In dieser Beschreibung wird der Zweckmäßigkeit halber dei Ausdruck »Teppichschaum« verwendet. Natürlich kann er auch für andere Reinigungsvorgänge im Haushalt verwendet werden.The invention relates to cleaning foam compositions for carpets and upholstered furniture. the In particular, the invention relates to an improved cleaning foam composition of natural and synthetic carpets, upholstered furniture and floor coverings. In this description The term "carpet foam" is used for convenience. Of course he can also for other household cleaning operations are used.

Wegen der raschen Expansion der Teppichindustrie und wegen der Verwendung von zäheren synthetischen Fasern in Auslegwaren besteht ein steigender Bedarf für verbesserte Teppichreinigungszusammensetzungen. Ein ernsthaftes Problem bei der Reinigung von Teppichen besteht darin, daß frisch schaumgereinigte Teppiche schneller verschmutzen als neue Teppiche. Diese Verschmutzung hat ihren Grund vermutlich weitgehend in der Tatsache, daß klebrige Rückstände nach der Reinigung des Teppichs zurückbleiben. Die klebrigen Teppichfasern ziehen Schmutz an und halten ihn fest, wodurch eine raschere Verschmutzung entsteht. Dieser klebrige Rückstand wird durch Detergenzien verursacht, die in den Reinigungsschaumzusammensetzungen verwendet werden, um die Reinigungswirkung zu verbessern. Aus diesem Grunde besteht ein dringender Bedarf für Teppichschaumzusammensetzungen, welche die nötigen Reinigungseigenschaften besitzen und welche außerdem in einen nicht-klebrigen oder pulverigen oder spröden Rückstand trocknen, der leichter mittels eines Staubsaugers entfernt werden kann.Because of the rapid expansion of the carpet industry and because of the use of tougher synthetic materials Fibers in carpets have an increasing need for improved carpet cleaning compositions. A A serious problem with cleaning carpets is that they have freshly foam-cleaned carpets dirty faster than new carpets. This pollution is presumably largely due to its origin in the fact that sticky residue is left after cleaning the carpet. The sticky ones Carpet fibers attract and hold dirt, which causes dirt to become dirty more quickly. This Sticky residue is caused by detergents in the cleaning foam compositions can be used to improve the cleaning effect. For this reason there is an urgent need The need for carpet foam compositions which have the necessary cleaning properties and which also dry into a non-sticky or powdery or brittle residue that can be removed more easily with a vacuum cleaner.

Die üblichen Teppichreinigungszusammensetzungen, wie z. B. die herkömmlichen Teppichschäume, setzen sich in typischer Weise aus einem primären Detergenz. welches das Reinigungslösungsmittel, wie z. B. Wasser.The usual carpet cleaning compositions, such as. B. the conventional carpet foams set typically from a primary detergent. which the cleaning solvent, such as. B. water.

bei der Loslösung des Schmutzes unterstützt, und aus einem Schaumstabilisator oder Detergenzextender, der einen dicken Schaum aufbaut und aufrechterhält, welcher beim Reinigen von schweren Flormaterialien erwünscht ist, zusammen. Der dicke Schaum trägt den losgelösten Schmutz auf die Oberseite der Teppichfasern, wo er entfernt werden kann. Weiterhin verhindert er eine Durchnässung der Teppichrückseite. Das primäre Detergenz kann eine Flüssigkeit oder einassisted in loosening the dirt, and off a foam stabilizer or detergent extender that builds and maintains a thick foam, which is desirable when cleaning heavy pile materials. The thick foam supports the loosened dirt on the top of the carpet fibers, where it can be removed. Still prevented he soaked the back of the carpet. The primary detergent can be a liquid or a

ίο Feststoff sein. Jedoch werden Zusammensetzungen, die in ein entfernbares Pulver trocknen bevorzugt Der Trend bei Teppich- und Polsterschäumen geht in Richtung auf eine Reinigungszusammensetzung, die in ein Pulver trocknet welches leicht mit dem Staubsauger entfernt werden kann. Ein Schaumrückstand, der nicht vollständig von den Teppichmaterialien entfernt werden kann, trägt zu einem Mattwerden der Tcppichfasern, zum Festhalten des losgelösten Schmutzes und zu einer Wiederverschmutzung von gereinigten Teppichenίο be solid. However, compositions that dry in a removable powder preferred The trend in carpet and upholstery foams is in Towards a cleaning composition that dries into a powder which easily dries with the vacuum cleaner can be removed. A foam residue that cannot be completely removed from the carpet materials contributes to the dulling of the carpet fibers, to the retention of the loosened dirt and to re-soiling of cleaned carpets

:n bei. Die optimale Entfernung von solchen Rückständen kann nicht leicht bewerkstelligt werden, und zwar wegen der klebrigen oder wachsartigen Natur von Detergenzien, oberflächenaktiven Mitteln und Zusätzen, wie z. B. Schaumstabilisatoren, die in den j Teppichreinigungszusammensetzungen enthalten sind.: n at. Optimal removal of such residues cannot be easily accomplished, namely because of the sticky or waxy nature of detergents, surfactants and additives, such as B. foam stabilizers contained in the carpet cleaning compositions.

Gemäß der Erfindung wird nunmehr eine Teppichschaumzusammensetzung vorgeschlagen, weiche folgendes enthält: ein Detergenz und zusätzlich oder alternativ einen Schaumbildner und ein wasserlöslichesAccording to the invention there is now a carpet foam composition proposed, which contains the following: a detergent and additionally or alternatively a foaming agent and a water-soluble one

υ ι Salz eines Styrol/Maleinsäure-Polymers oder eines Halbesters desselben, wobei das Polymer oder der Halbester desselben von einer solchen Natur und in einer ausreichenden \'enge anwesend ist daß der Rückstand des Schaums spröde wird.υ ι salt of a styrene / maleic acid polymer or a Half-ester thereof, the polymer or half-ester thereof being of such a nature and in a sufficient \ 'tightness is present that the The foam residue becomes brittle.

π Diese Zusammensetzung ist eine verbesserte Teppichreinigungs- oder Polsterschaumzusammensetzung, weiche nach dem Trocknen auf dem Teppich sehr spröde, nicht klebrige Rückstände zurückläßt, welche gewöhnlich nach dem Trocknen leicht entfernt werdenπ This composition is an improved carpet cleaning or upholstery foam composition which is very soft after drying on the carpet leaves a brittle, non-sticky residue which is usually easily removed after drying

4i) können und im allgemeinen keinen Beitrag oder nur einen geringen Beitrag zu einer Wiederverschmutzung leisten. Die verbesserte Teppich- und Polsterreinigungsoder Teppichschaumzusammensetzung enthält ein wasserlösliches Metallsalz, Ammoniumsalz oder Aminsalz4i) can and generally no contribution or only make a small contribution to re-pollution. The improved carpet and upholstery cleaning or Carpet foam composition contains a water soluble metal salt, ammonium salt or amine salt

π eines Styrol/Maleinsäure-Mischpolymers oder eines Halbesters desselben gemeinsam mit einem Detergenz oder einem Schaumbildner bzw. Schaumstabilisator. Gewöhnlich ist sowohl ein wasserlösliches Detergenz als auch ein wasserlöslicher Schaumbildner vorhanden.π of a styrene / maleic acid mixed polymer or a Half ester of the same together with a detergent or a foaming agent or foam stabilizer. Usually both a water soluble detergent and a water soluble foaming agent will be present.

vi Das wasserlösliche Metallsalz, Ammoniumsalz oder Aminsalz des Styrol/Maleinsäure-Mischpolymers oder dessen Halbesters wird gewöhnlich in Mengen von 5 bis 95 Gew.-%, bezogen auf das gesamte aktive Material in der Teppichschaumzusammensetzung verwendet. Diesvi The water-soluble metal salt, ammonium salt or The amine salt of the styrene / maleic acid copolymer or its half ester is usually used in amounts of 5 to 95% by weight based on the total active material used in the carpet foam composition. this

v. bedeutet ein Gewichtsverhältnis von ungefähr I : 20 bis 20: I. Bevorzugt wird ein Gewichtsverhältnis von ungefähr 1:1 bis 1:7. Das wasserlösliche Salz des Styrol/Maleinsäure-Polymers oder seines Halbesters kann als Zusatz zu bereits bekannten Teppichschaumzu-v. means a weight ratio of approximately 1:20 to 20: I. A weight ratio of approximately 1: 1 to 1: 7. The water soluble salt of the styrene / maleic acid polymer or its half ester can be used as an additive to already known carpet foam

wi sammensetzungen in Mengen von 5 bis 95 Gew.-%, vorzugsweise 25 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die gesamten Feststoffmaterialien in der Zusammensetzung, verwendet werden.wi compositions in amounts of 5 to 95% by weight, preferably 25 to 50% by weight based on the total solid materials in the composition, be used.

Durch die Einarbeitung des wasserlöslichen SalzesBy incorporating the water-soluble salt

'<■' des Styrol/Maleinsäure-Polymers oder seines Halbesters als primäre organische aktive Komponente oder als primärer organischer aktiver Zusatz in TeppichschaumzusammensiMzungen ergibt eine verbesserte'<■' of the styrene / maleic acid polymer or its half ester as a primary organic active component or as a primary organic active additive in carpet foam compositions results in an improved

Schaumzusammensetzung, welche den Teppich über eine Schaumwirkung reinigt und nach dem Trocknen einen leicht entfernbaren, nicht-klebrigen Rückstand zurückläßt, der nicht wesentlich zu einer Wiederverschmutzung beiträgt So macht es der vorliegende Zusatz auch möglich, in Teppichschaumzusammensetzungen billige Detergenzien zu verwenden, welche ansonsten wegen ihrer Neigung, ölige Rückstände zurückzulassen, unzufriedenstellende Resultate ergeben würden.Foam composition which cleans the carpet via a foaming action and after drying leaves an easily removable, non-sticky residue that does not add material to recoil Thus, the present additive also makes it possible in carpet foam compositions cheap detergents to use, which otherwise because of their tendency to leave oily residues leaving behind would give unsatisfactory results.

Es können, wie gesagt, 5 bis 95 Gew.-% von dem wasserlöslichen Salz des Styrol/Maleinsäure-Polymers, bezogen auf die gesamten Feststoffe in der Teppichschaumzusammensetzung, verwendet werden, jedoch wird es bevorzugt, ungefähr 1 Gew.-Teil wasserlösliches Salz des Styrol/Maleinsäure-Mischpolymers oder seines Halbesters auf 1 bis 7Gew.-Teile Detergenz in der Teppichschaumzusammensetzung zu verwenden.It can, as said, 5 to 95 wt .-% of the water-soluble salt of styrene / maleic acid polymer, based on total solids in the carpet foam composition, can be used, however it is preferred to have about 1 part by weight of water soluble Salt of the styrene / maleic acid copolymer or its Use half ester to 1 to 7 parts by weight of detergent in the carpet foam composition.

Wenn ein wasserlöslicher Schaumbildner oder Schaumstabilisatat' verwendet wird, dann kann er in einer ausreichenden Menge verwendet v/erden, daß ein Schaum entsteht Diese Menge beträgt gewöhnlich 5 bis 50 Gew.-%, bezogen auf die gesamten Feststoffe, und vorzugsweise 10 bis 35 Gew.-%, bezogen auf die gesamten Feststoffe in der Teppichschaumzusammensetzung. So kann die Teppichschaumzusammensetzung der Erfindung ein trockenes festes Gemisch sein, welches vor der Verwendung in Wasser gelöst wird. Mit dem Ausdruck »Gew.-%, bezogen auf die gesamten Feststoffe der Teppichschaumzusammensetzung« sind die anderen Komprienten als Wasser und Alkohol, Kohlenwasserstoff oder anderes Lösungsmittel (sofern anwesend) gemeint.If a water-soluble foaming agent or foam stabilizer is used, then it can be used in a sufficient amount used v / ground that one Foam is produced. This amount is usually 5 to 50% by weight, based on the total solids, and preferably 10 to 35 weight percent based on total solids in the carpet foam composition. Thus, the carpet foam composition of the invention can be a dry solid mixture, which is dissolved in water before use. With the expression »% by weight, based on the total Solids of the carpet foam composition «are the other components than water and alcohol, Hydrocarbon or other solvent (if present) meant.

Die erfindungsgemäße Teppichf^haumzusammensetzung wird gewöhnlich in einer konzentrierten wäßrigen Lösung hergestellt, worin das wasserlösliche Metall-, Ammonium- oder Aminsalz des Styrol/Maleinsäure-Mischpolymers oder dessen Halbesters und das Detergenz und der Schaumbildner oder Schaumstabilisator (sofern anwesend) mindestens 5 Gew.-%, vorzugsweise mindestens ungefähr 12 Gew.-% und oftmals bis zu 50 und 70 Gew.-% der gesamten wäßrigen Zusammensetzung ausmachen, wobei das Gewichtsverhältnis des wasserlöslichen Salzes und des Detergenzes und der Gewichtsprozentsatz des Schaumstabilisators (sofern verwendet) derart sind, wie es oben angegeben wurde. Der Rest der Teppichschaumzusammensetzung besteht aus gewöhnlich aus Wasser.The carpet composition of the invention is usually in a concentrated aqueous Solution prepared in which the water-soluble metal, ammonium or amine salt of the styrene / maleic acid mixed polymer or its half ester and the detergent and the foaming agent or foam stabilizer (if present) at least 5% by weight, preferably at least about 12% by weight and often up to make up 50 and 70% by weight of the total aqueous composition, the weight ratio the water soluble salt and detergent and the weight percentage of the foam stabilizer (if used) are as indicated above. The rest of the carpet foam composition usually consists of water.

Die konzentrierte Teppichschaumzusammensetzung kann mit Wasser verdünnt werden, daß die Gesamtkonzentration an wasserlöslichem Metall-, Ammoniumoder Aminsalz des Styrol/Maleinsäure-Mischpolymers oder seines Esters und des Detergenzes und des Schaumbildners (sofern vorhanden) 0,5 bis 2 oder 3 Gew.-%, vorzugsweise ungefähr 1 Gew.-%, der gesamten wäßrigen Lösung ausmacht, welche die endgültige Form der Teppichschaumzusammensetzung für die Verwendung zur Reinigung oder Schampunierung eines Teppichs darstellt. Das Lösungsmittel kann zusätzlich zu Wasser kleinere Mengen wasserlöslicher Alkohole und Silikate und andere alkalische Aufbaumittel, beispielsweise Phosphate, enthalten, welche als Weichmacher für Wasser dienen und auch die Entfernung von Schmutz unterstützen. Weiterhin können zusätzliche Komponenten, wie z. B. Fett· und ©(lösungsmittel, Scquestriermittel, Viskositätsaufbaumittel und optische Aufheller, zugesetzt werden, wenn die Reinigungszusammensetzung für einen speziellen Zweck verwendet werden soll.The concentrated foam carpet composition can be diluted with water to make up the total concentration of the water-soluble metal, ammonium or amine salt of the styrene / maleic acid mixed polymer or its ester and detergent and foaming agent (if present) 0.5 to 2 or 3 % By weight, preferably about 1% by weight, of the total aqueous solution comprising the final form of the carpet foam composition for use in cleaning or shampooing of a carpet. In addition to water, the solvent can be more water-soluble in smaller amounts Alcohols and silicates and other alkaline build-up agents, for example phosphates, contain which as Softeners serve for water and also aid in the removal of dirt. Farther additional components such as B. Fat · and © (solvents, questifying agents, viscosity builders and optical brighteners, may be added if the cleaning composition is specific Purpose to be used.

Die Verwendung dieser wasserlöslichen Salze von Styrol/Maleinsäure-Mischpolymeren in Teppichschaumzusammensetzungen ergibt eine gerringerte Schmutzanziehung durch die Teppichfasern und eine verringerte Abnutzung, d. h. einen verringerten Abrieb, der Teppichfasern. Die Verwendung dieser Salze versprödet den Rückstand des auf dem Teppich zurückbleibenden trockenen Schaums und macht auchThe use of these water soluble salts of styrene / maleic acid copolymers in carpet foam compositions results in reduced soil attraction by the carpet fibers and reduced wear, i.e. H. reduced abrasion, of carpet fibers. The use of these salts embrittles the residue on the carpet remaining dry foam and also makes

ίο die Teppichfasern steif und verleiht ihnen einen Glanz, wobei ihr neues Aussehen zurückgewonnen wird und ein verringertes Mattwerden des Teppichflors erzielt wird. Auch trocknet der Teppich schneller. Die verbesserte Teppichschaumzusammensetzung der Erfinding, welche das wasserlösliche Salz eines Styrol/ Maleinsäure-Mischpolymers enthält, eignet sich zur Reinigung von allen stark verschmutzten Flormaterialien, zeigt ein verbessertes Fleckenentfernungsvi-rmögen auf Teppichmaterialien und verhindert eine Wiederverschmutzung.ίο the carpet fibers stiff and give them a shine, regaining their new appearance and achieving reduced matting of the carpet pile will. The carpet also dries faster. The invention's improved carpet foam composition, which contains the water-soluble salt of a styrene / maleic acid mixed polymer, is suitable for Cleaning of all heavily soiled pile materials shows an improved ability to remove stains on carpet materials and prevents re-soiling.

Wasserlösliche Metall-, Ammonium- und Aminsalze der Styrol/Maleinsäure-Polymere und deren Halbester sind beispielsweise aus der US-Patentschrift 33 88 106 bekannt Die bevorzugten wasserlöslichen Metallsalze sind diejenigen der Gruppe II des Periodensystems und diejenigen der Alkalimetalle, und zwar insbesondere die wasserlöslichen Salze von Magnesium und Natrium. Die bevorzugten Aminsalze sind die Morpholin-, niedrigen Amin- und niedrigen Alkanolaminsalze, wie z. B. dieWater-soluble metal, ammonium and amine salts of styrene / maleic acid polymers and their half-esters are known, for example, from US Pat. No. 3,388,106. The preferred water-soluble metal salts are those of Group II of the Periodic Table and those of the alkali metals, in particular those water-soluble salts of magnesium and sodium. The preferred amine salts are the morpholine, lower ones Amine and lower alkanolamine salts, e.g. B. the

in Äthanolamin- und 2-Hydroxypropylaminsalze. Jedoch können die verschiedensten primären oder sekundären wasserlöslichen Aminsalze verwendet werden, wie z. B. diejenigen von Alkylaminen und Alkanolaminen mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen und vorzugsweise 1 bisin ethanolamine and 2-hydroxypropylamine salts. However A wide variety of primary or secondary water-soluble amine salts can be used, such as e.g. B. those of alkylamines and alkanolamines having 1 to 18 carbon atoms, and preferably 1 to

ij 6 Kohlenstoffatomen, wie z. B. diejenigen von Äthylamin, Propylamin oder Octadecylamin. Die bevorzugten Halbester sind die Cycloalkanol- und Alkanolhalbeste.-, und zwar insbesondere diejenigen von Alkoholen mit bis zu 18 Kohlenstoffatomen und vorzugsweise bis zuij 6 carbon atoms, such as. B. those of ethylamine, Propylamine or octadecylamine. The preferred half esters are the cycloalkanol and alkanol half esters. especially those of alcohols having up to 18 carbon atoms, and preferably up to

4i) 8 Kohlenstoffatomen, wie z. B. die Cyclohexanol- und n-Propylalkoholhalbester. Die Ammoniumsalze werden besonders bevorzugt.4i) 8 carbon atoms, e.g. B. the cyclohexanol and n-propyl alcohol half ester. The ammonium salts are particularly preferred.

Die Ammoniumsalzlösungen des Styrol/Maleinsäure-Polymers besitzen oftmals einen pH-Bereich vonThe ammonium salt solutions of the styrene / maleic acid polymer often have a pH range of

4") ungefähr 7,5 bis 10. Die pH-Messungen wurden an Lösungen der Ammoniumsalze des Styrol/Maleinsäure-Polymers mit und ohne Schaumbildner ausgeführt. Handelsübliche Teppichreinigungszusammensetzungen besitzen einen pH-Wert im Bereich von 7,2 bis 7,9.4 ") approximately 7.5 to 10. The pH measurements were on Solutions of the ammonium salts of the styrene / maleic acid polymer carried out with and without foaming agents. Commercial carpet cleaning compositions have a pH in the range from 7.2 to 7.9.

-,o Mit dem wasserlöslichen Salz des Styrol/Maleinsäure-Polymers können die verschiedensten wasserlöslichen Teppichschaumdetergenzien verwendet werden, jedoch wird es bevorzugt, ein wasserlösliches Sulfat der Formel-, o With the water-soluble salt of the styrene / maleic acid polymer a wide variety of water-soluble carpet foam detergents can be used, however, it is preferred to use a water soluble sulfate of the formula

R(C2H5O)1-SO3MR (C 2 H 5 O) 1 -SO 3 M

zu verwenden, worin R für Alkyl mit 8 bis 20 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise 10 bis 14 oder sogar 18 Kohlenstoffatomen, steht, χ für 0 bis 10 oder mehrto use, in which R is alkyl having 8 to 20 carbon atoms, preferably 10 to 14 or even 18 carbon atoms, χ is 0 to 10 or more

mi steht und vorzugsweise für 2 oder 3 steht, und M für ein Ammonium-, Amino- oder Metallkation steht, welches ein wasserlösliches Salz bildet, wie z. B. für ein Metall der Gruppe II des Periodensystems oder ein Alkalimetall, vorzugsweise Magnesium oder Natrium. Diemi is and is preferably 2 or 3, and M is a Ammonium, amino or metal cation, which forms a water-soluble salt, such as. B. for a metal of group II of the periodic table or an alkali metal, preferably magnesium or sodium. the

T> bevorzugten Aminsalze sind die Morpholin-, niedrigen Amin- und niedrigen Alkanolaminsalze, wie z. B. diejenigen von Äthanolamin und 2-Hydroxypropylamin. Jedoch können die verschiedensten primären oderThe preferred amine salts are the morpholine, lower ones Amine and lower alkanolamine salts, e.g. B. those of ethanolamine and 2-hydroxypropylamine. However, the most diverse primary or

sekundären Aminsalze verwendet werden, wie z. B. diejenigen von Alkylaminen, Alkanolaminen oder heterocyclischen Aminen und gewöhnlich diejenigen von Alkylmonoaminen oder Alkanolmonoaminen mit 1 bis 18 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise 1 bis 6 Kohlenstoffatomen, beispielsweise diejenigen von Äthylamin, Propylamin oder Octadecylamin.secondary amine salts can be used, such as. B. those of alkylamines, or alkanolamines heterocyclic amines and usually those of alkyl monoamines or alkanol monoamines with 1 to 18 carbon atoms, preferably 1 to 6 carbon atoms, for example those of ethylamine, Propylamine or octadecylamine.

Diese Teppichschaumdetergenzien sind häufig die wasserlöslichen Ammonium-, Amin- und Metallsalze von Fettalkjlsulfaten (das sind sulfatierte Fettalkohole) und von äthoxylierten Fettalkylsulfaten (das sind sulfatierte oxyäthylierte Fettalkohole). Beispiele für die se Fettalkylsulfate und äthoxylierten Fettalkylsulfate sind die Natrium-, Kalium-, Calcium-, Zink-, Ammonium-, Magnesium- und die Mono- und Diäthanolaminsalze von Laurylsulfat und von äthoxylienen Laurylsulfaten. Natrium- und Magnesiumlaurylsulfat werden bevorzugLThese carpet foam detergents are often the ones water-soluble ammonium, amine and metal salts of fatty alcohol sulfates (these are sulfated fatty alcohols) and of ethoxylated fatty alkyl sulfates (these are sulfated oxyethylated fatty alcohols). Examples of the se fatty alkyl sulfates and ethoxylated fatty alkyl sulfates are the sodium, potassium, calcium, zinc, ammonium, magnesium and the mono- and diethanolamine salts of lauryl sulfate and ethoxyliene lauryl sulfates. Sodium and magnesium lauryl sulfate are preferred

Die wasserlöslichen Sarcosine und Sarcosinate sind Kondensate aus Fettsäuren und Sarcosin (N-Acylsarcosine oder N-Acylsarcosinate) und können durch die FormelThe water-soluble sarcosines and sarcosinates are condensates of fatty acids and sarcosine (N-acylsarcosine or N-acyl sarcosinates) and can be represented by the formula

R—C — N—CH,—C()OAR — C — N — CH, —C () OA

Il IIl I

O CHjO CHj

dargestellt werden, worin R für Alkyl mit ungefähr 12 bis 18 Kohlenstoffatomen steht und A für Wasserstoff, Ammonium, Amino oder Metall steht, welches ein wasserlösliches Sarcosinatsalz bildet, was beispielsweise mit Metallen der Gruppen II des Periodensystems oder mit Alkalimetallen, wie z. B. Natrium oder Magnesium. der Fall ist. Das Aminoradikal kann das gleiche wie in den Sulfaten sein. Das bevorzugte Sarcosinat ist Natriumlaurylsarcosinat. Diese Sarcosinate besitzen Detergenzeigenschaften und bakterizide und bakteriostate Wirkungen. Sie werden gemäß der britischen Patentschrift 8 82 635 in Teppichschaumzusammensetzungen verwendet werden. Die können auch in den erfindungsgemäßen Teppichschaumzusammensetzungen und schließlich auch in Kombination mit anderen Detergenzien verwendet werden.where R is alkyl of about 12 to 18 carbon atoms and A is hydrogen, Ammonium, amino or metal, which forms a water-soluble sarcosinate salt, which for example with metals of group II of the periodic table or with alkali metals, such as. B. sodium or magnesium. the case is. The amino radical can be the same as in be the sulfates. The preferred sarcosinate is sodium lauryl sarcosinate. Own these sarcosinates Detergent properties and bactericidal and bacteriostatic effects. They will be according to the UK U.S. Patent 8,826,335 can be used in carpet foam compositions. They can also be in the Carpet foam compositions according to the invention and finally also in combination with others Detergents are used.

Mit dem wasserlöslichen Salz des Styrol/Maleinsäure-Polymers kann in der erfindungsgemäßen Zusammensetzung ein wasserlöslicher Schaumbildner oder Schaiimstabilisator verwendet werden. Dies ist jedoch nicht nötig. Im allgemeinen enthalten jedoch viele Teppichschaumzusammensetzungen einen Schaumbildner. Diese Schaumbildner sind in der Technik allgemein bekannt. Beispiele hierfür sind Sulfosuccinate, Alkanol- und Alkylamide und Cycloimidine. Da jedoch die wasserlöslichen Metall-, Ammonium- oder Aminsalze des Styrol/Maleinsäure-Mischpolymers und seine Halbester auf Teppiche reinigend wirken, können sie als einziges Detergenz mit einem Schaumbildner oder Schaumstabilisator verwendet werden, von denen einige, wie z. B. die Sulfosuccinate, ebenfalls Detergenzeigenschaften besitzen. In solchen Teppichschaumzusammensetzungen macht gewöhnlich das wasserlösliche Salz des Styrol/Maleinsäure-Mischpolymers oder seines Halbesters und das Detergenz (sofern verwendet) 25 bis 95 Gew.-%, vorzugsweise 50 bis 90 Gew.-%, der gesamten Feststoffe aus, und der Schaumbildner oder Schaumstabilisator macht 75 bis 5 Gew.-%, vorzugsweise 50 bis 10Gtw.-%, der gesamten Feststoffe aus.With the water-soluble salt of the styrene / maleic acid polymer can be a water-soluble foaming agent or in the composition according to the invention Schaiim stabilizer can be used. However, this is not necessary. In general, however, many carpet foam compositions contain a foaming agent. These foaming agents are well known in the art. Examples are sulfosuccinates, alkanol and alkylamides and cycloimidines. However, since the water-soluble metal, ammonium or amine salts of the styrene / maleic acid mixed polymer and its half esters have a cleaning effect on carpets, they can act as single detergent with a foaming agent or foam stabilizer can be used of which some, such as B. the sulfosuccinates, also detergent properties own. In such carpet foam compositions, it usually renders water soluble Salt of the styrene / maleic acid mixed polymer or its half ester and the detergent (if used) 25 to 95% by weight, preferably 50 to 90% by weight, of the total solids, and the foaming agent or Foam stabilizer makes up 75 to 5% by weight, preferably 50 to 10% by weight, of the total solids.

Alkanolamide und Alkylamide sind Schaumbildner und Viskositätsaufbajrnittel. Sie sind Kondensationsprodukte von Alkanolaminen oder von Alkylaminen und Fettsäuren. Diese Fettsäurealkanolamide und -alkylamide können durch die Formel Alkanolamides and alkylamides are foaming agents and viscosity builders. They are condensation products of alkanolamines or of alkylamines and fatty acids. These fatty acid alkanolamides and alkylamides can be represented by the formula

O R'O R '

Il /Il /

R —C —NR — C —N

R"R "

dargestellt werden, worin R für Alkyl mit 3 bis 20 Kohlenstoffatomen, vorzugsweise 10 bis 14 Kohlenstoffatomen, steht und R' für Wasserstoff, Alkyl mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen oder Hydroxyalkyl mit 1 bis 6are represented in which R is alkyl having 3 to 20 carbon atoms, preferably 10 to 14 carbon atoms, and R 'represents hydrogen, alkyl having 1 to 6 carbon atoms or hydroxyalkyl having 1 to 6

ι ί Kohlenstoffatomen steht Ein typisches Alkanolamid ist Laurinsäure-diäthanolamid. Besonders geeignete Alkylamide für die Verwendung gemäß der Erfindung sind Laurylamide, beispielsweise Lauryl-isopropyl-amid und Lauryl-diisopropyl-amid.ι ί carbon atoms is a typical alkanolamide Lauric acid diethanolamide. Particularly suitable alkylamides for use according to the invention are lauryl amides, for example lauryl isopropyl amide and Lauryl diisopropyl amide.

·?<> Die Sulfosuccinate sind die Salze von Fettsäure-alkjlolamid-bernsteinsäurehalbester·· und die Salze von Sulfobernsteinsäurehalbestern und Fr itaikoholen. Diese Sulfosuccinate werden gemäß der US-Patentschrift 34 01— 007 in Teppichschaumzusammensetzungen ver-? <> The sulfosuccinates are the salts of fatty acid-alkjlolamide-succinic acid half-esters and the salts of sulfosuccinic acid half-esters and fritalcohols. These Sulfosuccinates are according to US Pat. No. 34 01-007 in carpet foam compositions.

: > wendet und können durch die allgemeine Formel:> applies and can through the general formula

R -X— C -CH-CH-COOHR -X- C -CH-CH-COOH

ü I I ° Y z ü II ° Y z

dargestellt werden, worin R für einen Fettsäurerest oder einen Fettalkoholrest, gewöhnlich Acyl oder Alkyl mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen, sieht, X für Sauerstoffare represented, wherein R is a fatty acid residue or a fatty alcohol residue, usually acyl or alkyl with 10 to 18 carbon atoms, sees, X for oxygen

Ά oder eine Alkylengruppierung steht, die einerseits an R und über eine amidartige oder esterartige Gruppierung an den Sulfobernsteinsäurerest gebunden ist, eines der Symbole Y oder Z für Wasserstoff steht und das andere für die Gruppe -SO3M steht, und Ni für irgendein Ά or an alkylene group which is bonded on the one hand to R and via an amide-like or ester-like group to the sulfosuccinic acid radical, one of the symbols Y or Z is hydrogen and the other is the group -SO3M, and Ni is any

in salzbildendes Metallkation der Gruppen I, Il und III des Periodensystems steht. Beispiele für solche Sulfosucci-,late sind das Natriumsalz des Sulfobernsteinsäurehalbesters von Fettalkoholen von Kokosnußöl,das Natriumsalz des Sulfobernsteinsäurehalbesiers von Laurinsäure-in salt-forming metal cations of groups I, II and III des Periodic table. Examples of such sulfosucci, late are the sodium salt of the sulfosuccinic acid half-ester of the fatty alcohols of coconut oil, the sodium salt of sulphosuccinic acid halves of lauric acid

■i". monoäthanolamid, das Natriumsalz des Sulfobernsteinsäurehalbesters von Myristinsäuremonoisopropanolamid und das Natriumsalz des Sulfobernsteinsäurehalbesters von Laurylalkohol. Bevorzugte Sulfosuccinate sind die Sulfobernsteinsäurehalbester von Fettsäurealkylola-■ i ". Monoethanolamide, the sodium salt of sulfosuccinic acid half-ester of myristic acid monoisopropanolamide and the sodium salt of sulfosuccinic acid half ester of lauryl alcohol. Preferred sulfosuccinates are the sulfosuccinic acid half-esters of fatty acid alkyl

vi miden oder Fettalkoholen. Es können ein, zwei oder mehr dieser Sulfosuccinate in den erfindungsgemäßen Teppichschaumzusammensetzungen gemeinsam mit dem wasserlöslichen Salz des Styrol/Maleinsäure-Poly-πτί"! oder seines Halbesters verwendet werden. Diesevi miden or fatty alcohols. It can be one, two or more of these sulfosuccinates in the carpet foam compositions of the invention along with the water-soluble salt of styrene / maleic acid poly-πτί "! or its half-ester can be used. These

y, Sulfosuccinate verleihen der Teppichschaumzusammensetzung nicht .lur eine zusätzliche Ostergenzkraft, sondern sie wirken auch als Schaumstabilisatoren, wodurch das Detergenz unterstützt wird, um einen trockenen Rückstand zu bilden, der mit dem Teppich- y, sulfosuccinates do not give the carpet foam composition just an additional Ostergen power, but they also act as foam stabilizers, thereby helping the detergent to form a dry residue, which with the carpet-

wi schmutz mittels eines Staubsaugers abgesaugt werden kann und der auch den Aufbau von elektrostatischen Ladungen auf gereinigten Teppichen verringert.how dirt can be extracted with a vacuum cleaner can and which also reduces the build-up of electrostatic charges on cleaned carpets.

Die amphoteren Cycloimidine oder Imidazoline sind Schaumbildner, die in SchaumzusammensetzungenThe amphoteric cycloimidines or imidazolines are foaming agents that are used in foam compositions

h". brauchbar sind, wie es in der US-Patentschrift 32 31 580 beschrieben ist. Diese Schaumbildner werden in einer zum Aufbau eines Schaums ausreichenden Menge verwendet, wie z. B. in einer Menge von 5 bis 75%.h ". are useful, as described in US Pat. No. 3,231,580 is described. These foaming agents are used in an amount sufficient to build up a foam used, such as B. in an amount of 5 to 75%.

vorzugsweise 10 bis 50%. bezogen auf die gesamten Feststoffe.preferably 10 to 50%. based on the total Solids.

Eine typische handelsübliche konzentrierte Teppichschaunuiisammensetzung, welcher das wasserlösliche Metall·. Ammonium- oder Aminsalz des Styrol/Maleinsäure-Polymers oder seines Halbesters zugesetzt werden kann, um die erfindungsgemäße verbesserte Teppichschuimzusammensetzung herzustellen, ist die folgende:A typical commercial concentrated carpet shower composition, which is the water-soluble metal ·. Ammonium or amine salt of the styrene / maleic acid polymer or its half ester can be added to the improved Making carpet composition is that the following:

Tabelle ATable A.

Natrium- oder Magnesiumlaurylsulfat (30%)Sodium or Magnesium Lauryl Sulphate (30%)

Launndiatruinolamin-.SchaumstabilisatorLaunndiatruinolamine foam stabilizer

Wasserwater

Gew."
12
3
85
Weight "
12th
3
85

Die handelsübliche Teppichschaumzusammensetzung kann auch eine kleine Menge, beispielsweise !,5 Oe»■.■"'.. eines Sequestnermittels enthalten, wie z. H. Äthylendiamin-tetraessigsäure oder ein wasserlösliches SaI/ da\< >n. wie z. B. Aikalimetallsalze und insbesondere das N.r.numsalz. Ein typisches Verdiinnungsverhältnis des obigen Ansatzes für die Verwendung zur Schampunierung des Teppichs ist 1 Teil dieses Konzentrats auf ungefähr 8 Teile Wasser.The commercially available carpet foam composition can also contain a small amount, for example!, 5 Oe »■. ■"'.. of a sequestering agent, such as, for example, ethylenediamine-tetraacetic acid or a water-soluble salt, such as, for example, Alkali Metal Salts and Specifically the Number Salt A typical dilution ratio of the above formulation for use in shampooing the carpet is 1 part of this concentrate to approximately 8 parts water.

Im allgemeinen können ungefähr 30 bis 50% des l.aurylsulfatsalzes durch das wasserlösliche Salz des S:\toI Maieinsäure-Polymers oder seines Halbesters e-setzt werden, wobei beste Resultate erzielt werden. Dies kann leicht dadurch geschehen, daß man in das handelsübliche .Schaumkonzentrat das wasserlösliche Sa!/ des Polymers in einer Menge von 40 bis 100 Gev. ■ 'v. bezogen auf das Detergenz oder sogar auf die gesamten Feststoffe in der handelsüblichen Schaumzusammeriso'/ung. einmischt. Jedoch werden oftmals 10 bis 10Ti Gew.-S des wasserlöslichen Salzes, bezogen auf das De'.erger.z. verwendet, wie dies durch die folgende typische TenDichschaurnzusammensetzung der Erfindung ge/e:g; wird, die eine für die Verwendung auf dem Teppich !er"fc verdünnte Form aufweist.In general, about 30 to 50% of the l.auryl sulfate salt can be replaced by the water-soluble salt of the S: \ toI maleic acid polymer or its half ester e-sets, with the best results being achieved. This can easily be done by going into the Commercially available foam concentrate the water-soluble Sa! / of the polymer in an amount of 40 to 100 Gev. ■ 'v. related to the detergent or even to the total solids in the commercially available foam composition. interferes. However, often 10 to 10 parts by weight of the water-soluble salt, based on the De'.erger.z. used as this by the following typical ten-show composition of the invention ge / e: g; will be the one for use on the Carpet has a thinned shape.

Tabeiie BTabeiie B

Gew.-TeileParts by weight Ammoniumsalz von S'.vro! MaleinAmmonium salt of S'.vro! Malein säure-Polymer (trocken)acid polymer (dry) 0,1-0.50.1-0.5 Natrium- oder MagnesiumlaurylSodium or Magnesium Lauryl sulfat (trocken)sulfate (dry) 0,5-0.90.5-0.9 Natriumlaurylsarcosm (trocken)Sodium Lauryl Sarcosm (dry) 0,150.15 Wasserwater Rest bis zuRest up to 100%100%

Es wird darauf hingewiesen, daß andere Teppichschaumdetergenzien und Schaumbildner ebenfalls ver wendet werden können. Die Menge des wasserlöslichen Salzes des Styrol/Maleinsäure-Polymers, die in die Teppichschaumzusammensetzung eingearbeitet wer den soll, braucht nur ausreichen, den nach der Schampunierung auf dem Teppich zurückbleibenden Rückstand spröde zu machen, so daß er leicht entfernt werden kann. Hierdurch wird eine rasche Wiederver schmutzung des Teppichs vermieden, da eine frühe Wiederverschmutzung mit wachsartigen Rückständen zusammenhängt die nach der Schampunierung auf dem Teppich zurückbleiben. It should be noted that other carpet foam detergents and foaming agents can also be used. The amount of the water soluble salt of styrene / maleic acid polymer having incorporated into the carpet foam composition who should the need only be sufficient to left on the carpet after the Schampunierung residue brittle to make it so that it can be easily removed. This avoids rapid re-soiling of the carpet, since early re- soiling is associated with waxy residues that remain on the carpet after shampooing.

Ein typisches erfindungsgemäßes Teppichschaumkonzentrat ist das folgende: A typical carpet foam concentrate according to the invention is as follows:

Tabelle CTable C.

Teppichschaumkonzentrat mit 10% aktiven
Feststoffen
Carpet foam concentrate with 10% active
Solids

Ammoniumsalz von Styrol/Maleinsäure-Mischpolymcr mit 15%iger
Konzentration in wäßriger Lösung
N at riumlaury !sulfat (Detergenz)
Schaumstabilisator
Wasser
Ammonium salt of styrene / maleic acid mixed polymer with 15% strength
Concentration in aqueous solution
N at rium lauryl sulfate (detergent)
Foam stabilizer
water

Gew.-TeileParts by weight

27
5
I
27
5
I.

6767

100100

I Teil dieses Teppichschaumkonzentrats kann vor der Anwendung auf den Teppich mit 9 Teilen Wasser verdünnt werden.I part of this carpet foam concentrate can be mixed with 9 parts of water before applying it to the carpet be diluted.

Der Schaumstabilisator kann aus einem der verschiedenen Schaumbildner, wie sie in Teppichschäumen verwendet werden, bestehen, beispielsweise Launndiäthanolamid, Laurylisopropylamid, das Natriumsalz des Sulfobernsteinsäurehalbesters von Laurinsäuremonoäthanolamid oder ein amphoteres Cycloimidin. wie z. B. dasjenige der FormelThe foam stabilizer can be made from one of the various foaming agents such as those found in carpet foams are used, exist, for example, caprice diethanolamide, Laurylisopropylamide, the sodium salt of the sulfosuccinic acid half-ester of lauric acid monoethanolamide or an amphoteric cycloimidine. such as B. that of the formula

H,C CH, CH, OHH, C CH, CH, OH

HO CH, --CH CII, S ONaHO CH, --CH CII, S ONa

OHOH

Die in den erfindungsgemäßen Teppichschaumzusammensetzungen verwendeten Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harze sind wasserlösliche Metalle, Ammonium- und Aminsalze von Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzen und von deren Teilestern oder Halbestern, welche ungefähr 1 bis 4 Mole, vorzugsweise ungefähr 1 bis 3 Mole, Styrol je Mol Maleinsäureanhydrid enthalten. Gegebenenfalls können bei der Herstellung des Harzes gemeinsam mit dem Styrol, anstelle von Maleinsäureanhydrid, Maleinsäureester verwendet werden.The styrene / maleic anhydride resins used in the carpet foam compositions of the present invention are water-soluble metals, ammonium and amine salts of styrene / maleic anhydride resins and their partial or half-esters which are about 1 to 4 moles, preferably about 1 to 3 Moles of styrene contain per mole of maleic anhydride. Optionally, in the manufacture of the resin together with the styrene, instead of maleic anhydride, maleic acid esters can be used.

Diese harzartigen Polymere enthalten Wiederholungseinheiten von polymerisiertem Styrol und Maleinsäureanhydrid und besitzen ein durchschnittliches Molekulargewicht von ungefähr 600 bis 50 000. Das bevorzugte durchschnittliche Molekulargewicht dieser Harze ist ungefähr 700 bis 5000. Der Schmelzpunkt dieser niedrigmolekularen Polymeren liegt oftmals im Bereich von ungefähr 100 bis 200° C, bestimmt durch den Fisher-Johns-SchmelzpunktapparaL These resinous polymers contain repeating units of polymerized styrene and maleic anhydride and have an average molecular weight of about 600 to 50,000. The preferred average molecular weight of these resins is about 700 to 5000. The melting point of these low molecular weight polymers is often in the range of about 100 to 200 ° C as determined by the Fisher-Johns Melting Point Apparatus

Diese Polymeren von Styrol und Maleinsäureanhydrid können durch bekannte Verfahren hergestellt werden. Ein bevorzugtes Verfahren ist die Lösungspolymerisation, wobei die Monomeren in einem geeigneten Lösungsmittel bei einer Temperatur von 75 bis 300° C oder mehr polymerisiert werden und wobei als Polymerisationskatalysator ein freie Radikale liefernder Peroxydkatalysator verwendet wird, und zwar vorzugsweise Benzoylperoxyd oder Dicumylperoxyd. Geeignete Lösungsmittel sind z. B. die aromatischen Kohlenwasserstoffe, wie z. B. Cumol, p-Cymol, Xylol oder Toluol. Diese aromatischen Lösungsmittel können als Kettenübertragungslösungsmittel dienen und zu niedrigen molekularen Produkten Anlaß geben. Andere geeignete Lösungsmittel sind die Ketone, wie z. B. Methyläthylke-These polymers of styrene and maleic anhydride can be prepared by known methods will. A preferred method is solution polymerization, wherein the monomers are in a suitable solvent at a temperature of 75 to 300 ° C or more are polymerized and wherein a free radical supplying as a polymerization catalyst Peroxide catalyst is used, preferably benzoyl peroxide or dicumyl peroxide. Suitable solvents are e.g. B. the aromatic hydrocarbons, such as. B. cumene, p-cymene, xylene or toluene. These aromatic solvents can serve as chain transfer solvents and too low give rise to molecular products. Other suitable solvents are the ketones, such as. B. Methylethylke

ton, welche ebenfalls als Kettenübertragungslösungsmittel wirken können.clay, which can also act as chain transfer solvents.

Die bevorzugte Durchführungsweise der Polymerisation ist eine Polymerisationsart, die in der Technik als Polymerisation mit portionsweiser Zugabe bezeichnet wird. Bei diesem Verfahren wird das Monomer und der Katalysator zuerst in einem Teil des Lösungsmittel, in wc'* hem die Polymerisation ausgeführt werden soll, aufgelöst, und die resultierende Lösung wird in Portionen in einen Reaktor eingebracht, der Lösungsmittel enthält, das auf die Reaktionstemperatur erhitzt ist, und zwar gewöhnlich auf Rückflußtemperatur des Gemischs. Wenn ein aromatisches Lösungsmittel für die Polymerisation verwendet wird, dann verursacht die Bildung der Polymere ein heterogenes System, wobei die Polymerschicht die schwerere Schicht ist und durch bloßes Dekantieren der oberen aromatischen Lösungsmittelschicht und durch Trocknen gewonnen werdenThe preferred mode of conducting the polymerization is a mode of polymerization known in the art as Polymerization is referred to with addition in portions. In this process, the monomer and the Catalyst first in part of the solvent in which the polymerization is to be carried out, dissolved, and the resulting solution is introduced in portions into a reactor, the solvent which is heated to the reaction temperature, usually to the reflux temperature of the Mixture. If an aromatic solvent is used for the polymerization, it causes the Formation of the polymers a heterogeneous system, whereby the polymer layer is the heavier layer and through simply decanting the upper aromatic solvent layer and drying it

L· *t t^ ^^ UL/ £% t^ ψλ f\ ο ^i a non ^^ t V^ Ac ^^ * s\^^ ο Jc J oci I V^ rfc ιύι it I /^ IL * tt ^ ^^ UL / £% t ^ ψλ f \ ο ^ ia non ^^ t V ^ Ac ^^ * s \ ^^ ο Jc J oci IV ^ rfc ιύι it I / ^ I

verwendet wird, dann ist das gebildete Polymer gewöhnlich in dem Lösungsmittelmedium löslich, so daß bei der Gewinnung der Produkte das Lösungsmittelis used, the polymer formed is usually soluble in the solvent medium so that the solvent used in the production of the products

1010

abgetrieben werden muß.must be aborted.

Die Teilester der Styrol/Maleinsäureanhydrid-Polymeren können durch bekannte Verfahren hergestellt werden. So können Teilester mit 20 bis 120% Halbester dadurch hergestellt werden, daß man das Styrol/Maleinsäureanhydrid-Polymer mit der erforderlichen Menge eines Alkohols verestert, wie z. B. mit einem Alkanol oder Cycloalkanol, welches im allgemeinen bis zu ungefähr 18 Kohlenstoffatomen und vorzugsweise bis zu ungefähr 8 Kohlenstoffatomen aufweist, wie z. B. Methanol, Äthanol, Propanol, Hcxanol, Cyclohexanol, Octanol, Octadecanol und dergleichen. Es können die üblichen bekannten Verfahren zur teilweisen Veresterung verwendet werden, wie z. B. Erhitzung des Alkohols und des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Polymers in einem Lösungsmittel.The partial esters of the styrene / maleic anhydride polymers can be prepared by known methods. Partial esters with 20 to 120% half esters can be used be prepared by adding the styrene / maleic anhydride polymer in the required amount an alcohol esterified, such as. B. with an alkanol or cycloalkanol, which is generally up to has about 18 carbon atoms, and preferably up to about 8 carbon atoms, e.g. B. Methanol, ethanol, propanol, hexanol, cyclohexanol, octanol, octadecanol and the like. They can customary known methods for partial esterification can be used, such as. B. Heating the Alcohol and the styrene / maleic anhydride polymer in a solvent.

In der folgenden Tabelle sind physikalische Eigenschaften von typischen Styrol/Maleinsäureanhydrid-The following table shows the physical properties of typical styrene / maleic anhydride

an die in Form ihrer wasserlöslichen Metall-, Ammonium- oder Aminsalze gemäß der Erfindung verwendet werden können.to those in the form of their water-soluble ones Metal, ammonium or amine salts can be used according to the invention.

Tabelle ITable I.

Typische physikalische Eigenschaften von Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzen.Typical physical properties of styrene / maleic anhydride resins.

Harzresin

Styrol/Maleinsäureanh. -Molverhältnis Styrene / maleic acid app. Molar ratio

Molekulargewicht Molecular weight

SchmelzbereichMelting range

SäurezahlAcid number

Gardner-Farbe Gardner color

AA. 1/11/1 16001600 150-170150-170 480480 BB. 2/12/1 17001700 140-160140-160 350350 CC. 3/13/1 19001900 115-130115-130 275275 DD. 1/11/1 22002200 140-155140-155 260260 EE. 2/12/1 19001900 135-150135-150 220220

Bemerkung:
Die Gardner-Farbe wurde in 15%iger wäßriger Ammoniaklösung ermittelt.
Comment:
The Gardner color was determined in 15% aqueous ammonia solution.

Das Harz D ist ein Cyclohexylhalbester eines Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes mit einem Molverhältnis von 1:1, welches mit Cyclohexylalkohol auf ungefähr 65% Halbester verestert ist.Resin D is a cyclohexyl half ester of a styrene / maleic anhydride resin in a molar ratio of 1: 1, which is esterified with cyclohexyl alcohol to about 65% half-ester.

Das Harz E ist ein n-Propylhalbester eines Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes mit einem Molverhältnis von 2:1, welches mit n-Propylalkohol auf ungefähr 65% Halbester verestert ist. Alle die Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harze A bis C und deren Halbester D und E besitzen eine Pulverform.Resin E is an n-propyl half ester of a styrene / maleic anhydride resin with a molar ratio of 2: 1, which with n-propyl alcohol to about 65% Half ester is esterified. All of the styrene / maleic anhydride resins A through C and their half esters D and E have a powder form.

Das Ammoniumsalz und die wasserlöslichen Metallsalze der Mischpolymeren aus Styrol und Maleinsäureanhydrid sowie deren Teilester können durch einfache Hydrolyse des Mischpolymers oder Teilesters mit Wasser in Gegenwart von Ammoniumhydroxid oder einem wasserlöslichen Metallhydroxyd, wie z. B. einem Alkalimetallhydroxyd, hergestellt werden. Die Hydrolyse wird in zweckmäßiger Weise dadurch ausgeführt, daß man in Wasser, welches das Ammoniumhydroxyd oder das wasserlösliche Metallhydroxyd enthält, eine Aufschlämmung herstellt und diese Ober einem Wasserbad erhitzt bis die Hydrolyse zu Ende ist Es ist erwünscht, einen Überschuß von Ammoniumhydroxyd oder Metallhydroxyd, beispielsweise bis zu ungefähr 10 Gew.-% oder mehr, gegenüber die stöchiometrische Menge zu verwenden, die zur Bildung des Ammoniumsalzes oder wasserlöslichen Metallsalzes des Mischpolymers aus The ammonium salt and the water-soluble metal salts of the copolymers of styrene and maleic anhydride and their partial esters can be obtained by simple hydrolysis of the mixed polymer or partial ester with water in the presence of ammonium hydroxide or a water-soluble metal hydroxide, such as. B. an alkali metal hydroxide. The hydrolysis is expediently carried out by preparing a slurry in water containing the ammonium hydroxide or the water-soluble metal hydroxide and heating this over a water bath until the hydrolysis is complete up to about 10% by weight or more, versus the stoichiometric amount used to form the ammonium salt or water-soluble metal salt of the interpolymer

Styrol und Maleinsäureanhydrid erforderlich ist. So wird es gewöhnlich bevorzugt, mindestens zwei Mol oder mehr Ammoniumhydroxyd oder Metallhydroxyd je Moläquivalent der Mischpolymerwiederholungseinheit zu verwenden. Es können die verschiedensten wasserlöslichen Metallhydroxyde verwendet werden, wie z. B. die Alkalimetallhydroxyde, beispielsweise Natrium-, Kalium- und Lithiumhydroxyd, aber Natriumhydroxyd wird bevorzugt.Styrene and maleic anhydride is required. Thus , it is usually preferred to use at least two moles or more of ammonium hydroxide or metal hydroxide per mole equivalent of the interpolymer repeat unit. A wide variety of water-soluble metal hydroxides can be used, such as. B. the alkali metal hydroxides such as sodium, potassium and lithium hydroxides, but sodium hydroxide is preferred.

Die wasserlöslichen Aminsalze der Styrol/Maleinsäure-Polymere und deren Teilester können durch bekannte Verfahren hergestellt werden. So können die Styrol/Maleinsäureanhydrid-Polymeren und deren Teilester mit primären oder sekundären Aminen umgesetzt werden, wie z. B. mit Alkylaminen, Alkanolaminen oder heterocyclischen Aminen, und zwar gewöhnlich mit Alkylmonoaminen oder Alkanolmonoaminen mit 1 bis ungefähr 18 Kohlenstoffatomen und vorzugsweise 1 bis ungefähr 6 Kohlenstoffatomen, wie z. B. mit Äthylamin, Propylamin, Octadecylamin, Äthanolamin, 2-Hydroxypropylamin und Morpholin. Es wird ein Oberschuß des Amins gegenüber die stöchiometrische Menge verwendet die für eine Umsetzung mit dem Styrol/Maleinsäureanhydrid-Polymer nötig ist, wie z. 3.2 MoI oder mehr Amin je Anhydrideinheit des Polymers. The water-soluble amine salts of the styrene / maleic acid polymers and their partial esters can be prepared by known processes. So the styrene / maleic anhydride polymers and their partial esters can be reacted with primary or secondary amines, such as. B. with alkylamines, alkanolamines or heterocyclic amines, usually with alkyl monoamines or alkanol monoamines having 1 to about 18 carbon atoms and preferably 1 to about 6 carbon atoms, such as. B. with ethylamine, propylamine, octadecylamine, ethanolamine, 2-hydroxypropylamine and morpholine. There is an excess of the amine compared to the stoichiometric amount used which is necessary for a reaction with the styrene / maleic anhydride polymer, such as. 3.2 MoI or more amine per anhydride unit of the polymer.

Die Anwesenheit des löslichen Ammoniumsalzes des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes erhöht die Hydro-The presence of the soluble ammonium salt of the styrene / maleic anhydride resin increases the hydro-

lysegeschwiiidigkeit von zugesetztem Harz. Deshalb wird es bevorzugt, daß das Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harz mit Ammoniumhydroxyd bei hohen Feststoffgehalten hydrolysiert und anschließend auf niedrige Konzentration verdünnt wird. Das Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harz C unH die Teilester D und E können bei Feststoffkonzentrationen von 20% hydrolysiert werden, worauf sie dann fü. den Endverbrauch weiter verdünnt werden. Die 20%ige Lösung des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes C kann auf eine Konzentration von 15% verdünnt werden, während sie sich noch auf der Hydrolysetemperatur befindet, um die hohe Viskosität der 20%igen Lösung bei Raumtemperatur zu umgehen. Die Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harze A und B können bei Konzentrationen bis zu 50% bzw. 25% hydrolysiert werden. Jedoch sollte der Ammoniak sehr langsam zugegeben werden, da sonst die exotherme Wärme ein Überkochen der Harzlösung über den Hydrolysebehälter verursachen kEÜÜ. Πΐ? folgenden Reisniele si.id typische Herstellungsbeispiele für wäßrige Ammoniumsalzlösungen dieser Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harze. Die Verwendung des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes C für Haushaltsschaumzusammensetzungen wird bevorzugt. Um jedoch konzentrierte Schaumzusammensetzungen herzustellen sind die Harze A und B erwünscht, da sie nämlich niedrigere Lösungsviskositäten bei höheren Feststoffkonzentrationen ergeben.lysis rate of added resin. That's why it is preferred that the styrene / maleic anhydride resin hydrolyzed with ammonium hydroxide at high solids contents and then to low Concentration is diluted. The styrene / maleic anhydride resin C and the partial esters D and E can be used in Solid concentrations of 20% are hydrolyzed, whereupon they fü. the end use further diluted will. The 20% solution of the styrene / maleic anhydride resin C can be added to a concentration of 15% be diluted while it is still at the hydrolysis temperature to achieve the high viscosity to bypass the 20% solution at room temperature. The styrene / maleic anhydride resins A and B can are hydrolyzed at concentrations up to 50% or 25%. However, the ammonia should be very slow must be added, otherwise the exothermic heat will boil over the resin solution over the hydrolysis tank cause kEÜÜ. Πΐ? following Reisniele si.id typical production examples for aqueous ammonium salt solutions of these styrene / maleic anhydride resins. The use of the styrene / maleic anhydride resin C for household foam compositions is preferred. However, to concentrated foam compositions Resins A and B are desirable because they have lower solution viscosities result at higher solids concentrations.

Herstellung AManufacturing A

Eine wäßrige Lösung des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes A wurde dadurch hergestellt, daß 500 Gew.-Teile dieses Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes unter Rühren zu 165 Gew.-Teilen Wasser zugegeben wurden. Die Wasser/Harz-Aufschlämmung wurde dann auf 66° C erwärmt, und 335 Gew.-Teile Ammoniumhydroxyd von 26° Βέ (28% Ammoniak) wurden langsam unter fortlaufendem Rühren während 30 Minuten bei 74° C zugegeben. Die resultierende wäßrige Lösung hatte einen pH-Wert im Bereich von ungefähr 8,0 bis 8,5 und enthielt ungefähr 50 Gew.-% Feststoffe, die aus dem Styrol/Maleinsäureanhyrfrid-Harz A bestanden.An aqueous solution of the styrene / maleic anhydride resin A was prepared by taking 500 Parts by weight of this styrene / maleic anhydride resin are added to 165 parts by weight of water with stirring became. The water / resin slurry was then heated to 66 ° C and 335 parts by weight of ammonium hydroxide of 26 ° Βέ (28% ammonia) were slowly with continued stirring for 30 minutes at 74 ° C added. The resulting aqueous solution had a pH in the range of about 8.0 to 8.5 and contained approximately 50 weight percent solids consisting of the styrene / maleic anhydride resin A.

Herstellung BManufacturing B

Eine wäßrige Lösung des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes B wurde dadurch hergestellt, daß 250 Gew.-Teile des genannten Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes zu 630 Gew.-Teilen Wasser unter Rühren zugegeben wurden. Die Wasser/Harz-Aufschlämmung wurde dann auf 66° C erhitzt, und 120 Gew.-Teile Ammoniumhydroxyd von 26° Βέ (28% Ammoniak) wurden langsam unter fortlaufendem Rühren während 30 Minuten bei 74° C zugegeben. Die resultierende wäßrige Lösung hatte einen pH-Wert im Bereich von ungefähr 8,0 bis 8,5 und enthielt ungefähr 25 Gew.-% Feststoffe, die aus dem Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harz bestanden.An aqueous solution of the styrene / maleic anhydride resin B was prepared by adding 250% Parts by weight of the styrene / maleic anhydride resin mentioned to 630 parts by weight of water with stirring were admitted. The water / resin slurry was then heated to 66 ° C and 120 parts by weight Ammonium hydroxide of 26 ° Βέ (28% ammonia) was added slowly with continued stirring during Added for 30 minutes at 74 ° C. The resulting aqueous solution had a pH in the range of about 8.0 to 8.5 and contained about 25 weight percent solids derived from the styrene / maleic anhydride resin passed.

Herstellung CManufacture C

Eine wäßrige Lösung des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes C wurde dadurch hergestellt, daß 150 Gew.-Teile des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes zu 540 Gew.-Teilen Wasser unter Rühren zugegeben wurden. Die Wasser/Harz-Aufschiämmung wurde dann auf 66° C erhitzt, und 60 Gew.-Teile Ammoniumhydroxyd von 26° Be (28% Ammoniak) wurden unter fortlaufendem Rühren während 30 Minuten bei 740C zugegeben. Das Erhuzen wurde unterbrochen, und 250 Gew.-Teile Wasser wurden dann zu dieser Lösung zugegeben, die 20% Harzfeststoffe in Lösung enthielt. ϊ Die resultierende wäßrige Lösung hatte einen pH-Wert im Bereich von 9,0 bis 9,5 und enthielt ungefähr 15 Gew.-% Feststoffe, die aus dem Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harz bestanden.An aqueous solution of the styrene / maleic anhydride resin C was prepared by adding 150 parts by weight of the styrene / maleic anhydride resin to 540 parts by weight of water with stirring. The water / resin Aufschiämmung was then heated to 66 ° C, and 60 parts by weight of ammonium hydroxide of 26 ° Be (28% ammonia) were added under continuous stirring during 30 minutes at 74 0 C. The heating was discontinued and 250 parts by weight of water was then added to this solution which contained 20% resin solids in solution. ϊ The resulting aqueous solution had a pH in the range of 9.0 to 9.5 and contained approximately 15% by weight of solids consisting of the styrene / maleic anhydride resin.

Herstellung DManufacturing D

Eine wäßrige Lösung des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Cyclohexylteilesterharzes D wurde durch Zusatz von 150 Gew.-Teilen des genannten Styrol/Maleinsäu-An aqueous solution of the styrene / maleic anhydride cyclohexyl partial ester resin D was by adding 150 parts by weight of the styrene / maleic acid mentioned

n reanhydrid-Cyclohexylteilesterharzes zu 553 Gew.-Teilen Wasser unter Rühren hergestellt. Die Wasser/Harz-Aufschlämmung wurde dann auf 49°C erhitzt, und 47 Gew.-Teile Ammoniumhydroxyd von 26° Be (28% Ammoniak) wurden unter fortlaufendem Rührenn reanhydride-cyclohexyl partial ester resin to 553 parts by weight Water produced with stirring. The water / resin slurry was then heated to 49 ° C, and 47 ° C Parts by weight of ammonium hydroxide of 26 ° Be (28% ammonia) were added with continued stirring

in während 30 Minuten bei 54°C zugegeben. Das Erhitzen wurde unterbrochen, und 250 Gew.-Teile Wasser wurden dann zu dieser Lösung zugesetzt, die 20% Harzfeststoffe enthielt. Die resultierende wäßrige Lösung besaß einen pH-Wert im Bereich von 8,8 bis 9,3 und enthielt ungefähr 15% Feststoffe, die aus demadded in over 30 minutes at 54 ° C. The heating was interrupted, and 250 parts by weight of water were then added to this solution, the 20% Resin solids contained. The resulting aqueous solution had a pH in the range of 8.8 to 9.3 and contained approximately 15% solids derived from the

Styrol/Maleinsäureanhydrid-Cyclohexylteilesterharz
bestanden.
Styrene / maleic anhydride cyclohexyl partial ester resin
passed.

Herstellung EManufacture E

jo Eine wäßrige Lösung des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Propylteilesterharzes E wurde durch Zusatz von 150 Gew.-Teilen des Harzes zu 558 Gew.-Teilen Wasser unter Rühren hergestellt Die Wasser/Harz-Aufschlämmung wurde dann auf 49° C erhitzt, und 42 Gew.-Teile Ammoniumhydroxyd von 26° Βέ (28% Ammoniak) wurden während 30 Minuten unter fortlaufendem Rühren bei 54° C zugegeben. Das Erhitzen wurde unterbrochen und 250 Gew.-Teile Wasser wurden dann zu dieser Lösung zugegeben, die 20% Harzfeststoffe enthielt. Die resultierende wäßrige Lösung besaß einen pH im Bereich von 9 bis 9,5 und enthielt ungefähr 15% Feststoffe, die aus dem Styrol/Maleinsäureanhydrid-Propylteilesterharz bestanden.jo An aqueous solution of the styrene / maleic anhydride propyl ester resin E was made by adding 150 parts by weight of the resin to 558 parts by weight of water prepared with stirring. The water / resin slurry was then heated to 49 ° C, and 42 parts by weight Ammonium hydroxide of 26 ° Βέ (28% ammonia) were under continuous for 30 minutes Stirring at 54 ° C. was added. The heating was stopped and 250 parts by weight of water then became added to this solution which contained 20% resin solids. The resulting aqueous solution had a pH ranged from 9 to 9.5 and contained approximately 15% Solids derived from the styrene / maleic anhydride propyl partial ester resin passed.

Die folgenden Beispiele erläutern verschiedene erfindungsgemäße Teppichschaumzusammensetzungen und deren Verwendung beim Reinigen von Teppichen. Sie stellen bevorzugte Zusammensetzungen dar.The following examples illustrate various carpet foam compositions according to the invention and their use in cleaning carpets. They represent preferred compositions.

B e i s ρ i e 1 1B e i s ρ i e 1 1

Drei wäßrige Teppichschaumlösungen wurden hergestellt, die als Lösungen L II und HI bezeichnet wurden. Die Lösung I enthielt 1 Gew.-% des Ammoniumsalzes des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes C von Tabelle 1,0,05 Gew.-% Magnesiumlaurylsulfat und 0,15 Gew.-% Natriumlaurylsarcosinat (welches hier mit Na-Lauroylsarcosin bezeichnet wird). Diese Teppichschaumzusammensetzung ist eine erfindungsgemäße Zusammensetzung. Three aqueous carpet foam solutions were prepared, designated Solutions LII and HI. Solution I contained 1% by weight of the ammonium salt of the styrene / maleic anhydride resin C of Table 1.0.05% by weight magnesium lauryl sulfate and 0.15% by weight sodium lauryl sarcosinate (which here with Na lauroyl sarcosine referred to as). This carpet foam composition is a composition according to the invention.

Die Lösung II enthielt 1 Gew.-% Natriumlaurylsulfat und 0,20 Gew.-% Natriumlaurylsarcosinat Die Lösung III enthielt 1 Gew.-% Magnesiumlaurylsulfat und 0,20 Gew.-% Natriumlaurylsarcosinat Alle drei Teppichschaumlösungen enthielten 98,80 Gew.-% Wasser. Die Zusammensetzungen dieser drei Teppichschaumlösungen sind tabellarisch in der folgenden Tabelle 1 angegeben.Solution II contained 1% by weight of sodium lauryl sulfate and 0.20% by weight of sodium lauryl sarcosinate. The solution III contained 1% by weight magnesium lauryl sulfate and 0.20% by weight sodium lauryl sarcosinate. All three carpet foam solutions contained 98.80 wt .-% water. The compositions of these three carpet foam solutions are given in tabular form in Table 1 below.

TabelleTabel

Nummer der LösungSolution number

Ammoniumsalz des Styrol/Maleinsiiure-Ammonium salt of styrene / maleic acid 1,001.00 -- 1,001.00 -- -- iinhydrid-IIarzes Ciinhydride-IIarzes C 0,200.20 Na-LaurylsulfatNa lauryl sulfate 98,8098.80 -- Mg-LaurylsulfatMg lauryl sulfate 0,050.05 1,001.00 Na-LauroylsarcosinNa-lauroyl sarcosine 0,150.15 0,200.20 Wasserwater 98,8098.80 98,8098.80

Ein Teppichstück mit den Abmessungen !0,1 χ 22,9 cm und mit einer hellen Farbe wurde in einen Korridor gelegt, wo es gleichmäßig verschmutzt wurde. Diese Teppichprobe wurde in drei Stücke von je Teststücke wurden mit einem Staubsauger behandelt, um lose Rückstände zu entfernen. Die Teppichpoben wurden dann wieder in den Korridor gelegt. Es wurden periodische Beobachtungen gemacht, um die Wieder-A piece of carpet measuring! 0.1 χ 22.9 cm and with a light color was made in laid a corridor where it was polluted evenly. This carpet sample was cut into three pieces of each Test pieces were vacuum cleaned to remove loose residue. The carpets were then put back in the corridor. Periodic observations were made to re-establish

ΙΠΙ ν 7 f\ pm orpcohnittpn u/plrhp opcnnrlprt mit pinpr i/prcrhmiilTiinir 711 hpttimrnpn riprTpnnirh u/iipHp narhΙΠΙ ν 7 f \ pm orpcohnittpn u / plrhp opcnnrlprt with pinpr i / prcrhmiilTiinir 711 hpttimrnpn riprTpnnirh u / iipHp narh

der Teppichschaumlösungen I, Il bzw. [Il von Tabelle 1 in einer Vj..'nge von 0,4 ml/6,5 cm2 schampuniert wurde. Die Teppichprobe wurde trocknen gelassen und diethe carpet foam solutions I, II or [II of Table 1 in a year of 0.4 ml / 6.5 cm 2 was shampooed. The carpet sample was allowed to dry and the

Tabelle 2
Wiederverschmutzungseigenschaften
Table 2
Resoiling properties

einer dreitägigen Testzeit um 180° umgedreht. Tabelle 2 zeigt die Resultate.reversed by 180 ° during a three-day test period. Table 2 shows the results.

Lösung Nr.
I
Solution no.
I.

IIIIII

TagDay leichte Verschmutzunglight soiling mittleremiddle mittleremiddle Verschmutzungpollution Verschmutzungpollution Wocheweek leichte bis mittlerelight to medium sehr starkevery strong starkestrength Verschmutzungpollution Verschmutzungpollution Verschmutzungpollution

Zusätzlich zu den obigen Ergebnissen wurde eine Neigung zur Schmutzaufnahme oder zur Schmutzanziehung beobachtet Nach dem ersten Tag waren die Teststücke der Teppichprobe, die mit den Lösungen Il und III behandelt worden waren, bereits stark verschmutzt. Diese Verschmutzung wurde auch dadurch bestimmt, daß der durch den Staubsauger aufgenommene Schmutz gesammelt wurde. Die mit den Lösungen II und III behandelten Proben ergaben stets eine viel größere Schmutzansammlung als die mit der Lösung 1 behandelte Probe.In addition to the above results, a tendency for dirt pick-up or dirt attraction was found observed After the first day, the test pieces of the carpet sample with the solutions II and III had been treated, already heavily soiled. This pollution was also caused by it determines that the dirt picked up by the vacuum cleaner has been collected. The ones with the solutions II and III treated samples always resulted in a much larger accumulation of dirt than those with solution 1 treated sample.

Beispiel 2Example 2

Als Verschmutzungsmaterial für die Verwendung in diesem und in den folgenden Beispielen wurde Schmutz aus einem Haushaltsstaubsauger gesammelt und zur Erzielung eines gleichmäßigeren Schmutzes gesiebt. Das letzte Sieb hatte eine Maschenweite von 0,84 mm. Dieses Verfahren entfernte die öligen Schmutzteilchen nicht und hielt den größten Teil der festen Schmutzteilchen zurück. Das Schmutzmaterial wurde dann sorgfältig gemischtThe soiling material for use in this and the following examples became dirt Collected from a household vacuum cleaner and sifted for a more even dirt. The last sieve had a mesh size of 0.84 mm. This procedure removed the oily dirt particles did not and held back most of the solid dirt particles. The dirt material was then carefully mixed

Ausreichend Verschmutzungsmaterial (IGg) wurde gleichmäßig auf einer Teppichprobe von 15,2 cm χ 15,2 cm ausgebreitet, um eine starke Verschmutzung zu erzielen. Der Schmutz wurde sorgfältig in die Fasern eingearbeitet, und die Probe wurde 60 Minuten stehen gelassen und dann mit dem Staubsauger behandelt, um soviel wie möglich von dem Schmutz zu entfernen. Dabei wurde ein Streifen von 2,5 cm Breite des verschmutzten Materials abgedeckt, um die Reinigung zu verhindern.Sufficient pollution material (IGg) has been made Spread out evenly on a 15.2 cm χ 15.2 cm sample of carpet to avoid heavy soiling to achieve. The dirt was carefully worked into the fibers and the sample turned 60 Let stand minutes and then vacuum cleaned to remove as much of the dirt as possible remove. A strip 2.5 cm wide of the soiled material was covered to remove the To prevent cleaning.

Es wurden Teppichschaumzusammensetzungen in wäßriger Lösung mit Konzentrationen von 0,5, 1,0 bzw. 1,5 Gew.-°/o Natriumlaurylsulfat, Magnesiumlaurylsulfat und Ammoniumsalz von Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harz C hergestellt. Außerdem wurde 0,5 Gew.-% Laurylisopropylamid einer jeden Lösung zur Schaumbildung und Schaumstabilisierung zugesetzt.Carpet foam compositions in aqueous solution at concentrations of 0.5, 1.0 and 1.5% by weight of sodium lauryl sulfate, magnesium lauryl sulfate and ammonium salt of styrene / maleic anhydride resin C manufactured. In addition, 0.5% by weight of lauryl isopropylamide of each solution was used to form foam and foam stabilization added.

Eine jede dieser Teppichschaumzusammensetzungen wurde zur Schampunierung einer der ven«.hmutzten Teppichproben in einer annähernden Menge von 0,75 ml/6,5 cm2 verwendet Die Teppichschaumzusammensetzung wurde auf die Oberfläche der Teppichprobe geschüttet und mittels einer weichen Nylonbürste bearbeitet, um einen Schaum herzustellen. Die Proben wurden bei Raumtemperatur trocknen gelassen. Nach dem Trocknen wurden die Proben sorgfältig mit dem Staubsauger behandelt um losen Schmutz und Schaumrückstände zu entfernen. Das Aussehen der Probe wurde durch Vergleich von verschmutzten Abschnitten, von schampunierten Abschnitten und von unverschmutzten Proben bestimmt Ein jedes Schaumpräparat wurde wie folgt eingestuft:Each of these carpet foam compositions was used to shampoo one of the used carpet samples in an approximate amount of 0.75 ml / 6.5 cm 2. The carpet foam composition was poured onto the surface of the carpet sample and worked with a soft nylon brush to produce a foam . The samples were allowed to dry at room temperature. After drying, the samples were carefully vacuumed to remove loose dirt and foam residues. The appearance of the sample was determined by comparing soiled sections, shampooed sections and uncontaminated samples. Each foam preparation was rated as follows:

Test 1 = X bedeutet Herstellung der ursprünglichen HelligkeitTest 1 = X means restoring the original brightness

Z bedeutet keine Herstellung der ursprünglichen Helligkeit
Test 2 = X bedeutet daß der verschmutzte Streifen unsichtbar war.
Z bedeutet daß der verschmutzte Streifen
Z means no restoration of the original brightness
Test 2 = X means that the soiled strip was invisible.
Z means that the stained strip

noch zu sehen war.could still be seen.

Test 3 = Die Zahlen beziehen sich auf die relative Wirkung.Test 3 = The numbers refer to the relative effect.

1515th

In der folgenden Tabelle sind die Resultate angegeben, die beim Reinigen der verschmutzten Proben mi diesem Teppichschaumzusammensetzungen erhalten wurden.The table below shows the results obtained when cleaning the soiled samples these carpet foam compositions were obtained.

Tabelle 3Table 3

Bestimmung des Schaumaufbaus durch das Ammoniumsalz des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes C gegen dei Schaumaufbau von Na-Laurylsulfat und Mg- LaurylsulfatDetermination of the foam structure by the ammonium salt of the styrene / maleic anhydride resin C against dei Foam build-up of Na lauryl sulfate and Mg lauryl sulfate

Konzentration
der Lösung
concentration
the solution

Ammoniumsalz von Styrol/
Maleinsäureanhydrid-Harz C
Ammonium salt of styrene /
Maleic anhydride resin C

Test 1 Test 2 Test 3Test 1 Test 2 Test 3

Na-Laurylsulfat Mg-LaurylsulfatNa lauryl sulfate Mg lauryl sulfate

Test 1Test 1

Test 2 Test 3Test 2 Test 3

Test ITest I.

Testtest

Testtest

0,5%0.5% ZZ X 1X 1 ZZ XX 11 ZZ ZZ 33 1,0%1.0% ZZ X 1X 1 ZZ XX 22 ZZ XX 33 I, 1,5%I, 1.5% ZZ X 1X 1 ZZ XX 22 ZZ XX 33

Alle Lösungen enthielten 0.5"ο Laurylisopropylamid.All solutions contained 0.5 "ο lauryl isopropylamide.

Beispiel 3Example 3

Es wurden Vergleiche mit erfindungsgemäßen und :~> handelsüblichen Teppichschaumzusammensetzungen ausgeführt. Dabei wurde ein Schlingenflorteppich aus 30% Acrylfasern und 20% Modacrylfasern verwendet. Die M\nge der verwendeten Präparate betrug 0,75 ml/ 6,5 cm2. Beim ersten Reinigen wurde eine vernünftigi Reinigung mit keinem dieser Präparate erhalten. Jedocl ergab das zweite Reinigen stark verbesserte Resultate obwohl das ursprüngliche Aussehen nicht wieder erziel wurde. Die getesteten Teppichschaumzusammenset Zungen waren wie folgt:Comparisons were made with carpet foam compositions according to the invention and with commercially available carpet foam compositions. A loop pile carpet made of 30% acrylic fibers and 20% modacrylic fibers was used. The amount of the preparations used was 0.75 ml / 6.5 cm 2 . On initial cleaning, no reasonable cleaning was obtained with any of these preparations. Every second cleaning gave greatly improved results, although the original appearance was not restored. The carpet foam composition tongues tested were as follows:

Tabelle 4Table 4

Bezeichnung Teppichschaumzusammensetzung Angewendete LösungName Carpet foam composition Solution used

Handelsübliche Zusammensetzung, unbekanntCommercially available composition, unknown

1% Ammoniumsalz von Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harz C mit 0.5% Natriumlauroylsarcosin1% ammonium salt of styrene / maleic anhydride resin C with 0.5% sodium lauroyl sarcosine

1 : 1 Kombination aus b und einer wäßrigen Lösung von 1% Magnesiumlaurylsulfat und 0.5% Laurylisopropylamid1: 1 combination of b and an aqueous solution of 1% magnesium lauryl sulfate and 0.5% Lauryl isopropyl amide

1% Magnesiumlaurylsulfat und 0,5% Laurylisopropylamid 1% magnesium lauryl sulfate and 0.5% lauryl isopropyl amide

1% Natriumlajrylsulfat und 0.5% Laurylisopropylamid 1% sodium lauryl sulfate and 0.5% lauryl isopropylamide

Handelsübliche Zusammensetzung, unbekannt, vermutlich Natriumlaurylsulfat und Natriumlauroylsarcosin, wäßrige Lösung mit 9% FeststoffenCommercially available composition, unknown, presumably sodium lauryl sulfate and sodium lauroyl sarcosine, aqueous solution with 9% solids

1 : 1 Kombination aus b und einer wäßrigen Lösung von 1% Natriumlaurylsulfat und 0,5% Laurylisopropylamid1: 1 combination of b and an aqueous solution of 1% sodium lauryl sulfate and 0.5% Lauryl isopropyl amide

Handelsübliche wäßrige Lösung von Natriumlaurylsulfat (12%) und SchaumbildnernCommercially available aqueous solution of sodium lauryl sulfate (12%) and foaming agents

Handelsübliche wäßrige Lösung von Magnesiumlaurylsulfat (12%) und SchaumbildnernCommercially available aqueous solution of magnesium lauryl sulfate (12%) and foaming agents

Wasserwater

1 Teil Zusammensetzung auf 8 Teile Wasser
1% wäßrige Lösung
1 part composition to 8 parts water
1% aqueous solution

keine weitere Verdünnung no further dilution

1% wäßrige Lösung 1% wäßrige Lösung1% aqueous solution 1% aqueous solution

1 Teil Zusammensetzung auf 8 Teile Wasser1 part composition to 8 parts water

keine weitere Verdünnung no further dilution

!Teil Zusammensetzung auf 8 Teile Wasser! Part composition to 8 parts water

1 Teil Zusammensetzung auf 8 Teile Wasser1 part composition to 8 parts water

Die folgende Tabelle 5 zeigt die Vcrglcichsrcsultate. die mit den Zusammensetzungen von Tabelle 4 erhaltei wurden.The following Table 5 shows the comparison results. obtained with the compositions of Table 4 became.

909 508/8909 508/8

Tabelle 5Table 5

Bezeichnung der
Reinigungszusammensetzung
description of
Cleaning composition

a
b
c
d
e
f
a
b
c
d
e
f

g
h
i
j
G
H
i
j

Test 1Test 1

Test 2 Test 3Test 2 Test 3

Z Z Z Z Z Z Z Z Z ZZ Z Z Z Z Z Z Z Z Z

X X X X X X X X X XX X X X X X X X X X

Beispiel 4Example 4

Es wurden ähnliche Tests wie in Beispiel 3 ausgeführt, wobei jedoch ein grober, dicker Teppich mit geradem Flor aus gemischten synthetischen Fasern verwendetSimilar tests were carried out as in Example 3, but using a coarse, thick carpet with a straight carpet Pile made from mixed synthetic fibers is used

wurde. Die Reinigungszusammensetzung wurde in einer verringerten Menge von 0,4 ml/6,5 cm2 verwendet, um den Aufbau der Rückstände zu verringern. Auch hier wurde mit keiner der Zusammensetzungen beim ersten Reinigen eine zufriedenstellende Reinigung erzielt Eine Reinigung war jedoch nach dem zweiten Reinigen offensichtlich. Die im Test 3 angegebene Einstufung ist nicht vergleichbar mit anderen Einstufungen, d. h. eine Einstufung von 1 im ersten Reinigungstest ist nichtbecame. The cleaning composition was used in a reduced amount of 0.4 ml / 6.5 cm 2 in order to reduce the build-up of residue. Again, no satisfactory cleaning was achieved with any of the compositions on the first cleaning. However, cleaning was evident after the second cleaning. The classification given in test 3 is not comparable with other classifications, ie a classification of 1 in the first cleaning test is not

ίο dasselbe wie eine Einstufung 1 im zweiten Reinigungstest. Eine niedrigere Einstufung in der zweiten Reinigung, als sie ursprünglich angegeben wurde, bedeutet, daß diese Zusammensetzung das Aussehen nicht im gleichen Ausmaße wie die anderen Mitgliederίο the same as a rating 1 in the second cleaning test. A lower grading in the second Cleaning, as originally stated, means that this composition has the appearance not to the same extent as the other members

der Versuchsreihe verbesserte. Das Ammouiumsalz des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes und das Nairiumlauroylsarcosin (Ansatz b) zeigten eine niedrige Schaumbildung und eine geringe Schaumstabiiität auf diesem Teppich mit dickem Flor. Jedoch reinigte dasthe test series improved. The ammouium salt of Styrene / maleic anhydride resin and nairium lauroyl sarcosine (Approach b) showed low foaming and low foam stability this carpet with a thick pile. However, that purified

Ammoniumsalz von Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harz mit Laurylsulfatsalzen (Ansätze c und g) gut. Die Resultate sind in der folgenden Tabelle 6 angegeben.Ammonium salt of styrene / maleic anhydride resin good with lauryl sulfate salts (batches c and g). The results are given in Table 6 below.

Tabelle 6Table 6

Weitere Bestimmung des Schaumaufbaus des Ammoniumsalzes von Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harz C gegenüber Laborpräparaten und handelsüblichen Teppichschäumen (Schmutzentfernung)Further determination of the foam structure of the ammonium salt of styrene / maleic anhydride resin C compared to laboratory preparations and commercially available carpet foams (dirt removal)

Bezeichnung desName of the ErsteFirst Reinigungcleaning Test 3Test 3 ZweiteSecond Reinigungcleaning Test 3Test 3 ReinigungsansatzesCleaning approach Test 1Test 1 Test 2Test 2 11 Test !Test! Test 2Test 2 11 CC. ZZ XX 11 ZZ XX 11 gG ZZ XX 11 ZZ XX 33 ee ZZ XX 11 ZZ XX 44th aa ZZ XX 22 ZZ XX 44th bb ZZ XX 22 ZZ XX 22 ΓΓ ZZ XX 22 ZZ XX 55 dd ZZ XX 33 ZZ XX 55 hH ZZ XX 33 ZZ XX 55 ii ZZ XX ZZ XX

Beispiel 5Example 5

Verschiedene Teppichmaterialien, welche sich im Design und in der Faserart unterschieden (d. h. Wolle, 100% Acryl, 100% Nylon und 80/20 Acryl/Modacryl) wurden mit üblichen Fleckenbildnern verschmutzt. Die Flecken wurden dadurch hergestellt, daß eine bekannte Menge des fleckenbildenden Materials, d. h. öl, Kaffee und Coca Cola, in die Testfläche (Teppichprobe von 15,2 χ 15,2 cm) eingerieben und sorgfältig trocknen gelassen wurde. IO ml des Schaumpräparats wurden a ;f die befleckte Fläche aufgebracht und in einen Schaum verarbeitet. Die Probe wurde trocknen gelassen, und die zurückbleibenden Materialien wurden mittels eines Staubsaugers entfernt.Different carpet materials, which differ in design and type of fiber (i.e. wool, 100% acrylic, 100% nylon and 80/20 acrylic / modacrylic) were soiled with common stain formers. The spots were made by making a known Amount of staining material; d. H. oil, coffee and Coca Cola, in the test area (carpet sample from 15.2 χ 15.2 cm) and allowed to dry carefully. 10 ml of the foam preparation were a; f applied to the stained area and processed into a foam. The sample was allowed to dry, and the remaining materials were removed with a vacuum cleaner.

Bei den getesteten Teppichschaumzusammensetzungen handelte es sich um drei der handelsüblichen Zusammensetzungen a, f und i (siehe Tabelle 4 von Beispiel 3), um l,5%iges wäßriges Natriumlaurylsulfat (1,5% NaLS) und um 0,5%ige bzw. l,0%ige wäßrige Lösungen des Ammoniumsalzes des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes C, welche mit 0,5% NH4-SaIz bzw. 1,0% NH4-SaIz bezeichnet sind. Es wurde festgestellt, daß die Styrol/Maleinsäureanhydrid-Ammoniumsalzzusammensetzungen genauso gut wie die handelsüblichen Produkte auf die Kaffee- und Coca Cola-Flecken ansprachen und auf Acryl- und Modacrylmaterialien die Flecken sogar besser entfernten. Die meisten der Teppichreinigungslösungen waren gegenüber den Ölflecken unwirksam. Eine weitere Probe, die einen Schlingenflor aus Polyolefin aufwies, war sehr fleckenbeständig und konnte wirksam mit allen Zusammensetzungen gereinigt werden. Die folgende Tabelle 7 zeigt die Resultate der Fleckenentfernung mit den folgenden Einstufungen:! = Fleck entfernt; 2 = Fleck anwesend.The carpet foam compositions tested were three of the commercially available compositions a, f and i (see Table 4 of Example 3), 1.5% aqueous sodium lauryl sulphate (1.5% NaLS) and 0.5% or 1.0% strength aqueous solutions of the ammonium salt of styrene / maleic anhydride resin C, which are denoted by 0.5% NH 4 salts and 1.0% NH 4 salts. The styrene / maleic anhydride ammonium salt compositions were found to respond as well as the commercial products to the coffee and Coca Cola stains and to remove the stains even better on acrylic and modacrylic materials. Most of the carpet cleaning solutions were ineffective on the oil stains. Another sample, which had a loop pile made of polyolefin, was very stain resistant and could be cleaned effectively with all compositions. The following table 7 shows the results of the stain removal with the following ratings: = Stain removed; 2 = stain present.

Tabelle 7Table 7

Bestimmung des Schaumaufbaus durch das Ammoniumsalz des Styrol/Malejnsäureanhydrid-Polymere gegenüber Laborpräparaten und handelsüblichen Präparaten (Fleck-Determination of the foam structure through the ammonium salt of the styrene / maleic anhydride polymer compared to laboratory preparations and commercially available preparations (stain

entfemung)distance)

Fleck Bezeichnung der ReinigungszusammensetzungStain Name of the cleaning composition

i 1,5% a f 0,5% 0,1%i 1.5% a f 0.5% 0.1%

NaLS NH4-SaIz NH4-SaIzNaLS NH 4 salt NH 4 salt

100% Wolle100% wool

Kaffee 1 2 1 1 1 1Coffee 1 2 1 1 1 1

Coca Cola 111 211Coca cola 111 211

Aromatisches Öl 2 2 2 2 2 2Aromatic oil 2 2 2 2 2 2

100% Acryl100% acrylic

Kaffee 2 2 2 2 11Coffee 2 2 2 2 11

Coca CoIa 112 2 12Coca CoIa 112 2 12

Aromatisches Öl 2 12 2 2 2Aromatic oil 2 12 2 2 2

100% Nylon100% nylon

Kaffee 2 2 2 2 2 1Coffee 2 2 2 2 2 1

Coca Cola 12 2 2 2 2Coca Cola 12 2 2 2 2

80/20 Acryl/Modacryl80/20 acrylic / modacrylic

Kaffee 12 2 1 - 1Coffee 12 2 1 - 1

Coca Cola 2 2 2 2-2Coca Cola 2 2 2 2-2

Beispiel 6Example 6

Es wurden Rostflecken erzeugt, inde ι 5 g Gußeisenpulver auf die Teppichprobe aufgebracht wurden, und diese mit 10 ml Wasser durchnäßt wurde. Die Teppichprobe wurde getrocknet und zur Entfernung des losen Materials gebürstet Die Teppichschaumpräparate, die auf die Rostentfernung und Rostverhinderung geprüft wurden, waren die folgenden: l°/oiges wäßriges Ammoniumsalz des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes C (Bezeichung 1% NH4-SaIz), l°/oige wäßrige Lösung von 1% NH4-SaIz mit 0,5% Natriumlauroylsarcosin (Bezeichnung 1% NH^Sarcosin) und wäßrige Lösung von 1% Natriumlaurylsulfat und 0,5% Natriumlauroylsarcosin (Bezeichnung 1 : NaLS/Sarcosin). Rust stains were produced by applying 5 g of cast iron powder to the carpet sample and soaking it with 10 ml of water. The carpet sample was dried and removal of the loose material brushed carpet foam preparations, which were tested for the removal of rust and rust prevention, were the following: l ° / oiges aqueous ammonium salt of styrene / maleic anhydride resin C (Designation 1% NH 4 -SaIz) 10% aqueous solution of 1% NH 4 salt with 0.5% sodium lauroyl sarcosine (designation 1% NH ^ sarcosine) and aqueous solution of 1% sodium lauryl sulfate and 0.5% sodium lauroyl sarcosine (designation 1: NaLS / sarcosine).

10 ml des Teppichschaumpräparats wurden auf die Oberfläche der Teppichproben getropft und in einen Schaum verarbeitet Die Proben wurden dann getrocknet und mit dem Staubsauger behandelt, um das lose Material zu entfernen. Die Einstufungen waren wie folgt:10 ml of the carpet foam preparation was dropped onto the surface of the carpet samples and placed in a Foam processed The samples were then dried and vacuumed to remove the loose Remove material. The ratings were as follows:

GutGood

mäßig
schlecht
moderate
bad

Es wurden alle Flecken entfernt oder esAll the stains were removed or it

blieb nur eine sehr geringe bräunlicheonly a very slight brownish color remained

Färbung zurück.Staining back.

Der Fleck wurde teilweise entfernt.The stain was partially removed.

Es ist keine Entfernung erkenntlich.No distance is discernible.

Zur Testung der Rostverhinderung wurde die Schaumzusammensetzung auf die Probe geschüttet, inTo test the rust prevention, the foam composition was poured onto the sample, in

■40 einen Schaum verarbeitet und dann mit 5 mg des pulverisierten Eisens bedeckt Der Teppich wurde nach dem Trocknen mit dem Staubsauger gereinigt. Die Unterschiede wurden wie folgt eingestuft: gut bedeutet eine vollständige Rostverhinderung oder nur eine■ 40 processed a foam and then with 5 mg des powdered iron. The carpet was vacuum cleaned after drying. the Differences were classified as follows: good means complete rust prevention or only one

4> leichte bräunliche Färbung; mäßig bedeutet eine gewisse Verhinderung; und schlecht bedeutet keine Verhinderung. Die Resultate sind in der Tabelle 8 gezeigt. Tabelle 8 zeigt, daß eine wirksamere Rostentfernung mit der l°/bigen wäßrigen Lösung des Ammoniumsalzes des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes C erzielt wird und daß eine bessere Rostverhinderung mit der l%igen wäßrigen Lösung des 1% NH4-Salzes mit 0,5% Natriumlauroylsarcosin erzielt wird.4> slight brownish color; moderate means some prevention; and bad means no hindrance. The results are shown in Table 8. Table 8 shows that more effective rust removal is achieved with the 1% aqueous solution of the ammonium salt of the styrene / maleic anhydride resin C and that better rust prevention is achieved with the 1% aqueous solution of the 1% NH 4 salt with 0.5 % Sodium lauroyl sarcosine is achieved.

Tabelle 8Table 8

Bestimmung der Rostentfernung und Rostverhinderung des Ammoniumsalzes des Styrol/Maleinsäureanhydrid-HarzesC Determination of rust removal and rust prevention of the ammonium salt of styrene / maleic anhydride resin C.

Teppich-Beschreibung 1% NII4-SaIz 1% NH4-S;ili/Sarcosin 1% NaLS/SarcosinCarpet description 1% NII 4 -SaIz 1% NH 4 -S; ili / sarcosine 1% NaLS / sarcosine

Entfernung Verhinderung Entfernung Verhinderung Hntfernung VerRemoval Prevention Removal Prevention Removal Ver

hinderunghindrance

mäßig
müßig
moderate
idle

100% Acryl100% acrylic gutWell schlechtbad mäßigmoderate gutWell schlechtbad 100% Nylon100% nylon schlechtbad schlechtbad schlechtbad gutWell schlechtbad in Schlingenin loops

Fortsetzungcontinuation

Teppich-Beschreibung 1'/.NII4-SaIz 1% Nll-rSalz/SarcosinCarpet description 1 '/. NII 4 -SaIz 1% NII-rSalz / Sarcosine

Entfernung Verhinderung Entfernung VerhinderungRemoval prevention removal prevention

1% NaLS/Sarcosin Entfernung Ver1% NaLS / Sarcosine Removal Ver

hinderunghindrance

100% Polyolefin mäßig mäßig mäßig mäßig mäßig schiecht in Schlingen100% polyolefin moderately moderately moderately moderately poorly in loops

100% Nylon mäßig mäßig schlecht gut schlecht schlecht100% nylon moderately moderately bad good bad bad

80/20 Acryl/Modacryl mäßig schlecht schlecht mäßig schlecht schlecht80/20 acrylic / modacrylic moderately poor poor moderately poor poor

Beispiel 7Example 7

Die Rückstandsbildung des Ammoniumsalzes des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes C, welches mit NH4-SaIz bezeichnet ist, wurde gegen Labor- und Handelspräparate bestimmt Die Handelspräparate waren die Präparate a und e von Tabelle 4 und zwei weitere Handelspräparate mit unbekannter Zusammensetzung, die mit χ und y bezeichnet sind. Die Wirkungen der Einarbeitung verschiedener Mengen ues Ammoniumsalzes des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes C in hergestellte und handelsübliche Teppichschaumzusammensetzungen wurden dadurch bestimmt, daß konstante Volumina der Gemische verdampft wurden und die Rückstände untersucht wurden. Die folgende Tabelle 9 beschreibt das physikalische Aussehen der Rückstände. Ein klebriger Rückstand trägt zu einem Naßwerden der Teppichfasern und zu einer verringerten Schmutzentfernung bei und beschleunigt außerdem den Wiederverschmutzungsprozeß. Die Sprödigkeit, die mit dem Ammoniumsalz des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes erzielt wurde, die auch dann entstand, wenn dieser Stoff in andere Teppichschau· ^zusammensetzungen eingearbeitet wurde, erleichtert die Rückstandsentfernung und verlangsamt die Wiederverschmutzung. Nach einer abschließenden Behandlung mit dem Staubsauger wurde die Anwesenheit des Rückstands (sofern vorhanden) dadurch bestimmt, daß die gereinigte Oberfläche naß gemacht und gebürstet wurde, um einen Schaum zu bilden.The residue formation of the ammonium salt of the styrene / maleic anhydride resin C, which is designated with NH 4 -SaIz was against laboratory and commercial preparations determines the commercial preparations were the preparations A and E of Table 4 and two commercial preparations of unknown composition with χ and y are designated. The effects of incorporating various amounts of the ammonium salt of styrene / maleic anhydride resin C into manufactured and commercial carpet foam compositions were determined by evaporating constant volumes of the mixtures and examining the residues. The following Table 9 describes the physical appearance of the residues. A sticky residue contributes to the wetting of the carpet fibers and reduced soil removal, as well as accelerating the re-soiling process. The brittleness that was achieved with the ammonium salt of styrene / maleic anhydride resin, which was also created when this material was incorporated into other carpet display compositions, facilitates the removal of residues and slows down resoiling. After a final vacuum treatment, the presence of the residue (if any) was determined by wetting the cleaned surface and brushing it to form a foam.

Tabelle 9Table 9

Wirkung der Einarbeitung des Ammoniumsalzes des Styrol/Maleinsäureanhydrid-Harzes (NH4-SaIz) in Labor- und Handelsteppichschaumzusammensetzungen auf die Eigenschaften des RückstandesEffect of the incorporation of the ammonium salt of styrene / maleic anhydride resin (NH 4 -SaIz) in laboratory and commercial carpet foam compositions on the properties of the residue

Reinigungszusammensetzung Cleaning composition

plus Ammoniumsalz von Slyrol/Maleinsäurcanhydrid-Harz 0.25% 0.5% 1,0%plus ammonium salt of slyrole / maleic anhydride resin 0.25% 0.5% 1.0%

NH4-SaIz
Na-Lauryijulfat
NH 4 salt
Na laury sulfate

spröde, glasartige
Flocken
brittle, glassy
Flakes

hartes, wachsartiges
Pulver
hard, waxy
powder

weich, wachjartig
spröde, glasartige
soft, awake
brittle, glassy

Mg-LaurylsulfatMg lauryl sulfate

l,0%NH4-Salz/0,5%
Laurylisopropylamid Flocken
1.0% NH 4 salt / 0.5%
Lauryl isopropylamide flakes

1,5% NlLS/0,5% Lauryl- harks, wachsartiges sprödes, wachsisopropylamid Pulver artiges Pulver1.5% NILS / 0.5% lauryl harks, waxy, brittle, waxy isopropylamide Powder-like powder

1,5% MgLS/0,5% Lauryl- weich, wachsartig spröde Flocken isopropylamid1.5% MgLS / 0.5% lauryl soft, waxy, brittle flakes isopropylamide

llandelspräparat a weich, wachsartig hart, wachsartigLlandelspräparat a soft, waxy hard, waxy

sprödes, wachsartiges
Pulver
brittle, waxy
powder

spröde, glasartige Flocken hart, wachsartigbrittle, glass-like flakes, hard, waxy

Handelspräparat .vCommercial preparation .v

Handelspräparat i
llandelspräparat y
Commercial preparation i
llandels preparation y

weich, wachsartig weich, wachsartig hart, wachsartigsoft, waxy soft, waxy hard, waxy

hart, wachsartig hartes, wachs- spröde, glasartige Flockenhard, waxy hard, waxy, brittle, glass-like flakes

artiges Pulverlike powder

hartes, wachsartiges sprödes Pulver spröde, glasartige Flocken Pulverhard, waxy, brittle powder, brittle, glass-like flake powder

spröde,brittle,

glasartigevitreous

FlockenFlakes

spröde,brittle,

glasartigevitreous

FlockenFlakes

harte,hardness,

wachsartigewaxy

FlockenFlakes

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Teppichschaumzusammensetzung, welche in eine wäßrige Lösung oder in ein wäßriges Konzentrat verarbeitet werden kann und welche ein wasserlösliches Detergenz und zusätzlich oder alternativ einen Schaumbildner enthält, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein wasserlösliches Metall-, Ammonium- oder Aminsalz eines Styrol/ Maleinsäure-Polymers oder eines Halbesters desselben, wobei das Polymer 1 bis 4 Mole Styrol je MoI Maleinsäure und ein Molekulargewicht von 600 bis 50 000 aufweist, in einer Menge von 25-95 Gew.-%, bezogen auf das gesamte feste Material enthält1. Carpet foam composition which is in an aqueous solution or in an aqueous Concentrate can be processed and which is a water-soluble detergent and in addition or alternatively contains a foaming agent, characterized in that it is a water-soluble one Metal, ammonium or amine salt of a styrene / maleic acid polymer or a half ester thereof, the polymer having 1 to 4 moles of styrene per mole of maleic acid and a molecular weight of 600 to 50,000, in an amount of 25-95% by weight, based on the total solid material 2. Teppichschaumzusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zusatz aus einem Ammoniumsalz eines Styrol/Maleinsäure-Polymers mit einem Styrol/Maleinsäure-Molverhältnis von 1 bis 3 :1 und einem Molekulargewicht vun 700 bis 5000 besteht2. Carpet foam composition according to claim 1, characterized in that the additive from an ammonium salt of a styrene / maleic acid polymer having a styrene / maleic acid molar ratio of 1 to 3: 1 and a molecular weight from 700 to 5000 3. Teppichschaumzusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Halbester der Cyclohexyl- oder n-Propylhalbester ist3. Carpet foam composition according to claim 1, characterized in that the half-ester is the cyclohexyl or n-propyl half ester 4. Teppichschaumzusammensetzung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis von Detergenz zum Zusatz zwischen 1 : 20 und 20 : 1 liegt.4. Carpet foam composition according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the ratio of detergent to additive is between 1:20 and 20: 1.
DE2056556A 1969-11-17 1970-11-17 Cleaning foam composition for carpets Withdrawn DE2056556B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US87741469A 1969-11-17 1969-11-17
US00237979A US3835071A (en) 1969-11-17 1972-03-24 Rug shampoo compositions

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2056556A1 DE2056556A1 (en) 1971-05-27
DE2056556B2 true DE2056556B2 (en) 1979-02-22

Family

ID=26931223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2056556A Withdrawn DE2056556B2 (en) 1969-11-17 1970-11-17 Cleaning foam composition for carpets

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3835071A (en)
BE (1) BE759066A (en)
CA (1) CA946704A (en)
DE (1) DE2056556B2 (en)
FR (1) FR2069559A5 (en)
GB (1) GB1333786A (en)
NL (1) NL7016788A (en)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3723358A (en) * 1971-02-22 1973-03-27 Johnson & Son Inc S C Fabric treating shampoo compositions
US4002571A (en) * 1972-03-08 1977-01-11 S. C. Johnson & Son, Inc. Cleaning compositions
US3994744A (en) * 1973-10-01 1976-11-30 S. C. Johnson & Son, Inc. No-scrub cleaning method
US4087368A (en) * 1974-02-11 1978-05-02 Colgate-Palmolive Company Water-soluble enzyme granules
US3990977A (en) * 1975-03-27 1976-11-09 Pearson Glenn A Fire proofing shampoo composition and method
US4013595A (en) * 1975-05-23 1977-03-22 S. C. Johnson & Son, Inc. Non-flammable rug cleaning composition
US4125370A (en) * 1976-06-24 1978-11-14 The Procter & Gamble Company Laundry method imparting soil release properties to laundered fabrics
PH17613A (en) * 1981-05-29 1984-10-05 Unilever Nv General-purpose cleaning composition
US4586962A (en) * 1983-09-27 1986-05-06 Gaf Corporation Surface cleaning process
DE3533531A1 (en) * 1985-09-20 1987-04-02 Henkel Kgaa CLEANER FOR HARD SURFACES
ZA889534B (en) * 1987-12-21 1990-08-29 Du Pont Stain-resistant aromatic/meleic anhydride polymers
US4948650A (en) * 1987-12-21 1990-08-14 E. I. Du Pont De Nemours And Company Stain-resistant textile substrates
US4925707A (en) * 1987-12-21 1990-05-15 E. I. Du Pont De Nemours And Company Treatment of carpets
US5137759A (en) * 1987-12-21 1992-08-11 E. I. Du Pont De Nemours And Company Imparting stain resistance to installed nylon carpets treated with antimicrobial or deodorizing agents
KR920006476B1 (en) * 1987-12-21 1992-08-07 이 아이 듀우판 디 네모아 앤드 캄파니 A stain-resistant polyamide textile substrate and a process for imparting stain-resistance thereon
DE3880474T2 (en) * 1987-12-21 1993-10-21 Du Pont Stain-proofing agents for textiles.
US5057121A (en) * 1989-08-04 1991-10-15 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process for imparting stain-resist agent
US5135774A (en) * 1990-03-27 1992-08-04 Allied-Signal Inc. Method to impart coffee stain resistance to polyamide fibers
DE4039348A1 (en) * 1990-12-10 1992-06-11 Henkel Kgaa CARPET CLEANER
US5338475A (en) * 1991-08-16 1994-08-16 Sterling Drug, Inc. Carpet cleaning composition with bleach
DE69424492T2 (en) * 1993-10-19 2001-01-18 Reckitt & Colman Inc., Wayne Carpet cleaner
US5439610A (en) * 1993-10-19 1995-08-08 Reckitt & Colman Inc. Carpet cleaner containing fluorinated surfactant and styrene maleic anhydride polymer
US5395555A (en) * 1993-11-22 1995-03-07 Eastman Kodak Company Cleaning composition for animal urine removal
GB9420037D0 (en) * 1994-10-05 1994-11-16 Johnson & Son Inc S C (Carpet) foam cleaning composition
US5955414A (en) * 1994-10-05 1999-09-21 S. C. Johnson & Son, Inc. Cleaning foam having fluorinated stain repellent and low flammability
US6010539A (en) * 1996-04-01 2000-01-04 E. I. Du Pont De Nemours And Company Cleaning formulations for textile fabrics
US5756181A (en) * 1996-07-23 1998-05-26 Minnesota Mining And Manufacturing Company Repellent and soil resistant carpet treated with ammonium polycarboxylate salts
US5738687A (en) * 1996-07-23 1998-04-14 Minnesota Mining And Manufacturing Company Method for treating carpets with polycarboxylate salts to enhance soil resistance and repellency
US5744201A (en) * 1996-07-23 1998-04-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Method for treating carpet using PH adjustment
US6113654A (en) * 1996-09-12 2000-09-05 Peterson; David Carpet cleaning composition
US20130101782A1 (en) * 2011-10-19 2013-04-25 E I Du Pont De Nemours And Company Nonfluorinated soil and stain resist compositions
US20130101783A1 (en) * 2011-10-19 2013-04-25 E I Du Pont De Nemours And Company Nonfluorinated soil resist, repellency, and stain resist compositions
WO2016196020A1 (en) * 2015-05-29 2016-12-08 3M Innovative Properties Company Enzyme cleaner for textiles with styrene maleic anhydride copolymers

Also Published As

Publication number Publication date
NL7016788A (en) 1971-05-19
GB1333786A (en) 1973-10-17
BE759066A (en) 1971-05-17
FR2069559A5 (en) 1971-09-03
US3835071A (en) 1974-09-10
DE2056556A1 (en) 1971-05-27
CA946704A (en) 1974-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2056556B2 (en) Cleaning foam composition for carpets
DE2342461C3 (en) Detergent compositions
DE2533758A1 (en) LAUNDRY DETERGENT
DE2232353B2 (en) Detergent and cleaning agent mixture with improved inhibiting effect with regard to dye transfer
DE1467656B2 (en) POLYELECTROLYTE BUILDING MATERIALS FOR DETERGENTS AND DETERGENTS
DE2215371A1 (en) laundry detergent
DE2514676C2 (en) laundry detergent
EP2039750B1 (en) Mixture for removing limescale, cleaning and/or disinfecting
EP0723578A1 (en) Aqueous floor cleaning agent
WO1993020173A1 (en) Liquid products for cleaning hard surfaces
DE2812118A1 (en) TISSUE SOFTENING COMPOSITION WITH ANTISTATIC EFFECT
DE1519054B2 (en) LIQUID ABRASIVE
DD298422A5 (en) LIQUID CLEANER CONCENTRATE CONTAINS A WATER-SOLUBLE COPOLYMER
DE2060849A1 (en) Detergent for cleaning and softening at the same time
DE68927290T2 (en) Textile fabric softener containing natural hector rides
DE1617180B2 (en) Soap mix
DE1617173A1 (en) Liquid detergent
DE2433079A1 (en) COMBINED DETERGENT AND SOFTENING AGENT
DE3603471C2 (en)
DE2514675C2 (en) laundry detergent
DE2125249A1 (en) Builder substances for detergents and cleaning agents
DE2522091A1 (en) POLISHABLE GLOSS AND CLEANING PREPARATION
DE3521498A1 (en) ADDITIVE FOR DETERGENT GRANULES
DE1619182A1 (en) Softeners for textiles
DE3010590A1 (en) CLEANING MATERIAL

Legal Events

Date Code Title Description
BHN Withdrawal