DE2056533A1

DE2056533A1 - Data monitoring device

Info

Publication number: DE2056533A1
Application number: DE19702056533
Authority: DE
Inventors: Fujio Wake Forest Crawford Clifford Rankin St Pauls N C Ganong jun William Luther Bryant Furme Smith Neill Henry Rowland Clarksville Davies Robert George Boydton Va Abe, (V St A )
Original assignee: Burlington Industries Ine , Greens boro, NC (V St A )
Priority date: 1969-11-18
Filing date: 1970-11-17
Publication date: 1971-06-03
Also published as: FR2067362A1; FR2067362B1; CH522557A; GB1325757A

Description

Burlington Industries, Ine. 2056533Burlington Industries, Ine. 2056533

Greensboro, N.C, V.St.A. j^ N₀V. 1970 Greensboro, NC, V.St.A. j ^ N ₀ V. 1970

Daten-Überwachungsvorri chtungData monitoring device

Die Erfindung betrifft eine Überwachungsvorrichtung zur Verwendung bei Garn-Spulmaschinen, mit deren Hilfe Informationen über Maschinenleistungen gesammelt und dem Überwachungspersonal zum optimalen Einsatz von Maschine und Arbeitskraft zur Verfügung gestellt werden können. Die erfindungsgemäße Vorrichtung überwacht und summiert das Leistungsverhalten der einzelnen Spulstationen der Maschine zur Feststellung von mechanischen Störungen, Bedienungsfehlern und ungenügenden Garn-Laufbedingungen und liefert dem Wartungs- und Überwachungspersonal wichtige Informationen über den Arbeitsvorgang,The invention relates to a monitoring device for use for yarn winding machines, with the help of which information about machine performance is collected and the monitoring staff can be made available for the optimal use of machine and manpower. The device according to the invention monitors and adds up the performance of the individual winding stations of the machine to determine mechanical Malfunctions, operating errors and inadequate yarn running conditions and supplies the maintenance and monitoring staff important information about the work process,

Mit der Einführung schnellaufender, automatisierter Textil» maschinen ergab sich für das Leitungs- und Überwachungspersonal das Erfordernis, genaue und zuverlässige Maschinen-Überwaehungssysteme zur Gewährleistung eines optimalen Einsatzes von Maschinen und Arbeitskraft einzusetzen. Die Erfindung erfüllt die Bedingungen für solche Überwachungssysteme und vermittelt dem Leitungs- und Überwachungspersonal Informationen Über die gesamte Arbeitsleistung jeder einzelnen Spulstation einer Garn-Spulmaschine. Machines with the introduction of high-speed, automated textile "the need for accurate and reliable machine Überwaehungssysteme to ensure resulted use of the optimal use of machinery and labor force for the management and supervisory personnel. The invention fulfills the conditions for such monitoring systems and provides the management and monitoring personnel with information about the overall performance of each individual winding station of a yarn winding machine.

10 9 8 2 3/119810 9 8 2 3/1198

Aufgabe der Erfindung ist es mithin, eine Überwachungsvorrichtung zu schaffen, welche Informationen für das Leitungsund Uberwachungspersonal sammelt und eine effektive Steuerung der menschlichen Arbeitskraft in Verbindung mit den Maschinen gewährleistet und welche die Leistungsdaten aller Spulstationen einer Spulmaschine summiert, damit Überwachungspersonal mechanische Störungen, Bedienungsfehler und ungenügende Garn-Laufbedingungen feststellen und lokalisieren kann.The object of the invention is therefore to provide a monitoring device to create which information collects for the management and supervisory staff and an effective control the human workforce in connection with the machines and which guarantees the performance data of all winding stations a winding machine added up, so that monitoring personnel mechanical faults, operating errors and insufficient yarn running conditions can determine and locate.

Außerdem soll bei einer derartigen Überwachungs-Vorrichtung ein unmittelbarer Anschluß von signalerzeugenden Schaltungen an den inneren elektrischen Aufbau jeder Spulstation ermöglicht werden, wodurch die Anzahl von externen Fühlern, Schaltern und Steuer-Kurven zur Erzeugung von Gegen-Impulsen reduziert wird.In addition, in such a monitoring device, a direct connection of signal-generating circuits is intended to the internal electrical structure of each winding station, reducing the number of external sensors, switches and control curves for generating counter-impulses are reduced will.

Im folgenden sind bevorzugte Ausfuhrungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen im Vergleich zum Stand der Technik näher erläutert. Es zeigen:The following are preferred exemplary embodiments of the invention with reference to the drawings in comparison to the prior art explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Teilansicht einer bekannten Spulstation,Fig. 1 is a partial perspective view of a known one Winding station,

Fig. 2 eine schematische Darstellung einer bekannten elektrischen Schaltung für eine Spulstation,2 shows a schematic representation of a known electrical circuit for a winding station,

Fig. 3 ein Schaltbild einer Ausführungsform der Erfindung in Verbindung mit der Schaltung gemäß Fig. 2,Fig. 3 is a circuit diagram of an embodiment of the invention in connection with the circuit according to FIG. 2,

Fig. 4 ein vereinfachtes Blockschaltbild der Einrichtung zur Überwachung des Wirkungsgrads und derAbirageeinrichtung, 4 shows a simplified block diagram of the device to monitor the efficiency and the protection device,

10 9 8 2 3/119810 9 8 2 3/1198

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Fig. 5 ein Schaltbild der erfindungsgemäßen Stromversorgungsund Abfrageeinrichtung,Fig. 5 is a circuit diagram of the power supply and according to the invention Interrogator,

Fig. 6 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Fadenwulst- bzw. Knoten-Zähleinrichtung,6 shows a schematic representation of a thread bead or knot counting device according to the invention,

Fig. 7 eine schematische Darstellung einer Falschknoten-Zähleinri chtung,7 shows a schematic representation of a false knot counting device attention,

Fig. 8 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Zähleinrichtung für ausgeschiedene Spulenkörper,8 shows a schematic representation of a counting device according to the invention for discarded bobbins,

Fig. 9 ein Schaltbild einer abgewandelten Ausführungsform der Erfindung in Verbindung mit einer abgewandelten Ausführungsform der Schaltung gemäß Fig. 2 und9 shows a circuit diagram of a modified embodiment of the invention in connection with a modified one Embodiment of the circuit according to FIGS. 2 and

Fig. 10 ein schematisiertes Blockschaltbild einer anderen Ausführungsform der Fadenwulst-Zähleinrichtung.10 shows a schematic block diagram of another embodiment of the thread bead counting device.

Die Kontrolle der Qualität des hergestellten Garns wird zwecktnäßigerweise während des eine der letzten Stufen der Garnherstellung darstellenden Spulvorgangs vorgenommen. Beim Spulvorgang wird das auf Spulenkörper aufgespulte zu spinnende Garn auf konische Spulen bzw. Garnkegel umgespult, welche jeweils einen durchgehenden Garnfaden aufweisen, der von mehreren Spulenkörpern auf sie umgespult wurde und durch Verknotungen der Garn-Ablaufenden und der Garn-Anfangsstücke verschiedener Spulenkörper erhalten wird.Control of the quality of the yarn produced is expedient made during the winding process, which is one of the final stages of yarn production. During the winding process the yarn to be spun is wound onto the bobbin and rewound onto conical bobbins or yarn cones, which each have a continuous yarn thread that has been rewound onto them by several bobbins and through Knots the ends of the yarn and the ends of the yarn different bobbins is obtained.

Die in Fig. 1 dargestellte Spulstation weist einen drehfesten Dorn 20 auf, der einen Spulenkörper 22 in aufrechter Stellung hält, um das Umspulen des Garns 24 auf eine angetriebene konische Spule 26 zu erleichtern. Weiterhin weist die Spul-The winding station shown in Fig. 1 has a non-rotatable mandrel 20 which has a bobbin 22 in an upright position to facilitate rewinding of the yarn 24 onto a driven conical bobbin 26. Furthermore, the bobbin

1 0 il 8 ? 3 / 1 1 9 81 0 il 8? 3/1 1 9 8

station Spannscheiben 28 und 29, einen Fadenwulst-Detektor 30, ein Fadenwulst-Messer 32 und einen Spann-Motor 34 auf, der zusammen mit den Spannscheiben 28 und 29 eine Schlupf und Verwicklungen verhindernde Zugspannung auf das Garn 24 ausübt. Die Spannscheiben 28, 29 und der Spann-Motor 24 dienen auch dazu, absichtlich schwache Abschnitte des Garns durchzureißen. Der Fadenwulst-Detektor 30 untersucht das Garn auf Dicke- oder Dichte-Schwankungen und betätigt das Messer 32, wenn ein fehlerhafter Garnabschnitt festgestellt wird. Die Fühlelemente des Detektors 30 sind entweder elektrostatische, beispielsweise kapazitive Glieder, optische Einrichtungen in Form einer Photozellen-Anordnung oder mechanische Einrichtungen in Form einer Lehre.station tensioning disks 28 and 29, a thread bead detector 30 , a thread bead knife 32 and a tensioning motor 34 which, together with the tensioning disks 28 and 29, exerts tension on the yarn 24 to prevent slippage and tangling. The tension disks 28, 29 and tension motor 24 also serve to intentionally tear through weak sections of the yarn. The thread bead detector 30 examines the thread for thickness or density fluctuations and actuates the knife 32 if a defective thread section is detected. The sensing elements of the detector 30 are either electrostatic, for example capacitive, elements, optical devices in the form of a photocell arrangement or mechanical devices in the form of a gauge.

Eine bekannte Spulmaschine (Typ Schlafhorst-Autoconer) weist fünfzig automatische Spulstationen der vorstehend beschriebenen Art auf, die in fünf Abschnitte zu je zehn Spulstationerabschnitten aufgeteilt sind, wobei über deren Länge jeweils eine automatische Knoteinrichtung 36 abläuft, welche die bisher von Hand vorgenommenen Arbeitsgänge durchführt. Diese Knot. einrichtung 36A known winding machine (type Schlafhorst-Autoconer) has fifty automatic winding stations of the ones described above Art, which are divided into five sections of ten Spulstationerabschnitte each, with an automatic over the length of each Knotting device 36 runs, which previously made by hand Performs operations. This knot. facility 36

arbeitet vollautomatisch und läuft auf elnenj Schlitten 38, der an jeder nicht arbeitenden Spulstation anhält und die für den weiteren Umspulvorgang erforderlichen Maßnahmen durchführt. Ein eingebauter Schaltmechanismus wirft einen verbrauchten Spulenkörper 22 aus und setzt einen vollen Spulenkörper 22 auf denworks fully automatically and runs on a single slide 38, which stops at every non-working winding station and carries out the measures required for the further rewinding process. A built-in switching mechanism throws out a used spool 22 and puts a full bobbin 22 on the

Dorn 20 aufj sodann verbindet die Kno^ einrichtung 36 automatischThe mandrel 20 then connects the knuckle device 36 automatically

den Anfang des Garns des vollen Spulenkörpers mit dem Ende des vom vorherigen Spulenkörper abgespulten Garns und führt somit der Spule 26 einen nicht unterbrochenen Garnfaden zu. Die an den einzelnen Spulstationen mit 42 bezeichneten Spulenkörper fallen auf ein Förderband 40, welches sie einer zentralen Sammelstelle zuführt.the beginning of the yarn of the full bobbin with the end of the yarn unwound from the previous bobbin and thus leads the bobbin 26 to an uninterrupted yarn thread. The bobbins labeled 42 at the individual winding stations fall onto a conveyor belt 40, which they take to a central collection point feeds.

109823/1198109823/1198

BAUBUILDING

Die in Fig. 1 in Arbeitsstellung gezeigte Knoteinrichtung 36 liefert eine Kraft zum Auswerfen eines abgespulten Spulenkörpers 42 auf das Förderband 40 für leere Spulenkörper. Sodann wird ein voller Spulenkörper 22 von einem Spulenkörper-Magazin 44 in Abspulstellung auf den Dorn 20 aufgesetzt. Wenn der Kopf 46 der Knoteinrichtung 36 die beiden Enden des Garns 24 miteinander verbunden bzw. verknotet hat, läuft die Spulstation wieder an und arbeitet so lange, bis ein Garnfühler 48 einen gerissenen Faden bzw. ein Garnende feststellt. Außerdem bleibt die Spulstation auch dann stehen, wenn eine Spule 26 voll bespult worden ist und sich in der in Fig. 1 gestrichelt eingezeichneten Stellung befindet.The knotting device 36 shown in the working position in FIG. 1 supplies a force for ejecting an unwound Bobbin 42 on the conveyor belt 40 for empty bobbins. A full bobbin 22 is then removed from a bobbin magazine 44 placed on the mandrel 20 in the unwinding position. When the head 46 of the knotting device 36 both ends of the Has connected or knotted yarn 24 together, the winding station starts up again and works until a yarn sensor 48 detects a broken thread or a thread end. In addition, the winding station stops even if one Coil 26 has been fully wound and is in the position shown in dashed lines in FIG.

An der Knoteinrichtung 36 ist ein Detektor zur Feststellung von Garn-Unregelmäßigkeiten montiert, der im folgenden als Knoten-Prüfeinrichtung 50 bezeichnet ist und zum Abschneiden aller langendigen oderunbeschnittenen Knoten dient. Darüber hinaus leuchtet· eine üblicherweise als "rote Lampe" bezeichnete Warn- oder Anzeigelampe 52 für die Bedienungsperson auf, wenn der Garnfühler 48nach einer Reihe von erfolglosen Knotversuchen durch die Knoteinrichtung wiederholt eingeschaltet wird. Ein elektronischer Ausfall-Steuerkreis 54 ist mit dem Garn-Fühler 48 verbunden und derart programmiert, daß er die Spulstation nach einer vorbestimmten Anzahl erfolgloser Knotversuche der Knoteinrir»htung auskuppelt. Sobald dieser Zustand auftritt, in welchem die Warnlampe aufleuchtet, bedient die Knoteinrichtung 36 die betreffende Spulstation nicht mehr und bewegt sich bei den folgenden Vorbeiläufen an ihr vorbei. Die Spulstation bleibt solange ausgekuppelt und unwirksam, bis eine Bedienungsperson mit entsprechenden Maßnahmen Abhilfe schafft.On the knotting device 36 there is a detector for detection of yarn irregularities mounted, which is hereinafter referred to as knot testing device 50 and for cutting all long-ended or uncircumcised knots. In addition, one commonly referred to as a "red lamp" lights up Warning or indicator light 52 for the operator when the twine sensor 48 is repeatedly switched on by the knotting device after a series of unsuccessful knotting attempts. A electronic failure control circuit 54 is with the yarn sensor 48 connected and programmed in such a way that it opens the winding station after a predetermined number of unsuccessful attempts to knot the knot assembly disengages. As soon as this condition occurs, in which the warning lamp lights up, the knotting device operates 36 the winding station in question no longer and moves with the following walks past her. The winding station remains as long as disengaged and ineffective until an operator takes appropriate measures to remedy the situation.

109823/1198109823/1198

Die Bedienungsperson der Spulmaschine führt eine Reihe von Aufgaben durch, die für die Arbeitsweise der Spulmaschine wesentlich sind. Sie füllt die Spulenkörper-Magazine 44 auf, behebt Verweiicklungszustände des Garns, entfernt von den Spulenkörpern 22 herabhängende Fäden, zieht bespulte Spulen 26 ab und führt weitere Berichtungsmaßnahmen zur Gewährleistung eines kontinuierlichen Betriebs durch. Die Produktionsleistung und der optimale Einsatz der automatischen Spulmaschine hängen in großem Maß vom Erfolg der von der Bedienungsperson auszuführenden Maßnahmen ab.The winder operator performs a number of tasks that are essential to the operation of the winder are essential. It fills the bobbin magazines 44, removes twisted yarns from the yarn the bobbins 22 drooping threads, pulls spooled bobbins 26 and carries out further corrective measures Ensuring continuous operation through. The production output and the optimal use of the automatic Winding machines depend to a large extent on the success of the actions to be taken by the operator.

Fig. 2 zeigt ein vereinfachtes Schaltbild einer bekannten elektrischen Schaltung für Spulstationen. Ein mehrpoliger Schalter 60 ist mechanisch mit dem Garnfühler 48 gekoppelt und steuert die Arbeitsweise des Spann-Motors 34 sowie den elektronischen Ausfall-Steuerkreis 54. Im Normalbetrieb legt der Schalter 60 den Spann-Motor 34 an Spannung und bleibt in diesem Zustand bis ein Fadenbruch auftritt. Im Fall eines Fadenbruchs wird der Schalter 60 geöffnet, wodurch der Spann-Motor 34 abgeschaltet wird. Der Schalter 60 verbleibt solange in seiner geöffneten Stellung, bis der Garnfühler in seinen normalen Betriebszustand zurückkehrt. Außerdem dient der Schalter 60 zur Energieversorgung des Ausfall-Steuerkreises 54, welcher auf bekannte Weise so programmiert ist, daß er die Spulstation nach einer Reihe von erfolglosen Wiederverknotungsversuchen mechanisch auskuppelt und ein Relais betätigt, dessen Arbeitskontakt 62 die Warnlampe 52 an Spannung legt. Der Kontakt 62 verbleibt in dieser Stellung, bis die Bedienungsperson den Schaden behoben hat und einen Warnlampen-Rückstellknopf 64 (Pig. 1) rückstellt.Fig. 2 shows a simplified circuit diagram of a known one electrical circuit for winding stations. A multi-pole switch 60 is mechanically coupled to the yarn sensor 48 and controls the operation of the tensioning motor 34 as well as the electronic failure control circuit 54. In normal operation sets the switch 60 the tensioning motor 34 to tension and remains in this state until a thread break occurs. In the event of a thread break, the switch 60 is opened, whereby the Clamping motor 34 is switched off. The switch 60 remains in its open position until the yarn sensor returns to its normal operating state. aside from that the switch 60 is used to supply power to the failure control circuit 54, which is programmed in a known manner is that he mechanically disengages and engages the winding station after a series of unsuccessful attempts to reknot Relay actuated, the normally open contact 62 of which lights the warning lamp 52 Tension sets. The contact 62 remains in this position until the operator has repaired the damage and one Warning lamp reset button 64 (Pig. 1) resets.

Fig. 3 veranschaulicht eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wirkungagrad-tiberwachungBvorrichtung mit Fadenbruch- und Warnlampen-Zähler. Obgleich diese Einrichtungen als eineFig. 3 illustrates an embodiment of the invention Degree of effectiveness monitoring device with thread breakage and warning light counter. Although these bodies as one

7 -7 -

1098^3/11981098 ^ 3/1198

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Einheit dargestellt sind, ist zu beachten, daß der Fadenbruch-Zähler und der Warnlampen-Zähler jeweils separat und nicht nur in Verbindung mit den anderen Einrichtungen verwendet werden können« Die Überwachungsvorrichtung wird jedoch vorzugsweise in Kombination mit diesen beiden Zählern verwendet.Unit are shown, it should be noted that the thread break counter and the warning lamp counter each separately and not only in connection with the other devices However, the monitoring device is preferably used in combination with these two counters used.

Der Fadenbruch-Zähler erhält sein Eingangssignal über den Garnfühler-Schalter 60, welcher bei einem Fadenbruch die Wechselspannung zum Spann-Motor Jk unterricht und auf eine Diode 66 aufschaltet. Diese Diode bewirkt eine Gleichrichtung der eingespeisten Wechselspannung und liefert ein gleichgerichtetes Wechselstromsignal an ein einen Widerstand 68 und einen Kondensator 70 aufweisendes Filternetzwerk. Diese gefilterte negative Gleichspannung wird an ein aus Widerständen 72 und 'jk und einem Kondensator "J6 gebildetes Netzwerk angelegt. Der Kondensator 76 und der Widerstand 7^* die eine Differenzierschaltung bilden, erzeugen beim Umschalten des Schalters 60 einen schmalen, negativ werdenden Impuls. Ein Transistor 78, welcher den Schaltungen der zehn Spulsta^ionen jedes Abschnitts zur Erzeugung eines Signals bei Fadenbrüchen vorzugsweise gemeinsam zugeordnet ist, zählt die in jeder Station auftretenden Fadenbrüche bzw. dadurch hervorgerufenen Impulse, während eine Diode 80 die Schaltungen für benachbarte Spulstationen voneinander· trennt und eine gegenseitige Beeinflussung verhindert. Der Transistor 78 bildet zusammen mit einem ihm zugeordneten Basis-Widerstand 82die entsprechende Zähler-Treiberschaltung für den Fadenbruch-Zähler 84.The thread break counter receives its input signal via the thread sensor switch 60, which reports the alternating voltage to the tensioning motor Jk in the event of a thread break and connects it to a diode 66 . This diode rectifies the AC voltage fed in and supplies a rectified AC signal to a filter network comprising a resistor 68 and a capacitor 70. This filtered negative DC voltage is applied to a network formed from resistors 72 and 'jk and a capacitor "J6 . The capacitor 76 and the resistor 7 ^ *, which form a differentiating circuit, generate a narrow, negative-going pulse when the switch 60 is switched over. On Transistor 78, which is preferably jointly assigned to the circuits of the ten winding stations of each section for generating a signal in the event of thread breaks, counts the thread breaks occurring in each station or the pulses caused thereby, while a diode 80 separates the circuits for neighboring winding stations from one another and The transistor 78, together with a base resistor 82 assigned to it, forms the corresponding counter-driver circuit for the thread break counter 84.

Die Vorrichtung zur Zählung der Anzahl der Ausfälle bzw. zur Zählung, wie oft die Warnlampe aufleuchtet, empfängt gemäßThe device for counting the number of failures or for counting how often the warning lamp lights up receives according to

109823/1198109823/1198

20563332056333

Fig. J5 ihre Eingangs- bzw. Zählsignale über die mit dem Warnlampen-Schalter 62 verbundene Impulsformschaltung. Nach einer Reihe von erfolglosen Wiederverknüpfungs-Versuchen betätigt der elektronische Ausfall-Steuerkreis 5^ ein nicht dargestelltes Relais, dessen Kontakt 62 sich in die "Einstellung für die Warnlampe umlejgt. Ein aus zwei in Reihe liegenden Widerständen 86 und 88 gebildeter Spannungsteiler erzeugt aus der angelegten Netz-Spannung eine Spannung von beispielsweise -18"V. Im Normalbetrieb der Spulstation hält der Kojitakt Spannungsteilerschaltung an einem Punkt B auf Null-Potential, doch wenn er in die EIN-Stellung für die Warnlampe umschaltet, entsteht eine Spannung über dem Widerstand 88 und einer aus einem Kondensator 90 und einem Widerstand 92 bestehenden Differenzierschaltung, Der von dieser Schaltung abgegebene Impuls stößt über einen Treiber-Transistor 94 einen Warnlampen-Zäder 96 an, wobei eine Trenn-Diode 98 eine gegenseitige Beeinflussung zwischen ähnlichen Schaltungen benachbarter Spulstationen verhindert. Der allen zehn derart aufgebauten Schaltungen gemeinsam zugeordnete Transistor 94 zählt ebenso wie der Warnlampen-Zähler 96 die Warnlampen-Aktivierungen des aus zehn Spulstationen bestehenden Abschnitts der Maschine.Fig. J5 shows its input or counting signals via the Warning lamp switch 62 connected to the pulse shaping circuit. After a series of unsuccessful reconnection attempts does not operate the electronic failure control circuit 5 ^ on Relay shown, whose contact 62 is in the "setting umlejgt for the warning lamp. A voltage divider formed from two series resistors 86 and 88 generates a voltage of, for example, -18 "V from the applied mains voltage. The cojit cycle is maintained during normal operation of the winding station Voltage divider circuit at point B at zero potential, but when it switches to the ON position for the warning lamp, a voltage arises across the resistor 88 and one consisting of a capacitor 90 and a resistor 92 Differentiating circuit, the pulse emitted by this circuit pushes a warning lamp through a driver transistor 94 96 on, with an isolating diode 98 influencing one another between similar circuits of neighboring winding stations prevented. The all ten constructed in this way Transistor 94 associated with circuits in common also counts like the warning lamp counter 96, the warning lamp activations of the ten winding station section of the machine.

Die Vorrichtung zur Überwachung des Wirkungsgrads der Spulstationen bestimmt den Betriebswirkungsgrad jedes aus zehn Spulstationen bestehenden Abschnitts. Ein Haupt-Schrittschalter mit zehn Anschlüssenbzw, möglichen Positionen (Fig. 4 und 5) fragt der Reihe nach die einzelnen Spulstationen ab, um festzustellen, welche Station arbeitet, wobei jede Spulstation bei Abfragung entweder mit einem "Betrieb" anzeigenden Signal oder - bei Stillstand - mit keinem Signal antwortet. Diese nacheinander erfolgende Abfragung wird so lange fortgesetzt, bis eine programmierte Anzahl von Abfragungen durchgeführt worden ist. Die Abfragung geschieht beispielsweise in Sätzen vonThe device for monitoring the efficiency of the winding stations determines the operating efficiency of each section consisting of ten winding stations. A main step switch with ten connections or possible positions (Fig. 4 and 5) queries the individual winding stations in turn to determine which station is working, with each winding station at Query either with a signal indicating "operation" or - at standstill - with no signal. These one after the other any polling will continue until a programmed number of polls have been performed is. The query takes place, for example, in sets of

109823/ 1 198109823/1 198

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

100, 100Q oder 10 000 Abfragungen und am Ende jeder Abfragezeit zeigt ein Zähler 100 die Gesamtzahl der arbeitenden Spulstationen an, wodurch der prozentuale Betriebswirkungsgrad während der Aufzeichnungszeit angezeigt wird. Beispielswelse gibt eine Gesamtzählung von 856 arbeitenden Spulstationen am Ende von 1000 Abfragungen einen Betriebswirkungsgrad von 85,6 % an.100, 100Q or 10,000 interrogations and at the end of each interrogation time a counter 100 shows the total number of operating winding stations, whereby the percentage of operating efficiency during the recording time is displayed. For example, a total count of 856 working winding stations at the end of 1000 inquiries gives an operating efficiency of 85.6 % .

Nicht arbeitende Spulstationen werden von aufleuchtenden Warnlampen angezeigt und sind auf Fadenbrüche oder vollgespulte Spulen zurückzuführen. Eine Negationsschaltung mit einem Transistor 102 in Basisschaltung dient als Abfragegatter oder Zustands-Detektor, während Dioden 104 und I06 I (Fig. 3) einen ODER-Eingang zur Negationsschaltung bilden. Die Dioden 104, 106 sind an einem Punkt A mit der Fadenbruch-Schaltung und an einem Punkt B mit der Warnlampen-Schaltung verbunden. Bei einem Fadenbruch oder beim Aufleuchten der Warnlampe fließt ein Basisstrom im Transistor 102, welcher ihn sättigt und die Kollektorspannung am Punkt C auf Null-Potential abfallen läßt. Die Abfragung erfolgt beispielsweise durch sequentielles Anlegen eines -18 V-Impulses an jedem Abfragezeitpunkt an beispielsweise eine Klemme IO8, Eine arbeitende Spülstation erzeugt durch den nicht leitenden Transistor 102 ein Ausgangssignal am Punkt C, während eine stillstehende Spulstation kein Ausgangssignal am Punkt C liefert. . i Inoperative winding stations are indicated by flashing warning lamps and can be traced back to thread breaks or full bobbins. A negation circuit with a transistor 102 in common base serves as an interrogation gate or state detector, while diodes 104 and I06 I (FIG. 3) form an OR input to the negation circuit. The diodes 104, 106 are connected at a point A to the thread breakage circuit and at a point B to the warning lamp circuit. In the event of a thread breakage or when the warning lamp lights up, a base current flows in transistor 102, which saturates it and causes the collector voltage at point C to drop to zero potential. The interrogation takes place, for example, by sequentially applying a -18 V pulse at each interrogation time to a terminal IO8, for example.A working flushing station generates an output signal at point C through the non-conductive transistor 102, while a stationary winding station does not provide an output signal at point C. . i

Als ein mit dem Punkt C und dem Eingang eines Treiber-Transistors 112 für den Wirkungsgradzähler in Reihe geschalteter Schalter 110 wird vorzugsweise ein am Schalt- bzw. Auslösemechanismus zur Anzeige von vollen Spulen montierter Quecksilber-Schalter verwendet. Der Schalter 110 bleibt während des Aufspulens der Spule geschlossen und Öffnet sich erst, wenn der Spulendurchmesser die erforderliche Größe erreicht. Hierbei istAs one with point C and the input of a driver transistor 112 series switch for the efficiency meter 110 is preferably a mercury switch mounted on the trigger mechanism to indicate full coils used. The switch 110 remains during winding of the bobbin closes and opens only when the bobbin diameter reaches the required size. Here is

- 10 -- 10 -

10982 3/119810982 3/1198

wiederum eine Trenn-Diode 114 zur Verhinderung einer gegenseitigen Beeinflussung gleichartiger Schaltungen benachbarter Spulstationen vorgesehen. Ein Schalter 116 zum Einschalten der Maschine kann in einen Stromkreis mit dem Zähler 100 geschaltet sein, so daß keine Wirkungsgrad-Zählung vorgenommen wird, wenn die Spulstation nicht arbeitet.again an isolating diode 114 to prevent mutual Influence of similar circuits of neighboring winding stations provided. A switch 116 for turning on the The machine can be connected in a circuit with the counter 100, so that no efficiency count is carried out, when the winding station does not work.

Fig_e 9 veranschaulicht eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wirkungsgrad-Überwachungsvorrichtung, die eine Fadenbruch-Fühlschaltung 381, eine Anzeigeschaltung 383* eine einen Fühler und einen Zähler für bespulte Spulen aufweisende Schaltung 385 sowie eine Schaltung 387 zur Ermittlung des Wirkungsgrads aufweist.FIG _e 9 illustrates a different embodiment of the efficiency-monitoring device according to the invention, the * has a thread breakage-detecting circuit 381, a display circuit 383 a a sensor and a counter for coil-loaded coil having circuit 385 and a circuit 387 for determining the efficiency.

Der Betriebswirkungsgrad jeder Spulmaschine kann folglich durch die Anzahl von Fadenbrüchen, die Anzahl der Betätigungen der Warnlampe und die Anzahl der erhaltenen vollgespulten Spulen bestimmt werden, wodurch die Spulmaschine außer Betrieb gesetzt wird.The operating efficiency of each winding machine can consequently be determined by the number of yarn breaks and the number of operations the warning lamp and the number of fully wound bobbins obtained can be determined, whereby the winder is out of order is set.

Die Fadenbruch-Fühlschaltung empfängt ihr Eingangssignal vom Schalter 60 des Garnfühlersj bei einem Fadenbruch legt der Schalter 60 die Wechselspannung vom Spann-Motor 3^ auf einen Widerstand 368 und eine Diode J>66 um, welche das eingespeiste Wechselstromsignal gleichrichtet und einer aus einem Kondensator 370 und einem Widerstand 372 bestehenden Schaltung zuführt.The yarn breakage sensor circuit receives its input signal from the switch 60 of the Garnfühlersj at a yarn breakage sets the switch 60 the alternating voltage from the tensioning motor 3 ^ a resistor 368 and a diode J> 66 about which rectifies the fed alternating current signal and a capacitor 370 and a resistor 372 supplies an existing circuit.

Die Warnlampen- bzw. Anzeigeschaltung 383 weist keinen Zähler zur Registrierung der Zahl der Betätigungen der Warnlampen auf, vielmehr wird die Warnlampen-Information als ein Eingangssignal für die Schaltung 387 benutzt. Ein Relaiskontakt 38Q ist beispielsweise an die Eingangsleitung 391 angeschlossen,The warning lamp or display circuit 383 does not have a counter to register the number of times the warning lamp has been operated, rather the warning lamp information is used as an input signal used for circuit 387. A relay contact 38Q is for example connected to input line 391,

- 11 -- 11 -

109823/1198109823/1198

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Eine Diode 393 ist am Punkt D mit der Fadenbruch-Fühlschaltung 381 verbunden, ein Kondensator 395 ist zwischen eine Warnlampe 352 und die Diode 393 eingeschaltet und ein Widerstand 397 ist über den Kondensator 395 und die Warnlampe 352 geschaltet.A diode 393 is at point D with the thread breakage sensing circuit 381 connected, a capacitor 395 is between a warning lamp 352 and the diode 393 turned on and a resistor 397 is connected across the capacitor 395 and the warning lamp 352.

Nach mehreren erfolglosen Verknotungsversuchen aktiviert der elektrische Ausfall-Steuerkreis 5^ ein nicht dargestelltes Relais, welches seinen Kontakt-Schalter 389 in die EIN-Stellung für die Warnlampe 352 umlegt. Die Wechselspannung der Leitung 391 wird über den Kondensator 395 an die Diode gelegt und das erhaltene Spannungssignal gelangt über einen Kondensator 370 zur Glättung der Halbwellen-Spannung an die Diode 366. Das über dem Kondensator 370 liegende geglättete Signal tritt an einer Diode 4o4 auf und gelangt über einen Widerstand 401 an die Basis eines Transistors 402 der Wirkungsgrad-Bestimmungsschaltung 387. Die Werte des Widerstands'397, des Kondensators 395 und der Diode 393 der Anzeigeschaltung 383 sind so gewählt, daß die Warnlampe 352 nicht aufleuchtet, wenn der Schalter 60 an seiner Klemme 36I anliegt. Die in diesem Fall an der Klemme 36I liegende Wechselspannung wird durch die Diode "593 gleichgerichtet, so daß an der Verzweigung zwischen dem Kondensator 395 und dem Widerstand 397 eine positive pulsierende Spannung auftritt. Der Kondensator 395 wird mit einer ausreichend hohen Impedanz gegenüber dieser auftretenden Gleichspannung gewählt, so daß der größte Teil dieser Spannung über den Widerstand 397 abfließt und die Warnlampe 352 nicht nur beim Schließen des Schalters 60 aufleuchtet»After several unsuccessful attempts at knotting, the electrical failure control circuit 5 ^ activates a not shown Relay which has its contact switch 389 in the ON position for the warning lamp 352 turned over. The AC voltage of the line 391 is applied to the diode via the capacitor 395 and the voltage signal obtained is passed via a capacitor 370 to smooth the half-wave voltage to the diode 366. That The smoothed signal lying across the capacitor 370 occurs at a diode 404 and arrives at the through a resistor 401 Base of a transistor 402 of the efficiency determining circuit 387. The values of resistor 397, capacitor 395 and the diode 393 of the display circuit 383 are chosen so that the Warning lamp 352 does not illuminate when switch 60 is on its Terminal 36I is present. In this case at terminal 36I lying alternating voltage is rectified by the diode "593, so that at the junction between capacitor 395 and the Resistor 397 a positive pulsating voltage occurs. The capacitor 395 comes with a sufficiently high impedance is selected with respect to this occurring DC voltage, so that the major part of this voltage flows through the resistor 397 and the warning lamp 352 not only lights up when the switch 60 is closed »

Die Zähler-Schaltung 385 für volle Spulen liefert ebenfalls ein Eingangssignal für die Wirkungsgrad-Bestimimingsschaltimg 387. Falls keine vo'lle Spule vorhanden ist, ist der Kontakt gemäß Fig. 9 geschlossen, so daß die Kathode einer Diode 406The full coil counter circuit 385 also provides an input signal for the efficiency determination circuit 387. If there is no full coil, the contact is 9, so that the cathode of a diode 406

- 12 -- 12 -

109823/1198109823/1198

auf Null-Potential gehalten wird. Wenn jedoch eine volle Spule vorhanden ist, legt sich;der Kontakt 62 auf den Gegenkontakt 363 um, so daß die Kathode der Diode 4o6 negativ wird. Diese negative Spannung wird über die Diode 4o6 und den Widerstandis held at zero potential. However, if a full spool is present, lies down; the contact 62 on the mating contact 363 µm, so that the cathode of diode 406 goes negative. These negative voltage is across the diode 4o6 and the resistor

401 der Basis des eine logische Schaltung bildenden Transistors401 of the base of the transistor forming a logic circuit

402 eingespeist, so daß dieser· 4urchschaltet„ Bei durchgeschaltetem Transistor 402 fließt ein Basisstrom und sättigt den Transistor, wodurch der Punkt C auf Null-Potential abfällt. Die Abfragung der Schaltung 387 erfolgt durch sequentielles Anlegen eines Impulses von beispielsweise ~18 V während jeder Abfrage an beispielsweise die Klemme 108« Eine arbeitende Spulstation erzeugt bei einer Abfrage infolge des nicht leitenden Transistors 4o5 ein Ausgangssignal am Punkt C, während eine stillstehende Spulstation bei einer Abfrage kein Ausgangssignal am Punkt C erzeugt.402 is fed in, so that it switches through A base current flows through transistor 402 and saturates the transistor, as a result of which point C drops to zero potential. The interrogation of circuit 387 is done by sequential Apply a pulse of for example ~ 18 V during each Interrogation to terminal 108, for example, “A working winding station does not generate when interrogated as a result of the conducting transistor 4o5 an output signal at point C, while a stationary winding station does not generate an output signal at point C when it is queried.

Auf ähnliche Weise bewirkt das Auftreten eines Fadenbruchs und einer negativen Spannung am Punkt A oder das Einschalten einer Warnlampe bei negativer Spannung am Punkt A ein Fließen des Basisstroms im Translator 402. In beiden Fällen ist die Spuletation außer Betrieb, so diß der Betriebs-Wirkungsgrad der Station vermindert Wird. Werin also die Spulstation arbeitet, wird am Punkt C infolge ctes nicht leitenden Transistors 402 ein Ausgangssignal erzeugt, während eine infolge eines Fadenbruchs, eines Aufleucht«ris der Warnlampe oder des Vorhandenseins einer vollen Spule nicht .arbeitende Spulstation kein Ausgangssignal am Punkt C erzeugt,'wenn die Klemme I08 durch das Abfragesystem gemäß Fig. 4 land 5 angesteuert wird. Wenn daher bei Ansteuerung der Klemme 108 die der Schaltung 387 zugeordnete Spulstation arbeitet, wird einerleibör-Tramsistör 418 ÖureJtige* < α ■Sctoaateti· so4flaßoini Wur&OTgsgreri^ZählerulOO elhec Zählung erfolgt. Wenn die der Schaltung 287 zugeordnete Spulstation bei Ansteuerung der Klemme IO8 dagegen nicht arbeitet, wird der TransistorSimilarly, the occurrence of a thread breakage and a negative voltage at point A causes it to turn on a warning lamp with negative voltage at point A, a flow of the base current in the translator 402. In both cases, the Spuletation out of order, so that the operational efficiency of the station is reduced. So whoever works the winding station becomes non-conductive transistor 402 at point C due to ctes an output signal is generated, while one as a result of a thread breakage, whether the warning lamp lights up or whether it is present a full bobbin. Not working winding station no output signal generated at point C, 'when terminal I08 by the interrogation system 4 land 5 is controlled according to FIG. If therefore when controlling the terminal 108 is assigned to the circuit 387 The winding station is working, a Leibör-Tramsistör 418 ÖureJtige * <α ■ Sctoaateti · so4flaßoini Wur & OTgsgreri ^ counterulOO elhec counting takes place. On the other hand, if the winding station assigned to circuit 287 does not work when terminal IO8 is activated, the transistor becomes

109823/1198109823/1198

BAD CRiGINAI=,BAD CRiGINAI =,

nicht durchgeschaltet, so daß auch keine Zählung am Zähler erfolgt.not switched through, so that no counting on the counter he follows.

Die Schaltung J5^7 vermag den Betriebs-Wirkungsgrad eines zehn Spulstationen umfassenden Maschinen-Abschnitts zu bestimmen. Ein Haupt-Schrittschalter mit zehn Anschlüssen bzw. möglichen Positionen (Fig. 4 und 5) fragt alle Spulstationen zur Peststellung ihres Arbeits- bzw. Ruhezustands sequentiell ab, wobei jede Spulstation bei der Abfragung im Fall eines Spulvorgangs mit einem Ausgangssignal und bei einem Ruhezustand mit keinem Aufegangssignal antwortet. Diese sequentielle Abfragung wird bis zu einer programmierten Anzahl von Abfragungen durchgeführt, die z.B. in Sätzen von 100, 1000 oder 10 000 vorgenommen werden können. Am Ende dieser Abfragzeitspanne zeigt der Zähler 100 die Gesamtzahl der aktiven Spulstationen an, wodurch der prozentuale Arbeitswirkungsgrad während der registrierten Zeitspanne angezeigt wird. Eine Gesamtzahl von 856 Zählungen am Ende von 1000 Abfragungen gibt beispielsweise einen Betriebswirkungsgrad von 85*6 % an. 'The circuit J5 ^ 7 is able to determine the operating efficiency of a machine section comprising ten winding stations. A main step switch with ten connections or possible positions (Fig. 4 and 5) queries all winding stations sequentially to set their working or idle state, each winding station with an output signal in the case of a winding process and with an idle state does not respond to an opening signal. This sequential query is carried out up to a programmed number of queries, which can be carried out, for example, in sets of 100, 1000 or 10,000. At the end of this interrogation period, the counter 100 shows the total number of active winding stations, whereby the percentage work efficiency is displayed during the registered period. For example, a total of 856 counts at the end of 1000 queries indicates an operating efficiency of 85 * 6 % . '

Fig. 4 zeigt ein vereinfachtes Blockschaltbild des zentrali-Fig. 4 shows a simplified block diagram of the central

i
sierten Abtast- bzw. Abfragesystems, das in Verbindung mit der Wirkungsgrad-Überwachungsvorrichtung dazu benutzt werden kann, die fünf Zähler 100 den Wirkungsgrad der zehn Spulstationen des Maschinenabschnitts bestimmen zu lassen, welchem sie jeweils zugeordnet sind.i
based scanning or interrogation system, which can be used in conjunction with the efficiency monitoring device to let the five counters 100 determine the efficiency of the ten winding stations of the machine section to which they are assigned.

Eine zehn Anschlüsse bzw. mögliche Positionen besitzende Haupt-Abfrageanordnung liefert die Abfrageimpulse für das gesamte System aus fünf Abschnitten tnik je zehn Spulstationen pro Abschnitt. Alle Ansteuerklemmen der ersten Spulstation jedes Abschnitts, d.h. die Klemmen 108, 108' usw., werden gemeinsam von einer Ab.frage-Sammelschiene 118 aus gespeist, während die anderen Ansteuerklemmen auf ähnliche Weise durch jeweils zugeordneteA main interrogation arrangement with ten connections or possible positions provides the interrogation pulses for the entire system from five sections tnik each ten winding stations per section. All the control terminals of the first winding station of each section, i.e. the terminals 108, 108 'etc., are shared by one Ab.frage busbar 118 is fed from, while the other control terminals are assigned in a similar manner by each

- 14 -- 14 -

1Ö9823/1198 _ßAD original1Ö9823 / 1198 _ßAD original

Abfrage-Samtnelsehienen 11Q bis 127 gespeist werden. Die Haupt-Abfrageanordnung fragt kontinuierlich alle zehn Spulstationen aller Abschnitte ab und wiederholt ihre Abfragereihenfolge, bis die vorprogrammierte Anzahl von Abfragungen durchgeführt worden ist und ein Zähler 128 und ein auf eine bestimmte Abfragezahl eingestellter Zähler 128 die Abfragereihenfolge nach einer Gesamtzahl von beispielsweise 100, 1000 oder 10000 Abfragen unterbricht, wobei die am Ende dieser Zählzeit an iden Wirkungsgrad-Zählern 100, 100' usw. erscheinenden Zählungen den Betriebswirkungsgrad für jeden Abschnitt wiedergeben. Am Ende dieser Anzeigezeit können der Zähler 128 und die Wirkungsgrad-Zähler 100, 100' usw. von Hand zurückgestellt werden, um einen neuen Zyklus einzuleiten.Query velvet rails 11Q to 127 are fed. The main query arrangement continuously queries all ten winding stations of all sections and repeats their query sequence until the preprogrammed number of interrogations has been carried out and a counter 128 and one set to a certain interrogation number Counter 128 interrupts the query sequence after a total of, for example, 100, 1000 or 10000 queries, where the counts appearing at the same efficiency counters 100, 100 'etc. at the end of this counting time indicate the operating efficiency play for each section. At the end of this display time, the counter 128 and the efficiency counters 100, 100 ' etc. can be reset manually to initiate a new cycle.

An den an eine Stromquelle 1j50 angeschlossenen Zähler 128 sind ein Impulsgeber 132 und eine Schrittschaltanordnung 1^4 zum Weiterschalten der Abfrageeinrichtung angeschlossen. Die durch den Impulsgeber 1J52 erzeugten Impulse werden dem Zähler 128 und der Schritt schaltanordnung 1J54 eingespeist, so daß ein bewegbarer Kontakt 13t uer Reihe nach über die Sammelschienen 118 bie 127 weitergesohaltet wird.A pulse generator 132 and a step switching arrangement 1 ^ 4 for advancing the interrogation device are connected to the counter 128 connected to a current source 1j50. The pulses generated by the encoder 1J52 be the counter 128 and the step switching arrangement 1J54 fed, so that a movable contact is weitergesohaltet 13t uer sequentially bie via the bus rails 118 127th

Fig. 5 ist ein achematisohes Schaltbild der zentralen Stromversorgung und der Haupt-Abfrageanordnung. Diese Einheit liefert die Abfrageimpulse und den Speisestrom für die gesamte Überwachungsvorrichtung. An einen Transformator T₂ ist eine zwei Gleichrichter 140 und 142 und einen Sieb-Kondensator 1j8 auf weisende Vollweg-Oleichrichterschaltung angeschlossen, welche die Zähler 128 der einzelnen Zählsysteme und die -18 V-Klemmen der einzelnen Spuletationen mit Oleichspannung versorgt, während eine an einen Transformator T₁ angeschlossene, zwei Oleichrichter · 146 und 148 und einen Sieb-Kondensator 144 aufweisende Vollweg- Fig. 5 is a schematic diagram of the central power supply and the main interrogation arrangement. This unit supplies the interrogation pulses and the supply current for the entire monitoring device. A full-wave rectifier circuit having two rectifiers 140 and 142 and a filter capacitor 1j8 is connected to a transformer T ₂ Transformer T ₁ connected, two rectifiers 146 and 148 and a filter capacitor 144 having full-wave

- 15 -- 15 -

109823/1198109823/1198

BADBATH

Gleichrichter Schaltung eine Spule I50 des Zählers 1j5ß, eine Schrittschaltrelais-Spule 15p und die Abfrage-Sammelschienen 118 - 127, wenn diese nacheinander an Spannung geiegt werden, mit Gleichspannung speist. Dpr Transßormator T^ liefert auch über eine zwei Gleichrichter) 162 und 164 und einen Sieb-Kondensator 16O aufweisende Vollweg-Gleichrichterschaltung eine Gleichspannung von beispielsweise ||-18 V, welche die Spannung für einen Zeitgeber- bzw. Takt-Oszillator sowie für den das Abfrageausgangssignal gebenden Tranbistor 166 darstellt.Rectifier circuit a coil I50 of the counter 1j5ß, one Stepping relay coil 15p and the interrogation busbars 118 - 127, if these are put under tension one after the other, fed with DC voltage. Dpr Transßormator T ^ also delivers via a two rectifier) 162 and 164 and a filter capacitor 16O having full-wave rectifier circuit a DC voltage of for example || -18 V, which is the voltage for represents a timer or clock oscillator as well as for the transistor 166 giving the interrogation output signal.

Ui. j .„JUi. j. "J

Die Takt-Oszillatorschaltung weist eine Doppelbasisdiode I68 auf, die an ein Takt-RC-Netztoerk mit Widerständen I70, 172 undThe clock oscillator circuit has a double base diode I68 on, which is connected to a clock RC network with resistors I70, 172 and

sowie einem Kondensator H76 angeschlossen ist. Die frequenz kann mit Hilfe eines Regelwiderstands 172 eingestelltand a capacitor H76 is connected. the frequency can be set with the aid of a variable resistor 172

werden. Das Ausgangssignal djgr Oszillatorschaltung-steuert den Transistor I66 an, dessen Ausgangslast durch eit.e Relais-Spule 178 gebilfiet ist, welche gleichzeitig Anstoßimpulse an die Spule 150 des Zählers 128 unji an die Spule 152 des Schrittschaltrelais liefert. Die Schließdauer des Kontakts I80 des Relais bestimmt die Länge des Abfrageimpulses, während Transistoren Qi bis Q₁₀ des Abfrage-Gatters die Ausgangssignale für die Abfrage-Sammelschienen 118 -. 127 liefern. Die Transistoren Q₁ - Q₁₀ verlängern die Lebensdauer der. Kontakte des Schrittschalters, indem sie den relativ kleinen Basisstrom durch die betreffenden Kontakte fließen lassen, während der ■ größere Abfragestrom über dile Emitter-Kollektor-Schaltungenwill. The output signal djgr oscillator circuit controls the transistor I66, the output load of which is provided by eit.e relay coil 178, which at the same time supplies trigger pulses to coil 150 of counter 128 and to coil 152 of the stepping relay. The duration of the contact I80 of the relay determines the length of the interrogation pulse, while transistors Qi to Q _{10 of} the interrogation gate provide the output signals for the interrogation busbars 118 -. 127 deliver. The transistors Q ₁ - Q ₁₀ extend the life of the. Contacts of the step switch, in that they let the relatively small base current flow through the relevant contacts, while the larger query current flows through the emitter-collector circuits

A5 jA5 j

"eier Transistoren fließt. Dioüen 182, 184 und 186 dienen zur Unterdrückung induktiver Komponenten und dadurch entstehender Gegenströme, die in den betreffenden Spulen auftreten können."Eier transistors flows. Dioüen 182, 184 and 186 are used for Suppression of inductive components and the resulting counter currents that can occur in the relevant coils.

■9■ 9

• -16-• -16-

I 109823/1198I 109823/1198

Fig. 6 veranschaulicht eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Fadenwulst-Zähleinrichtung. Jede Spulstation weist einen bekannten elektrostatischen Detektor 30 auf, welcher das Vorhandensein von Wülsten oder dünnen Stellen im Garn 24 feststellt, während dieses durch ihn durchläuft. An den Detektor 30 ist ein Detektorsignal-Verstärker 192 angeschlossen, dessen Ausgang mit einer Me3ser-Antriebsschaltung bzw. Schneideeinrichtung 194 mit zugeordneter Messer-Magnetspule 194 verbunden ist. Die Schneideinrichtung 194 ist über eine Trenn-Diode 200 und eine Relais-Spule 198 an eine Spannungsquelle 196 angeschlossen. Wenn der Detektor J>0 einen Faden-Wulst oder eine schwache Stelle feststellt, wird die Schaltung aktiviert und ein Impuls erzeugt, woraufhin die Magnetspule der Schneideinrichtung 194 das Messer 32 betätigt, um das Garn 24 durchzutrennen und den Wulst oder die dünne Stelle zu beseitigen,, Gleichzeitig aktiviert der in die-_ ser Schaltung erzeugte Impuls die Kelaisspule 19θ, dessen Arbeitskontakt 204 sich schließt und einen Transistor 206 leitend macht, welcher einen- Impuls an einen Fadenwulsf-Zähler 208 liefert. Auf diese Weise wird das Auftreten von Fadenwülsten oder anderen Unregelmäßigkeiten im Garn 24 gezählt und im Zähler 208 summiert. Eine Reihe von zusätzlichen Trenn-Dioden 210, 212, 214 usw. dient zur Entkopplung der Schaltungsanordnungen für die einzelnen Spulstationen.Fig. 6 illustrates an embodiment of a thread bead counting device according to the invention. Each winding station has a known electrostatic detector 30 which detects the presence of beads or thin spots in the yarn 24 as it passes through it. A detector signal amplifier 192 is connected to the detector 30, the output of which is connected to a knife drive circuit or cutting device 194 with an associated knife magnet coil 194. The cutting device 194 is connected to a voltage source 196 via an isolating diode 200 and a relay coil 198. If the detector J> 0 detects a thread bead or a weak spot, the circuit is activated and a pulse is generated, whereupon the solenoid of the cutter 194 actuates the knife 32 to cut the yarn 24 and remove the bead or the thin spot “At the same time, the pulse generated in this circuit activates the Kelaisspule 19θ, whose normally open contact 204 closes and makes a transistor 206 conductive, which supplies a pulse to a thread pulse counter 208. In this way, the occurrence of thread beads or other irregularities in the yarn 24 is counted and summed up in the counter 208. A number of additional isolating diodes 210, 212, 214, etc. are used to decouple the circuit arrangements for the individual winding stations.

Fig. 7 veranschaulicht eine erfindungsgemäße Falschknoten-Zähleinrichtung. Eine herkömmliche Knoten-Prüfeinrichtung 50 (Fig. 1), die beispieleweise eine Lichtquelle 216 und eine Photozelle 21$ aufweist, dient zur Feststellung des Vorhandenseins schlecht verknüpfter Knoten 221. Beim Auftreten eines schlecht geknüpften Knotens fließt ein Strom durch einen Vers.tärker 220 und durch eine Magnetspule 222, welche ein Messer7 illustrates a false knot counting device according to the invention. A conventional knot testing device 50 (FIG. 1), which has, for example, a light source 216 and a photocell 21 $, is used to determine the presence of poorly linked nodes 221. When a poorly linked node occurs, a current flows through an amplifier 220 and by a solenoid 222, which is a knife

- 17 -- 17 -

109823/1198109823/1198

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

224 zum Durchtrennen der überflüssigen Enden 226 und 228 des Knoten betätigt· Parallel zur Magnetspule 222 liegt eine empfindliche Relaisspule 230, deren Arbeitskontakt 232 sich schließt und einen Zähler 234 betätigt, wenn ein fehler-. hafter Knoten 221 festgestellt wird und das Messer 224 zum Aufschneiden des Knoten aktiviert wird. Die Spule 230 besitzt einen Widerstand von beispielsweise 2 K £L und zieht einen vernachlässigbar kleinen Strom von der Knoten-Prüfschaltung und von der Magnetspule 222 ab.224 to cut the superfluous ends 226 and 228 of the knot activated · Parallel to the magnetic coil 222 there is a sensitive relay coil 230, the normally open contact 232 of which closes and activates a counter 234 when an error occurs. adherent knot 221 is detected and knife 224 is activated to cut the knot. The coil 230 has a resistance of, for example, 2 K £ L and draws a negligibly small current from the node test circuit and from the magnetic coil 222.

Fig_o 8 veranschaulicht die erfindungsgemäße Zähleinrichtung für ausgeschiedene Spulenkörper. Diese Einrichtung dient zur Anzeige von Abschnitten, die eine oder mehrere Spulstationen \ mit falsch eingestellten Auswerfern oder mit Spulenkörper-Magazinen aufweisen, die mit falsch bespulten Spulenkörpern beschickt sind» Ein Spulenkörper-Garnfühler 236 ist so montiert, daß er ausgeschiedene Spulenkörper berührt, die noch eine Restgarnmenge enthalten, und ist außerdem mechanisch mit einem Garn-Schalter 238 gekoppelt. Der Garnfühler 236 und der Schalter 238 sind normalerweise in einer in Fig. 8 eingezeichneten Stellung ausgerichtet. Wenn ein Spulenkörper 42, der noch eine Restgarnmenge enthält, am Garnfühler 236 vorbeiläuft, kommt letzterer mit dem Restgarn in Berührung und verlagert sich aus der ersten in eine zweite Stellung. Diese Verlagerung hat auch ein entsprechendes Umlegen des Schalters 238 von der Klemme 240 i auf die Klemme 242 zur. Folge, wodurch ein Ladestromkreis für einen Kondensator 244 geschlossen wird. Nachdem der Spulenkörper 42 am Garnfühler 236 vorbeigelaufen ist, kehren letzterer und der Schalter 238 in ihre Normalstellung zurück, in welcher der Schalter 238 wieder mit der Klemme 240 verbunden ist. Der Kondensator 244 entlädt eich dann über einen Transistor 246, welcher einen Zähler 248 für ausgeschiedene Spulenkörper ansteuert und den Zähler das Vorhandensein eines Spulenkörpers 42 mit einer Restgarnmengt regletrieren läßt, - 18 -Figure 8 _o the counting device according to the invention for former bobbin illustrated. This device is used to display portions which comprise one or more winding stations \ with incorrectly set ejectors, or with bobbin magazines, which are loaded with the wrong bespulten bobbins "A bobbin Garnfühler 236 is mounted so that it touches precipitated bobbin, which still contain a residual amount of yarn, and is also mechanically coupled to a yarn switch 238. The yarn sensor 236 and the switch 238 are normally aligned in a position shown in FIG. When a bobbin 42, which still contains a residual amount of yarn, passes the yarn sensor 236, the latter comes into contact with the residual yarn and shifts from the first to a second position. This shift also has a corresponding flipping of the switch 238 from the terminal 240 i to the terminal 242 to. Consequence, whereby a charging circuit for a capacitor 244 is closed. After the bobbin 42 has passed the yarn sensor 236, the latter and the switch 238 return to their normal position, in which the switch 238 is again connected to the terminal 240. The capacitor 244 then discharges via a transistor 246, which controls a counter 248 for discarded bobbins and lets the counter regulate the presence of a bobbin 42 with a residual amount of yarn.

109823/1198109823/1198

Fig. 10 veranschaulicht eine abgewandelte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fadenwulst-Zähleinrichtung. Jede Spulstation weist einen bekannten elektrostatischen Fadenwulst-Detektor 30 mit zugeordnetem Messer .32 (Fig. 1) auf, wobei der Detektor das Vorhandensein von Fadenwülsten oder dünnen Stellen in dem ihn durchlaufenden Garn 24 feststellt. Der Detektor ist mit einer bekannten Antriebseinheit 496 verbunden} beide Teile sind beispielsweise von der Firma Uster Corporation, Charlotte, North Carolina, USA, erhältlich. Wenn eine der den Detektoren 30 zugeordneten Messer-Magnetspulen betätigt wird, tritt eine Spannungsänderung am Ausgang 497 der Einheit 496 auf, der mit einer RC-Differenzierschaltung verbunden ist, welche einen Kondensator 499 und einen Widerstand 501 aufweist. Diese Differenzierschaltung bildet einen negativ werdenden Impuls, welcher an die Basis eines Treiber-Transistors 503 für einen Zähler angelegt wird, und wenn der Transistor 503 durch einen Fadenwulst-Impuls durchgeschaltet wird, wird im Zähler 505 eine Zählung registriert. Die Werte des Kondensators 499 und des Widerstands 501 sind ζι-τ Fi 'tle^ung einer Zeitkonstante von t ^ iOO P* see gewählt» so daß «.,lie wahllos eintreffenden Fadenwulst-Zählungen registriert werden. Falle eine größere Zeitkonstante kombiniert wird, kann es vorkommen, daß zwei nahezu gleichzeitig auftretende Wulst-Zählimpulse von getrennten Spindeln infolge des langsamen Ansprechens der Differenzierschaltung nioht festgestellt werden.10 illustrates a modified embodiment of the thread bead counting device according to the invention. Each winding station has a known electrostatic thread bead detector 30 with an associated knife .32 (FIG. 1), the detector detecting the presence of thread beads or thin spots in the yarn 24 passing through it. The detector is connected to a known drive unit 496} both parts are available, for example, from Uster Corporation, Charlotte, North Carolina, USA. When one of the knife solenoid coils assigned to the detectors 30 is actuated, a voltage change occurs at the output 497 of the unit 496, which is connected to an RC differentiating circuit which has a capacitor 499 and a resistor 501. This differentiating circuit forms a negative-going pulse which is applied to the base of a driver transistor 503 for a counter, and when the transistor 503 is turned on by a thread bead pulse, a count is registered in the counter 505. The values of the capacitor 499 and the resistor 501 are ζι-τ Fi 'tle ^ ung a time constant of t ^ 100 P * see selected "so that"., Randomly arriving thread bead counts are registered. If a larger time constant is combined, it can happen that two almost simultaneously occurring bead counting pulses from separate spindles are not detected due to the slow response of the differentiating circuit.

Die Erfindung schafft somit ein Qerät zur wirksamen Steuerung des Einsatzes von Arbeitskraft und Masohinen. Die durch die erfindungagemSöe Vorrichtung zu erhaltenden Informationen versetzen Jede Betriebsleitung in die Lage, Trends zu analysieren^ Problembereiche aufzudecken, BerichtigungemaSnahmen zu schaffen und die Ergebnisse der Berichtigungsmaßnahmf·* zu beobachten.The invention thus provides a device for effective control the use of labor and masohinen. The through the move according to the invention to obtain information Every management is able to analyze trends, identify problem areas and take corrective action and monitor the results of the corrective action f * *.

- 19 -- 19 -

109823/1198109823/1198

BAD ü_!i;oiNAL.BAD ü _{! I;} oiNAL.

Die verschiedenen Abschnitte der erfindungsgemäßen Vorrichtung können ohne weiteres mit Rechnern gekoppelt werden, um die durch die Betriebsleitung gewünschten wesentlichen Informationen bezüglich der Arbeitsweise der Maschinen und der Wirksamkeit des Arbeitskrafteinsatzes zu liefern.The different sections of the device according to the invention can easily be coupled with computers in order to use the Essential information requested by the management regarding the operation of the machines and their effectiveness of the labor input.

Ersichtlicherweise sind anhand der vorstehenden Offenbarung zahlreiche Abwandlungen und Änderungen der Erfindung möglich. Aus diesem Grund ist die Erfindung auch anderen Ausführungsformen als nur den speziell dargestellten und beschriebenen zugänglich, ohne daß von ihrem Rahmen abgewichen wird.Obviously, numerous modifications and variations of the invention are possible based on the above disclosure. For this reason, the invention is also embodied in other embodiments than those specifically illustrated and described accessible without deviating from its framework.

Zusammenfassend schafft die Erfindung mithin eine Daten-Überwachungsvorrichtung zur Verwendung bei Garn-Spulmaschinen und dgl. mit einem Fadenbruch-Zähler, welcher die Anzahl der an jeder Spulstation einer Spulmaschine auftretenden Padenbrüche feststellt und zählt. Ein Ausfall-Anzeiger bzw. Warnlampen-Zähler dient zur Peststellung und Zählung der Anzahl von Warnlampen-Betätigungen, die infolge von Arbeitsunterbrechungen an der Spulstation auftreten, um gerissene Garnfäden miteinander zu verknüpfen. In den Stromkreis der Fadenbruch-Fühlschaltung und der Anzeigeschaltung ist eine Fühl- und Zählschaltung zum Erkennen vollgespulter Spulenkörper eingeschaltet, während eine Wirkungsgrad-Bestimmschaltung mit der Fadenbruch-Fühlschaltung, , der Anzeigeschaltung und der Vollspulen-Fühl- und Zählschaltung " gekoppelt ist, um den Betriebswirkungsgrad der Spulmaschine zu bestimmen und anzuzeigen. Außerdem 1st auch eine Fadenwuist-Zähleinrichtung vorgesehen. Eine Zähleinrichtung für zurückgewiesene Spulenkörper dient zur Peststellung und Zählung der zurückgewiesenen Spulenkörper, die noch eine Restgarnmenge enthalten, während ein Falschknoten-Zähler eine Gesamtanzeige für die Anzahl von mangelhaften Knoten, die bei den einzelnen Spulstationen vorkommen, liefert. Außerdem ist eine Abtast- bzw.In summary, the invention therefore creates a data monitoring device For use in yarn winding machines and the like. With a thread break counter, which the number of every winding station of a winding machine detects and counts any broken piles. A failure indicator or warning lamp counter is used for plaguing and counting the number of Warning lamp actuations, which occur as a result of work interruptions at the winding station, to connect torn yarn threads to link. In the circuit of the thread breakage sensing circuit and the display circuit is a sensing and counting circuit for Detection of fully wound bobbins switched on, while an efficiency determination circuit with the thread breakage sensing circuit,, the display circuit and the full coil sensing and counting circuit " is coupled to determine and display the operating efficiency of the winder. There is also a thread count counter intended. A counting device for rejected bobbins is used for plagiarism and counting of the rejected bobbins that still contain a residual amount of yarn, while a false knot counter shows a total display for the number of defective knots that occur at the individual winding stations. In addition, a scanning or

- 20 109823/1198 - 20 109823/1198

Abfrageeinrichtung in Verbindung mit der Wirkungsgrad-Überwachungs· vorrichtung yorgesehen, βό daß mehrere Spulstationen Über eine vorbestimmte Zeit hinweg abgefragt werden können und sich auf diese Weise der Betriebs-Wirkungsgrad der einzelnen Stationen bestimmen läßt.Interrogation device in connection with the efficiency monitoring device provided, βό that several winding stations over a can be queried for a predetermined time and in this way the operating efficiency of the individual stations can be determined.

- 21 -- 21 -

109823/1198109823/1198

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

Claims

P at e, η t a η .3 ρ r U -α h eP at e, η t a η .3 ρ r U -α h e

Daten-Überwachungsvorrichtung zur überwachung der Arbeitsgänge von Garn-Spulmaschinen mit mehreren Spuletationen zum Umspulen von Garn von einem Spulenkörper auf eine konisohe Spule bzw. einen Garnkegel, denen jeweils eine automatische Knoteinrichtung .zur Verbindung loserData monitoring device for monitoring the Operations of yarn winding machines with several winding stations for rewinding yarn from a bobbin on a conical bobbin or a cone of yarn, each of which has an automatic knotting device to connect loosely

' U-

Garnenden,, ein Fadenbruch-Detektor, ein Falschknoten-Detektor sowie ein mit let-zterem verbundener Ausfall-Detektor zur Feststellung einer vorbestimmten Anzahl von aufeinanderfolgenden fehlerhaften Knoten zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß für jede Spuletation Detektoren zur Feststellung vollbespulter Spulen sowie ein mit dem Fadenbruch-Detektor, dem Vollspülen-Detektor und dem Ausfall-Detektor verbundener Detektor vorgesehen 1st, der den Betriebszustand der betreffenden Station durch Lieferung eines ersten Ausgangs-Signals feststellt und einen Außerbetriebs-Zustand anzeigt, wenn der.Fadenbruch-Detektor, der Vollspulen-Detektor oder der Ausfall-Detektor aktiviert worden ist und ein zweites Ausgangssignal erzeugt, wenn eines der. genannten Geräte nicht aktiviert worden ist, und daß allen Spulstationen eine gemeinsame Abfrageeinrichtung zur aufeinanderfolgenden und wiederholten Abfrage einer entsprechenden Anzahl von Zustands-Dptektoren und zum Aufzeichnen und Zählen mindestens eines der augenblicklichen Zustände dieser Detektoren zwecks Lieferung einer Wirkungsgradanzeige nach einer vorbestimmten Zahl von. Abfragezyklen zugeordnet ist.Yarn ends, a yarn break detector, a false knot detector as well as a failure detector connected to the last Detection of a predetermined number of consecutive faulty nodes is assigned, characterized in that for each winding station detectors for detecting full bobbins as well as one with the thread breakage detector, the full washing detector and the failure detector connected detector is provided, which shows the operating status of the station in question by delivering a first Output signal detects and indicates an inoperative state if the thread breakage detector, the full bobbin detector or the failure detector has been activated and generates a second output signal when one of the. mentioned devices has not been activated, and that all Winding stations have a common interrogation device for successive and repeated interrogation of a corresponding number of state detectors and for recording and Counting at least one of the current states of these detectors to provide an indication of efficiency after a predetermined number of. Is assigned to query cycles.

- 22 -- 22 -

109823/1188109823/1188

2. Device according to claim 1, characterized in that the yarn break detectors of several stations a failure counter is assigned to counting and displaying the total number of failures detected.

J5. Device according to claim 2, characterized in that, as the _t ß-Padenbruch DetektQren several stations each Fadenbruoh a counter for counting and displaying the total number of detected Fädenbrtiche is assigned.

4. VorriohtJung "according to Anaprureh" 1, 2- or 3, characterized in that dag ^ the full-coil detectors of several stations each Vollspuleii-p counter for counting and displaying the total number is assigned to the detected Vollspuleii.

5. Device according to one of the preceding claims,

for use in yarn winding machines, their winding stations each have a thread bead detector, thereby characterized in that the thread bead detectors several Stations A thread bead counter for counting and displaying the total number of thread beads detected is assigned to each station.

6. Device according to one of the preceding claims for Use with yarn winding machines, their winding stations respectively have a false knot detector, characterized in that the false knot detectors of several stations each Falschkp.D'feen ^ Counter for counting and displaying the total number is assigned to the Feefosed Falechknoten.

109823/1198109823/1198

BATH ORIGINAL

7. Vorricht ^ ng according to one of the preceding claims ^ characterized in that at least one detector is provided for detecting discarded bobbins which still have a residual amount of yarn. and that this detector is one. Counter for counting and displaying the total number of identified discarded, a residual amount of yarn having spun bodies is assigned . ■ '.'";" / ■■■ ;; './■■/:;■''-.'-ν.-ν-'". -. ■ · '

8. Fadenbrueh-Zfthleinfiohtung Especially for use in a data monitoring device according to one of the preceding claims for winding machines, their winding stations each, an electric clamping motor, an im 3trorokreis of the motor lying first switch, one Display device and a second in the circuit of the Display device associated with switched on switch sindi! marked by 'in the circuit of the first The desk judge for delivery of a rectified signal, filters in series with the rectifiers for the delivery of a filtered

, Ole.lahspannungj an impulse voltage connected to the filters, f.Qrm-Einfi <jhtninis? u ^ delivery of narrow output sleeve, a first connected to the pulse shaping device Amplifier for amplifying the output pulses of the pulse shape device and one connected to the amplifier first counter for counting the ^ occurring thread breaks »

9. Device according to claim 8, characterized in that between the inipulsform device and the first Amplifier a decoupling diode is switched on.

10 98 23/1198 _ΜηηΒΛ 10 98 23/1198 _ΜηηΒΛ

BATH ORIGINAL

10. Device according to claim 8 or 9, characterized in that a diode is provided for rectification and that the filter has a resistor and a capacitor which are connected in series with one another and with the diode.

11. Display counting device, in particular for use in a data monitoring device according to one of claims 1 to 7, for winding machines, the winding stations of which each have an electric tensioning motor, a first switch located in the circuit of the motor, a display device and a second in the circuit of the Display device switched on switches are assigned, characterized by a voltage divider with a central terminal which is switched into the circuit of the second switch, a pulse shape circuit connected to the voltage divider, a second amplifier lying in the circuit of the pulse shape circuit for amplifying the of this Circuit output pulses and a connected to the circuit of the amplifier second counter for counting the number of times the display device is operated.

12. Device according to claim 11, characterized in that a second decoupling diode between the pulse shape circuit and the second amplifier is switched on.

13. Device according to claim 8, 9 or 10, characterized by a display counting device with a voltage divider, the one central terminal that can be switched into the circuit of the second switch, one with the voltage divider connected pulse shape circuit, one in the circuit

- 25 -

10 9 8 2 3/1198 ^BAD Of?/10 9 8 2 3/1198 ^BAD Of? /

the second amplifier lying in the pulse shape to amplify the pulses emitted by this circuit and a second connected to the amplifier Counting device for counting the frequency of actuation of the display device, as well as by an between switched on the rectifier and the second switch, a device having a gate for determining the efficiency, which a control connected to the gate or query terminal, a third connected to the gate Switch, a third amplifier connected to the third switch and one in the circuit of the amplifier third counter for displaying the operating efficiency |

has the associated Spulstatfon.

14. Device according to claim 13, characterized in that a third decoupling diode is switched on between the third switch and the third amplifier.

* ^J that the interrogation gate having 15. A device according to claim 13 or 14, characterized in that an OR circuit with ir * circuit of the second switch and the rectifier lying 'Elngangskletmnen and a connected to the output of the OR circuit negation circuit.

16. Device according to claim 13, 14 or 15, characterized in that " indicates that the third counter is a motorized switch to prevent actuation of the third Counter is interconnected when the switch is open.

- '26 -

109823/1198 "»origin«.109823/1198 "" origin ".

17 «device according to one of claims 13 to 16 with a the same number of yarn break counting devices, display counting devices and efficiency monitoring devices, characterized by a voltage source, a ZShI device connected to it for determination the total number of inquiries, the number of inquiries being predetermined, in the circuit of the Interrogation counter switched on pulse generator devices for the delivery of pulses as a function from an output signal emitted by the interrogation counter and one with the pulse means and the interrogation counting device interconnected incremental direction for sequential electrical connection of the voltage source to predetermined groups of query or control terminals.

18. Fadenwulst ^ counting device in particular for use in the case of a sponsor monitoring device, after a of claims 1 to 7 for winding machines, the winding stations of which each have a thread bead detector and a thread bead detector with a detector amplifier connected to the thread bead detector of the device, with a have knife drive connected to the amplifier and with a drive unit connected to the latter, characterized by an insertable into the circuit between the voltage source and the knife drive Relay coil, a relay contact connected to the coil and closable when it is excited, and a with the contact connected thread bead counter, which is activated when the thread bead detector has a thread bead and the relay contact is closed.

- 27 -- 27 -

109823/ 1 198109823/1 198

^BAD ns ^B AD ns

19. Device according to claim 18, characterized in that that in the circuit between the relay contact and the Fadenwulst-ZShlervstSrker switched on 1st.

20, device according to claim 18 or 19, characterized by that in the circuit between the knife drive and the relay coil a decoupling diode is switched on.

21. False knot metering device especially for use

in the case of a data monitoring device according to one of Claims 1 to 7 for winding machines, their winding stations One false knot detector and one cutting device each with one with the facility's false knot detector and an amplifier connected to a voltage source and having a knife drive, characterized by a relay coil connected in parallel to the knife drive, one in the circuit of the knife drive and one in operational situation to the coil switchable relay contact, which can be closed when the coil is energized, and a false knot counter connected to the circuit with the contact, which is excited when a faulty node is detected and the contact is closed,

22. Device for counting rejected bobbins, in particular for use in a data monitoring device according to one of claims 1 to 7 for dishwashers, on which yarn from bobbins to conical Bobbins or yarn cones are rewound, characterized by a bobbin sensing element for generating pulses, the is stored in such a way that it is in contact with discharged bobbins which still have a residual amount of yarn

- 28 -

109823/1198109823/1198

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

gelangen vermag, einen mit dem Ftthlglled gekoppelten und normalerweise In einer ersten Stellung befindlichen Garn-Spulenkörper-Schalter, der durch ausgeschiedene, eine Restgarnraenge Aufweiseiide Spulenkörper in eine zweite Stellung umschaltbar ist und in seine erste Stellung zurückkehrt, nachdem der die Restgarnmenge aufweisende Spulenkörper am Fühler vorbeigelaufen ist, einen in den Stromkreis des Schalters eingeschalteten Kondensator, der aufgeladen wird, wenn der Schalter In seine zweite Stellung umgeschaltet wird, und einen in den Stromkreis mit der Spannungsquelle und dem Schalter eingeschalteten Zähler für ausgeschiedene Spulenkörper, der durch die Entladung des Kondensators betätigbar ist, wenn der Schalter in seine erste Stellung zurückkehrt, um den Vorbeilauf eines eine Restgarnmenge enthaltenden Spulenkörpers am Fühler zu registrieren.able to get a coupled with the Ftthlglled and normally in a first position Twine bobbin switch, which is activated by discharged, a residual yarn length of two bobbins into one second position is switchable and returns to its first position after the remaining amount of yarn having bobbins has passed the sensor, one switched into the circuit of the switch Capacitor that charges when the switch is toggled to its second position, and one in the circuit with the voltage source and the switch switched on counter for eliminated Coil body which can be actuated by the discharge of the capacitor when the switch is in its first position returns to register the passage of a bobbin containing a residual amount of yarn past the sensor.

2J. Zähleinrichtung nach Anspruch 2 2, gekennzeichnet durch einen zwisohen die Spannungsquelle und den Schalter geschalteten Widerstand, einen zwischen den Zähler und den Kondensator geschalteten Transistor, einen zwisohen die Basis des Transistors und den Schalter geschalteten zweiten Widerstand und einen zwischen den Schalter und den Kondensator eingeschalteten dritten Widerstand·2Y. Counting device according to Claim 2 2, characterized by a resistor connected between the voltage source and the switch, one between the counter and the transistor connected to the capacitor, a transistor connected between the base of the transistor and the switch second resistor and a third resistor connected between the switch and the capacitor

24. Fadenwulst-Zähleinrichtung insbesondere zur Verwendung bei einer Daten-Oberwachungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7 für Spulmaschinen, deren Spulstationen Jeweils eine Fadenwulst-Detektor-und Schneidvorrichtung aufweisen, gekennzeichnet durch eine zwischen dem Fadenwulst-Detektor und das Schneidorgan der Einrichtung24. Bead counting device in particular for use in the case of a data monitoring device according to one of Claims 1 to 7 for winding machines, their winding stations Each have a thread bead detector and cutting device, characterized by one between the thread bead detector and the cutting element of the device

- 29 -- 29 -

109823/1198

BATH ORIGINAL

2QSS533

switched on differentiating circuit, one with the Differentiating circuit connected counter-driver circuit and a counter connected to the driver circuit for adding up the number of thread beads or other irregularities occurring in the yarn.

25. Device according to claim 24, characterized in that every. Counter-driver circuit has a transistor whose base is connected to the differentiating circuit.

26. Device according to claim 2k or 25, characterized in that

that the differentiating circuit has a time constant of at most 100 microseconds,

27. Efficiency monitoring device in particular for use in a data monitoring device according to one of claims 1 to 7 for winding machines, the winding stations of which each have an electrical spindle circuit with three-phase AC input, an electrical tensioning motor, one connected to the motor having a first switch, an electrical display device and a second switch connected to the display device, characterized by a pad breakage sensing circuit connected to the first switch, a display circuit connected to the first and the second switch, a sensing and ZHhI- f circuit for full Bobbins and one with the thread breakage · sensing circuit of the display circuit and the full bobbin. Display circuit connected circuit for determining ψιά display of the operating efficiency of the individual winding stations.

r 50 -

1098 23/11981098 23/1198

^ BADQRSGlNAU

28, Vorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigeschaltung einen mit dem ersten Schalter verbundenen Oleichrichter, einen zwischen den Gleichrichter und die Anzeigeschaltung geschalteten Kondensator und einen parallel zum Kondensator und zur Anzeigesohaltung liegenden Widerstand aufweist,28, device according to claim 27, characterized in that the display circuit is connected to the first switch connected Orectifier, a capacitor connected between the rectifier and the display circuit and has a resistor parallel to the capacitor and to the display hold,

29. Vorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß der Oleichrichter, der Kondensator und der Widerstand vorbestimmte Werte besitzen, um eine Aktivierung des Anzeigers zu verhindern, wenn der erste Schalter einen der drei Eingangsklemmen mit der Anzeigerichaltung verbindet und der zweite Schalter nicht gleichzeitig eine der Eingangsklemmen mit der Anzeige verbindet.29. The device according to claim 28, characterized in that the oil rectifier, the capacitor and the resistor have predetermined values in order to be activated of the indicator when the first switch connects one of the three input terminals to the indicator circuit connects and the second switch does not connect one of the input terminals to the display at the same time.

109823/1198109823/1198

LeerseiteBlank page