DE2055611C

DE2055611C - Circuit breaker

Info

Publication number: DE2055611C
Application number: DE19702055611
Authority: DE
Inventors: Elmar 8400 Regensburg Fischer
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Filing date: 1970-11-12
Publication date: 1973-08-09

Description

3535

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schutzschalter mit einem elektromagnetischen und einem thermischen Auslöser sowie mit einer Justiereinrichtung, die zwei unabhängig voneinander betätigbare Stellorgane aufweist, von denen jedes einem anderen Auslöser zugeordnet ist.The invention relates to a circuit breaker with an electromagnetic and a thermal Trigger as well as an adjusting device, the two actuators that can be operated independently of one another each of which is associated with a different trigger.

Ein derartiger Schutzschalter ist aus den Unterlagen des deutschen Gebrauchsmusters 1 866 364 bekannt. Die beiden Stellorgane sind mit Abstand voneinander im Schutzschalter angeordnete Schrauben. Die Längsachsen dieser Schrauben stehen senkrecht zueinander. Jede Schraube hat ihre eigene Betätigungsdurchführung im Gehäuse des Schutzschalters. Die beiden Schrauben der Justiereinrichtung müssen also entweder mit demselben Justierwerkzeug nacheinander oder mit zwei verschiedenen Justierwerkzeugen zugleich betätigt werden. Hierdurch sind die Justierarbeiten sehr umständlich und zeitraubend.Such a circuit breaker is known from the documents of the German utility model 1,866,364. The two actuators are screws arranged at a distance from one another in the circuit breaker. The longitudinal axes of these screws are perpendicular to one another. Each screw has its own actuation feedthrough in the housing of the circuit breaker. The two screws of the adjustment device must So either with the same adjustment tool one after the other or with two different adjustment tools are operated at the same time. This makes the adjustment work very cumbersome and time-consuming.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Justierarbeiten an einem Schutzschalter zu vereinfachen und das gleichzeitige Betätigen der Stellorgane der Justiereinrichtung mit einem einzigen Justierwerkzeug zu ermöglichen.The invention is based on the object of simplifying the adjustment work on a circuit breaker and the simultaneous actuation of the actuators of the adjusting device with a single adjusting tool to enable.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Schutzschalter der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Stellorgane drehbar und koaxial zueinander angeordnet sind.In order to achieve this object, a circuit breaker of the type mentioned at the outset is characterized in accordance with the invention characterized in that the actuators are rotatable and arranged coaxially to one another.

Hierdurch kann zum gleichzeitigen Justieren der beiden Auslöser ein Justierwerkzeug benutzt werden, welches zwei unabhängig voneinander drehbare, koaxial zueinander angeordnete Teile besitzt, von deThis means that an adjustment tool can be used to adjust the two triggers at the same time, which has two independently rotatable, coaxially arranged parts of de

nen jeder Teil einem anderen Stellorgan zugeordneteach part is assigned to a different final control element

Vorteilhafterweise ist das Stellorgan für den elektromagnetischen Auslöser eine in einer Gewindedurchführung eines ortsfesten Tragstückes geführte, auf einen Anker des elektromagnetischen Auslösers einwirkende Schraube und, und das Stellorgan für den thermischen Auslöser ist eine auf der Schraube geführte Mutter, die auf einen federnd am Tragstück angebrachten Bimetallstreifen des thermischen Auslösers einwirkt.The actuator is advantageously for the electromagnetic Trigger a guided in a threaded bushing of a stationary support piece, acting on an armature of the electromagnetic release screw and, and the actuator for the thermal release is a nut guided on the screw, which is spring-loaded on the support piece attached bimetal strip of the thermal release acts.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing using an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Leitungsschutzschalters mit teilweise entfernter Vorderabdeckung,Fig. 1 is a front view of a circuit breaker with partially removed front cover,

Fig.2 vergrößert eine in Fig. 1 erkennbare Justiereinrichtung des Leitungsschutzschalters,FIG. 2 enlarges an adjusting device that can be seen in FIG of the circuit breaker,

Fig.3 eine Seitenansicht der Justiereinrichtung nach F i g. 2.3 shows a side view of the adjusting device according to FIG. 2.

Der Leitungsschutzschalter nach F i g. 1 weist über einem Sockel 1 ein feststehendes Kontaktstück 2 und ein bewegliches Kontaktstück 3 auf. Das bewegliche Kontaktstück 3 wird von einem Schaltschloß 4 um eine Achse 5 geschwenkt. Das Schaltschloß 4 kann von einem Handbetätigungsorgan 6 oder durch eine Auslösewippe 7, die um eine Achse 8 drehbar in einer Montageplatte des Schaltschlosses 4 angeordnet ist, selbsttätig ausgelöst werden. Die Justiereinrichtung des Schutzschalters für den elektromagnetischen und den thermischen Auslöser besteht aus einer Schraube 9, die in einer Gewindedurchführung eines ortsfesten Tragslückes 24 geführt ist, und einer auf der Schraube 9 sitzenden Mutter 10.The circuit breaker according to FIG. 1 has a stationary contact piece 2 and above a base 1 a movable contact piece 3. The movable contact piece 3 is of a switch lock 4 to an axis 5 pivoted. The switch lock 4 can be of a manual actuator 6 or by a Trip rocker 7, which is rotatably arranged about an axis 8 in a mounting plate of the switch lock 4 is to be triggered automatically. The adjustment device of the circuit breaker for the electromagnetic and the thermal release consists of a screw 9, which is in a threaded bushing of a stationary support gap 24 is performed, and a nut 10 seated on the screw 9.

Von einer Anschlußklemme 11 aus läuft der Schallerstromkreis über einen Bügel 12, eine Magnetspule 15 des elektromagnetischen Auslösers, eine Litze 13, einen Bimetallstreifen 14 des thermischen Auslösers und die Kontaktstücke 3 und 2 zu einer Anschlußklemme 17.The sounder circuit runs from a connection terminal 11 via a bracket 12, a magnetic coil 15 of the electromagnetic release, a stranded wire 13, a bimetal strip 14 of the thermal Trigger and the contact pieces 3 and 2 to a connection terminal 17.

Die Auslösewippe 7 kann an ihrem einen Ende 18 vom freien Ende des Bimetallstreifens 14 ausgelenkt werden. An ihrem anderen Ende 19 wird die Auslösewippe 7 von einem Mitnehmer 20 eines Stoßankers ausgeschwenkt, wenn die Magnetspule 15 ein entsprechend starkes Magnetfeld erzeugt.The trigger rocker 7 can be deflected at its one end 18 from the free end of the bimetallic strip 14 will. At its other end 19, the trip rocker 7 is held by a driver 20 of a push anchor swiveled out when the magnetic coil 15 generates a correspondingly strong magnetic field.

Der Bimetallstreifen 14 sitzt an einer federnden Halterung 23, die am Tragstück 24 angebracht ist. Dieses Tragstück '24 ist starr mit dem Schaltschloß 4 verbunden. Die Schraube 9 greift in das Tragstück 24 ein und wirkt mit einem Arm 25 auf den Stoßanker der Magnetspule 15. Diese Schraube 9 ist ferner mit Spiel durch eine Durchführung in der Halterung 23 geführt. Die auf der Schraube 9 sitzende Mutter 10 stützt sich auf der Halterung 23 ab.The bimetal strip 14 is seated on a resilient holder 23 which is attached to the support piece 24. This support piece '24 is rigidly connected to the switch lock 4. The screw 9 engages in the support piece 24 a and acts with an arm 25 on the armature of the magnet coil 15. This screw 9 is also with Game passed through a bushing in the holder 23. The nut 10 sitting on the screw 9 is supported on the holder 23.

Wann die Auslösewippe 7 bei Überstrombelastung der zu schützenden Leitung oder des Gerätes anspricht, hängt von der Magnetkraft der Magnetspule 15 sowie vom Abstand des Endes des Bimetallstreifens 14 vom anderen Ende der Auslösewippe 7 ab. Der elektromagnetische Auslöser läßt den Schalter bei Stoßbelastung auslösen, während der Bimetallstreifen 14 den Schalter bei langanstehenden kleineren Überlastströmen auslösen läßt.When the trip rocker 7 responds in the event of an overcurrent load on the line to be protected or the device, depends on the magnetic force of the magnet coil 15 and on the distance between the end of the bimetal strip 14 from the other end of the rocker switch 7. The electromagnetic trigger leaves the switch trigger in the event of a shock load, while the bimetallic strip 14 activates the switch in the case of long-standing smaller ones Can trigger overload currents.

Wie der F i g. 2 deutlicher zu entnehmen ist, ist die federnde Halterung 23 winkelförmig gebogen. Der zur Längsachse der Schraube 9 senkrechte Schenkel 26 der federnden Halterung 23 weist eine Durchfüh-As the fig. 2 can be seen more clearly, the resilient holder 23 is bent at an angle. the Leg 26 of the resilient holder 23 perpendicular to the longitudinal axis of the screw 9 has a feedthrough

rung 27 auf, durch die die Schraube 9 mit Spiel greift. Das Tragstück 24 ist U-förmig. In einem zur Längsachse der Schraube 9 senkrechten Schenkel 28 des Tragstückes 24 befindet sich eine Gewindedurchführung 28 a, in der die Schraube 9 geführt ist Am Boden des Tragstückes 24 ist de federnde Halterung 23 für den Bimetallstreifen 14 mit ihrem zur Längsachse der Schraube 9 parallelen Schenkel befestigttion 27 through which the screw 9 engages with play. The support piece 24 is U-shaped. In one for Longitudinal axis of the screw 9 vertical leg 28 of the support piece 24 is a threaded bushing 28 a, in which the screw 9 is guided At the bottom of the support piece 24 is de resilient bracket 23 for the bimetallic strip 14 attached with its legs parallel to the longitudinal axis of the screw 9

Die Schraube9 nach Fig.2 weist an einem Ende eine Axialbohning 30 auf, in der der als Feder ausgebildete Arm 25 geführt ist Dieser Ann 25 ist im wesentlichen L-fönnig ausgebildet und steht auf dem Mitnehmer 20 des Stoßankers spiralförmig auf (F ig. 3).The screw 9 according to Figure 2 has at one end an Axialbohning 30, in which the arm 25 designed as a spring is guided. This Ann 25 is in essentially L-shaped and stands up in a spiral shape on the driver 20 of the shock anchor (Fig. 3).

Zum Justieren der Auslöser des Leitungsschutzschalters kann der Bimetallstreifen 14 mit seiner Halterung 23 gegen den Schenkel 28 durch Festhalten der Schraube 9 und Anziehen der Mutter 10 verspannt werden. Hierzu kann die Schraube 9 einen Imbus oder · beispielsweise einen Steckanschluß 31 für einen Teil eines Justierwerkzeuges aufweisen, der beispielsweise in einem anderen hülsenförmigen, der Mutter 10 zugeordneten Teil des Justierwerkzeuges angeordnet ist Wenn die Mutter 10 bei festgehaltener Schraube 9 angezogen wird nähert sieb das freie Ende des Bimetallstreifens 14 dem Ende 18 der Auslösewippe? bzw. einem elektrisch isolierenden, am SdTlS angebrachten Distanzstück 32 Be. langanstehenden niedrigen überlastströmen wird d.e Auslosewippe 7 dann früher ausgelenkt und der Strom vom Schalter abgeschaltet.To adjust the release of the circuit breaker, the bimetal strip 14 can with his Bracket 23 braced against leg 28 by holding screw 9 and tightening nut 10 will. For this purpose, the screw 9 can be an Allen key or, for example, a plug connection 31 for part of an adjustment tool, for example in another sleeve-shaped, the Nut 10 associated part of the adjustment tool is arranged when the nut 10 is held in place Screw 9 is tightened, sieve approaches the free one End of the bimetal strip 14 the end 18 of the rocker switch? or an electrically insulating, am SdTlS attached spacer 32 Be. long standing low overload currents will be the trip rocker 7 then deflected earlier and cut off the current from the switch.

Wenn dagegen die Mutter 10 estgehalten und die Schraube 9 eingedreht wird, drückt der Arm 25 starker gegen den Mitnehmer 20 des Stoßankers der Magnetspule 15. Es ist chum ein stärkeres Magnetfeld erforderlich, um die Auslösewippe 7 gegen die Vorspannung auszulenken.If, on the other hand, the nut 10 is held and the screw 9 is screwed in, the arm 25 presses more strongly against the driver 20 of the shock armature of the magnet coil 15. It's chum a stronger magnetic field required to the rocker switch 7 against the bias deflect.

Der Leitungsschutzschalter kann auch so ausgebildet sein, daß die Austösewippe 7 das Schaltschloß 4 ausklinkt, wenn ihr Er.de 19 durch einen Zuganker auseelenkt wird. , . , . ...The circuit breaker can also be designed in this way be that the release rocker 7 disengages the switch lock 4 when its Er.de 19 through a tie rod is dislodged. ,. ,. ...

Der elektromagnetische und der thermische Ausloser kann an einer einzigen Stelle unabhängig voneinander mit einem einzigen Just.ewerk7.eug justiert werden. Im Schaltergehäuse kann eine Öffnung 33 ausgebildet sein, durch die das Jusüerwerkzeug eingeführt wird. Diese Öffnung 33 ist nachtraglich verschließbar. The electromagnetic and thermal release can be operated independently of one another in a single location adjusted with a single Just.ewerk7.eug will. An opening 33 can be formed in the switch housing through which the adjustment tool is inserted will. This opening 33 can be closed later.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Circuit breaker with an electromagnetic and a thermal release as well as with an adjusting device which has two actuators that can be operated independently of one another, each of which is assigned to a different trigger, characterized in that that the actuators (screw 9, nut 10) are rotatable and arranged coaxially to one another.

2. Circuit breaker according to claim 1, characterized in that the actuator for the electromagnetic release is one in a threaded bushing (2Sa) of a stationary support piece (24) guided, acting on an armature of the electromagnetic release screw (9) and that the actuator for the thermal release is a nut (10) guided on the screw (9), which acts on a bimetallic strip (14) of the thermal release that is resiliently attached to the support piece (24).

3. Circuit breaker according to claim 2, characterized in that designed as a shock anchor Electromagnetic tripping anchor Sers stands up with an arm (25) a spring inserted in an axial bore (30) of the screw (9).

4. Circuit breaker according to claim 3, characterized in that the spring is substantially Is L-shaped and is guided in a spiral to a driver (20) of the armature.