DE1083413B

DE1083413B - Thermal overcurrent release

Info

Publication number: DE1083413B
Application number: DEE15754A
Authority: DE
Original assignee: Ellenberger and Poensgen GmbH
Current assignee: Ellenberger and Poensgen GmbH
Priority date: 1958-04-23
Filing date: 1958-04-23
Publication date: 1960-06-15
Also published as: GB898533A; GB860861A; DK105932C; US2952758A; FR1221454A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf einen thermischen Überstromauslöser mit einer am freien Ende mit einem Kontakt versehenen Kontaktfeder und einer Bimetallfeder, die mit Hilfe eines Kippstückes, das zwei gegenüberliegende V-förmige Aussparungen aufweist, die Kontaktfeder in die Ein- und in die Ausschaltstellung schwenkt. Bei diesen als Schnappschalter ausgebildeten Überstromauslösern erfolgt das öffnen und Schließen der Kontakte ruckartig, um Funkenbildung zu vermeiden. Es sind Überstromauslöser dieser Art bekanntgeworden, bei denen die Kontaktfeder als Dreizungenfeder ausgebildet ist. Die mittlere Zunge besteht aus zwei Teilen, deren innere Enden in V-förmige Aussparungen eines Kippstückes eingreifen. Im Bereich dieses Kippstückes sind die beiden äußeren Zungen der Dreizungenfeder S-förmig gebogen, wodurch eine Schnappwirkung hervorgerufen wird. An ihrem freien Ende weist die Dreizungenfeder einen Kontakt auf, der sich in der Einschaltstellung in Anlage an dem Kontakt einer Bimetallfeder befindet. Bei Überstrom wird durch eine Heizwicklung die Bimetallfeder so erwärmt und durchgebogen, daß die Dreizungenfeder im Bereich ihres Kontaktes angehoben wird. Beim Anheben der Dreizungenfeder wird der längere Teil der mittleren Zunge mitgenommen, so daß dieser längere Teil einen spitzen Winkel mit dem kürzeren Teil der mittleren Zunge bildet. Infolge der besonderen Ausbildung der äußeren Zungen übt der längere Teil der mittleren Zunge einen Druck auf das Kippstück aus, so daß dieses um die innere Kante des kürzeren Teiles der mittleren Zunge geschwenkt und dadurch die Schnappwirkung der Dreizungenfeder ausgelöst wird, wodurch eine Trennung der Kontakte erfolgt. Dieser bekannte Schalter hat den Nachteil, daß die Dreizungenfeder einen komplizierten Bauteil darstellt, wodurch die Herstellung dieses Schalters erschwert und der Schalter selbst verteuert wird.The invention relates to a thermal overcurrent release with one at the free end a contact provided contact spring and a bimetallic spring, which with the help of a tilting piece that has two opposing V-shaped recesses, the contact spring in the on and in the off position pivots. This is done with these overcurrent releases, which are designed as snap-action switches open and close the contacts abruptly to avoid sparking. They are overcurrent releases became known of this type, in which the contact spring is designed as a three-tongue spring. the middle tongue consists of two parts, the inner ends of which in V-shaped recesses of a tilting piece intervention. In the area of this tilting piece, the two outer tongues of the three-tongue spring are S-shaped bent, causing a snap effect. The three-tongue spring has at its free end a contact which, in the switched-on position, is in contact with the contact of a bimetal spring is located. In the event of an overcurrent, the bimetallic spring is heated up by a heating coil bent so that the three-tongue spring is raised in the area of their contact. When lifting the Dreizungfeder the longer part of the middle tongue is taken along, so that this longer part a forms an acute angle with the shorter part of the central tongue. As a result of the special training of the outer tongues, the longer part of the middle tongue exerts a pressure on the tilting piece, so that this pivoted around the inner edge of the shorter part of the middle tongue and thereby the snap action the three-tongue spring is triggered, causing the contacts to separate. This well-known Switch has the disadvantage that the three-tongue spring is a complicated component, whereby the Manufacture of this switch is made more difficult and the switch itself is more expensive.

Es ist auch ein Überstromschalter bekannt, der eine Bimetallfeder und eine Kontaktfeder besitzt. Die Bimetallfeder weist eine Aussparung auf, in die die Kontaktfeder eingreift. Zwischen dem frei beweglichen Ende der Kontaktfeder und dem Ende der Aussparung der Bimetallfeder ist eine Schraubenfeder angeordnet, die sich einerseits an der Bimetallfeder und andererseits an der Kontaktfeder abstützt. Sobald sich bei Erwärmung der Bimetallstreifen durchbiegt, gelangt nach Überschreiten der Totpunktlage die Schraubenfeder zur Wirkung und biegt hierbei die Kontaktfeder schlagartig so durch, daß der Kontakt der Kontaktfeder von dem Gegenkontakt abgehoben und der gesamte Stromkreis unterbrochen wird. Um hierbei eine einwandfreie Schnappwirkung zu erzielen, ist die Schraubenfeder entsprechend stark ausgebildet.An overcurrent switch is also known which has a bimetallic spring and a contact spring. The bimetal spring has a recess into which the contact spring engages. Between the freely movable A helical spring is arranged at the end of the contact spring and the end of the recess of the bimetal spring, which is supported on the one hand on the bimetal spring and on the other hand on the contact spring. As soon as if the bimetallic strip bends when it is heated, the Helical spring to the effect and hereby bends the contact spring suddenly so that the contact the contact spring is lifted from the mating contact and the entire circuit is interrupted. Around To achieve a perfect snap action here, the helical spring is designed to be correspondingly strong.

Thermischer überstromauslöserThermal overcurrent release

Anmelder:Applicant:

Ellenberger & Poensgen G. m. b. H.,
Altdorf bei NürnbergEllenberger & Poensgen G. mb H.,
Altdorf near Nuremberg

Dadurch werden auf die Kontaktfeder relativ große Knickkräfte ausgeübt, die eine entsprechend starke Durchbiegung der Kontaktfeder hervorrufen. Es besteht bei diesem Schalter die Gefahr, daß infolge der großen Wechselbeanspruchungen der Kontaktfeder die Lebensdauer des Schalters stark herabgesetzt wird.As a result, relatively large buckling forces are exerted on the contact spring, which are correspondingly strong Cause bending of the contact spring. There is a risk with this switch that as a result of large alternating stresses on the contact spring, the service life of the switch is greatly reduced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen als Schnappschalter wirkenden thermischen Überstromauslöser der oben bezeichneten Art zu schaffen, der in einfacher Weise hergestellt werden kann und bei dem die beweglichen Teile, nämlich die Kontaktfeder und die Bimetallfeder, relativ kleine Bewegungen ausführen, um die Lebensdauer des Schalters zu erhöhen und bei dem ein einwandfreies schnelles Trennen und ein verzögertes Schließen der Kontakte erzielt wird. Insbesondere soll eine Verzögerung des Schließvorganges dann erreicht werden, wenn sich die Kontakte durch Überstrom oder Erwärmung von außen selbsttätig geöffnet haben und nach einer gewissen Zeit wieder selbsttätig schließen sollen. Die Erfindung strebt weiterhin an, den thermischen Überstromauslöser derart zu gestalten, daß er auch für Drehstrom Verwendung finden kann und drei Phasen auftrennt, falls in einer dieser Phasen ein Überstrom auftritt. Als Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß das Kippstück mit seinen V-förmigen Aussparungen frei schwingend auf den Enden der Kontaktfeder und der Bimetallfeder gelagert ist und daß die Kontaktfeder unter Vorspannung in die entsprechende V-förmige Aussparung eingreift. Da das Kippstück zwischen den Enden der beiden genannten Federn liegt, bildet das Ende der Bimetallfeder den Drehpunkt des Kippstückes. Mit dem Auslenken der Bimetallfeder unter Erwärmung in einer Richtung und Abkühlung in der anderen Richtung erfährt der Drehpunkt des Kippstückes eine Verlagerung, wobei ein Umkippen in die eine oder andere Stellung dannThe invention is based on the object of a thermal overcurrent release acting as a snap-action switch of the type indicated above, which can be produced in a simple manner and in which the moving parts, namely the contact spring and the bimetallic spring, have relatively small movements perform in order to increase the service life of the switch and in which a flawless fast Separation and a delayed closing of the contacts is achieved. In particular, a delay in the Closing process can be achieved when the contacts are caused by overcurrent or heating have opened automatically on the outside and should close automatically after a certain period of time. the The invention also seeks to make the thermal overcurrent release so that it is also for Three-phase current can be used and separates three phases if an overcurrent occurs in one of these phases occurs. As a solution to this problem, the invention provides that the tilting piece with its V-shaped Recesses is mounted swinging freely on the ends of the contact spring and the bimetallic spring and that the contact spring engages under bias in the corresponding V-shaped recess. Since that Tilting piece is located between the ends of the two springs mentioned, the end of the bimetal spring forms the Pivot point of the tilting piece. With the deflection of the bimetal spring under heating in one direction and cooling in the other direction, the pivot point of the tilting piece experiences a displacement, wherein a tipping over in one position or the other then

009 530/428009 530/428

erfolgt, wenn die geradlinige Verbindung von Bimetallfeder und Kontaktfeder über das Kippstück eine Abwinkelung erfährt.occurs when the straight connection of bimetal spring and the contact spring is bent over the tilting piece.

Dadurch, daß das Kippstück frei schwingend vorgesehen ist und ein starrer Drehpunkt fehlt, läßt sich eine gewisse Verzögerung einstellen, indem das Erreichen des Kippunktes nicht automatisch ein Umschlagen in die andere Endstellung mit sich bringt. Die geradlinige Verbindung der beiden Federn bleibt nämlich über einen gewissen Schwenkbereich erhalten. Das Umkippen des Kippstückes aber läßt die Kontaktfeder in der einen oder anderen Richtung ausschwenken, also aus der Schließ- in die Offenstellung oder aus der Offen- in die Schließstellung gelangen. Dabei ist es gleichgültig, ob das Verschwenken der Bimetallfeder durch die Erwärmung einer Heizwicklung bei Überstrom erfolgt oder ob auf den Auslöser unmittelbar eine Wärmequelle einwirkt, bei der es sich beispielsweise um die Wicklungen eines Motors handeln kann.In that the tilting piece is provided to swing freely is and a rigid pivot point is missing, a certain delay can be set by reaching of the tipping point does not automatically result in a reversal to the other end position. The straight connection of the two springs is maintained over a certain pivoting range. The tilting of the tilting piece, however, causes the contact spring to swing out in one direction or the other, thus move from the closed position into the open position or from the open position into the closed position. It does not matter whether the swiveling of the bimetal spring is caused by the heating of a heating coil occurs in the event of an overcurrent or whether a heat source acts directly on the release, which is for example the windings of a motor.

Als Werkstoff für das Kippstück wird vorteilhafterweise IsolierwerkstofE verwendet, um von vornherein die Kontaktfeder gegenüber der Bimetallfeder zu isolieren. Hierbei weist mindestens die Aussparung, in welche die Bimetallfeder eingreift, eine Blecharmierung auf, deren Verwendung zur Verminderung des Verschleißes des aus Isolierstoff bestehenden Kippstückes beiträgt. Die Blecharmierung ist auch insofern von Bedeutung, weil sich die Bimetallfeder erwärmt, gegebenenfalls in einem solchen Maße, daß diese sich nachteilig auf den verwendeten Isolierstoff auswirkt, wenn es sich beispielsweise um die für solche Zwecke üblichen Kunststoffe handelt.IsolierwerkstofE is advantageously used as the material for the tilting piece in order from the outset to isolate the contact spring from the bimetal spring. Here, at least the recess in which engages the bimetallic spring, a sheet metal reinforcement, the use of which to reduce the Wear of the tilting piece made of insulating material contributes. The sheet metal reinforcement is also insofar important because the bimetal spring heats up, possibly to such an extent that it becomes has a detrimental effect on the insulating material used, for example if it is used for such purposes common plastics.

Um die Kippbewegung zu verzögern und um so vorab zu bestimmen, welche Kippkraft von der Bimetallfeder zur Betätigung des Auslösers aufzubringen ist, kann das Kippstück gemäß weiterer Erfindung mit einem Bremskörper verbunden sein, der bei der Pendelbewegung mindestens in einer Richtung auf die Gegenbremsfläche aufläuft. Er kann, um eine Bremsung in der einen Richtung zu bewirken, einen,. .-Bremsbügel tragen, der entgegen der Kraft einer Feder nur in der einen Pendelrichtung verschwenkbar ist. Dies hat zur Folge, daß der Bremsbügel z. B. beim Abschaltvorgang ausweicht, nicht dagegen beim Schließen der Kontakte. Dabei wird nämlich eine zusätzliche Reibung erzeugt. Diese verlangt, daß sich das Bimetall in viel stärkerem Maße abkühlen muß, also nach der kalten Seite eine größere Kraft aufbringen muß, bis der Kippunkt erreicht wird. Dabei ist der Reibungsfaktor durch die Länge der Lauffläche bestimmt, womit auch ein Maß für die Rückschaltzeit gegeben ist. Wird nämlich die Lauffläche verlängert, dann dauert es entsprechend länger, bis bei der Bewegung der Bimetallfeder der Kippunkt erreicht ist.In order to delay the tilting movement and thus to determine in advance which tilting force will be exerted by the bimetal spring is to be applied to actuate the trigger, the tilting piece according to a further invention be connected to a brake body, which during the pendulum movement in at least one direction runs onto the opposing braking surface. To bring about braking in one direction, it can use a. .-Brake bracket wear, which is pivotable against the force of a spring only in one pendulum direction is. This has the consequence that the brake bracket z. B. evades during the shutdown process, but not when Closing the contacts. This is because an additional friction is generated. This requires that the bimetal has to cool down to a much greater extent, i.e. apply a greater force to the cold side must until the tipping point is reached. The friction factor is determined by the length of the running surface determined, which also gives a measure for the switch-back time. If the running surface is lengthened, then it takes correspondingly longer until the tipping point is reached when the bimetal spring moves.

Nach der Erfindung ist die Gegenbremsfläche zum Bremskörper vorzugsweise im Auslösergehäuse an diesem angeordnet. Selbstverständlich kann die Gegenbremsfläche beispielsweise auch am Deckel des Gehäuses vorgesehen sein, womit sich eine spiegel- 6u bildliche Anordnung des Kippstückes ergibt. Für die Verlängerung oder Verkürzung der Lauffläche nach der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der die Gegenbremsfläche aufweisende Teil des Auslösergehäuses in seiner Lage in bezug auf den Bremskörper des Kippstückes verstellbar ist.According to the invention, the counter-braking surface to the brake body is preferably on in the release housing this arranged. Of course, the counter-braking surface can, for example, also be on the cover of the Housing can be provided, which results in a mirror-image arrangement of the tilting piece. For the Extension or shortening of the tread according to the invention can be provided that the Counter-braking surface having part of the release housing in its position with respect to the brake body of the tilting piece is adjustable.

Es ist nun gegebenenfalls auch wünschenswert, daß die Kontakte des Auslösers in geöffneter Stellung auch dann festgehalten werden, wenn die Bimetallfeder abgekühlt ist und normalerweise erneut ein Schließen der Kontakte veranlaßt würde. Hierzu kann vorgesehen sein, daß eine mit einer Auslösetaste lösbare Sperre bei geöffnetem Kontakt an der Kontaktfeder angreift. Die Sperre hält also die Kontaktfeder in der Offenstellung, und die Kontaktfeder gelangt selbsttätig in die Schließstellung durch die Kippbewegung des Kippstückes, die dadurch möglich wird, daß die Kontaktfeder von der Sperre durch Betätigen der Auslösetaste freigegeben wird.It may now also be desirable that the contacts of the release are in the open position be held even when the bimetallic spring has cooled and normally turn on again Closing the contacts would be caused. For this purpose it can be provided that one can be released with a release button The lock engages the contact spring when the contact is open. The lock thus holds the contact spring in the open position, and the contact spring automatically moves into the closed position through the tilting movement of the tilting piece, which is made possible by the fact that the contact spring from the lock by pressing the Release button is released.

Der Auslöser nach der Erfindung kann dadurch als ein dreipoliges Relais für Drehstrommotoren od. dgl. verwendbar gemacht werden, daß drei Stromauslöser hintereinander in einem Gehäuse mit einem gemeinsamen Kippstück angeordnet werden. Auch bei diesem Auslöser kann eine einzige Sperre vorgesehen sein, die an einer der drei Kontaktfedern angreift und durch eine Auslösetaste lösbar ist. Soll der Auslöser ausschließlich thermisch arbeiten, so ist es zweckmäßig, Maßnahmen zu treffen, die das Wirksamwerden der Wärme, beispielsweise der einer Motorwicklung, zulassen. Hierzu kann das Auslösergehäuse auf einer Seite durch eine mit Durchbrächen versehene Platte abgedeckt sein.The release according to the invention can be used as a three-pole relay for three-phase motors or the like. can be made usable that three current releases in a row in a housing with a common Kippstück are arranged. A single lock can also be provided for this trigger be that engages one of the three contact springs and can be released by a release button. Should be the trigger work exclusively thermally, so it is advisable to take measures that make it effective the heat, for example that of a motor winding. The trigger housing be covered on one side by a plate provided with openings.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele nach der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing, exemplary embodiments according to the invention are shown. It shows

Fig. 1 einen thermischen Überstromauslöser nach der Erfindung bei geschlossenen Kontakten,1 shows a thermal overcurrent release according to the invention with closed contacts,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II derFig. 2 is a section along the line H-II of

Fig. 1,Fig. 1,

Fig. 3 das Kippstück nach der Erfindung mit Bremskörper,Fig. 3 the tilting piece according to the invention with brake body,

Fig. 4 den Auslöser nach Fig. 1 bei geöffneten Kontakten,4 shows the trigger according to FIG. 1 with open contacts,

Fig. 5 das Auslösergehäuse von der Unterseite her,Fig. 5 shows the release housing from the bottom,

Fig. 6 das Auslösergehäuse von der Oberseite in schaubildlicher Darstellung und6 shows the trigger housing from the top in a diagrammatic representation and FIG

Fig. 7 in schematischer Darstellung den Auslöser nach der Erfindung in dreipoliger Ausführung.7 shows a schematic representation of the trip unit according to the invention in a three-pole design.

In den Fig. 1 bis 6 ist das Gehäuse des Stromauslösers mitl und dessen Deckplatte mit 2 bezeichnet, in der Durchbrüche 3 vorgesehen sind, die eine Abfuhr der Wärme von innen nach außen oder das Eindringen von Wärme von außen nach innen zulassen, falls der Auslöser rein thermisch arbeiten soll. An der Stelle 4 ist die Kontaktfeder 5 befestigt, die an ihrem freien Ende 6 den Kontakt 7 trägt. Der Kontakt 7 arbeitet mit dem Kontakt 8 der zweiten Kontaktfeder 9 zusammen, die an der Stelle 10 befestigt ist und der mit Hilfe der Schraube 11 eine gewisse Vorspannung gegeben werden kann. Ferner ist im Inneren des Gehäuses 1 an der Stelle 12 die Bimetallfeder 13 befestigt, die mit der Heizwicklung 14 umwickelt ist. Die Heizwicklung 14 ist wie die Kontaktfeder 5 an der Stelle 4 stromleitend mit der Anschlußschraube 15 verbunden (Fig. 6). An die Kontaktschraube kann ein getrennter Stromkreis angeschlossen werden. Das freie Ende 16 der Bimetallfeder trägt die Schraubel7, über die die leitende Verbindung der Heizwicklung 14 mit dem Bimetallstreifen hergestellt ist, wobei der Bimetallstreifen über seine Befestigung 12 zur Anschlußschraube 18 führt (Fig. 6). Daneben befindet sich die dritte Anschlußschraube 19, mit deren Hilfe die zweite Kontaktfeder 9 an der Stelle 10 befestigt ist.In Figs. 1 to 6, the housing of the current release mitl and its cover plate is denoted by 2, are provided in the openings 3, which is a discharge allow heat from the inside to the outside or the penetration of heat from the outside to the inside, if the release should work purely thermally. At the point 4, the contact spring 5 is attached to her free end 6 carries the contact 7. The contact 7 works with the contact 8 of the second contact spring 9 together, which is fastened at the point 10 and with the help of the screw 11 a certain bias can be given. Furthermore, the bimetallic spring is located in the interior of the housing 1 at the point 12 13 attached, which is wrapped with the heating coil 14. The heating coil 14 is like the contact spring 5 connected to the terminal screw 15 in a current-conducting manner at point 4 (FIG. 6). Can be attached to the contact screw a separate circuit can be connected. The free end 16 of the bimetal spring carries the screw7, Via which the conductive connection of the heating coil 14 is made with the bimetal strip, the Bimetallic strip leads via its attachment 12 to the connecting screw 18 (Fig. 6). Next to it is the third connection screw 19, with the aid of which the second contact spring 9 is attached to the point 10 is.

Zwischen den freien Enden 6 und 16 der Kontaktfeder 5 und der Bimetallfeder 13 liegt das im Querschnitt doppeltrapezförmige Kippstück 20, in dessen für das Einspannen in den den Federn 5 und 13 zugeordneten Stirnflächen die Einkerbungen 21 und 22 vorgesehen sind. Die Einkerbung 22 ist durch dasBetween the free ends 6 and 16 of the contact spring 5 and the bimetallic spring 13 this lies in cross section double trapezoidal tilting piece 20, in which the springs 5 and 13 are assigned for clamping End faces the notches 21 and 22 are provided. The notch 22 is through the

Blechstück 23 armiert. Diese Armierung ist vorgesehen, damit an dem Kippstück 20 aus Kunststoff kein Verschleiß auf Grund der Erwärmung der Bimetallfeder 13 auftritt.Sheet metal piece 23 reinforced. This reinforcement is provided so that no wear and tear on the plastic tilting piece 20 occurs due to the heating of the bimetal spring 13.

Oberhalb der Kontaktfeder 5 ist die Sperrfeder 24 an der Stelle 25 am Gehäuse 1 befestigt, die mit ihrem Haken 26 unter die Kontaktfeder 5 greift, wenn diese in die Lage gemäß Fig. 4 gelangt. Dazu ist in der Kontaktfeder 5 unterhalb der Sperre 24 der Durchbruch 27 vorgesehen. Ein Lösen der Sperre 24 ist durch die Auslösetaste 28 möglich, die entgegen der Kraft der Feder 29 auf die Sperre 24 niedergedrückt werden kann, wobei der Haken 26 von der Kontaktfeder 5 gelöst wird. Das Kontaktstück 20 ist im einzelnen in Fig. 3 dargestellt. An einem Stirnende trägt das Kippstück 20 den Bremskörper 30 mit dem Bremsbügel 31, der entgegen der Kraft der Feder 32 aufwärts verschwenkt werden kann. Er arbeitet mit der Gegenbremsfläche 33 im Gehäuse zusammen (Fig. 1 und 4). Die Größe der Gegenbremsfläche 33 kann dadurch eine Vergrößerung oder Verkleinerung erfahren, daß sie an dem mit 34 bezeichneten Schieber vorgesehen ist, dessen Verschiebung nach Fig. 1 von rechts nach links und umgekehrt mittels der Spindel 35 erfolgen kann, die bei 36 im Gehäuse 1 gelagert ist. Als Verdrehsicherung greift der Schieber 34 in die Aussparung 37 (Fig. 4 und 7). Die Deckplatte 2 ist auf dem Gehäuse 1 durch Hohlniete 38 festgehalten, durch die Befestigungsschrauben gezogen werden können, um den Auslöser an einem Gerät an der gewünschten Stelle zu befestigen.Above the contact spring 5, the locking spring 24 is attached to the housing 1 at the point 25, which with its The hook 26 engages under the contact spring 5 when it reaches the position shown in FIG. This is in the Contact spring 5 below the lock 24 of the opening 27 is provided. A release of the lock 24 is possible by the release button 28, which is pressed against the force of the spring 29 on the lock 24 can be, wherein the hook 26 is released from the contact spring 5. The contact piece 20 is in detail shown in Fig. 3. At one end, the tilting piece 20 carries the brake body 30 with the brake bracket 31, which can be pivoted upwards against the force of the spring 32. He works with the Counter braking surface 33 in the housing together (Fig. 1 and 4). The size of the counter braking surface 33 can thereby experience an enlargement or reduction that it is provided on the slide designated 34 is, the displacement of which takes place according to FIG. 1 from right to left and vice versa by means of the spindle 35 can, which is mounted at 36 in the housing 1. To prevent rotation, the slide 34 engages in the recess 37 (Figures 4 and 7). The cover plate 2 is held on the housing 1 by hollow rivets 38 through which Fastening screws can be pulled to the trigger on a device at the desired point To fasten place.

Die Arbeitsweise des Überstromauslösers nach Fig. 1 bis 6 ist folgende:The mode of operation of the overcurrent release according to Fig. 1 to 6 is as follows:

Gewöhnlich befinden sich die Kontakte 7 und 8 entsprechend Fig. 1 in der Schließstellung, wobei die aufeinander zu gerichteten Enden 6 und 16 der Kontaktfeder 5 und der Bimetallfeder 13 aneinander vorbei gerichtet sind und das Kippstück 20 in bezug auf die Richtung der Federn 5 und 13 schräggestellt ist. Tritt ein Überstrom auf, der die Heizwicklung 14 erwärmt, die eine Erwärmung der Bimetallfeder 13 verursacht, oder wird die Bimetallfeder direkt durch den durchfließenden Strom erwärmt oder erfolgt eine Erwärmung der Bimetallfeder von außen her, so wird sie nach unten durchgebogen. Dabei verschiebt sich langsam der am freien Ende 16 der Bimetallfeder 13 in der Einkerbung 22 liegende Kippunkt des Kippstückes 20 so lange, bis die Enden 6 und 16 der Federn zusammen mit der Mittellinie des Kippstückes 20 auf einer Geraden liegen. Bei einem weiteren Durchbiegen der Bimetallfeder 13 führt dies zu einem schlagartigen Umkippen des Kippstückes 20, wodurch der Kontakt 7 in die Lage gemäß Fig. 4 gelangt. Ist eine Sperre 24 vorhanden, so wird durch diese die Kontaktfeder 5 in der Stellung nach Fig. 4 gehalten.The contacts 7 and 8 are usually in the closed position as shown in FIG. 1, with the contacts on top of one another to directed ends 6 and 16 of the contact spring 5 and the bimetal spring 13 past one another are directed and the tilting piece 20 is inclined with respect to the direction of the springs 5 and 13. Kick an overcurrent, which heats the heating coil 14, which causes the bimetal spring 13 to heat up, or is the bimetallic spring heated directly by the current flowing through it or is it heated the bimetallic spring from the outside, it is bent downwards. It slowly shifts the tipping point of the tipping piece 20 located at the free end 16 of the bimetal spring 13 in the notch 22 so long until the ends 6 and 16 of the springs together with the center line of the tilting piece 20 on a straight line lie. If the bimetal spring 13 flexes further, this leads to a sudden overturning of the tilting piece 20, whereby the contact 7 reaches the position shown in FIG. If there is a lock 24, so the contact spring 5 is held in the position according to FIG. 4 by this.

Bei der beschriebenen Kippbewegung des Kippstückes 20 ist der Bremsbügel 31 über die Gegenbremsfläche 33 hinweggeglitten. Da der Bremsbügel 31 infolge der Feder 32 federnd nachgiebig ist, konnte die Kippbewegung nahezu reibungslos erfolgen. Ist eine Sperre 24 nicht vorhanden, so tritt nach der Unterbrechung der Kontakte 7 und 8 entsprechend Fig. 4 eine Abkühlung der Bimetallfeder 13 auf. Diese schwenkt langsam aufwärts in die Ausgangslage zurück. Bei diesem Aufwärtsschwenken wird auch das Kippstück 20, weil es frei schwingend zwischen den Federenden 6 und 16 liegt, mit aufwärts verschoben. Die Mitnahme des Kippstückes bedeutet eine Verzögerung des Umkippvorganges des Kippstückes 20. Eine weitere Verzögerung ergibt sich dadurch, daß der Bremsbügel 31 bei dieser Bewegung unnachgiebig auf der Gegenbremsfläche 33 aufläuft, deren eingestellte Länge die Verzögerungszeit mitbestimmt. Erst mit dem Abgleiten des Bremsbügels 31 von der Gegenbremsfläche 33 kann das Kippstück 20 nach Erreichen des Kippunktes, wenn also die Federenden 6 und 16 sowie die Mittellinie des Kippstückes 20 in einer Geraden liegen, in die Stellung gemäß Fig. 1 zurückkippen, wobei sich die Kontakte 7 und 8 selbsttätig schließen.In the described tilting movement of the tilting piece 20, the brake bracket 31 is over the counter-braking surface 33 slipped away. Since the brake bracket 31 is resiliently resilient due to the spring 32, could the tilting movement takes place almost smoothly. If a lock 24 is not available, occurs after the Interruption of the contacts 7 and 8 in accordance with FIG. 4 causes the bimetal spring 13 to cool down. This swings slowly upwards back to the starting position. With this upward panning, that too Tilting piece 20, because it is freely oscillating between the spring ends 6 and 16, is moved upwards with it. The entrainment of the tilting piece means a delay in the overturning process of the tilting piece 20. One further delay results from the fact that the brake bracket 31 relentlessly opens during this movement the counter-braking surface 33 runs up, the set length of which co-determines the delay time. First with the sliding of the brake bracket 31 from the counter-braking surface 33, the tilting piece 20 can after reaching of the tipping point, so if the spring ends 6 and 16 and the center line of the tilting piece 20 in a straight line lie, tilt back into the position according to FIG. 1, the contacts 7 and 8 automatically conclude.

Ist eine Sperre 24 mit Auslösetaste 28 vorhanden, dann erfolgt ebenfalls eine Abkühlung der Bimetallfeder 13; die jedoch wirkungslos bleibt, weil die Kontaktfeder 5 von der Sperre 24 gehalten ist. Wird durch Niederdrücken der Auslösetaste 28 die Sperre 24 von der Kontaktfeder 5 gelöst, federt diese in die Kontaktschließstellung zurück, und diese Bewegung erfolgt ruckartig durch das Zusammenwirken mit der Federkraft der Bimetallfeder 13 über das Kippstück 20.If there is a lock 24 with a release button 28, the bimetallic spring is also cooled 13; which, however, remains ineffective because the contact spring 5 is held by the lock 24. Is by pressing the release button 28, the lock 24 of the contact spring 5 released, this springs back into the contact closed position, and this movement takes place jerkily due to the interaction with the spring force of the bimetal spring 13 via the tilting piece 20.

Das in Fig. 7 dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt einen Überstromauslöser nach der Erfindung als dreipoliges Relais für Drehstrommotoren.The embodiment shown in Fig. 7 shows an overcurrent release according to the invention as a three-pole Relays for three-phase motors.

Die bei dem Überstromauslöser nach Fig. 1 bis 6 vorhandenen Bauteile sind bis auf das nicht dargestellte Gehäuse 1 mit Deckel 2 sowie das Kippstück 20 mit Bremskörper 30 und Gegenbremsfläche 33 sowie Sperre 24 mit Auslösetaste 28 dreifach vorhanden. Die einzelnen Kontaktfedern 5 und 9 mit ihren Teilen sowie die Bimetallfedern 13 liegen hintereinander unter Zwischenschaltung des einzigen gemeinsamen Kippstückes 20. Die Ausnehmung 27 ist nur in der einen Kontaktfeder 5 vorgesehen, da die Sperre 24 nur an einer einzigen Kontaktfeder angreift. Das Kippstück 20 ist außerdem etwa dreimal so lang wie dasjenige nach Fig. 1 bis 4, was sich durch das Hintereinandersetzen dreier Auslöser ergibt.The components present in the overcurrent release according to FIGS. 1 to 6 are except for that which is not shown Housing 1 with cover 2 and the tilting piece 20 with brake body 30 and counter-brake surface 33 as well Lock 24 with trigger button 28 available three times. The individual contact springs 5 and 9 with their parts and the bimetal springs 13 are one behind the other with the interposition of the single common Tilting piece 20. The recess 27 is only provided in the one contact spring 5, since the lock 24 is only engages on a single contact spring. The tilting piece 20 is also about three times as long as that according to Fig. 1 to 4, which results from the stacking of three triggers.

Wie Fig. 7 zeigt, kann das Kippstück 20 zwischen die Enden 6 und 16 der Federn 5 und 13 nachträglich von der einen oder anderen Seite eingeschoben werden. Es ist klar zu ersehen, daß dadurch eine außerordentlich einfache Montage gewährleistet ist, vor allem dann, wenn das Kippstück 20 von der Öffnungsseite des Gehäuses 1 eingeschoben wird. In diesem Falle ist abweichend von Fig. 1 bis 4 der Bremskörper 30 entsprechend Fig. 7 spiegelbildlich am anderen Ende des Kippstückes 20 angeordnet, so daß der Bremskörper 30 an der Deckplatte 2 des Gehäuses anliegen würde. An der Deckplatte 2 ist dann auch die Gegenbremsfläche 33 fest oder verstellbar vorgesehen.As FIG. 7 shows, the tilting piece 20 can be placed between the ends 6 and 16 of the springs 5 and 13 subsequently be inserted from one side or the other. It is clear to see that this is an extraordinary simple assembly is guaranteed, especially when the tilting piece 20 is from the opening side of the housing 1 is inserted. In this case, in contrast to FIGS. 1 to 4, the brake body 30 is corresponding Fig. 7 is arranged in a mirror image at the other end of the tilting piece 20, so that the brake body 30 would be in contact with the cover plate 2 of the housing. The counter-braking surface is then also on the cover plate 2 33 provided fixed or adjustable.

Das Kippstück 20 besitzt abweichend von vielen bekannten Auslösern mit Sprungkontakt keinen Festpunkt, wodurch sich sehr große Rückschaltzeiten erzielen lassen. Ferner ist beim Gegenstand der Erfindung die Möglichkeit gegeben, eine Verzögerung dadurch herbeizuführen, daß die Bimetallfeder eine größere Kraft ansammeln muß, bis sie in die Lage schwenken kann, in der der Kippunkt erreicht ist und ein Umkippen des Kippstückes auftritt, was ein Ausschwenken des Endes 6 der Kontaktfeder 5 und damit ein Trennen der Kontakte 7 und 8 oder ein Zusammenführen derselben zur Folge hat.Unlike many known triggers with snap contact, the tilting piece 20 does not have a fixed point, whereby very long downshift times can be achieved. Furthermore, the subject matter of the invention given the possibility of causing a delay in that the bimetal spring has a larger one Must accumulate force until it can pivot into the position in which the tipping point is reached and a tipping over of the tilting piece occurs, which causes a pivoting of the end 6 of the contact spring 5 and thus a Separation of the contacts 7 and 8 or a merging of the same results.

Claims

Patent claims:

1. Thermal overcurrent release with a contact spring provided with a contact at the free end and a bimetal spring, which with the help of a tilting piece, the two opposite Has V-shaped recesses, the contact

spring swivels into the on and off position, characterized in that the tilting piece (20) with its V-shaped recesses (21,22) swinging freely on the ends (6,16) the contact spring (5) and the bimetallic spring (13) is mounted and that the contact spring (5) under Preload engages in the corresponding V-shaped recess (21).

2. Overcurrent release according to claim 1, characterized in that the tilting piece (20) made of insulating material and at least the V-shaped recess (22) into which the bimetal spring (13) engages, has a sheet metal reinforcement (23).

3. Overcurrent release according to claim 1 and 2, characterized in that the tilting piece (20) with a brake body (30) is connected, which during the pendulum movement in at least one direction runs onto a counter-braking surface (33).

4. Overcurrent release according to claim 3, characterized in that the brake body (30) has a Brake bracket (31) carries that counter to the force of a spring (32) only in one pendulum direction is pivotable.

5. Overcurrent release according to claim 3 and 4, characterized in that the counter-braking surface (33) to the brake body (30) in the release housing (1) is arranged on this.

6. Overcurrent release according to claim 5, characterized in that the counter-braking surface (33) having part (34) of the release housing (1) in its position with respect to the brake body (30) of the tilting piece (20) is adjustable.

7. Overcurrent release according to claim 1 to 6, characterized in that one with a release button (28) releasable lock (24) engages the contact spring (5) when the contact (7) is open.

8. Overcurrent release according to claim 1 to 7, characterized by three current releases arranged one behind the other in a housing with a common Tilting piece.

9. Overcurrent release according to claim 8, characterized in that a single lock (24) is provided which engages one of the three contact springs (5) and can be released by a release button (28) is.

10. Overcurrent release according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the release housing (1) is provided on one side with an opening (3) Plate (2) is covered.

Pamphlets considered;
British Patent No. 749305;
U.S. Patent No. 2,505,689.

1 sheet of drawings