DE2055156C3

DE2055156C3 - Electronic simulation system for photographic halftone reproduction

Info

Publication number: DE2055156C3
Application number: DE2055156A
Authority: DE
Inventors: Robert Paul Bigliano; Karl Lehman Thaxton
Original assignee: Hazeltine Corp
Current assignee: BAE Systems Aerospace Inc
Priority date: 1969-11-19
Filing date: 1970-11-10
Publication date: 1980-07-03
Also published as: GB1325577A; SE371024B; DE2055156A1; NL172375B; JPS556888B1; NL7016940A; DE2055156B2; NL172375C; CA928428A; US3668311A; FR2069625A5; CH551042A

Description

Die Erfindung betrifft ein elektronisches Simulationssystem zur optischen Abtastung einer Kopiervorlage zur Erlangung von Einstellwerten für die fotografische Halbtonreproduktion, mit einer optischen Abtasteinrichtung, die Ausgangssignale entsprechend der Farbdichte der einzelnen Stellen der Kopiervorlage erzeugt, mit verstellbaren elektrischen Übertragungsgliedern, an denen die Belichtungsverhältnisse elektrisch nachzubilden sind, und mit einer Fernsehröhre, deren Bildwiedergabe dem zu erwartenden Druckerzeugnis entspricht.The invention relates to an electronic simulation system for optical scanning of a master copy to obtain setting values for the photographic one Halftone reproduction, with an optical scanning device, the output signals accordingly the color density of the individual areas of the original generated, with adjustable electrical transmission elements, on which the exposure conditions are to be replicated electrically, and with a television tube, the image reproduction of which is to be expected Print product corresponds.

Beider fotografischen Bildreproduktion im Druckverfahren sind die nachfolgend aufgeführten Schritte erforderlich:Both photographic image reproduction in the printing process the following steps are required:

1. Herstellung eines Bildtransparentes mit kontinuierlich verlaufenden Tonwerten.
2. Das Bildtransparent mit kontinuierlich verlaufenden Tonwerten wird zur Erzeugung eines Halbtontransparentes mit einer Rastermarke abgedeckt.1. Production of an image transparency with continuously running tonal values.
2. The image transparency with continuously running tone values is covered with a raster mark to produce a halftone transparency.

3. Durch das Halbtontransparent hindurch wird eine fotoempfindliche Platte belichtet und anschließend entwickelt, um die typische HaIbton-Druckplatte (mit Punktmuster) herzustellen, die für die Druckreproduktion der Kopiervor-3. A photosensitive plate is exposed through the halftone transparency and then designed to produce the typical halftone printing plate (with dot pattern), for the print reproduction of the copier

lage benötigt wird.location is required.

Um die Auswirkungen der verschiedenen Bearbeitungsparameter bei der Herstellung von Halbton-Druckplatten und insbesondere die Farbabstimmung bei Mehrfarbendrucken vorherbestimmen zu können, ist ein elektronisches Simulationssystem bekannt, bei dem mehrere farbselektive Halbton-Transparente simultan von jeweils einer Fernsehkamera abgetastet werden. Jedes der Kamerasignale durchläuft einen nicht-linearen Verstärker, um die Signalübertragungseigenschaften des Plattenhersteliungsprozesses nachzubilden. In einer Kreuzkopplungsmatrix, die den Spektralüberschneidungen der einzelnen Druckfarben Rechnung trägt sowie in einer Farb/CRT Phosphor-Matrix, die den spektralen Charakteristiken der Kathodenstrahlröhre angepaßt ist, erfolgt die anschließende Signalverarbeitung bevor die Signale auf der Kathodenstrahlröhre abgebildet werden. Dieses bekannte Verfahren ist speziell auf die Herstellung von Farbdrucken abgestellt und setzt bereits das Vorhandensein hochwertiger Halbtontransparente für die einzelnen Farbkomponenten voraus.About the effects of the various processing parameters in the production of halftone printing plates and in particular to be able to pre-determine the color matching for multi-color printing, an electronic simulation system is known in which several color-selective halftone transparencies can be scanned by a television camera. Each of the camera signals passes through one non-linear amplifier to improve the signal transmission properties of the plate making process to recreate. In a cross-coupling matrix that shows the spectral overlap of the individual printing inks Takes into account the spectral characteristics as well as in a color / CRT phosphor matrix the cathode ray tube is adapted, the subsequent signal processing takes place before the signals can be imaged on the cathode ray tube. This known method is specific to the manufacture turned off from color printing and already assumes the presence of high-quality halftone transparencies for the individual color components ahead.

Ferner ist ein Farbkorrektursystem bekannt, mit dem die Herstellung der Druckträger bei farbigen Rasterreproduktionen möglich ist. Bei diesem Verfahren werden nach Farben getrennte Positive mit einer Bildröhre abgetastet und ihre Signale werden über einen Computer und einen Kompensator einer Farbbildröhre zugeführt, die unmittelbar das Negativ abbildet. Dieses wird in ein Positiv umgewandelt.Furthermore, a color correction system is known with which the production of the printing medium in the case of color raster reproductions is possible. In this process, positives are separated by color using a picture tube and their signals are sampled via a computer and a compensator of a color picture tube fed, which immediately depicts the negative. This will be converted into a positive.

Besondere Schwierigkeiten bereitet bei der Herstellung der Druckplatten zunächst einmal die Anfertigung der fotografischen Rasterbilder. Hierbei wird eine Kopiervorlage mit kontinuierlich verlaufenden Tonwerten durch einen Raster auf einen fotografischen Film aufgenommen, wodurch das Bild in Form von feinen Punkten reproduziert wird. Die dunkleren Partien bestehen aus großen Punkten, und die helleren Partien aus kleineren Punkten. Da eine einfache Abbildung der Kopiervorlage durch den Raster hindurch im allgemei ien kein zufriedenstellendes Rasterbild erzeugt, das insgesamt die Tonwerte der Kopiervorlage zufriedenstellend wiedergibt, führt man mehrere Belichtungen durch. Bei der Hilfsbelichtung wird die Vorlage fortgenommen. Es erfolgt also eine direkte Einwirkung der Lichtquelle durch den Raster hindurch auf die Filmschicht. Die Hilfibelichtung erweitert den Rasterumfang. Sie erhöht die Schwärzung der kleinen schwarzen Punkte auf dem Film.In the production of the printing plates, first of all, the manufacture presents particular difficulties of photographic raster images. This is a copy template with continuously running Tonal values are recorded through a grid on a photographic film, thereby forming the picture in shape is reproduced from fine points. The darker parts consist of large dots, and the lighter ones Games from smaller points. As a simple illustration of the master copy through the grid generally does not produce a satisfactory raster image that alters the tonal values of the master copy reproduces satisfactorily, several exposures are carried out. During the auxiliary exposure, the Original removed. So there is a direct action of the light source through the grid on the film layer. The auxiliary exposure expanded the grid size. It increases the density of the small black spots on the film.

Bei zusätzlicher Durchführung einer Schlußbelichtungerfolgt die Lichteinv irkung durch die Kopiervorlage hindurch auf die Fotoschicht, jedoch ohne den Raster. Dadurch wird die Lichterzeichnung, also die Wiedergabe der hellen Bildstellen, verbessert Auch im Graubereich des Bildes tritt eine Verbesserung ein.If a final exposure is also carried out, the effect of light is through the original through to the photo layer, but without the grid. This creates the light drawing, i.e. the Reproduction of the bright areas of the image, improved There is also an improvement in the gray area of the image.

Für den Fotogiufen ist es sehr schwer, diese drei Belichtungen aufeinander abzustimmen, um eine hochwertige Reproduktion zu erhalten.It is very difficult for the photographer to have these three Matching exposures to get a high quality reproduction.

Außer den vorstehend genannten Belichtungen muH die Belichtung mit Fremdlicht und Streulicht vom Fotografen bei der Anfertigung von Rasterreprodukttonen berücksichtigt werden. Der Ausdruck »Fremdlicht und Streulicht« bezeichnet jedes nicht-bildmäßige Licht, das die Filmebene der Reprokamera erreicht. Dieses Fremdlicht und Streulicht hat den gleichen Einfluß auf die RUsterreproduktionen wie die Hilfsbelichtung. Der Fotograf muß die Belichtung mit Fremdlicht und Streulirf't berücksichtigen, indem er die Hilfsbelichtung verringert. Fremdlicht und Streulicht ist die Folge beispielsweise von äußerem Nebenlicht, Licht, das vom Balg der Kamera reflektiert wird, Licht das durch die Kameralinse gestreut wird, und Licht, das durch den fotografischen Film gestreut wird. Wenn äußeres Nebenlicht weitgehend ausgeschaltet worden ist, variiert der Betrag des Fremdlichtes und des Streulichtes mit der mittleren Lichtdurchlässigkeit des Halbton-Auszugstransparentes, dem Typ derIn addition to the above-mentioned exposures, the exposure to extraneous light and scattered light from Photographers should be taken into account when making halftone reproductions. The expression "extraneous light and scattered light" denotes anything that is not pictorial Light that reaches the film plane of the repro camera. This extraneous light and scattered light has the same influence on the frame reproductions as the Auxiliary exposure. The photographer must take into account the exposure to extraneous light and stray light by adding the auxiliary exposure is reduced. External light and scattered light are the result, for example, of external secondary light, Light reflected from the bellows of the camera, light scattered through the camera lens, and Light scattered by the photographic film. If the external secondary light has largely been switched off, the amount of external light varies and of the scattered light with the average light transmission of the halftone pull-out transparency, the type of

ίο beim Rasterfahren verwendeten Kamera und den optischen Charakteristiken des verwendeten Ohjektivs. ίο the camera and the optical Characteristics of the lens used.

Während die Einstellung der genannten Belichtungsbedingungen schon bei der Herstellung vonWhile the aforementioned exposure conditions were set during the production of

is Schwarz-Weiß-Reproduktionen viel Erfahrung und Können erfordert, ist die Herstellung von Rastertransparenten für den Mehrfarbendruck sowie die gegenseitige Abstimmung der einzelnen Transparente aufeinander außerordentlich schwierig.If black and white reproductions require a lot of experience and skill, the production of raster transparencies is for multi-color printing as well as the mutual coordination of the individual banners extremely difficult on each other.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein elektronisches Simulationssystem der eingangs plannten Art zu schaffen, das die Auswirkungen der -nnzelnen Belichtungsarten bei der Herstellung der Rastertransparente berücksichtigt und es ermöglicht, die Auswirkungen der Belichtungsarten auf das fertige Druckerzeugnis auf einer Fernsehröhre zu erkennen.The object of the invention is to provide an electronic simulation system of the type planned at the beginning create the effects of the individual types of exposure taken into account in the manufacture of the screen transparencies and it enables the effects to recognize the types of exposure on the finished printed product on a television tube.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß zur Simulierung der Wirkung der Hauptbelichtung die Ausgangssignale der Abtastein-To solve this problem, the invention proposes that to simulate the effect of the Main exposure the output signals of the scanning

richtung über ein verstellbares ersies Übertragungsglied und ein Eich-Übertragungsglicd an den einen Eingang eines Additionsgliedes gelegt werden, daß das Eich-Ubertragungsglied bei Abtastung eines Grautons mit starker Schwärzung so eingestellt wird, daß es den Effekt der Hauptbelichtung dieses Grautons für die betreffende Kombination von Raster und Film auf dem Bildschirm ergibt, und daß die betreffende Stellung des Eich-Übertragungsgliedes markiert wird (Grund-Hauptbelichtung), daß zur Simu-Iierung der Wirkung der Hilfsbelichtung eine konstante Spannung über ein weiteres verstellbares Übertragungsglied und ein zweites Eich-Übertragungsglied an den anderen Eingang des Additionsgliedes gelegt wird, daß das zweite Eich-Übertra- gungsglied ohne Grauton so eingestellt wnd, daß es den Effekt der Hilfsbelichtung für die betreffende Kombination von Raster und Film auf dem Bildschirm ergibt, und daß die betreffende Stellung des Eich-Übertragungsgliedes markiert wird (Grund-Hilfsbelichtung), und daß dem Additionsglied ein nicht-linearer Verstärker nachgeschaltet ist, der ein Signal für die prozentuale Punktfläche des reproduzierten HaIhtons erzeugt, das der sich aus der Haupt- und Hilfsbt lichtung des fotografischen Films ergebenden prozentualen Punktfläche proportional ist.direction via an adjustable ersies transmission link and a calibration transfer device is applied to one input of an adder that the calibration transmission element is set so when scanning a gray tone with strong blackening, that it is the effect of the main exposure of this shade of gray for the combination of screen and in question Film on the screen results, and that the relevant position of the calibration transmission member is marked is (basic main exposure) that to simulate the effect of the auxiliary exposure a constant voltage via a further adjustable transmission element and a second calibration transmission element is applied to the other input of the adder that the second calibration transfer transmission element without gray tone is adjusted so that it has the effect of the auxiliary exposure for the relevant Combination of grid and film on the screen results, and that the relevant position of the calibration transmission member is marked (basic auxiliary exposure), and that the adder is a non-linear An amplifier is connected downstream, which sends a signal for the percentage point area of the reproduced halftone generated, that of the resulting from the main and auxiliary exposure of the photographic film Point area is proportional.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht es, die Auswirkungen unterschiedlicher Belichtungsarten bei der Reproduktion auf einem Bildschirm zu beobachten. Dabei können die einzelnen Belichtungswerte am Simulator verteilt werden, wodurch sich die entsprechenden Auswirkungen unmittelbar am Bildschirm zeigen. Der Fotograf hat daher die Möglichkeit, durch Betätigung der Abstimmpotetttiometer das ihm am günstigsten erscheinende Bild auf dem BiIdschirm einzustellen. An dem Abstimmpotentiometer liest er dann jeweils die Einstellung für Hauptbe.lichtung, Hilfsbelichtung und Schlußbelichtung ab, um die entsprechenden Einstellungen an der ReprokameraThe method according to the invention enables the effects of different types of exposure when reproducing on a screen to watch. The individual exposure values can be distributed on the simulator, which means that the corresponding effects are immediately displayed on the screen demonstrate. The photographer therefore has the option of using the tuning potentiometer to the picture on the screen that appears to be most favorable to him. On the tuning potentiometer he then reads the setting for main exposure, auxiliary exposure and final exposure in order to achieve the corresponding settings on the repro camera

vorzunehmen. Die Anfertigung von Testreilien vor jeder Reproduktion entfällt daher, weil die Auswirkungen unterschiedlicher Belichtungseinsteilungen unmittelbar am Bildschirm zu beobachten sind.to undertake. The preparation of test trays before each reproduction is therefore not necessary because of the effects different exposure settings can be observed directly on the screen.

Das Simulationssystem kann auf verschiedene Kombinationen von fotografischem Film und Raster geeicht werden. Die auf einer Bildröhre wiedergegebenen Signale für die prozentuale Punktfläche erzeugen ein Bild, das dem Rasterbild ähnlich ist, das mit den im elektrischen Simulationssystem ermittelten Belichtungsbedingungen auf dem jeweiligen fotografischen Film unter Verwendung eines bestimmten Rasters erzeugt würde. Ein Fotograf kann visuell das wiedergegebene Bild mit der Vorlage vergleichen und das elektronische Simulationssystem so einstellen, daß ein wiedergegebenes Bild erhalten wird, das mit der Vorlage übereinstimmt. Die dann eingestellten Belichtungsbedingungen können abgelesen und an der R£ⁿrokäni£rä realisiert Werd^Arl Ιϊπ*ργ VprujipnrliinaThe simulation system can be calibrated for various combinations of photographic film and raster. The signals for the percentage point area reproduced on a picture tube generate an image which is similar to the raster image that would be generated on the respective photographic film using a specific raster with the exposure conditions determined in the electrical simulation system. A photographer can visually compare the reproduced image with the original and adjust the electronic simulation system so that a reproduced image is obtained that matches the original. The exposure conditions then set can be read off and implemented on the R £ ⁿ rokäni £ rä. ^Arl Ιϊπ * ργ Vprujipnrliina

der tonkorrigierten Rasterbilder können Druckformen hergestellt werden, ohne daß eine Ätzung der Platten oder andere Korrekturmaßnahmen erforderlich sind, bei denen man auf die künstlerische Fähigkeit des Fotografen angewiesen ist.of the tone-corrected raster images, printing forms can be produced without etching the Plates or other corrective actions are needed that compromise the artistic ability is instructed by the photographer.

Die Schlußbelichtung kann simuliert werden, indem ein Signal, das dem Durchlässigkeitssignal proportional ist, zu einem Signal verstärkt wird, das der durch die Schlußbelichtung erzeugten Vergrößerung der prozentualen Punktfläche proportional ist. Das Schlußbelichtungssignal, das der Vergrößerung der prozentualen Punktfläche proportional ist, kann dann mit dem Signal summiert werden, das der prozentualen Punktfläche der Hauptbelichtung oder der Haupt- und Hilfsbelichtung proportional ist, wobei ein Signal erhalten wird, das der prozentualen Punktfläche der Hauptbelichtung oder der Haut- und Hilfsbelichtung plus Schlußbelichtung proportional ist.The final exposure can be simulated by adding a signal proportional to the transmission signal is amplified into a signal corresponding to the magnification produced by the final exposure is proportional to the percentage point area. The final exposure signal corresponding to the magnification of the percentage point area is proportional, can then be summed with the signal that of the percentage Dot area of the main exposure or the main and auxiliary exposure is proportional, with a signal is obtained, that of the percentage point area of the main exposure or the skin and auxiliary exposure plus final exposure is proportional.

Eine Annäherung an den Effekt der Schlußbelichtung auf die prozentuale Punktfläche ist möglich durch nicht-lineare Verstärkung des Signals, das für die Haupt- und Hilfsbelichtungen repräsentativ ist, zu einem Signal, das der durch die Schlußbelichtung erfolgenden Vergrößerung der prozentualen Punktfläche ungefähr proportional ist.An approximation of the effect of the final exposure on the percentage point area is possible through non-linear amplification of the signal representative of the main and auxiliary exposures to one Signal representing the enlargement of the percentage point area due to the final exposure is roughly proportional.

Der Einfluß der durchschnittlichen Einwirkung von Fremd- und Streulicht in der Kamera auf den fotografischen Film ist dem Effekt der Hilfsbelichtung ähnlich und kann simuliert werden, indem das Durchlässigkeitssignal zu einem gemittelten Durchlässigkeitssignal integriert wird, das gemittelte Durchlässigkeitssignal zu einem Fremdlicht- und Streulichtsignal verstärkt wird, das der Einwirkung von Fremd- und Streulicht proportional ist und den Typ der Kamera und die optischen Charakteristiken ihrer Linse berücksichtigt, und das Streulichtsignal mit dem verstärkten Hilfsbelichtungssignal zu einem Signal summiert, das in der gleichen Weise wie das verstärkte Hilfsbelichtungssignal verarbeitet wird.The influence of the average effect of extraneous and stray light in the camera on the photographic Film is similar to the effect of auxiliary exposure and can be simulated by using the transmission signal is integrated into an averaged transmission signal, the averaged transmission signal is amplified to an extraneous light and scattered light signal, the effect of extraneous and Stray light is proportional and takes into account the type of camera and the optical characteristics of its lens, and sums the scattered light signal with the amplified auxiliary exposure signal to form a signal, which is processed in the same way as the amplified auxiliary exposure signal.

Unter »Verstärkung« soll die Abschwächung und Verstärkung sowohl auf linearem als auch auf nicht-linearem Wege sowie die Verstärkung oder Abschwächung eines Signals durch Zuführung eines Fremdsignals sein. Der Ausdruck »repräsentativ« wird im Rahmen der Erfindung als proportional definiert, und zwar entweder direkt oder nach Durchführung einer mathematischen Operation des Signals, z. B. Umwandlung des Signals aus der logarithmischen Form in seine entsprechende antilogarithmische Form. Der Begriff »konstante Spannung« soll zürfi Ausdruck bringen, daß diese Spannung jedenfalls während der Hilfsbelichtung konstant bleibt. Nicht ausgeschlossen ist, daß die Spannung einstellbar ist, um sie beispiels-"Gain" is intended to mean attenuation and gain on both linear and non-linear Paths as well as the amplification or weakening of a signal by supplying an external signal be. The term "representative" is defined in the context of the invention as proportional, and either directly or after performing a mathematical operation on the signal, e.g. B. Conversion of the signal from logarithmic form to its corresponding antilogarithmic form. Of the The term "constant tension" is intended to express itself bring that this voltage remains constant at least during the auxiliary exposure. Not excluded is that the voltage is adjustable to

weise an unterschiedliche Blitzlampen anpassen zu können.wise to be able to adapt to different flash lamps.

Im folgenden werden einige Ausführungsbeispiele der Erfindung unter Bezugnahme auf die Figuren näher erläutert.Some exemplary embodiments of the invention are described in greater detail below with reference to the figures explained.

ίο Fig. 1 zeigt ein Blockschaltbild eines elektronischen Simulationssystems der Hauptbelichtung und Hilfsbelichtung bei einem Rasterungsprozeß mit Eichvorrichtungen für die Simulierung be« »nderer kombinationen von Rastern und fotografischen FiI-men und unabhängigen Einstellvorrichtungen für die Simulierung der Belichtungsbedingungen;ίο Fig. 1 shows a block diagram of an electronic Simulation system of the main exposure and auxiliary exposure in a screening process with Calibrators for simulating different combinations of grids and photographic films and independent adjustment devices for simulating exposure conditions;

Fig. 2 ist eine Modifikation des in Fig. 1 dargestellten elektronischen Simulationssystems mit einem nijpd 7iir S''^T>"!i'*^r»n^o pinrr Schliißhelichtuno;FIG. 2 is a modification of the electronic simulation system shown in FIG. 1 with a nijpd 7iir S " ^T >"! I '* ^r » ^no pinrr Schliißhelichtuno;

Fig. 3 zeigt ein elektronisches Simulationssystem eines Rasterungsprozesses gemäß Fig. \ einschließlich eines Gliedes zur Annäherung an die Schlußbelichtung; Fig. 3 shows an electronic simulation system of a screening process according to Fig. 1 including a member for approximating the final exposure;

Fig. 4 ist ein Ausschnitt aus dem Blockschaltbild des in den oben genannten Abbildungen dargestellten elektronischen Simulationssystems und veranschaulicht die Verwendung eines Gliedes für die Simulierung C¹^s Fremdlichts und Streulichts bei einer durchschnittlichen Kamera;4 is a section from the block diagram of the electronic simulation system shown in the above figures and illustrates the use of a member for simulating C ¹ ^ s extraneous light and scattered light in an average camera;

Fig. 5 ist ein Blockschaltbild mit Beschriftung und zeigt ein System für die Ermittlung der Belichtungswerte, die für die Anfertigung eines korrigierten Schwarz-Weiß-Rasterbildes von einem Halbton-Auszugstransparent zu verwenden sind. Dieses Systern ist mit einem elektronischen Simulator mit Hauptbelichtungseinstellung, Hilfsbelichtungseinstellung und Schlußbelichtungseinstellung versehen; Fig. 6 ist ein Blockschaltbild mit Beschriftung undFig. 5 is a block diagram, labeled, showing a system for determining the exposure values necessary for making a corrected Black-and-white raster image of a halftone extract transparency are to be used. This system is with an electronic simulator with main exposure setting, auxiliary exposure setting and final exposure adjustment provided; Fig. 6 is a block diagram labeled and labeled

zeigt ein System für die Ermittlung der Bclichtungswerte, die bei der Anfertigungeiner korrigierten Farbraster-Reproduktion von drei Halbton-Auszugstransparenten, z. B. einem Gelb-, Blaugrün- und Magentaauszugstransparent, und einem Schwarzaus-' zugstransparent zu verwenden sind, wobei das System mit einem elektronischen Simulator für jedes Transparent versehen und jeder elektronische Simulator mit einer Hauptbelichtungseinstellung, einer Hilfsbelichtungseinstellung und einer Schlußbelichtungseinstellung versehen ist.shows a system for determining the exposure values used in making a corrected color halftone reproduction of three halftone pull-out transparencies, e.g. B. a yellow, cyan and magenta separation transparency, and a black separation ' are to be used train-transparent, the system with an electronic simulator for each transparency and each electronic simulator with a main exposure setting, an auxiliary exposure setting and a final exposure setting is provided.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Anordnung wird ein Durchlässigkeitssignal T_n, das eine der Lichtd .-rchiässigkeit eines Halbton-Auszugstransparents proportionale Spannung hat, in beliebiger üblicher Weise, z. B. mit einem Lichtpunktabtaster erzeugt und dann zu einem Signal verstärkt, das dem Effekt der Haupt- und Hilfsbelichtungen proportional ist. Bei einem bevorzugten Verfahren zur Verstärkung des Durchlässigkeitssignals schwächt man das Durchlässigkeitssignal zu einem Signal ab, das der Hauptbelichtung proportional ist, summiert das Hauptbelichtungssignal mit einem verstärkten Hilfsbelichtungssignal und verstärkt die summierten Belichtungssignale logarithmisch zu einem Signal, das für die Effekte der Haupt- und Hilfsbelichtungen auf einen bestimmten fotografischen Film repräsentativ ist.In the arrangement shown in FIG. 1, a transmission signal T _n , which has a voltage proportional to the light density of a halftone extract transparency, is generated in any conventional manner, e.g. B. generated with a light point scanner and then amplified to a signal that is proportional to the effect of the main and auxiliary exposures. In a preferred method of amplifying the transmission signal, one attenuates the transmission signal to a signal that is proportional to the main exposure, sums the main exposure signal with an amplified auxiliary exposure signal and logarithmically amplifies the summed exposure signals to a signal that is responsible for the effects of the main and auxiliary exposures is representative of a particular photographic film.

Das Dureliiässigkeitssignal wird in zwei Stufen abgeschwächt. Zuerst wird das Durchlässigkeitssignal durch den Eichspannungsteiler 10 für die Hauptbe-The permeability signal is weakened in two stages. First, the transmission signal is determined by the calibration voltage divider 10 for the main

lichtung verarbeitet und so abgeschwächt, daß es den Effekt der Hauptbelichtung auf eine bestimmte Kombination von Raster und fotografischem Film simuliert. Die Eicheinstellung der Hauptbelichtung wird als Ergebnis eines empirischen fotografischen Stan-^ dafdisierungstests bestimmt, der vorher mit einer bestimmten Kombination von Raster und Film durchgeh führ', wird. Das Durchlässigkeitssignäl wird im Abstircimungsspannungsleiler 12 der Hauptbelichtung weiter abgeschwächt, um den Einfluß der Hauptbelichtung beim Rasterungsprozeß zu ermitteln. Der Abstimmungsspannungsteiler der Hauptbelichtung ist in Belichtungseinstellungen eingeteilt, die bei einer Rasterkamera zu verwenden sind. Der Ausdruck »Belichtung« bezieht sich auf den Effekt des latenten Bildes auf einen fotografischen Film und ist von der Blende und der Öffnungszeit des Verschlusses abhängig. Diese Einstellungen basieren auf vorherigen empirischen fotografischen Standardisierungstests. Das zweimal abgeschwächte Durchlässigkeitssignal ist dem Effekt der Hauptbelichtung auf den fotografischen Film proportional.processed and weakened in such a way that the Simulates the effect of the main exposure on a certain combination of screen and photographic film. The calibration setting of the main exposure is made as a result of an empirical photographic stand- ^ dafdisierungstests determined beforehand with a certain Combination of raster and film through-out. The transmission signal is im The main exposure is further weakened in order to reduce the influence of the main exposure to be determined during the screening process. The main exposure tuning voltage divider is divided into exposure settings to be used with a raster camera. The expression "Exposure" refers to and is of the effect of the latent image on photographic film Aperture and the opening time of the shutter dependent. These settings are based on previous empirical photographic standardization tests. The twice attenuated transmission signal is proportional to the effect of the main exposure on the photographic film.

Das zweimal abgeschwächte Durchlässigkeitssignal wird im Summierverstärker 14 der Hauptbelichtung und Hilfsbeüchtung mit einem verstärkten Hilfsbelichtungssignal summiert, das dem Effekt der Hilfsbeüchtung auf den fotografischen Film proportional ist. Das verstärkte Hilfsbelichtungssignal wird durch Erzeugung eines Signals erhalten, das der Intensität der Hilfsbelichtung K_K proportional ist, die eine feststehende Spannung ist, die der Intensität der Hilfsbelichtungsquelle proportional ist. Das Signal der Hilfsbelichtungsstärke wird in zwei Stufen mit Hilfe des Eichspannungsteilers 16 und des Abstimmungspannungsteilers 18 der Hilfsbelichtung abgeschwächt. Diese Spannungsteiler haben Funktionen, die den Funktionen des Eichspannungsteilers der Hauptbelichtung und des Abstimmungsspannungsteilers der Hauptbelichtung analog sind.The twice attenuated transmission signal is summed in the summing amplifier 14 of the main exposure and auxiliary distribution with an amplified auxiliary exposure signal which is proportional to the effect of the auxiliary distribution on the photographic film. The amplified auxiliary exposure signal is obtained by generating a signal proportional to the intensity of the auxiliary exposure K _K , which is a fixed voltage proportional to the intensity of the auxiliary exposure source. The signal of the auxiliary exposure level is attenuated in two stages with the aid of the calibration voltage divider 16 and the tuning voltage divider 18 of the auxiliary exposure. These voltage dividers have functions that are analogous to the functions of the calibration voltage divider of the main exposure and the tuning voltage divider of the main exposure.

Das Summationssignal der Haupt- und Hilfsbelichtungssignale wird dann logarithmisch im logarithmischen Verstärker 20 für Haupt- und Hilfsbelichtung Vcfsiäfki, wudinch ein Signa! erzeugt wirii, lia» dem Logarithmus der Haupt- und Hilfsbelichtungen proportional und somit repräsentativ für die Haupt- und Hilfsbelichtungen ist.The summation signal of the main and auxiliary exposure signals is then logarithmic in logarithmic amplifier 20 for main and auxiliary exposure Vcfsiäfki, wudinch a Signa! produced wirii, lia »dem Logarithm of the main and auxiliary exposures proportional and therefore representative of the main and Auxiliary exposures is.

Es ist für den Fachmann offensichtlich, daß zahlreiche Änderungen in der Schaltung im Rahmen der Erfindung vorgenommen werden können. Beispielsweise kann durch nicht-lineare Verstärkung des Durchlässigkeitssignals zu einem Signal, das dem Logarithmus der Hauptbelichtung proportional ist, und anschließende Summierung eines Signals, das für den Effekt der Hilfsbelichtung repräsentativ ist, mit dem nicht-finear verstärkten Durchlässigkeitssignal ein Signal erhalten werden, das für die Haupt- und Hilfsbelichtungen repräsentativ ist. Eine andere Methode der Verstärkung zu einem Signal, das für die Hauptbelichtung repräsentativ ist, besteht darin, das Durchlässigkeitssignal logarithmisch zu verstärken und ein veränderliches Fremdsignal mit dem Durchlässigkeitssignal zu addieren, wodurch der Logarithmus des Durchlässigkeitssignals erhöht oder erniedrigt und ein Signal erhalten wird, das dem Logarithmus der Hauptbelichtung proportional ist.It will be apparent to those skilled in the art that numerous changes in circuitry could be made within the scope of FIG Invention can be made. For example, by non-linear amplification of the Transmission signal to a signal proportional to the logarithm of the main exposure, and then summing a signal representative of the effect of the auxiliary exposure with the non-finearly amplified transmission signal a signal can be obtained, which for the main and Auxiliary exposures is representative. Another method of amplification to a signal that is useful for the Representative of the main exposure is to logically amplify the transmission signal and adding a variable extraneous signal to the transmission signal, whereby the logarithm of the transmission signal is increased or decreased and a signal is obtained which corresponds to the logarithm is proportional to the main exposure.

Nachdem ein für die Haupt- und Hüfsbelichtur.gen repräsentatives Signal erhalten worden ist, wird das Signal nicht-linear zu einem Signal verstärkt, daß der prozentualen Punktfläche, die sich aus den Hatipt- und Hilfsbelichtungen ergibt, proportional ist. Bei der in Fig. 1 dargestellten speziellen Aüsfühfuhgsform wird das Vom logarithmischen Verstärker 20 fürAfter a gene for the main and hip exposure representative signal has been obtained, the signal is amplified non-linearly to a signal that the percentage point area resulting from the Hatipt and auxiliary exposures is proportional. In the special embodiment shown in FIG the logarithmic amplifier 20 for

Haupt- und Hilfsbelichtung abgegebene Signal in einem regelbaren nicht-linearen Rastcr-Film-Verstärker 22 verarbeitet. Regelbare nicht-lineare Verstärker sind bekannt. Beispiele für regelbare nicht-lineare Verstärker, die für die Zwecke der Erfindung geeignetMain and auxiliary exposure emitted signal in an adjustable non-linear raster film amplifier 22 processed. Controllable non-linear amplifiers are known. Examples of controllable non-linear Amplifiers suitable for the purposes of the invention

ίο sind, sind die Dioden-Funktionsgeber, wie sie üblicherweise in Analog-Rechnern verwendet werden. Die nicht-lineare Beziehung zwischen dem Logarithmus der Belichtungszeit und der prozentualen Punktfläche, die sich aus dieser Belichtung ergibt, wirdίο are the diode function generators, as they are usually can be used in analog computers. The non-linear relationship between the logarithm the exposure time and the percentage point area that results from this exposure

durch empirische fotografische Standardisierung für einen bestimmten Raster ermittelt. Nachdem der nicht-lineare Verstärker auf den jeweiligen Raster eingestellt worden ist, erzeugt er ein Signal für die prozentuale Punktfläche, das der prozentualen Punktfläche proportional ist, die sich aus den Haupt- und Hilfsbelichtungen auf den fotografischen Film ergibt. determined by empirical photographic standardization for a specific grid. After the non-linear amplifier has been set to the respective grid, it generates a signal for the percentage point area, which is proportional to the percentage point area resulting from the main and provides auxiliary exposures on the photographic film.

Fig. 2 zeigt ein elektronisches Simulationssystem gemäß Fig. 1 mit einem Schlußbelichtungs-Simulationsglied. In diesem Glied wird ein Signal, das dem Durchlässigkeitssignal proportional ist, nicht-linear zu einem Signal verstärkt, das der sich aus der Schlußbelichtung ergebenden Erweiterung der prozentualen Punktfläche porportional ist. Das vom Abstimmungs-FIG. 2 shows an electronic simulation system according to FIG. 1 with a final exposure simulation element. In this term, a signal proportional to the transmission signal becomes non-linear a signal amplified that of the resulting from the final exposure expansion of the percentage Point area is proportional. The voting

Spannungsteiler 12 der Hauptbelichtung abgegebene, zweifach abgeschwächte Durchlässigkeitssignal wird im logarithmischen Verstärker 24 für die Schlußbelichtung so verarbeitet, daß es in einer Form vorliegt, die für den nicht-linearen Verstärker 26 für das Punktwachstum brauchbar ist. Ein Beispiel eines nicht-linearen Verstärkers für Punktwachstum, der für die Zwecke der Erfindung geeignet ist, ist ein Dioden-Funktionsgeber. Das Punktwachstumssignal wird in zwei Stufen abgeschwächt, und zwar zuerst durch den Schlußbelichtungs-Eichspannungsteiler 28, um den Effekt der Schlußbelichtung auf den jeweili gen fotografischen Film zu simulieren, und dann durch Cicit SiJnuuuciiuiiuiiga-Abbünmiungsspannungsieiier 30, um die Schlußbelichtung für die Schlußbelichtungsbedingungen als Prozentsatz der Hauptbelichtungzu simulieren. Es wurde gefunden, daß die Funktion des nicht-linearen Verstärkers für Punktwachstum durch die Verwendung einer Schwellenwertregelung und eines Spannungsteilers, einer anderen Form eines nicht-linearen Verstärkers, angenähert werden kann. Das der Erweiterung der prozentualen Punktfläche proportionale Signal wird mit dem vom regelbaren nicht-linearen Raster-Film-Verstärker 22 abgegebenen Punktflächensignal der Haupt- und Hilfsbelichtungen im Punktsummierverstärker 32 zu einem Signal für die prozentuale Punktfläche der Haupt-, Hilfs- und Schlußbelichtungen addiert.Voltage divider 12 of the main exposure emitted, twice attenuated transmission signal is processed in the logarithmic amplifier 24 for the final exposure so that it is in a form which is useful for the non-linear amplifier 26 for dot growth. An example of one The non-linear amplifier for point growth which is suitable for the purposes of the invention is a diode function generator. The dot growth signal is attenuated in two stages, first by the final exposure calibration voltage divider 28, to simulate the effect of the final exposure on the respective photographic film, and then through Cicit SiJnuuuciiuiiuiiga-Abünmiungsspannungsieiier 30 to add the final exposure for the final exposure conditions as a percentage of the main exposure simulate. It has been found that the function of the non-linear enhancer for dot growth through the use of a threshold regulation and a voltage divider, another form of a non-linear amplifier, can be approximated. That of the expansion of the percentage point area The proportional signal is output by the controllable non-linear raster film amplifier 22 Point area signal of the main and auxiliary exposures in the point summing amplifier 32 to a signal for the percentage point area of the main, Auxiliary and final exposures added.

Fig. 3 ist eine Modifikation des in Fig. 1 dargestellten elektronischen Simulationssystems mit einem Annäherungs-Schlußbelichtungsglied. Es wurde gefunden, daß eine Annäherung an die Schlußbelichtung als Funktion des logarithmischen Summationssignals für Haupt- und Hilfsbelichtung möglich ist, wenn schwache Haupt- und Schlußbelichtungen erforder-Hch sind. Das vom logarithmischen Verstärker 20 für Haupt- und Hilfsbelichtung abgegebene logarithmische Haupt- und Hilfsbelichtungs-Summationssignal wird durch das Schlußbelichtungs-Proportional-FIG. 3 is a modification of the electronic simulation system shown in FIG. 1 with a Approach final exposure link. It was found, that an approximation of the final exposure as a function of the logarithmic summation signal for main and auxiliary exposure is possible if weak main and final exposures are required are. The logarithmic output from the logarithmic amplifier 20 for main and auxiliary exposure The main and auxiliary exposure summation signal is determined by the final exposure proportional

kornpensationsglied 34 (proportional offset) verstärkt, das einen Schwellenwert festlegt, den das ankommende Signal erreichen muß, bevor es im Schlußbelichtungsglied verarbeitet wird. Der Schwellenwert wird durch Anlegen einer konstanten Spannung K₀ festgelegt, die Signale unter dem Schwellenwert löscht. Die konstante Spannung K₀ wird durch Messungen bestimmt, die bei vorherigen fotografischen Standardisierungstests vorgenommen werden. Das der ungefähren Zunahme der prozentualen ι ο Punktfläche proportionale Signal wird in der gleichen Weise svic das Punktflächenzunahmesignal in Fig. 2 abgeschwächt und summiert, wobei eine ungefähre prozentuale Punktfläche für die Haupt-, Hilfs- und Schlußbelichtung erhalten wird. '5Compensation element 34 (proportional offset) amplified, which defines a threshold value which the incoming signal must reach before it is processed in the final exposure element. The threshold value is established by applying a constant voltage K ₀ , which cancels signals below the threshold value. The constant voltage K ₀ is determined by measurements made in previous photographic standardization tests. The signal proportional to the approximate increase in the percentage point area is attenuated and summed in the same way as the point area increase signal in FIG. 2, an approximate percentage point area being obtained for the main, auxiliary and final exposure. '5

Für den jeweiligen Kontaktraster und auch für das verwendete Filmmaterial muß der Halton-Fotograf zunächst die Kamera eichen bzw. einstellen, gleichgültig, ob er nach Gefühl arbeitet oder den erfinuüFig5£6rfi5u6n ^iiTiUiätOr υΰΠϋϊΖί. L,'iViC 5GiCnC Hi- *" chung oder Einstellung ist auf dem Gebiet der Halbton-Fotografie bekannt (s. DuPont Kontaktraster-Leitfaden), soll jedoch nachfolgend noch einmal kurz erläutert werden, weil in analoger Weise auch die Eichung des elektronischen Simulators erfolgt.For the respective contact grid and also for the film material used, the Halton photographer must first calibrate or adjust the camera, regardless of whether he works by feeling or the ingenious. L, 'iViC 5GiCnC setting or setting is known in the field of halftone photography (see DuPont contact grid guide), but will be briefly explained again below because the electronic simulator is also calibrated in an analogous manner .

Bei der Eichung der Halbtonkamera muß der Fotograf drei verschiedene Eichvorgänge durchführen, und zwar für die Hauptbelichtung, die Hilfsbelichtung und die Schlußbelichtung. Die Eichung für die Hauptbelichtung erfolgt, indem zunächst ein unbelichteter Film auf das Vakuum-Kamerarückteil der Reprokamera gelegt und mit einem Kontaktraster bedeckt wird. Dann wird eine Grautonskala auf den Kopiertisch der Kamera gelegt, so daß der Film durch die Grautonskala und den Kontaktraster hindurch belichtet werden kann. Nun wird eine Reihe von Belichtungen durchgeführt, um diejenige Belichtungszeit herauszufinden, die benötigt wird, um ein 95%iges Punktmuster (5% bedruckt) in demjenigen belichteten Bereich zu erzeugen, der der ersten Stufe der w Grautonskala entspricht. Diese Belichtungszeit, die als »Einheits-Hauptbelichtung« bezeichnet wird, wird aufgeschrieben und ieel: Hauptbelichtung, die der Halbton-Fotograf verwendet, wird als Bruchteil oder als Vielfaches der Einheits-Hauptbelichtung ausge- as drückt.When calibrating the halftone camera, the photographer must perform three different calibration processes, namely for the main exposure, the auxiliary exposure and the final exposure. The calibration for the main exposure is carried out by first placing an unexposed film on the vacuum camera back of the repro camera and covering it with a contact grid. A gray scale is then placed on the camera's copy table so that the film can be exposed through the gray scale and the contact grid. A series of exposures is now carried out in order to find out the exposure time which is required to produce a 95% dot pattern (5% printed) in that exposed area which corresponds to the first level of the w gray scale. This exposure time, the main Illuminator "called" is written and ieel: main exposure to the halftone photographer used, as a fraction or multiple of the unit main exposure excluded as suppressed.

Die Eichung für die Hilfsbelichtung erfolgt, indem ein Filmstück durch den Kontaktraster hindurch gleichmäßig belichtet wird. Die Belichtungszeit, die erforderlich ist, um mit dem Auto wahrnehmbare so Punkte auf dem Film zu erzeugen {was in der Regel 5% der Schwärzung des Hauptbelichtungsmusters entspricht) wird als 100%ige Grund-Hilfsbelichtung bezeichnet, und die Lichtmenge, mit der später die ■Belichtung der Halbton-Vorlage erfolgt, wird als Bruchteil der 100%-Grund-HilfsbeIichtung ausgedrückt. The calibration for the auxiliary exposure is carried out by inserting a piece of film through the contact grid is evenly exposed. The exposure time that is required to be perceptible with the car Create dots on the film {which is usually 5% of the density of the main exposure pattern corresponds to) is used as a 100% basic auxiliary exposure and the amount of light with which the ■ halftone original is exposed is called Expressed fraction of the 100% basic auxiliary contribution.

Schließlich erfolgt die Eichung der Schlußbelichtung, indem ein Film, der bereits mit der Einheits-Hauptbelichtung belichtet worden ist, einer zusätzlichen Belichtung (durch die Grautonskala, jedoch ohne den Kontaktraster) unterzogen wird. Diese Belichtung beträgt einige %, normalerweise etwa 5%, der Einheits-Hauptbelichtung. Durch sie wird die Halbtonskala zusammengedrückt, so daß eine Stufe auf der Halbtonskala, die normalerweise nach der Einheits-Hauptbeiichtung weniger als 95% Punktmuster hat, nach der zusätzlichen Schlußbelichtung 95% Punktmuster aufweist. Der Fotograf weiß, eine wie starke Zussmmendrückung der Grautonskala er mit einer 5%-SchlußbeIichtung erhalten kann.Finally, the final exposure is calibrated by adding a film that has already been taken with the unit main exposure has been exposed, an additional exposure (through the gray scale, however without the contact grid). This exposure is a few%, usually around 5%, the unit main exposure. It compresses the semitone scale so that one step on the halftone scale, which is usually less than 95% dot pattern according to the main unit of measure has, after the additional final exposure, has 95% dot patterns. The photographer knows one how strong compression of the gray scale can be obtained with a 5% final seal.

Der elektronische Simulator ersetzt lediglich das Fingerspitzengefühl und die Erfahrung des Fotografen bei der Bestimmung der Werte für die Hauptbelichtungj Hilfsbelichtung und Schlußbelichtung im Einzelfalle. Der Kameramann stellt lediglich die Potentiometer für die Hauptbelichtung, Hilfsbelichtung und Schlußbelichtung an dem elektronischen Simulator so ein, daß ein akzeptables Videobild erzeugt wird. Wenn der elektronische Simulator in der richtigen Weise in den Einheiten der Einheits-Hauptbelichtung, 100%-Hilfsbelichtung und 5%-Schlußbelichtung geeicht worden ist, kann man ein Halbtonbild erzeugen, das mit dem DiId auf dem Fernsehschirm identisch ist, indem man die auf dem Simulator angezeigten Wer!? für die Hauptbelichtung, Hilfsbelichtung und Schluflbelichtung einstellt.The electronic simulator only replaces the sensitivity and experience of the photographer in determining the values for the main exposure, auxiliary exposure and final exposure in individual cases. The cameraman only sets the potentiometers for the main exposure, auxiliary exposure and Final exposure on the electronic simulator to produce an acceptable video image. if the electronic simulator in the correct way in the units of the unit main exposure, 100% auxiliary exposure and 5% final exposure has been calibrated, one can produce a halftone image that is identical to the DiId on the television screen by adding to get the Who !? displayed on the simulator for the main exposure, auxiliary exposure and secondary exposure adjusts.

ί-*· IV LjIVIIUIIC «J V .3 VIVIMIVIIIiIVIIVII ailllUIUlWI J WIIW(Clί- * · IV LjIVIIUIIC «J V .3 VIVIMIVIIIiIVIIVII ailllUIUlWI J WIIW (Cl

in gleicher Weise wie die Eichungder Halbtonkamera, die bereits beschrieben wurde. Zur Eichung der Hauptbelichtung wird lediglich die Grautonskala in das Gerät eingesetzt, so daß ein Halbton-Videobild der Grauskala auf dem Fernsehschirm abgebildet wird. Dann wird der Abgriff des Potentiometers 12 auf eine Markierung, die mit »Einheits-Hauptbelichtung« bezeichnet ist, gestellt und der Spannungsteiler 10 so lange verstellt, bis der dem ersten Feld der Grautonskala entsprechende Bereich ein 95%-Punktmuster aufweist. Die Einhaltung dieser Bedingung kann durch direkte Messung des Punktmusters auf dem Fernsehbildschirm kontrolliert werden, indem das Fernsehbild optisch mit einer Halbtonfotografie der Grauskala verglichen wird. Diese Halbtonfotografie muß ebenfalls mit der Einheitsbelichtung bei schon geeichter Halbtonkamera erzeugt worden sein. Wenn eine größere Genauigkeit erforderlich ist, kann der Vergleich zwischen Fernsehbild und Fotografie auch elektronisch erfolgen. Wenn die Grauskala eine lineare Skala wäre, wäre die Stellung des Spannungsteilers 10 auf dem Punkt, an derr ein 95%-Punktmuster in der ersten Stufe der Halbtonskala auf dem Fernsehschirm erscheint, ausreichend, um die gesamte Skala wiederzugeben. Die Grautonskala ist jedoch nicht linear, so daß weitere Verstellungen erforderlich sind. Die vollständige Grauskala kann auf dem Fernsehschirm reproduziert werden, indem gleichzeitig der Spannungsteiler 10 und der verstellbare nicht-lineare Verstärker 22 so lange verstellt werden, bis das richtige Stufenmuster wiedergegeben wird.in the same way as the calibration of the halftone camera already described. To calibrate the Primary exposure, only the gray scale is inserted into the device, making a halftone video image the gray scale is displayed on the television screen. Then the tap of the potentiometer 12 and the voltage divider 10 adjusted until the area corresponding to the first field of the gray scale shows a 95% dot pattern having. Compliance with this condition can be achieved by direct measurement of the dot pattern on the television screen can be checked by visualizing the television image with a halftone photograph the gray scale is compared. This halftone photograph must also use the unit exposure have been generated by a halftone camera that has already been calibrated. If greater accuracy is required, the comparison between television image and photography can also be done electronically. When the gray scale were a linear scale, the position of the voltage divider 10 would be at the point where there is a 95% dot pattern appears in the first step of the semitone scale on the television screen, sufficient to show the to reproduce the entire scale. However, the gray scale is not linear, so that further adjustments are necessary are. The full gray scale can be reproduced on the television screen by at the same time the voltage divider 10 and the adjustable non-linear amplifier 22 are adjusted for so long until the correct step pattern is reproduced.

Die Hilfsbelichtungs-Eichung erfolgt in der gleichen Weise. Der Abgriff des Spannungsteilers 18 wird :äuf eine definierte Position gestellt, die mit »100%-Hilfsbelichtung« bezeichnet ist, ohne daß ein Grautontransparent sich in dem Gerät betindet. Der Spannungsteiler 16 wird verstellt, bis ein 5%-Punktmuster auf dem Fernsehschirm sichtbar ist. In gleicher Weise erfolgt die Hilfsbelichtungs-Eichung, indem eine Halbtonskala in das Gerät eingebracht und der Spannungsteiler 30 auf 5% gestellt wird. Danach wird die Hauptbelichtung auf den Einheitswert und die Hilfsbelichtung auf Null gestellt und dann der Spannungsteiler 28 so eingestellt, daß die Halbtonskala auf dem Fernsehschirm in dem Maße zusammengedrückt wird, wie es durch eine 5%-SchIußbeüchtung mit der Haibtonkamera der Fall ist.The auxiliary exposure calibration is carried out in the same way. The tap of the voltage divider 18 is : placed on a defined position, with »100% auxiliary exposure« is designated without a gray-tone transparency betindet in the device. The voltage divider 16 is adjusted until a 5% dot pattern is visible on the television screen. In the same way the auxiliary exposure calibration is carried out by inserting a semitone scale into the device and the voltage divider 30 is set to 5%. After that, the main exposure becomes the unit value and the auxiliary exposure set to zero and then the voltage divider 28 adjusted so that the semitone scale on the The television screen is compressed to the extent that it is compressed by a 5% shot with the skin-tone camera the case is.

Nachdem der Fotograf alle ßelichtungseinstellungen des elektronischen Simulators in derselben Weise geeicht hat, wie zuvor die Halbtonkamera geeicht worden ist, brauchen lediglich die Potentiometer 12, 18,30 für die tatsächlich erforderlichen Belichtungen verstellt zu werden. Das Ergebnis kann sogieich an dem Fernsehbildschirm abgelesen werden. Der Fotograf braucht also nicht einzelne Belichtungen tatsächlich nacheinander durchzuführen, sondern erhält sogleich das Ergebnis in optisch sichtbarer Form. Die Einstellungen der Eich-Potentiometer 10, 16 und 28 berücksichtigen die Filmempfindlichkeit und den jeweils verwendeten Raster in gleicher Weise, wie diese Parameter auch an der Reprokamera durch Eichung berücksichtigt werden. Nachdem die Eich-Pontentiometer eingestellt sind, werden die Potentiometer 12, 18,30 verstellt, bis ein bestimmtes Bild auf dem Fernsehschirm optimal wiedergegeben wird. Diese Potentiometer haben jeweils eine %-Skala. An der Reprokamera ist eine Verstellung von Belichtungszeit und/oder Blende möglich. Auch die Einstellvorrichtung hierfür ist in Prozent geeicht, so daß die Einstellung der Stell-Potentiometer direkt auf die Reprokamera übertragen werden kann.After the photographer made all exposure settings of the electronic simulator in the same way as previously calibrated the halftone camera only need the potentiometers 12, 18, 30 for the exposures actually required to be adjusted. The result can even be read off on the television screen. The photographer does not need to actually carry out individual exposures one after the other, but receives immediately the result in a visually visible form. The settings of the calibration potentiometers 10, 16 and 28 take into account the film speed and the screen used in each case in the same way as this Parameters can also be taken into account on the repro camera through calibration. After the calibration pontentiometer are set, the potentiometers 12, 18,30 are adjusted until a certain picture is on the television screen is reproduced optimally. These potentiometers each have a% scale. On the repro camera is an adjustment of the exposure time and / or aperture possible. The setting device for this is also calibrated in percent so that the setting the potentiometer can be transferred directly to the repro camera.

Fig. 4 zeigt einen Ausschnitt aus den in Fig. 1, 2 und 3 dargestellten elektronischen Simulationssystemen unter Einbeziehung eines Simulationsgliedes für Fremd- und Streulicht zur Berücksichtigung des Fremd- und Streulichts, das zwangsläufig in der Kamera erzeugt wird. Dieses Fremd- und Streulicht ist ein nicht-bildniäßiges Licht, das aus Licht, das von den Seitenwänden der Kamera reflektiert wird, und Licht, das durch die Linse der Kamera zerstreut wird, besteht. Es hat sich gezeigt, daß es eine Funktion der Lichtdurchlässigkeit des Halbton-Auszugstransparents mit Variablen ist, die die Kamera selbst und die optischen Charakteristiken der Linse darstellen. Da es sich bei dem Fremd- und Streulicht um eine nichtbildmäßige Belichtung handelt, übt es die gleiche Funktion aus wie die Hilfsbelichtung beim Rasterungsprozeß. Das Durchlässigkeitssignal T_n v/ird im Durchlässigkeitssignal-Integrator 36 integriert. Der Durchlässigkeitssignal-Integrator hat die Aufgabe, die Lichtdurchlässigkeit über Teilflächen der Hall tonvorlage zu messen und über die Gesamtfläche zu integrieren und hierdurch ein gemitteltes Durchlässigkeitssignal zu bilden. Das gemittelte Durchlässig-4 shows a section from the electronic simulation systems shown in FIGS. 1, 2 and 3, including a simulation element for extraneous and scattered light to take into account the extraneous and scattered light that is inevitably generated in the camera. This extraneous and scattered light is a non-imagewise light consisting of light reflected from the side walls of the camera and light scattered by the lens of the camera. It has been found to be a function of the transparency of the halftone separation transparency with variables representing the camera itself and the optical characteristics of the lens. Since the extraneous and scattered light is a non-image-wise exposure, it has the same function as the auxiliary exposure in the screening process. The transmission signal T _n v / is integrated in the transmission signal integrator 36. The transmission signal integrator has the task of measuring the transmission of light over partial areas of the reverb sound template and integrating it over the entire surface and thereby forming an averaged transmission signal. The mean permeability

keitssignal wird verstärkt, um den Effekt des Typs der Kamera und ihrer Linse zu simulieren. In Fig. 4 erfolgt die Verstärkung durch Abschwächung des gemittelten Durchlässigkeitssigrtals im Kamera-F.ichspannungsteiler 38, der das nicht-bildmäßige Fremdlicht und Streulicht zu den Charakteristiken dei jeweils verwendeten Kamera in Beziehung bringt, und anschließende Abschwächung durch den Kamera-Abstimmspannungsteiler 40, der den kombinierten Effekt der Kamera und Linse simuliert. Vorher wirdsignal is amplified to have the effect of the type of To simulate the camera and its lens. In Fig. 4, the amplification takes place by attenuating the mean Permeability signal in the camera voltage divider 38, which removes the non-image-like extraneous light and relates flare to the characteristics of the particular camera being used, and subsequent attenuation by the camera tuning voltage divider 40, the combined Effect of the camera and lens simulated. Before will

15 ?,ine fotografische Standardisierung der Kamera-Eich- und Kamera-Abstimmspannungsteiler vorgenommen, um den Einstellbereich für die jeweilige Kombination von Kamera und Objektiv zu ermitteln. Das Ausgangssignal des Kamera-Einstellspannungs-15?, A photographic standardization of the camera calibration and camera tuning voltage divider made to adjust the range for each To determine the combination of camera and lens. The output signal of the camera setting voltage

2- teÜSr⁰ *"'^ri"l mil· riarn \inm WilfcViAliphtiinttc-A hctlrnm.2- teÜSr ⁰ * "' ^ri " l mil · riarn \ inm WilfcViAliphtiinttc-A hctlrnm.

spannungsteiler 18 abgegebenen Signal für nicht-bildmäßige Hilfsbelichtung durch den Summierverstärker 42 für Fremd- und Streulicht plus Hilfsbelichtung summiert.Voltage divider 18 output signal for non-imagewise auxiliary exposure by the summing amplifier 42 for extraneous and scattered light plus auxiliary exposure totaled.

Der Fotograf kann mit Hilfe des Verfahrens und des Systems gemäß der Erfindung für die Haupt-, Hilfs- und Schlußbelichtungen schnell die Belichtungsbedingungen ermittein, die erforderlich sind, um tonkorrigierte Raster-Reproduktionen von Vorlagen mit kontinuierlich verlaufenden Tonwerten anzufertigen, indem er die Abstimmspannungjteiler 12,18 und 30 einstellt. Für den Farbdruck werden die Farbauszugstransparente und das Schwarzauszugstransparent durch das elektronische Simulationssystem getrennt abgetastet und verstärkt, worauf die Signale von jedem elektronischen Simulationssystem in einer Bildröhre wiedergegeben werden, wodurch der Fotograf in der Lage ist, die Belichtungsbedingungen für jedes Transparent schnell zu bestimmen und tonkorrigierte Raster-Reproduktionen a nzufertigen, ohne daß er auf seine künstlerischen Fähigkeiten angewiesen ist, und ohne daß Probeabzüge vom Rasterfilm angefertigt werden müssen.The photographer can use the method and the system according to the invention for the main, Auxiliary and final exposures quickly determine the exposure conditions required to achieve to make tone-corrected raster reproductions of templates with continuous tone values, in that the tuning voltage divider 12, 18 and 30 sets. The color separation transparencies and the black separation transparency are used for color printing separately sampled and amplified by the electronic simulation system, whereupon the signals from each electronic simulation system reproduced in a picture tube, creating the photographer is able to quickly determine the exposure conditions for each transparency and correct the tone To produce raster reproductions without having to rely on his artistic abilities, and without having to make proofs of the halftone film.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1.Electronic simulation system for optical scanning of a master copy to obtain setting values for photographic halftone reproduction, with an optical scanning device that generates output signals according to the color density of the individual points of the master copy, with adjustable electrical transmission elements on which the exposure conditions are to be electrically simulated, and with a television tube, the image reproduction of which corresponds to the expected printed product, characterized in that, in order to simulate the effect of the main exposure, the output signals (7 ^) of the scanning device via an adjustable first transmission element (12) and a calibration transmission element (10) to one input of an addition element ( 14) that the calibration transfer element (10) is set when scanning a gray tone with strong blackening so that it has the effect of the main exposure of this gray tone for the relevant combination of screen and film on d em screen results, and that the relevant position of the calibration transmission element (10) is marked (basic main exposure) that to simulate the effect of the auxiliary exposure a constant voltage (K ₁₁ ) via a further adjustable transmission element (18) and a second calibration -Transmission element f 16) is applied to the other input of the addition element (14) that the second calibration transmission element (16; ohen gray tone is set so that there is uen effect of the auxiliary exposure for the relevant Komi..nation of grid and film on the screen, and that the relevant position of the calibration transmission element (16) is marked (basic auxiliary exposure), and that the adder (14) is followed by a non-linear amplifier (20, 22) which generates a signal for the percentage point area of the reproduced halftone which is proportional to the percentage point area resulting from the main and auxiliary exposure of the photographic film.

2. Simulation system according to claim I, characterized in that the non-linear amplifier connected downstream of the adder (14) (20. 22) comprises a logarithmic amplifier (20)

.V simulation system according to claim 1 or 2, characterized in that (F ig. 2) a device (24, 26; 34; 28, 30) is provided, which from the one input of the adder (14) fed permeability signal a one The final exposure of the photographic film corresponds to the final exposure signal and that a summing amplifier (32) is provided. whose inputs are supplied with the output signal of the non-linear amplifier (22) and the final signal.

4, simulation system according to one of the preceding claims, characterized in that (Fig. 2) the final exposure signal generating device includes a non-linear final exposure amplifier (26), which is based on the signal of a transmission signal amplifier (24)

responds and generates a signal that the the increase in the percentage dot area resulting in the final exposure approximately proportionally is.

5. Simulation system according to one of claims 1 to 4, characterized in that (Fig. 3) the device generating the final exposure signal contains a final exposure proportional displacement device (34) into which an input signal (Ko) is fed with a constant voltage and which is based on the signal of the logarithmic amplifier (20) for main and auxiliary exposure responds and generates an output signal when the signal of the logarithmic amplifier is greater than the threshold value which is determined by the constant voltage (Ko) .

6. Simulation system according to claim 5, characterized by an adjusting device (30) which the final exposure signal changed such that the final exposure conditions as a percentage the main exposure can be simulated.

7. Simulation system according to one of the preceding claims, characterized by adjusting devices (28), soften the respective input signals to values that correspond to the film speed take into account the films used.

8. Simulatiorssystern according to one of claims 1 or 2, characterized in that (Fig. 4) an integrator (36) for integrating the transmission signal is provided to the one Adjusting device (38,40) for changing the integrated signal is connected, which a generates a signal proportional to the scattered light and extraneous light, which in a summing amplifier (42) is included in the signal that the non-linear amplifier (27) for main and Auxiliary exposure is fed.