Claims (2)
zur Bildung eines Drehpunkts zum Herabschwenken Patentansprüche: der Deckenkassette in Höhe der Auflageschultern mit den Klemmschenkeln zusammenwirken.to form a pivot point for pivoting down Claims: the ceiling cassette cooperate with the clamping legs at the level of the support shoulders.
1. Unterdecke nach Anspruch 2 der Hauptan- Nach Anspruch 2 wird diese Ausführung dadurch
meldung P 1962581.1, dadurch gekenn- 5 weitergebildet, daß als Mittel zur Bildung des Drehzeichnet,
daß die an den Lappen(7) an- punkts für das Herabscbwenken der Deckenkassetten
geordneten Vertiefungen (8) die Form einer Py- an den Lappen jeweils eine, auf den Auflageschulramide
aufweisen, deren Spitze zum freien Ende tern der zugehörigen Klemmschenkel aufliegende
des Lappens (7) gerichtet ist und deren Grund- Vertiefung vorgesehen ist1. Suspended ceiling according to claim 2 of the main- According to claim 2, this embodiment is characterized
message P 1962 581.1, characterized in that 5 further developed as a means for forming the rotation mark,
that the point on the tabs (7) for swiveling down the ceiling cassettes
ordered wells (8) the shape of a pyramid on the flaps each one, on the Auflageschulramid
have, the tip of which rests on the free end tern of the associated clamping legs
of the flap (7) is directed and the basic recess is provided
fläche etwa senkrecht zu den eingeklemmten Sei- io Die Zusatzerfindung hat weitere vorteilhafte Austenwänden
(2, 3) verläuft, und daß die Klemm- gestaltungen der Unterdecke nach dem Anspruch 2
schenkel so geformt sind, daß ihre freien Enden der Hauptanmeldung zum Inhalt. Um beim Herabais
Auflageschulter (6) dienen. schwenken oder im herabgeschwenkten Zustand dersurface approximately perpendicular to the clamped side io The additional invention has further advantageous austen walls
(2, 3), and that the clamping configurations of the suspended ceiling according to claim 2
legs are shaped so that their free ends of the main application to the content. To at the Herabais
Support shoulder (6) are used. swivel or in the swiveled-down state of the
2. Unterdecke nach Anspruch 1, dadurch ge- Deckenkassette ein unbeabsichtigtes Lösen der Dekkennzeichnet,
daß auf der den Lappen (7) gegen- 15 kenkassette von der Klemmschiene infolge Eigengeüberliegenden
Seite der Deckenkassette (1) je- wicht oder ungewollter Zugeinwirkung zu vermeiden,
weils im Bereich des unteren Rands (10) der Sei- ist gemäß der Zusatzerfindung vorgesehen, daß die an
tenwände(2, 3) ein Schlitz (11) zum Einführen den Lappen angeordneten Vertiefungen die Form einer
eines Werkzeugs für das Herabschwenken der Pyramide aufweisen, deren Spitze zum freien Ende
Deckenkassette vorgesehen ist. *> des Lappens gerichtet ist und deren Grundfläche2. Suspended ceiling according to claim 1, characterized by an unintentional loosening of the ceiling cassette,
that on the flap (7) opposite the 15 cassette from the clamping rail due to self-opposing
Side of the ceiling cassette (1) to avoid any weight or unwanted tension,
because in the area of the lower edge (10) of the side it is provided according to the additional invention that the on
ten walls (2, 3) a slot (11) for inserting the tabs arranged depressions in the form of a
have a tool for pivoting down the pyramid, the tip of which to the free end
Ceiling cassette is provided. *> of the flap and its base
etwa senkrecht zu den eingeklemmten Seitenwänden verläuft, und daß die Klemmschenkel so geformtruns approximately perpendicular to the clamped side walls, and that the clamping legs are shaped
sind, daß ihre freien Enden als Auflageschulter dienen.
»5 Bei dieser Ausbildung der Unterdecke ist im her-are that their free ends serve as a support shoulder.
»5 With this design of the suspended ceiling,
Die Hauptanmeldung P19 62 581.1 betrifft eine abgeschwenkten Zustand der Deckenkassette die
Unterdecke mit parallel zueinander aufgehängten Grundfläche der Pyramide auf den freien Enden der
Klemmschienen und an diesen gehaltenen, hochgebo- Klemmschenkel abgestützt, und zwar so, daß durch
genen Seitenwänden aufweisenden Deckenkassetten, einen auf die Deckenkassette ausgeübten Zug ein
bei der an jeder Klemmschiene zwei Klemmschenkel 30 Auseinanderrücken der Klemmschenkel nicht mögangeordnet
sind, zwischen denen die aneinanderlie- Hch ist. Ein Lösen der Deckenkassette von der
genden Seitenwände von benachbarten Deckenkas- Klemmschiene ist lediglich durch gewolltes Auseinsetten
eingeklemmt sind, und bei der an den einge- anderdrücken der Klemmschenkel möglich,
klemmten Seitenwänden jeweils zum Innern der Dek- Gemäß der Zusatzerfindung besteht eine weitereThe main application P19 62 581.1 relates to a pivoted state of the ceiling cassette, the lower ceiling with the base of the pyramid suspended parallel to each other on the free ends of the clamping rails and supported on these, raised clamping legs, in such a way that ceiling cassettes having their own side walls, one on the Ceiling cassette exercised a train in which two clamping legs 30 moving apart of the clamping legs are not possible on each clamping rail, between which the adjacent one is Hch. The ceiling cassette can only be detached from the side walls of the adjacent ceiling cassette clamping rails by deliberately disengaging them, and when the clamping legs are pressed together,
clamped side walls each to the inside of the Dek- According to the additional invention there is another
kenkassette hin gerichtete, im Querschnitt kreisför- 35 vorteilhafte Weiterbildung der Unterdecke darin, daß
mige Vertiefungen vorgesehen sind, die auf durchge- auf der den Lappen gegenüberliegenden Seite der
henden, deckenparallelen Auflageschultern aufliegen, Deckenkassette jeweils im Bereich des unteren
die durch entsprechende Verformung der Klemm- Rands, der Seitenwände ein Schlitz zum Einführen
schenkel gebildet sind. eines Werkzeugs für das Herabschwenken der Dek-Cassette directed towards, in cross section circular 35 advantageous development of the false ceiling in that
Mige depressions are provided, which on the opposite side of the tabs on the
rest shoulders parallel to the ceiling, ceiling cassette in the area of the lower one
a slot for insertion through corresponding deformation of the clamping edge, the side walls
legs are formed. a tool for lowering the cover
Der Erfindung nach der Hauptanmeldung 40 kenkassette vorgesehen ist.The invention according to the main application 40 is provided cassette.
P19 62 581.1 liegt die Aufgabe zugrunde eine Unter- In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel derP19 62 581.1 is based on the object of a sub-In the drawing is an embodiment of the
decke der eingangs genannten Art so auszubilden, Erfindung dargestellt. Es zeigtcover of the type mentioned to train, invention shown. It shows
daß zur Erlangung eines Zugangs zu dem über den Fig. 1 eine Deckenkassette in schaubildlicherthat to gain access to the Fig. 1, a ceiling cassette in diagrammatic form
Deckenkassetten befindlichen Raum eine beliebige Darstellung undCeiling cassette located space any representation and
Kassette nicht vollständig herausgenommen zu wer- 45 F i g. 2 die Halterung der Deckenkassette in der
den braucht, sondern herausgeschwenkt und an der Klemmschiene im herabgeschwenkten Zustand.
Tragschiene hängenbleiben kann. In den Seitenwänden 2, 3 der Deckenkassette 1Cassette cannot be removed completely 45 F i g. 2 the holder of the ceiling cassette in the needs, but swiveled out and on the clamping rail in the swiveled down state.
Can get stuck on the mounting rail. In the side walls 2, 3 of the ceiling cassette 1
Erreicht wird dies dadurch, daß die eingeklemm- sind jeweils zwei Vertiefungen 4 eingelassen, die sich
ten Seitenwände an ihrem einen Ende jeweils einen nach dem Einsetzen der Deckenkassette in die
über denselben Kassettenrand vorstehenden Lappen 5° Klemmschiene 5 auf die AufIageschulter 6 auflegen,
und an ihrem anderem Ende jeweils eine den Abmes- Die Lappen 7 weisen Vertiefungen 8 auf, die die
sungen des Lappens entsprechende, nach oben nicht Form einer Pyramide und die Funktion eines Scharbegrenzte
Ausnehmung aufweisen, in die der jewei- nierlagers besitzen. Diese Vertiefungen 8 setzen sich,
lige Lappen der in Längsrichtung der Klemmschiene wie in F i g. 2 dargestellt, derart in die Klemmschiene
gesehen benachbarten Deckenkassette eingreift, und 55 ein, daß die Grundfläche 9 der Pyramide im herabgedaß
an den Lappen deckenparallel auf den Auflage- schwenkten Zustand der Deckenkassette auf der
schultern verschiebbare Mittel vorgesehen sind, die Auflageschulter 6 ruht.This is achieved in that the wedged two recesses 4 are each embedded, which
th side walls at one end each one after inserting the ceiling cassette into the
Place the 5 ° clamping rail 5 on the support shoulder 6, protruding over the same edge of the cassette,
and at its other end each one of the dimensions. The tabs 7 have recesses 8, which the
corresponding to the lobes, not the shape of a pyramid at the top and the function of a flock-limited
Have recess in which the respective bearing have. These depressions 8 sit down,
Lige lobes of the longitudinal direction of the clamping rail as in F i g. 2 shown in such a way in the clamping rail
as seen adjacent ceiling cassette engages, and 55 a, that the base 9 of the pyramid in descend
on the tabs parallel to the ceiling on the pivoted state of the ceiling cassette on the
shoulders displaceable means are provided, the support shoulder 6 rests.