DE2054050A1

DE2054050A1 - Device for compressing the arranged on a rotatable shaft in a pressure vessel disks filter elements of a filter

Info

Publication number: DE2054050A1
Application number: DE19702054050
Authority: DE
Inventors: Bruno Rapperswill Guazzone (Schweiz) M
Original assignee: Muller, Hans, Dr Ing , Mannedorf (Schweiz)
Priority date: 1969-12-01
Filing date: 1970-11-03
Publication date: 1971-06-24
Also published as: CH489263A; DE7040654U; FR2083004A5

Description

DR. ING. F. WUESTHOFF 8 MÜNCHEN 9ODR. ING. F. WUESTHOFF 8 MUNICH 9O DIPL. ING. G. PULS ' SCHWEIOEHSTIIASSE 2DIPL. ING. G. PULS 'SCHWEIOEHSTIIASSE 2 DR.E.T.PEOHMANN tklkfoh 22 OO SlDR.E.T.PEOHMANN tklkfoh 22 OO Sl DR. ING. D. BEHRENS TKtKQHAMMJkDItKeSKIDR. ING. D. BEHRENS TKtKQHAMMJkDItKeSKI PATENTANWALTS photkctpjltkwt xüiiobixPATENT ADVOCATE photkctpjltkwt xüiiobix

1A-38 7971A-38,797

Beschreibung
zu der Patentanmeldung description
to the patent application

Dr.-Ing. Hans Müller,
Männedorf, SchweizDr.-Ing. Hans Müller,
Männedorf, Switzerland

betreffendconcerning

Vorrichtung zum Zusammenpressen der auf einer drehbaren Welle in einem Druckbehälter angeordneten Scheibenfilter-Device for compressing the disc filter arranged on a rotatable shaft in a pressure vessel

elemente eines Filters.elements of a filter.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Zusammenpressen der auf einer drehbaren Welle in einem Druckbehälter angeordneten Scheibenfilterelemente eines Filters. Bei Filtern dieser Art sind die scheibenförmigen Filterelemente auf einer mindestens zum Teil hohlen Welle aufgereiht, wobei die Welle als Filtratabführung und auch zur Übermittlung der Rotationsbewegung vom außerhalb des Behälters angebrachten Antriebsmittel auf die Filterelemente dient. Die Filterelemente müssen so fest zusammengepresst werden, daß die im Filterbehälter, in welchem der zur Überwindung des Filterwiderstandes erforderliche Druck aufrechterhalten wird, befindliche trübe Flüssigkeit nicht unter Umgehung des auf den Filterelementen liegenden Filtermediums in den Spalt zwischen den Elementennabenteilen gelangen kann, da sonst die Trübungsstoffe in den Raum zwischen der Welle und den Elementen und durch die in der Welle angebrachten öffnungen in den Filterkanal gelangen können. Die Zusammenpressung wird üblicherweise durch eine am einen Ende des Filter-The invention relates to a device for compressing the disc filter elements of a filter arranged on a rotatable shaft in a pressure vessel. at Filters of this type, the disc-shaped filter elements are lined up on an at least partially hollow shaft, the Shaft as filtrate discharge and also for transmitting the rotational movement from the drive means attached outside the container serves on the filter elements. The filter elements must be pressed together so tightly that the in the filter container, in which the pressure required to overcome the filter resistance is maintained does not contain turbid liquid get into the gap between the element hub parts, bypassing the filter medium lying on the filter elements otherwise the opacifying substances in the space between the shaft and the elements and through those attached in the shaft openings can get into the filter channel. The compression is usually through a one at one end of the filter

- 2 109826/U97 - 2 109826 / U97

elementenßtapels angebrachte Pressvorrichtung ausgeführt, z.B. durch Schrauben, die in einem an der Welle in axialer Richtung festen Teil angebrachten Gewinde geführt sind. Bei der Zusammenstellung des Filterelementenstapels nach einer Inspektion oder Generalreinigung werden die Elemente auf die Hohlwelle aufgereiht und durch die erwähnte Pressvorrichtung dichtend zusammengefügt. Diese Zusammenpressung kann also nur bei geöffnetem Filterbehälter bewirkt werden. Tritt während des Filterlaufes, etwa bei einer Erhöhung des Druckes im Behälter, ein Trüblaufen ein, so muß die Filtration unterbrochen, der Behälter geöffnet und die Pressvorrichtung nachgezogen werden. Dies bringt Verluste an Zeit, evtl. auch an Material mit sich und bei Flüssigkeiten, die giftig, brennbar oder radioaktiv sind, zusätzlich Gefahren für die Bedienung, wenn nicht - was wieder weiteren Zeitverlust verursacht - die Filteranlage vor der öffnung völlig von dem betreffenden Stoff entleert und gereinigt wurde.element stack attached pressing device carried out, e.g. by screws that are guided in a thread attached to the shaft in the axial direction. When assembling the filter element stack after an inspection or general cleaning, the elements are lined up on the hollow shaft and sealed together by the aforementioned pressing device. This compression can only be done when the door is open Filter container are effected. If during the filter run, If, for example, the pressure in the container increases, the filtration must be interrupted and the container opened and the pressing device can be retightened. This leads to losses of time, possibly also of material and, in the case of liquids that are toxic, flammable or radioactive, in addition Danger for the operator if not - which again causes further loss of time - the filter system completely before the opening has been emptied of the substance in question and cleaned.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Zusammenpressvorrichtung für die Filterelemente zu schaffen, die eine Nachstellung zu weiterer Pressung jederzeit von außerhalb des Behälters gestattet.The object of the invention is to provide a compression device for the filter elements, the one Adjustment for further pressing permitted at any time from outside the container.

Nach der Erfindung wird die Aufgabe in vollkommener Weise dadurch gelöst, daß die Welle im Bereich ihrer Einführung in den Filterbehälter mit einer axial bewegbaren Hülse umgeben ist, welche an ihrem im Behälter befindlichen Teil dem äußersten Scheibenfilterelement an dessen Mittelteil anliegt, während der außerhalb des Behälters befindliche Teil mit einer Einrichtung, zur feststellbaren, axialen Verschiebung der Wellenhülse versehen ist.According to the invention the object is accomplished in a perfect manner solved in that the shaft is surrounded in the area of its introduction into the filter container with an axially movable sleeve, which at its part located in the container rests against the outermost disc filter element on its middle part, during the The part located outside the container is provided with a device for the ascertainable, axial displacement of the shaft sleeve.

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind an Hand einer Schnittzeichnung erläutert.The invention and advantageous details of the invention are explained using a sectional drawing.

109826/U97109826 / U97

In dem Filterbehälter, der nur in seinem oberen Teil mit dem Deckel 1 gezeichnet ist, sind mehrere scheibenförmige Filterelemente 2, 3 auf einer Welle 4 übereinander angeordnet, deren Innenräume in den Ringraun 5 zwischen den Distanzringen 6 und der Welle 4 münden, die an ihrem unteren, im Bereich der Filterelemente stehenden Teil hohl und mit Wandbohrungen ausgeführt ist, durch welche das. aus den Filterelementen abgeleitete Filtrat nach außen geführt wird. Aa oberen Teil der Welle ist eine aus Elektromotor 7, Riemenscheibe 8 und Riemen aufgebaute Antriebsvorrichtung angeordnet, durch welche die Welle nach Beendigung der Filtration und nach Entleerung des Filterbehälters in rasche Rotation zur Abschleuderung des auf den Filterelementen liegenden Feststoffrückstandes, der Filterkuchen, versetzt werden kann. Zur Zusammenpressung der Filterelemente ist an dem unteren - nicht gezeichneten - Teil der Welle ein Bund angebracht, gegen den sich das unterste Element abstützt, dem obersten Element des Scheibenfilterelementen-Stapels liegt das flanschartig verstärkte Ende 9 der auf der Welle 4 in axialer Richtung verschiebbaren Wellenhülse 10 unter Zwischenlage eines Dichtungsringes 11 auf. Zur Abdichtung des Hülsen-Innenraumes gegen den Filtratraum 5 dienen die Dichtungs-O-Ringe 12, die in Nuten der Hülse liegen. Die Hülse wird durch den in der Nut 13 eingepaßten Keil 14, der in der Welle festgeschraubt ist, in Drehrichtung mitgenommen, ohne daß die axiale Verschiebbarkeit der Hülse gegen die Welle behindert wird. Bei der Zusammenpressung des Eleeentenstapels sind die an dem in axialer Richtung durch den in einer Ringnut 15 eingelegten zweigeteilten Bundring 16 festgelegten Brillenteil 17 angeordneten Schrauben 18 anzuziehen, wodurch sie gegen die Hülse 10 drücken und diese gegen den Filterplattenstapel bewegen, so daß die Filterelemente 2, 3, Distanzringe 6, Dichtungen 11 zusammengepresst und gegeneinander gedichtet werden. Die außen wie eine Welle feinbearbeitete Wellenbüchse ist durch die - hier als Stopfbüchse ausgebildete - Wellendichtung drehbar durch den 'In the filter container, which is only shown in its upper part with the lid 1, there are several disc-shaped filter elements 2, 3 arranged one above the other on a shaft 4, the interiors of which in the annular space 5 between the spacer rings 6 and the shaft 4 open out, the lower part standing in the area of the filter elements being hollow and with wall bores is through which the. Filtrate derived from the filter elements is led to the outside. Aa upper part of the shaft is a built up of electric motor 7, pulley 8 and belt drive device through which the shaft after completion of the filtration and after emptying the filter container in rapid rotation to throw off the on the Filter elements lying solid residue, the filter cake, can be moved. For compressing the filter elements a collar is attached to the lower - not shown - part of the shaft, against which the lowest element is supported, the uppermost element of the stack of disc filter elements is the flange-like reinforced end 9 of the shaft 4 axially displaceable shaft sleeve 10 with the interposition of a sealing ring 11. For sealing the interior of the sleeve The sealing O-rings serve against the filtrate space 5 12, which lie in grooves in the sleeve. The sleeve is screwed tightly into the shaft by the key 14 fitted in the groove 13 is entrained in the direction of rotation without the axial displacement of the sleeve against the shaft is hindered. at the compression of the element stack are those on the in axial direction by the two-part collar 16 inserted in an annular groove 15 fixed eyeglass part 17 arranged To tighten screws 18, whereby they press against the sleeve 10 and move it against the filter plate stack, so that the Filter elements 2, 3, spacer rings 6, seals 11 pressed together and sealed against each other. The shaft bushing, which is finely machined on the outside like a shaft, is characterized by the - here as Stuffing box trained - shaft seal rotatable through the '

- 4 109826/U97 - 4 109826 / U97

Behälterdeckel geführt. Hierdurch ist es möglich, die Zusammenpressung der Filterelemente ohne Öffnung des Behälters von
außen zu bewirken.Container lid guided. This makes it possible to compress the filter elements without opening the container
to effect outside.

Die hier gezeigte Zusammensetzung der Filterwelle auf der
Antriebeseite ermöglicht eine Demontage des Filtergerätes durch leichte Abnahme des gesamten Antriebteiles. Die Ableitung des
Filtrats erfolgt durch die Hohlwelle am enteren Ende in bekannter Weise.The composition of the filter wave shown here on the
On the drive side, the filter device can be dismantled by simply removing the entire drive part. The derivation of the
Filtrate takes place through the hollow shaft at the enteren end in a known manner.

Die Dichtung der Wellenhülse gegen den Behälterdeckel kann anstelle durch Stopfbüchse auch durch Manschetten und Gleitringe erfolgen, wobei die bei den üblichen Bauarten an der Welle
angebrachten Teile an der Außenseite der Wellenbüchse vorzusehen sind.The sealing of the shaft sleeve against the container cover can also be achieved by means of collars and sliding rings instead of a stuffing box, which is the case with the usual types of construction on the shaft
attached parts are to be provided on the outside of the shaft bushing.

109826/1497109826/1497

Claims

JJ device for compressing the on a rotatable Shaft arranged in a pressure vessel disc filter elements of a filter, characterized in that the shaft (4) is surrounded in the region of its introduction into the container with an axially movable sleeve (10) which is attached to its located in the container part of the outer disc filter element (2) rests against its central part, while the outside The part located in the container is provided with a device (16, 17, 18) for the ascertainable axial displacement of the shaft sleeve is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the shaft sleeve (10) means (14) for Entrainment of the sleeve (10) are provided in the direction of rotation, while the axial movement of the sleeve remains possible.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the interior of the sleeve (10) against the Container space (5) is closed by sealing means (12) between the sleeve and the filter element adjacent to it (2) are arranged.

109826 / H97

LeerseiteBlank page