DE2050842A1

DE2050842A1 - Fastening device for flush-mounted installation devices in flush-mounted boxes

Info

Publication number: DE2050842A1
Application number: DE19702050842
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz 4600 Dortmund-Brackel Caspari
Original assignee: Berker GmbH and Co KG
Current assignee: Berker GmbH and Co KG
Priority date: 1970-10-16
Filing date: 1970-10-16
Publication date: 1972-04-20

Description

Befestigungsvorrichtung für Unterputzinstallationsgeräte in Unterputzdosen Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungseinrichtung für Unterputzinstallationsgeräte, wie Schalter, Steckdosen, Lichtsignale, usw., in Unterputzdosen mit Hilfe von Spreizkrallen. Fastening device for flush-mounted installation devices in flush-mounted boxes The invention relates to a fastening device for flush-mounted installation devices, such as switches, sockets, light signals, etc., in flush-mounted sockets with the help of expanding claws.

Es ist bekannt, hierfür starre, zweiarmige Spreizkrallen zu benutzen, die mittels je einer Schraube am Installationsgerät festgelegt werden, und die einzelne Spreizkralle am Installationsberat so zu lagern, daß der eine Arm mit den Krallen gegen die Dosenwand gerichtet ist, und der zweite gegen den Kopf der Schraube. Beim Anziehen der Schraube wird der Arm mit der Kralle in Richtung auf die Wand der Unterputzdose ur,a den Auflagerpunkt geschwenkt, prallt sich in der Dosenwand ein, und damit ist das Gerät in der Dose festgekrallt. Diese Art der Befestigung erfordert kostspielige Montagezeit und ein Gefühl für das daß des Anziehens der Schrauben, damit einerseits keine Überbeanspruchung der Dosenwandung erfolgt und andererseits verhindert wird, daß die auf die Installationsgeräte wirkenden Kräfte, wie etwa die Kräfte bein Herausziehen eines Steckers aus der Steckdose, das Gerät aus der Untsrputzdose herausreißen.It is known to use rigid, two-armed expanding claws for this purpose, which are fixed by means of one screw each on the installation device, and the individual To store the expanding claw on the installation advice so that one arm with the claws is directed against the wall of the can, and the second against the head of the screw. At the Tightening the screw turns the arm with the claw towards the wall of the flush-mounted box ur, a pivoted the support point, hits the wall of the can, and thus is the device clung to the can. This type of attachment requires expensive Assembly time and a feeling for that of tightening the screws, so that on the one hand there is no overstressing of the can wall and, on the other hand, it is prevented, that the forces acting on the installation devices, such as the forces involved in pulling them out a plug from the socket, pull the device out of the flush-mounted socket.

Eine Vereinfachung der Montage wird bei einer anderen Ausführungsform einer Hefestigungsvorrichtung dadurch erzielt, daß die iiiit den Krallen gegen die Wand der Unterputdose gerichteten Spreizkrallen als elastisch federnde an Installationsgerät befestigte Blechstreifen ausgebilde5t sind, die nach Einsetzen des Installationsgerätes durch Eigenfederung an der Wand der Unterputzdose anliegen. Schwierig ist die Herausnahnie eines Installationsgerätes aus der Unterputzdose, die erst nach Abbiegen der federnden Spreizkrallen mittels eines Werkzeuges, z.B. eines Schraubenziehers, und durch Kippbewegungen und Ziehen am Gerät erfolgen kann.A simplification of the assembly is in another embodiment a fastening device achieved in that the iiiit the claws against the Wall of the sub-wall socket directed expanding claws as an elastically resilient installation device fastened sheet metal strips are formed, which after insertion of the installation device by Self-resilience on the wall of the flush-mounted box. The pulling out is difficult of an installation device from the flush-mounted box, which is only activated after the resilient Spreading claws by means of a tool, e.g. a screwdriver, and by tilting movements and pulling on the device.

Eine weitere Ausführungsform willd die aufgezeigten Anstände dadurch umgehen, daß sie die Spreiskrallen als am Installationsgerät gelagerten Winkelstücke ausbildet, deren zu betätigende Schenkel durch eine gemeinsame Schraube bedionbar sind.A further embodiment wants the indicated problems thereby avoid that they use the claws as angle pieces stored on the installation device forms, whose leg to be actuated can be operated by a common screw are.

Die Erdindung hat zur Aufgabe, eine Befestigungsvorrichtung mit elastischen Spreizkrallan für Unterputzinstallationsgeräte in Unterputzdosen zu schaffen, die einerzeits zu bedienende Schrauben vermeidet, aber auch die bisher notwendige Benutzung eines Werkzeuges bei der Herausnahme eines Installationsgerätes aus der Unterputzdose überflüssig macht.The purpose of the earth connection is to provide a fastening device with elastic To create expanding claws for flush-mounted installation devices in flush-mounted boxes that Avoids screws that have to be operated at one time, but also the previously necessary use a tool when removing an installation device from the flush-mounted box makes redundant.

Diess Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die federnden Spreizkrallen am Installationsgerär schraubenlos bewegbar gehalten sind und die am Installationsgerät vorges.-henen Aufnahmekammern für die Aufnahme von mit der Abdeckung verbundenen Zapfen vorzugsweise zur schraubenlosen Halterung der Abdeckung am Installationsgerät bzw. die Aufnahme fUr den Topf einer Steckdosenabdeokun, die Zapfen der Abdeckung oder die Wandung des Topfes und die Spreizkrallen derart zueinander angeordnet und aufinander abgestinunt sind, daß lie federnden Spreizkrallen nach Aufsetzen der Abdeckung am Ausweichen gehindert, federnd gegen die Wandung der Unterputzdose gedrückt sind.This object is achieved according to the invention in that the resilient Expanding claws are held screwlessly movable on the installation device and the The receiving chambers provided on the installation device for receiving with the Cover connected pin preferably for screwless mounting of the cover on the installation device or the receptacle for the pot of a socket outlet that Pin of the cover or the wall of the pot and the expanding claws in relation to one another are arranged and tuned to each other that lie resilient expanding claws Placing the cover prevented from dodging, resilient against the wall of the flush-mounted box are pressed.

Hierbei sind zur Vereinfachung des Aufbaues der Befestigungseinrichtung die federnden Spreizkrallen zweiarmig ausgebildet, der eine Arm ist zum Andrücken gegen die Wandung der Unterputzdose bestimmt und der zweite in die Aufnahmekammer hineinragende für die unmittelbare Berührung mit den Außenwaqndungen der Zapfen bzw. des Topfes Steckdose.Here are to simplify the structure of the fastening device the resilient expanding claws are designed with two arms, one arm is for pressing determined against the wall of the flush-mounted box and the second in the receiving chamber protruding for direct contact with the exterior walls the spigot or the pot socket.

Die Zeichnung zeigt zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung.The drawing shows two exemplary embodiments of the invention.

In Figur 1 ist ein Schnitt durch einen Schalter gezeigt, in Figur 2 ein Schnitt durch eine Steckdose.In Figure 1, a section through a switch is shown in Figure 2 a section through a socket.

Die Unterputzdose ist jeweils mit 1 bezeichnet.The flush-mounted box is labeled 1 in each case.

Der Schalter nach Figur 1 besteht aus deu Sockel 2 mit den nicht sichtbaren Funktionsteilen, der sichtbaren Schaltwippe 3, die durch die Abdeckung, 4 hindurchragt, und dem Tragring 5. Diese Anordnung ist von an sich bekannter Art. Im Sockel bzwO am Installationsgerät sind die federnden Spreizkrallen 6 schraubenlos und bewegbar gehalten. Jede Spreizkralle ist zweiarmig und hat den Arm 6.1 und 6.2 Der Arm 6.2 besitzt die Krallen 6.3 zum Eingriff in die Wandung der Unterputzdose 1, der Arm 6.1 ragt in Aufnahmekammern 2.1 des Installationsgerätes hinein, die auch die Zapfen 4.1 der Abdeckung 4 aufnahme, mit deren Hilfe die Abdeckung 4 am Installationsgerät festgehalten wird. Wie aus der Figur 1 zu erkennen, drückt die Außenwand der Zapfen 4.1 beim Aufstecken der Abdeckung 4 gegen den Arm 6.1 der Spreizkrallen, so daß diese Anne am Installationsgerät festgehalten werden und die federnden Arme 6.2 der Spreizkralle 6 nicht mehr nach innen ausweichen können und sich in der Wand der Unterputzdose 1 festkrallen. Ueini Abnehmen der Abdeckung 4 lockert sich die beschriebene Befestiggungsvorrichtung, so daß die Herausnahme eines Installationsgerätes ohne Werkzeug möglich ist.The switch according to Figure 1 consists of the base 2 with the not visible Functional parts, the visible rocker switch 3, which protrudes through the cover 4, and the support ring 5. This arrangement is of a type known per se. In the base or respectively On the installation device, the resilient expanding claws 6 are screwless and movable held. Each expanding claw has two arms and has arm 6.1 and 6.2 arm 6.2 has the claws 6.3 for engaging the wall of the flush-mounted box 1, the arm 6.1 protrudes into receiving chambers 2.1 of the installation device, which also includes the pin 4.1 of the cover 4 recording, with the help of which the cover 4 on the installation device is being held. As can be seen from FIG. 1, the outer wall of the pin presses 4.1 when attaching the cover 4 against the arm 6.1 of the expanding claws, so that this Anne are held on the installation device and the resilient arms 6.2 the expanding claw 6 can no longer move inwards and are in the wall claw the flush-mounted box 1. Ueini removing the cover 4 loosens the fastening device described, so that the removal of an installation device is possible without tools.

Die Ausführungsform der Steckdose nach Figur 2 besteht wie üblich aus dem Sockel 7 mit den Funktionsteilen, der über Tragarme 8 am Tragring 9 befestigt ist, und aus der Abdeckung 10 mit dem angeformten Topf 11. Die Spreizkralle 6 ist, wie die vornergehende, zweiarmig und anm Tragara o golagert. Derfe dernde Arm. 2 mit den krallen 0.3 ist an Eirgriff in die Wandung der Unterputzdose 1 bestimmt. Der Arm 6.1 ragt in den Aufnahmeraum für den Topf 11 der Abdeckung lo hinein. Entsprechend den Zapfen 4.1 des vorhergehenden Ausführungsbeispieles nach Figur 1 wirkt die Außenwandung des Topfes 11 auf den Arm der Spreizkralle 6.The embodiment of the socket according to Figure 2 is as usual from the base 7 with the functional parts, which is attached to the support ring 9 via support arms 8 is, and from the cover 10 with the molded pot 11. The expanding claw 6 is, like the previous one, with two arms and mounted on a tragara. Drastic arm. 2 with the claws 0.3 is to grip in the Wall of the flush-mounted box 1 determined. The arm 6.1 protrudes into the receiving space for the pot 11 of the cover lo into it. According to the pin 4.1 of the previous embodiment In FIG. 1, the outer wall of the pot 11 acts on the arm of the expanding claw 6.

Claims

1. Fastening device with elastically resilient expanding claws for flush-mounted installation devices in flush-mounted boxes, characterized in that the resilient expanding claws (6) held on the installation device so that they can be moved without screws and the receiving chambers (2.1) provided on the installation device for receiving from the pin (4.1) connected to the cover (4), preferably to the screwless one Holding the cover (4) on the installation device or the exception for the pot (11) a socket cover (lo), the pin (4.1) of the cover (4) or the Wall of the pot (11) and the expanding claws (6) are arranged in relation to one another and are coordinated that the resilient expanding claws (6) after putting on the cover (4, lo) prevented from dodging, resiliently against the wall of the flush-mounted box (1) are pressed.

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that that the resilient expanding claws (6) are designed with two arms, and one arm (6.2) for pressing against the wall of the flush-mounted box (1) and the second (6.1) protruding into the receiving chamber for direct contact with the outer walls the pin (4.1) or the pot (11) of the socket is intended.