DE2050836C3

DE2050836C3 - Process for the continuous galvanizing of steel strip on all sides

Info

Publication number: DE2050836C3
Application number: DE2050836A
Authority: DE
Inventors: Theodore H. Flossmoor Krengel; Arthur E. Alsip Ostrowski; Anthony John Olympia Fields Raymond
Original assignee: Allied Tube and Conduit Corp
Current assignee: Allied Tube and Conduit Corp
Priority date: 1969-10-28
Filing date: 1970-10-16
Publication date: 1978-12-14
Also published as: CH575012A5; ZA703639B; DE2050836B2; IL34578A; BE756530A; CA922989A; GB1327418A; IL34578A0; FR2065819A5; NL169090C; NL169090B; US3696503A; DE2050836A1; NL7011025A; ES380617A1; JPS515348B1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen allseitigen Verzinkung eines endlosen Stahlbandes, wobei das gereinigte und erwärmte Stahlband in ein .unter Schutzgas befindliches, bewegtes Zinkbad unterhalb der Zinkoberfläche eingebracht, in horizontaler Richtung durch das Bad hindurchgeführt und unterhalb der Zinkoberfläche aus dem Bad herausgeführt wird.The invention relates to a method for the continuous galvanizing of an endless steel strip on all sides, The cleaned and heated steel strip is placed in a moving zinc bath located under protective gas below the zinc surface, in a horizontal position Direction passed through the bath and led out of the bath below the zinc surface.

Ein vergleichbares Verfahren ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 15 21 112 bekannt Danach kann Strangmaterial, nämlich Rohr-, Draht- oder Bandmaterial, mit geschmolzenem Metall wie beispielsweise Zink überzogen werden. Das Strangmaterial wird in horizontaler Richtung durch das Metallbad geführt, wobei die Einlaß- und Auslaßöffnung für den waagerechten Durchtritt des Stranges in gegenüberliegenden Wänden unterhalb des Flüssigkeitsspiegels angeordnet sind. Eine besondere Verformung des Strangmaterials vor der Verzinkung wird nacht erwähntA comparable method is known from German Offenlegungsschrift 15 21 112. According to this, it can Strands, namely pipe, wire or tape, with molten metal such as zinc be coated. The strand material is passed through the metal bath in a horizontal direction, the Inlet and outlet openings for the horizontal passage of the strand in opposite walls are arranged below the liquid level. A special deformation of the strand material before the Galvanizing is mentioned at night

Weiterhin ist aus der deutschen Offenlegungsschrift 14 46 194 die unter ähnlichen Bedingungen erfolgende Verzinkung endloser Rohre bekannt. Hier wird ein flaches Stahlband zunächst zu einem Rohr verformt, die gegenüberliegenden Längskanten verschweißt und das danach erhaltene Rohr lediglich an seiner Außenseite verzinkt. Ersichtlich dient die Verformung des Stahlbandes vor der Verzinkung lediglich der Erzeugung des Stahlrohrendes und hat keinen weiteren Bezug zur Verzinkung.Furthermore, from the German Offenlegungsschrift 14 46 194 known the galvanizing of endless tubes, which takes place under similar conditions. Here is a flat steel strip first formed into a tube, the opposite longitudinal edges welded and that thereafter obtained pipe galvanized only on its outside. It can be seen that the deformation of the steel strip before galvanizing only serves to generate the Steel pipe end and has no further reference to galvanizing.

Aufgabe dieser Erfindung ist ein Verfahren der beschriebenen Art zur allseitigen kontinuierlichen Verzinkung von Stahlbändern mit einer Zinkschicht von sehr gleichmäßiger Dicke.The object of this invention is a process of the type described for all-round continuous Galvanizing of steel strips with a zinc layer of very even thickness.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruches wiedergegeben.The inventive solution to this problem is with the characterizing features of the main claim reproduced.

Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäöen Verfahrens ergeben sich aus den Unteransprüchen.Preferred embodiments of the method according to the invention emerge from the subclaims.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung dienen auch 2 Blatt Figuren mit den F i g. 1 bis 6c; im einzelnen zeigtTo further explain the invention, two sheet figures with FIGS. 1 to 6c; shows in detail

F i B. 1 eine schematische Ansicht einer VorrichtungFig. 1 is a schematic view of a device

zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens;to carry out the method according to the invention;

Fi g. 2 eine beispielshafte Walzenstrecke zur Verformung des Stahlbandes vor dem Eintritt in das Zinkbad;Fi g. 2 shows an exemplary roller line for deforming the steel strip before it enters the zinc bath;

Fig.3 im Querschnitt das Stahlband nach der Verformung vor dem Eintritt in das Zinkbad;Fig.3 in cross section the steel strip according to the Deformation before entering the zinc bath;

Fig.4 eine schematische Ansicht eines geeigneten Zinkbades;Fig.4 is a schematic view of a suitable Zinc bath;

Fig.5 eine Darstellung des Schnittes entlang der Linie 3-3 aus F i g. 4 undFig. 5 is a representation of the section along the Line 3-3 from FIG. 4 and

ίο Fig.6a, 6b und 6c in perspektivischer Darstellung erfindungsgemäß verzinkte Stahlbänder nach der zweiten Verformung.ίο Fig.6a, 6b and 6c in perspective galvanized steel strips according to the invention after the second deformation.

F i g. 1 veranschaulicht eine Verzinkungseinrichtung, welche mit Stahlband 2 von einer Bandrolle 4 versorgt wird. Zu der Einrichtung gehört ein Abschnitt, wo das hintere Ende 6 eines Bandes mit dem vorderen Ende 8 eines weiteren Bandes verbunden wird, so daß das gesamte Verfahren kontinuierlich durchgeführt werden kann; die Verbindung kann mit der SchweißeinrichtungF i g. 1 illustrates a galvanizing device which supplies steel strip 2 from a strip roll 4 will. The facility has a section where the rear end 6 of a tape is connected to the front end 8 of another tape, so that the the entire process can be carried out continuously; the connection can be with the welding device 14 erfolgen. In der Behandlungsstation 15 werden die Kanten des Bandes entgratet In der Behandlungsstation 16 erfolgt die Verformung des Bandes 2 vor der Verzinkung.14 take place. In the treatment station 15, the edges of the strip are deburred. In the treatment station 16, the deformation of the strip 2 takes place before the galvanizing.

Eine hierzu geeignete beispielhafte Walzenstrecke istAn exemplary roller line suitable for this purpose is

mit Fig.2 dargestellt Nach dem Verlassen dieser Walzenstrecke weist das Band im Querschnitt betrachtet die Form eines Bogenabschnittes mit dem Krümmungsradius R auf, wie das mit F i g. 3 dargestellt ist Dank dieser Krümmung sind die von den Bandkantenshown with FIG. 2 After leaving this roller section, the strip, viewed in cross section, has the shape of an arcuate section with the radius of curvature R , like the one with FIG. 3 thanks to this curvature are those from the belt edges begrenzten Oberflächen abwärts geneigt, und nach dem Austritt aus dem Zinkbad kann das überschüssige Zink unter der Wirkung der Schwerkraft gut ablaufen, so daß lediglich so viel Zink am Band haften bleibt, daß ein Oberzug erhalten wird, welcher fest mit der Oberflächelimited surfaces sloping downward, and after the Exiting the zinc bath, the excess zinc can run off well under the action of gravity, so that only so much zinc remains adhering to the strip that an upper coating is obtained which is firmly attached to the surface des Bandes verbunden ist, die gewünschte Dicke aufweist eine gute Abdeckung der gesamten Oberfläche und ein gutes Aussehen gewährleistet. Das überschüssige Zink läuft über die nach unten geneigten Seiten des bogenförmigen Bandes ab und tropft in das Zinkbadof the tape is connected, the desired thickness has a good coverage of the entire surface and good looks guaranteed. The excess zinc runs over the downward sloping sides of the arc-shaped tape and drip into the zinc bath zurück.return.

In den weiteren Behandlungsstationen erfolgt die Reinigung des Bandes, nämlich Waschen mit Alkali-Lösung (36), Waschen mit mildem Reinigungsmittel (38), Spülung (40), Abbeizung 42), Wasserspülung (44) undThe belt is cleaned in the other treatment stations, namely washing with an alkali solution (36), washing with a mild cleaning agent (38), Rinse (40), paint remover 42), water rinse (44) and

<5 Dampfspülung (46).<5 steam rinsing (46).

In der Station 50 wird das verformte und gereinigte Band auf Temperaturen von 343 bis 510⁰C erhitzt, so daß die nachfolgende Verzinkung schneller durchgeführt werden kann.In the station 50, the deformed and cleaned strip is ^{heated to temperatures of 343 to 510 °} C., so that the subsequent galvanizing can be carried out more quickly.

so Anschließend erfolgt die Verzinkung in der Station 48, wozu das vorgeformte Band durch das Zinkbad 52 geführt wird. Eine beispielshafte Ausführungsform eines Zinkbades ist mit F i g. 4 dargestellt. Zu dieser Station 48 gehört eine rechteckige Haube 68 mit der oberen Wandso The galvanizing then takes place in station 48, for which the preformed strip is passed through the zinc bath 52 to be led. An exemplary embodiment of a zinc bath is shown with FIG. 4 shown. To this station 48 includes a rectangular hood 68 with the top wall 70 und den Seitenwänden 72; diese erstrecken sich senkrecht nach unten in einen Trog 74, der teilweise mit feinem Sand 80 gefüllt ist, in welchen die untere Kante der Seitenwände eingebettet ist, um rundherum eine Abdichtung zu schaffen. In den Wänden der Haube 6870 and the side walls 72; these extend vertically downwards into a trough 74, which is partially filled with fine sand 80, in which the lower edge the side walls is embedded to create a seal all around. In the walls of the hood 68 sind ein oder mehrere Einlasse 82 für das inerte oder reduzierende Schutzgas vorgesehen.one or more inlets 82 are provided for the inert or reducing protective gas.

Innerhalb der Haube 68 befindet sich ein längliches, horizontal in der Bewegungsbahn des Bandes angeordnetes Gehäuse 52 mit flüssigem Zink; das Band wirdInside the hood 68 there is an elongated housing 52 with liquid zinc, which is arranged horizontally in the path of movement of the belt; the tape will

h5 horizontal von einem Einlaß 84 an einem Ende zu einem Auslaß 86 am gegenüberliegenden Ende des Gehäuses 52 geführt. Geschmolzenes Zink wird über die Leitung 90 zugeführt und tritt am Boden des Gehäuses 52 durchh5 horizontally from inlet 84 at one end to one Outlet 86 guided at the opposite end of the housing 52. Molten zinc is over the pipe 90 and passes through the bottom of the housing 52

den Stutzen 98 aus. Durch den Stutzen 9 fließt eine geringere Menge Zink ab, als durch die Leitung 90 zugeführt wird, so daß ein Überlauf an geschmolzenem Zink über die Gehäusewand gewährleistet ist; vorzugsweise sind die Enden des Gehäuses höher als die Seiten, so daß der Überlauf an den Seiten stattfindet. Dadurch wird das Eintreten des Bandes unter der Oberfläche des Zinkbades in das Gehäuse sichergestellt, ohne daß die vorbereitete Bandoberfläche zuvor mit dem Überlauf des Zinks in Berührung kommtthe nozzle 98 from. A smaller amount of zinc flows off through the nozzle 9 than through the line 90 is supplied so that an overflow of molten zinc is ensured over the housing wall; preferably the ends of the housing are higher than the sides so that the overflow takes place on the sides. Through this the entry of the strip below the surface of the zinc bath into the housing is ensured without the prepared strip surface comes into contact with the overflow of the zinc beforehand

Mit Fig.5 ist das Stahlband schematisch innerhalb des Zinkbades dargestellt; ersichtlich tritt das Band 2 in das Bad aus geschmolzenem Zink in dem Gehäuse 52 unterhalb der Zinkoberfläche 102 ein, verbleibt während des Durchganges durch das Bad in derselben waage- is rechten Ebene und tritt in ähnlicher Weise aus.With Fig.5 the steel belt is schematically inside the zinc bath shown; it can be seen that the ribbon 2 enters the bath of molten zinc in the housing 52 below the zinc surface 102 remains in the same level during the passage through the bath right level and exits in a similar manner.

Nach dem Verlassen der Verzinkungsstation 48 passiert das verzinkte Band einen Sprühstrahl aus Wasser oder dgl., um das Band rasch abzukühlen; anschließend können weitere Kühlstationen 5 *·. vorgesehen werden.After leaving the galvanizing station 48, the galvanized strip passes a spray of water or the like. In order to cool the strip quickly; then further cooling stations 5 * ·. are provided.

Nach einer bevorzugten Ausfühnmgsform des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt im Anschluß an die Verzinkung nach der Abkühlung eine weitere Verformung mittels Walzen in der Station 56. Nach einer Alternative kann das verzinkte Band hier wieder in die ursprüngliche, flache Form zurückgebracht werden; andererseits kann das Band auch in eine andere, noch weiter verformte Gestalt gebracht werden, wie sie beispielsweise mit den Fig.6a und 6b dargestellt ist Hierzu gehört ein zweifach gekrümmtes Band (vgl. Fig.6a) mit den Krümmungen 108 und UO, das als Leitplanke an Autostraßen dienen soll; zur Befestigung sind Löcher 112 in die Ringe 114 gestanzt Ein weiteres erfindungsgemäß verzinktes Produkt besteht aus dem Winkelprofil 118 (vgl. Fig.6b), das später das rechtwinklige Rohr 116 (vgL Fig.6c) ergibt dessen sämtliche Oberflächen verzinkt sind.According to a preferred Ausfühnmgsform the invention After the galvanizing process, a further deformation takes place after cooling by means of rollers in station 56. According to an alternative, the galvanized strip can be reinserted here original flat shape to be returned; on the other hand, the tape can also be in another, yet be brought further deformed shape, as shown for example with Figures 6a and 6b This includes a doubly curved band (see. Fig. 6a) with the curvatures 108 and UO, which as Guardrail is intended to serve on motorways; Holes 112 are punched in rings 114 for attachment. Another According to the invention galvanized product consists of the angle profile 118 (see. Fig. 6b), which later the right-angled pipe 116 (see Fig. 6c) results in this all surfaces are galvanized.

Im Anschluß an die Walzenstrecke zur zweiten Verformung sind schließlich eine Schneideinrichtung 66 und eine Aufnahmestation vorgesehen.Finally, following the roller section for the second deformation, there is a cutting device 66 and a receiving station is provided.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Verfahren zur kontinuierlichen allseitigen Verzinkung eines endlosen Stahlbandes, wobei das gereinigte und erwärmte Stahlband in ein unter Schutzgas befindliches, bewegtes Zinkbad unterhalb der Zinkoberfläche eingebracht, in horizontaler Richtung durch das Bad hindurchgeführt und unterhalb der Zinkoberfläche aus dem Bad herausgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Stahlband vor dem Eintritt in das Bad so verformt wird, daß die von den Bandkanten begrenzten Oberflächen abwärts geneigt sind.1. Process for the continuous galvanizing of an endless steel strip on all sides, whereby the cleaned and heated steel strip in a moving zinc bath under inert gas below placed on the zinc surface, passed through the bath in a horizontal direction and is led out of the bath below the zinc surface, characterized in that that the steel band is deformed before entering the bath so that that of the band edges limited surfaces sloping downwards.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das verzinkte Band nach dem Verlassen des Bades mittels Walzen verformt wird, um entweder wieder die ursprüngliche flache Form oder eine sonstige Form anzunehmen.2. The method according to claim 1, characterized in that the galvanized strip after Leaving the bath is deformed by means of rollers to either restore the original flat shape or take any other form.

3. Vsrfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Stahlband vor dem Eintritt in das Bad zu einem im Querschnitt betrachteten Bogenabschnitt mit einem solchen Krümmungsradius R verformt wird, daß das Ablaufen von überschüssigem Zink gewährleistet ist.3. Vsrfahren according to claim 1 or 2, characterized in that the steel strip is deformed before entering the bath to an arcuate section viewed in cross section with such a radius of curvature R that the drainage of excess zinc is ensured.