DE2050514A1

DE2050514A1 - Arrangement for the transmission of information for a device for detecting thread breaks in textile machines

Info

Publication number: DE2050514A1
Application number: DE19702050514
Authority: DE
Inventors: David W Saunders
Original assignee: Parks Cramer Co
Current assignee: Parks Cramer Co
Priority date: 1969-10-14
Filing date: 1970-10-14
Publication date: 1971-04-22
Also published as: US3595005A; GB1326408A; FR2064326B1; CH518870A; FR2064326A1; DE2050514B2; JPS5622968B1

Description

Anordnung zur Informationsübertragung für eine Vorrichtung zum Feststellen von Fadenbrüchen in Textilmaschinen.Arrangement for the transmission of information for a device for detecting thread breaks in textile machines.

Es wurde bereits vorgeschlagen, den Wirkungsgrad bestimmter Arbeitsschritte zum Erzeugen von Strängen aus Textilmaterial durch die Verwendung von Vorrichtungen zu verbessern, die es bei Vorrichtungen zum Erzeugen von Garnen oder Fäden aus Textilmaterial, z.B. bei Spinn- und Zwirnmaschinen, ermöglichen, das Auftreten von Fadenbrüchen festzustellen und zu melden. Gemäß einigen dieser bekannten Vorschläge werden in einem Maschinensaal, z.B. einem Spinnmaschinensaal, Vorrichtungen vorgesehen, die dazu dienen, Detektormittel und logische Schaltungsmittel längs der zu überwachenden Textilmaschinen, z.B. Spinnmaschinen, zu bewegen.It has already been proposed to improve the efficiency of certain work steps for producing strands from textile material through the use of devices to improve upon devices for producing yarns or threads made of textile material, e.g. in spinning and twisting machines, enable the occurrence of thread breaks to be determined and Report to. According to some of these known proposals, devices are used in a machine room, for example a spinning machine room provided, which serve to detect detector means and logic circuitry along the textile machines to be monitored, e.g. spinning machines.

Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Übermittlung von Informationen über Fadenbrüche, die bei überwachten Textilmaschinen aufgetreten sind, dadurch zu erleichtern, daß verbesserte elektrische Informationsübertragungsmittel vorgesehen werden, die von sich bewegenden " Detektormitteln abgegebene Informationen einem ortsfesten Empfänger zuführen.The invention is now based on the object of improving the transmission of information about thread breaks, which have occurred in monitored textile machines, to facilitate the use of improved electrical information transmission means are provided, the information emitted by moving "detector means to a stationary Feed recipient.

Dazu sieht die Erfindung Maßnahmen vor, die es ermöglichen, Informationen der genannten Art durch das AussendenTo this end, the invention provides measures that make it possible to transmit information of the type mentioned

10 9817/188810 9817/1888

von Strahlungsenergie zu übermitteln, um die· Ergebnisse der Überwachung des Betriebszustandes von Textilmaschinen zu melden. Hierbei wird gemäß der Erfindung die Verwendung mechanisch betätigter Elemente oder mechanische Bewegungen ausführender Elemente vermieden, da solche Elemente in einer Umgebung arbeiten müßten, in der die Zuverlässigkeit, mit der sie betätigt werden, durch "Faserflug oder andere Fremdkörper beeinträchtigt werden könnte, die beim Verarbeiten von Textilmaterial entstehen. Genauer gesagt,,sieht die Erfindung^ Sendermittel vor, die' so angeordnet sind, daß sie sich zusammen mit Detektormitteln und logischen Schaltungsmitteln längs einer Stränge aus Textilmaterial verarbeitenden Vorrichtung bewegen und eine elektrische Lampe umfassen, die in Abhängigkeit davon eingeschaltet wird, daß an bestimmten Punkten längs der Vorrichtung das Vorhandensein von Fadenbrüchen festgestellt wird. Weiterhin sieht die Erfindung einen ortsfesten Empfänger vor, der auf vorbestimmte Weise in Beziehung zu der Bahn angeordnet ist, längs derer sich die Sendermittel bewegen; dieser Empfänger umfaßt ein lichtempfindliches Element und spricht an, wenn dieses Element durch die elektrische Lampe beleuchtet wird, um von den Senöermitteln abgegebene Informationen zu empfangen, ohne daß eine mechanische Betätigung oder eine Berührung zwischen den Sendermitteln und dem Empfänger erforderlich ist.of radiant energy to be transmitted to the · results of the To report monitoring of the operational status of textile machines. Here, according to the invention, the use is mechanical actuated elements or mechanical movements executing elements avoided, since such elements in an environment would have to work with the reliability with which they are operated, affected by "flying fibers or other foreign bodies that arise when processing textile material. More precisely, the invention provides for transmitter means which are arranged to move along with detector means and logic circuit means moving a strands of textile material processing device and comprising an electric lamp, which in dependence it is switched on that at certain points along the device the presence of thread breaks is determined will. Furthermore, the invention provides a stationary receiver in a predetermined manner in relation to the Is arranged path along which the transmitter means move; this receiver comprises a light-sensitive element and responds when this element is touched by the electric lamp is illuminated to the information given by the Senöermittel to receive without any mechanical actuation or contact between the transmitter means and the receiver is required.

Weiterhin sieht die Erfindung bei einer Vorrichtung der soeben beschriebenen allgemeinen Art eine Verbesserung vor, die darin besteht, daß sich die Detektormittel und die logischen Schaltungsmittel zusammen mit einer pneumatischen. Reinigungsvorrichtung bewegen, die auf einem Gleis so angeordnet ist, daß sie sich über mehrere Garnerzeugungsstationen hinweg bewegen kann, wobei gemäß der Erfindung eine bessere Vereinbarkeit der Wirkungsweise der beweglichen pneumatischen Reinigungsvorrichtung mit der Tätigkeit des beschriebenen Fadenwäohters erzielt wird. 'The invention also provides a device of the general type just described proposes an improvement, which consists in that the detector means and the logic circuit means together with a pneumatic. Moving cleaning device arranged on a track is that it can move over several yarn production stations, according to the invention a better compatibility of the operation of the movable pneumatic cleaning device with the activity of the thread monitor described is achieved. '

109817/1880,109817/1880,

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention and advantageous details of the invention are shown below with reference to schematic drawings an exemplary embodiment explained in more detail.

Fig. 1 zeigt im Grundriß und teilweise schematisch eine fahrbare pneumatische Reinigungsvorrichtung und einen Fadenwächter, die auf einem G-leis so angeordnet sind, daß sie sich oberhalb einer Vorrichtung zum Verarbeiten von Strängen aus Textilmaterial, z.B. einer Spinnmaschine, bewegen können, wobei' diese Anordnung mit den verbesserten Informationsübertragungsmitteln gemäß der Erfindung ausgerüstet ist.Fig. 1 shows in plan and partially schematically a mobile pneumatic cleaning device and a thread monitor, which are arranged on a track so that they are above a device for processing strands of textile material, e.g. a spinning machine, where ' this arrangement with the improved information transmission means is equipped according to the invention.

Fig. 2 zeigt in einer vergrößerten perspektivischen Darstellung Teile der fahrbaren Vorrichtung nach Fig. 1 und des sie tragenden Gleises und läßt insbesondere bestimmte Merkmale der erfindungsgemäßen elektrischen Schaltungsmittel erkennen.FIG. 2 shows, in an enlarged perspective view, parts of the mobile device according to FIGS. 1 and of the track supporting them and in particular leaves certain features of the electrical circuit means according to the invention recognize.

Fig. 3 ist eine verkürzte Seitenansicht der in Fig. 1 gezeigten Konstruktion.FIG. 3 is an abbreviated side view of the structure shown in FIG.

Fig. 4 zeigt sehematisch die ortsfesten Teile der Informationsübertragungsmittel gemäß der Erfindung.Fig. 4 shows schematically the stationary parts of the information transmission means according to the invention.

Die Zeichnungen zeigen eine Anordnung, bei der die Bewegung der erfindungsgemäßen Detektormittel längs einer Vor— ™ richtung zum Verarbeiten von Strängen aus Textilmaterial, z.B. einer Spinnmaschine, zum Zweck des Feststellens von Fadenbrüchen dadurch herbeigeführt wird, daß elektrische Schaltungsmittel mit einer in Fig. 1 und 3 dargestellten, insgesamt mit 10 bezeichneten pneumatischen Reinigungsvorrichtung kombiniert sind. Die fahrbare pneumatische Reinigungsvorrichtung 10 ist auf einem insgesamt mit 11 bezeichneten Gleis angeordnet und mit einem Eigenantrieb versehen, so daß sie sich oberhalb mehrerer Garnerzeugungsstationen von Vorrichtungen zum Verarbeiten von Strängen aus Textilmaterial, z.B. einer oder mehrerer insgesamt mit 12 bezeichneter Spinnmaschinen, bewegen kann, v/eitere Einzelheiten und Vorteile, die aich aus einerThe drawings show an arrangement in which the movement of the detector means according to the invention along a fore - ™ Direction for processing strands of textile material, e.g. a spinning machine, for the purpose of detecting thread breaks is brought about that electrical circuit means with a shown in Fig. 1 and 3, overall with 10 designated pneumatic cleaning device are combined. The mobile pneumatic cleaning device 10 is arranged on a track designated as a whole with 11 and is self-propelled so that it is above several yarn production stations of devices for processing of strands of textile material, e.g. one or more spinning machines designated 12 as a whole can, further details and advantages that aich from a

1098 17/18861098 17/1886

2Q505U2Q505U

solchen-Kombination ergeben, sind in dem Patent (Patentanmeldung P 19 07 990.4) beschrieben. Da die allgemeine Beziehung zwischen der fahrbaren pneumatischen Reinigungsvorrichtung nach Pig. 1 und 3 und den Vorrichtungen zum Verarbeiten von Strängen aus Textilmaterial aus der genannten Patentschrift und weiteren darin erwähnten Patentschriften zu ersehen ist, dürfte es sich erübrigen, wesentliche Teile der Beschreibung hier zu wiederholen, und daher kann sich die vorliegende Beschreibung eingehender mit den erfindungsgemäßen elektrischen Informationsübertragungsmitteln befassen, die einer Vorrichtung der genannten Art zugeordnet sind.such combinations are in the patent (Patent application P 19 07 990.4) described. As the general relationship between the wheeled pneumatic cleaning device after Pig. 1 and 3 and the devices for processing strands of textile material from the aforementioned Patent specification and other patent specifications mentioned therein can be seen, it should be superfluous, essential parts the description is repeated here, and therefore the present description can be more closely related to the inventive deal with electrical information transmission means associated with a device of the type mentioned.

Vorrichtungen der Art, bezüglich welcher die Erfindung eine Verbesserung vorsieht, umfassen gewöhnlich Detektormittel, z.B. lichtempfindliche Detektormittel oder andere kühlmittel zum Fühlen eines Energiepegels, die an Teilen von Vorrichtungen zum Verarbeiten von Strängen aus Textilmaterial vorbeigeführt werden, um Stationen abzutasten, an denen während des Betriebs der Vorrichtung normalerweise Garnenden vorhanden sind. Ferner umfaßt eine solche Vorrichtung logische Schaltungsmittel, die sich zusammen mit den Detektormitteln bewegen und dazu dienen, mit Hilfe des Ansprechens der Detektormittel das Vorhandensein oder Fichtvorhandensein von Garnenden an Stationen festzustellen, an denen solche Garnenden normalerweise vorhanden sind. Die genauen Einzelheiten der Detektormittel und der logischen Schaltungsmittel sind für die vorliegende Erfindung nicht von ausschlaggebender Bedeutung, denn im Rahmen der Erfindung ist daran gedacht, daß die Detektormittel und die logischen Schaltungsmittel auf bekannte Weise ausgebildet sein können, wie es z.B. auch in bereits eingereichten Patentanmeldungen des Einreichers der vorliegenden Patentanmeldung beschrieben ist, und es sei bemerkt, daß unabhängig von der vorliegenden Erfindung bereits elektrische Schaltungsmittel mit Detektormitteln und logischen Schaltungsmitteln durch Patente geschützt sind. Devices of the kind in which the invention provides an improvement usually comprise detector means, e.g., photosensitive detector means or other cooling means for sensing a level of energy applied to parts of devices for processing strands of textile material are passed to scan stations at which during the operation of the device are normally twine ends. Such a device also includes logic Circuit means which move together with the detector means and serve to respond by means of the response of the detector means determine the presence or existence of twine ends at stations where such twine ends are usually present. The exact details of the detector means and the logic circuit means are for the present invention is not of critical importance, because within the scope of the invention it is intended that the Detector means and the logic circuit means can be designed in a known manner, as is also the case, for example, in already filed patent applications of the assignee of the present application, and it should be noted that regardless of the present invention, electrical circuit means with detector means and logic circuit means are already protected by patents.

109817/1886109817/1886

^lirnulffl!:;:'.·!: ΙΙ¹!?;·¹!;!»»»!!!!!!»!!»! ν«»¹¹ üNNgHF¹:;¹ ί»,* Ά !!!R^^ lip. ί!!ίΐΐΜ1|ΙΙΐΙ! " !!■^."^■■■■■.■■■■■yv!^ :;-■ ■ η- ■ ;;:; | , J₁₁I₁Ii .ι,ι^ lirnulffl!:;: '. · !: ΙΙ ¹ !?; · ¹ !;! »» »!!!!!!» !! »! ν «» ¹¹ üNNgHF ^1:; ¹ ί », * Ά !!! R ^^ lip. ί !! ίΐΐΜ1 | ΙΙΐΙ! " !! ■ ^." ^ ■■■■■. ■■■■■ yv! ^:; - ■ ■ η- ■ ;;:; | , J ₁₁ I ₁ Ii .ι, ι

205051 A205051 A

Gemäß der Erfindung werden Informationen von einem sich bewegenden Teil der Vorrichtung aus zu einem ortsfesten Teil mit Hilfe von Strahlungsenergie übermittelt, so daß die Verwendung sich mechanisch berührender Teile oder mechanisch betätigbarer Einrichtungen zum Übermitteln der Informationen vermieden ist. Wenn die Informationen in der erfindungsgemäßen Weise übermittelt werden, wird nicht nur die Gefahr des Auftretens mechanischer Störungen vermieden, sondern die Informationen können auch auf zuverlässigere und schnellere Weise übermittelt werden. Wie im folgenden erläutert, werden die Informationen dadurch übermittelt, daß eine elektrische Lampe eingeschaltet wird, die sich zusammen mit den Detektormitteln und den logischen Schaltungsmitteln bewegt und in Abhängigkeit davon eingeschaltet wird, daß das Vorhandensein von Fadenbrüohen bei der überwachten Vorrichtung festgestellt wird, so daß die elektrische Lampe ortsfeste Empfängermittel beleuchten kann, um hierdurch Informationen zwischen dem beweglichen Teil und dem ortsfesten Teil des Fadenwächters zu übertragen.According to the invention, information is obtained from oneself moving part of the device from transmitted to a stationary part with the help of radiant energy, so that the use Mechanically touching parts or mechanically operated devices for transmitting the information is avoided. If the information is conveyed in the manner according to the invention, not only is there a risk of occurrence mechanical malfunctions are avoided, but the information can also be provided in a more reliable and faster way be transmitted. As explained below, the information is transmitted by using an electric lamp is switched on, which moves together with the detector means and the logic circuit means and in dependence it is switched on so that the presence of thread stock is detected in the monitored device, so that the electric lamp can illuminate stationary receiving means, thereby information between the movable To transfer part and the stationary part of the thread monitor.

Die fahrbare Reinigungsvorrichtung 10 umfaßt gemäß Fig. einen insgesamt mit 20 bezeichneten Wagen mit mehreren Rollen, die mit dem Gleis 11 zusammenarbeiten, um die Reinigungsvorrichtung längs des Gleises zu bewegen. Auf dem Antriebswagen 20 ist ein die Sendermittel tragender Arm 21 angeordnet, der sich gegenüber dem Gleis 11 nach außen und dann nach unten erstreckt. An dem Tragarm 21 ist ein die Sendermittel enthaltendes Gehäuse 22 befestigt, das somit von dem Antriebswagen 20 aus so unterstützt ist, daß es sich zusammen mit der fahrbaren Reinigungsvorrichtung 10 gegenüber einer Spinnmaschine 12 längs einer vorbestimmten Bahn bewegt. Gemäß der eingangs genannten Patentanmeldung sind auf der fahrbaren Reinigungsvorrichtung 10 außerdem sich zusammen mit ihr bewegende Detektormittel angeordnet, die auf Fadenbrüche ansprechen, sowie logische Schaltungsmittel, die bei ihrer Bewegung zusammen mit den Detektormitteln ansprechen, um das Fehlen von Garnenden an Stationen der Textilmaschinen festzustellen, an denen normalerweise Garnenden vorhanden sindj der Deutlichkeit halberThe mobile cleaning device 10 comprises, as shown in FIG. A total of 20 designated carriage with several rollers, which cooperate with the track 11 to move the cleaning device along the track. On the drive car 20, an arm 21 carrying the transmitter means is arranged which extends outwardly in relation to the track 11 and then downward. A housing 22 containing the transmitter means is fastened to the support arm 21 and is thus supported by the drive carriage 20 is supported from so that it is together with the mobile cleaning device 10 opposite a spinning machine 12 moved along a predetermined path. According to the patent application mentioned at the beginning, the mobile cleaning device is on 10 also arranged together with her moving detector means that respond to thread breaks, as well logic circuit means which respond when they move together with the detector means to detect the lack of yarn ends to be found at stations of the textile machines where yarn ends are normally presentj for the sake of clarity

109817/1886109817/1886

sind die Einzelheiten der Detektormittel und der logischen Schaltungsmittel in den Zeichnungen nicht dargestellt.the details of the detector means and the logic circuit means are not shown in the drawings.

In dem Gehäuse 22 der Sendermittel sind Strahlungsenergie aussendende Sendermittel angeordnet, beiüdenen ea sich vorzugsweise um mindestens eine elektrische Lampe 23 handelt, die in Abhängigkeit davon eingeschaltet wird, daß die logischen Schaltungsmittel feststellen, daß bei der zu überwachenden Textilmatschine ein oder mehrere Fäden gerissen sind. Bei dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel und gemäß der weiter .oben genannten Patentanmeldung ist dafür gesorgt, daß gleichzeitig zwei Seiten einer Spinnmaschine abgetastet werden können, um das Vorhandensein gerissener ffäden auf den beiden Seiten festzustellen. Daher umfassen die Sendermittel der elektrischen Informationsübertragungsmittel gemäß der Erfindung vorzugsweise je eine elektrische Lampe 23 bzw. 23' für die beiden Detektormittel und die beiden logischen Schaltungsmittel, die beim Überstreichen eijaer Maschine zur Wirkung kommen, bei der das Vorhandensein gerissener laden festgestellt werden soll. Somit enthält das Gehäuse 22 der Sendermittel vorzugsweise zwei elektrische Lampen.Radiant energy is in the housing 22 of the transmitter means transmitting transmitter means arranged, two ea themselves is preferably at least one electric lamp 23, which is switched on depending on the fact that the logical Circuit means determine that one or more threads have broken in the textile machine to be monitored. at the embodiment described here and according to the patent application mentioned above, it is ensured that Simultaneously two sides of a spinning machine can be scanned for the presence of torn threads on the two Sides to determine. Therefore, the transmitter means comprise the electrical information transmission means according to the invention preferably one electric lamp 23 or 23 'for each the two detector means and the two logic circuit means that come into effect when a machine is passed over, where the presence of cracked loads is to be determined. Thus, the housing 22 preferably contains the transmitter means two electric lamps.

Gemäß der Erfindung werden die in dem Sendermittelgehäuse 22 angeordneten elektrischen Lampen 23 und 23' durch eine Signaläbgabevorrichtung der logischen Schaltungsmittel eingeschaltet, wenn beim Überwacheil von Garnerzeugungsstationen das Vorhandensein von gerissenen !Fäden festgestellt wird. Gemäß dem genannten Patent (Patentanmeldung P 19 07 990.4) wird eine elektrische Lampe eingeschaltet, sobald die Anzahl der fadenbrüche, die längs eines vorbestimmten Teils einer überwachten Textilmaschine festgestellt worden sind, 'eine vorbestimmte Zahl überschreitet. Wenn eine Zahl von drei Fadenbrüchen als diejenige Zahl festgelegt worden ist, die auf einer Seite einer überwachten Textilmaschine als noch zulässig betrachtet wird, führt somit das feststellen des Vorhandenseins von vier oder mehr gerissenen Fäden dazu, daß die der betreffenden Seite der Textilmaschine zugeordnete LampeAccording to the invention, the arranged in the transmitter center housing 22 electric lamps 23 and 23 'by a Signal transmission device of the logic circuit means switched on, if the presence of torn threads is detected in the monitoring part of yarn production stations. According to the patent mentioned (patent application P 19 07 990.4) an electric lamp is switched on as soon as the Number of thread breaks along a predetermined part a monitored textile machine have been detected, 'exceeds a predetermined number. If a number of three Thread breaks have been defined as the number that is still permitted on one side of a monitored textile machine is considered, thus determining the presence of four or more broken threads will result in the lamp assigned to the relevant side of the textile machine

109817/1886109817/1886

■ '.¹¹¹¹JnJ¹I :!! !'Ίρι| «""»ϋ| ''.INi■ '. ¹¹¹¹ JnJ ¹ I: !! ! 'Ίρι | «""» Ϋ | '' .INi

in dem Sendermittelgehäuse 22 eingeschaltet wird. Die Erfindung beschränkt sich, jedoch nicht auf diese Arbeitsweise, sondern sie kann auch so ausgebildet sein, daß Informationen der genannten Art häufiger oder nahezu .Kontinuierlich übermittelt werden können.in the transmitter center housing 22 is switched on. The invention is limited, but not to this mode of operation, but it can also be designed so that information of the type mentioned is transmitted more frequently or almost continuously can be.

Auf dem Gleis 11 ist in einer bestimmten Beziehung zur Bewegungsbahn der Sendermittel ein Empfängermittelgehäuse 24 angeordnet, dessen Lage gegenüber dem Sendergehäuse 22 so gewählt ist, daß es der Strahlungsenergie ausgesetzt werden kann, die von den Sendermitteln in dem Gehäuse 22, z.B. den' * erwähnten elektrischen Lampen 25 und 23* abgegeben wird. Bei ■ dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel lassen die in dem Sendermittelgehäuse 22 angeordneten Lampen das erzeugte Licht nach innen auf das Gleis 11 fallen, auf dem sich die fahrbare pneumatische Reinigungsvorrichtung 20 bewegt. Daher ist das Empfängermittelgehäuse 24 auf dem Gleis 11 gegenüber der Bewegungsbann des Sendermittelgehäuses 22 nach innen versetzt angeordnet, damit ihm Informationen zugeführt werden, wenn die elektrischen Lampen in dem Sendermittelgehäuse eingeschaltet sind.On the track 11, in a certain relationship to the movement path of the transmitter means, a receiver means housing 24 is arranged, the position of which relative to the transmitter housing 22 is selected so that it can be exposed to the radiant energy from the transmitter means in the housing 22, e.g. the ' * mentioned electric lamps 25 and 23 * is delivered. In the exemplary embodiment described here, the lamps arranged in the central transmitter housing 22 let the generated light fall inwards onto the track 11 on which the mobile pneumatic cleaning device 20 moves. The receiver central housing 24 is therefore arranged offset inwardly on the track 11 opposite the movement ban of the transmitter central housing 22, so that information is fed to it when the electric lamps in the transmitter central housing are switched on.

Wie in der genannten Patentanmeldung insbesondere bezüglich der zugehörigen Figuren 10 und 12 beschrieben, ist ^ es zweckmäßig, dafür zu sorgen, daß Informationen von den sich zusammen mit der fahrbaren Reinigungsvorrichtung 10 bewegenden Teilen des Fadenwächters zu den ortsfesten Teilen der Vorrichtung ohne Rücksicht auf die Richtung übermittelt werden können, in der sich die fahrbare Reinigungsvorrichtung gegenüber der Spinnmaschine 12 bewegt. Ferner ist es vorteilhaft, den in dem Maschinensaal tätigen Arbeitskräften die Tatsache, daß Fadenbrüche festgestellt worden sind, ohne Rücksicht darauf anzuzeigen, welches Ende der betreffenden Spinnmaschine sich gerade im Blickfeld einer Bedienungsperson befindet. Daher sieht die Erfindung vor, daß ortsfeste elektrische Empfängermittel in einer vorbestimmten Beziehung zu beiden Enden einer zu überwachenden Spinnmaschine 12As described in the cited patent application in particular with respect to the associated FIGS. 10 and 12, ^ it is useful to ensure that information from the moving together with the mobile cleaning device 10 Share the thread monitor transmitted to the stationary parts of the device regardless of the direction in which the mobile cleaning device moves with respect to the spinning machine 12. Furthermore it is advantageous, the workers working in the machine room, the fact that thread breaks have been detected without Consideration to indicate which end of the spinning machine in question is currently in the field of vision of an operator is located. The invention therefore provides that stationary electrical receiver means are in a predetermined relationship to both ends of a spinning machine 12 to be monitored

1098 17/18861098 17/1886

(Fig. 3) angeordnet sind, und daß insgesamt mit 25 bezeichnete Signalerzeugungsmittel auf ähnliche Weise nahe beiden Enden einer zu überwachenden Textilmaschine angeordnet sind.(Fig. 3) and that signal generating means, generally designated 25, are arranged in a similar manner near both Ends of a textile machine to be monitored are arranged.

Beim Betrieb des Fadenwächters werden die Signalerzeugungsmittel 25 durch die logischen Schaltungsmittel, die sich zusammen mit der fahrbaren Reinigungsvorrichtung 10 bewegen, betätigt, um einer Bedienungsperson das Vorhandensein von Fadenbrüchen anzuzeigen, z.B. durch das Einschalten einer Warnlampe. Wenn eine solche Warnlampe aufleuchtet, wird die Bedienungsperson davon in Kenntnis gesetzt, daß bei der Überwachten Textilmaschine Fadenbrüche beseitigt werden müssen. Außerdem ist bezüglich der Wirkungsweise des Fadenwächters vorzugsweise dafür gesorgt, daß einer Bedienungsperson die Tatsache gemeldet wird, daß eine bestimmte Maschine unbeaufsichtigt geblieben ist, nachdem mindestens eine vorbestimmte Zeitspanne verstrichen ist, nachdem festgestellt worden ist, daß sich die Maschine nicht in einem einwandfreien Betriebszustand befindet. Ferner soll dafür gesorgt sein, daß das Warnsignal gelöscht werden kann, und zwar entweder während des nächsten Durchlaufs des Fadenwächters oder mit der Hand, nachdem eine Bedienungsperson die Maschine wieder in einen einwandfreien Betriebszustand gebracht hat. Zu diesem Zweck sind den Warnsignalerzeugungsmitteln 25-, die hier als Bei-, spiel beschrieben sind, mit der Hand betätigbare, insgesamt mit 28 bezeichnete Signallöschschalter zugeordnet, die vorzugsweise an dem Gleis 11 nahe den Enden der zu überwachenden Spinnmaschine 12 aufgehängt sind. Weiterhin umfassen die Schaltungsmittel gemäß der Erfindung Modulationsmittel·zum Modulieren oder Verändern des durch die Signalerzeugungsmittel 25 erzeugten Signals nach dem Ablauf einer vorbestimmten Zeitspanne.When operating the thread monitor, the signal generating means 25 are through the logic circuit means, which move together with the mobile cleaning device 10, actuated to an operator the presence of To indicate thread breaks, e.g. by switching on a warning lamp. When such a warning light comes on, the Operator informed that thread breaks must be removed from the monitored textile machine. In addition, with regard to the mode of operation of the thread monitor, it is preferably ensured that an operator has the Fact is reported that a particular machine is unattended has remained after at least a predetermined period of time has elapsed after it has been determined that the machine is not in perfect working order. Furthermore, it should be ensured that the Warning signal can be deleted, either during the next cycle of the thread monitor or by hand, after an operator has brought the machine back into perfect operating condition. To this end are the warning signal generating means 25, which are here as an accessory, game are described, assigned by hand, generally designated 28 signal extinguishing switch, which is preferably are suspended from the track 11 near the ends of the spinning machine 12 to be monitored. Furthermore, the Circuit means according to the invention modulation means for Modulating or changing the signal generated by the signal generating means 25 after the expiry of a predetermined Period of time.

Genauer gesagt, umfassen die erfindungsgeinäi3en elektrischen Schaltungsmittel, die auf das Feststellen des Vorhandenseins von Fadenbrüchen ansprechen, wenn die betreffenden Informationen durch das Aussenden von Strahlungsenergie über-More specifically, the invention includes electrical Circuit means responsive to the detection of the presence of thread breaks when the relevant information by emitting radiant energy

109817/1886109817/1886

mittelt werden, z.B. durch das Einschalten einer in dem Sendermittelgehäuse 22 angeordneten Lampe, die in Fig. 4 schematise]! dargestellten Schaltungselemente. Gemäß Eg. 4 umfassen die ortsfesten elektrischen Empfängermittel, die in einer bestimmten Beziehung zur Bewegungsbahn der Sendermittel angeordnet sind, so daß sie durch die elektrische Lampe beeinflußt werden können, zwei lichtempfindliche Elemente 30 und 30', die dann, wenn sie durch die elektrischen Lampen 23 bzw. 23' der Sendermittel beleuchtet werden, dadurch ansprechen, daß sie ihre elektrischen Eigenschaften ändern. In Fig. 4 sind mit gestrichelten Linien zwei Empfängermittelgehäuse 24 ange- ύ deutet, und die lichtempfindlichen Elemente 30 sind elektrisch parallelgeschaltet. Diese Darstellung entspricht der Anordnung von zwei Empfängermittelgehäusen 24, die gegenüber der zu überwachenden Textilmaschine 12 gemäß Fig. 1 und 3 an den Enden des Maschinengestells angeordnet sind, und ferner entspricht diese Darstellung der Tatsache, daß die in Fig. 4 schematisch gezeigte Schaltung nur darauf anspricht, daß das 7orhandensein gerissener Fäden auf einer Seite der überwachten Textilmaschine festgestellt wird. Es sei bemerkt, daß jedes der Empfängermittelgehäuse 24 zwei lichtempfindliche Elemente 30 und 30' enthält, von denen je eines jeder der beiden Seiten der Spinnmaschine 12 zugeordnet ist, die durch die * sich zusammen mit der fahrbaren pneumatischen Reinigungsvor- ™ richtung 10 bewegenden Detektormittel abgetastet wird.are averaged, for example by switching on a lamp arranged in the transmitter center housing 22, which is shown schematically in FIG. 4]! circuit elements shown. According to Eg. 4, the stationary electrical receiver means, which are arranged in a certain relation to the movement path of the transmitter means so that they can be influenced by the electric lamp, comprise two light-sensitive elements 30 and 30 'which, when they are activated by the electric lamps 23 and 23 'of the transmitter means are illuminated, respond by changing their electrical properties. In FIG. 4, two receiver center housings 24 are indicated with dashed lines, and the light-sensitive elements 30 are electrically connected in parallel. This illustration corresponds to the arrangement of two receiver central housings 24 which are arranged opposite the textile machine 12 to be monitored according to FIGS. 1 and 3 at the ends of the machine frame, and this illustration also corresponds to the fact that the circuit shown schematically in FIG responds that the presence of torn threads is detected on one side of the monitored textile machine. It should be noted that each of the receiver means housings 24 contains two light-sensitive elements 30 and 30 ', one of which is assigned to each of the two sides of the spinning machine 12, which is scanned by the detector means moving together with the mobile pneumatic cleaning device 10 will.

Die lichtempfindlichen Elemente 30 bzw. 30' sind elektrisch mit einem Betätigungselement von elektrischen Schaltmitteln verbunden. Der Leitfähigkeitszustand dieser Schaltmittel ändert sich in Abhängigkeit von einer Änderung der elektrischen Eigenschaften der Empfängermittel, die beim Eintreffen von Strahlungsenergie eintritt, welche von den Sendermitteln ausgesandt wird, wobei es sich z.B. darum handelt, daß eines der lichtempfindlichen Elemente 30 bzw. 30· durch eine der elektrischen Lampen der Sendermittel beleuchtet wird. Bei dem hier beschriebenen Ausf iihrungabeispiel sind die elektrischen Schaltmittel als ein Insgesamt mit 31 bezeichnetesThe light-sensitive elements 30 and 30 'are electrically connected to an actuating element of electrical switching means. The conductivity state of this switching means is changed depending on a change in the electrical characteristics of the receiver means that enters the arrival of radiation energy which is emitted by the transmitter means, which is, for example, is a question that one of the light-sensitive elements 30 and 30 · through a the electric lamps of the transmitter means is illuminated. In the exemplary embodiment described here, the electrical switching means are designated as a total of 31

109817/1886109817/1886

20505.1 A20505.1 A

elektromechanisches Relais ausgebildet, das eine Spule 32 als Betätigungselement umfaßt. Bei den lichtempfindlichen Elementen handelt es sich um Photowiderstände, deren Widerstandswert sich mit zunehmender Beleuchtungsstärke verringert, Wenn sich der Widerstand eines der lichtempfindlichen Elementeformed electromechanical relay which comprises a coil 32 as an actuating element. With the photosensitive elements These are photoresistors, the resistance value of which decreases with increasing illuminance, If the resistance of one of the photosensitive elements

'«verringert, nimmt die Stärke des durch die Spule 32 fließenden Stroms zu, so daß das Relais 31 zwei ihm zugeordnete Kontaktsätze 34 und 35 schließt. Die Kontakte des Satzes 34 bilden Haltekontakte, die die Spule 32 eingeschaltet halten, nachdem sich die Sendermittel an dem Empfängermittelgehäuse 24 vorbei bewegt haben, und nachdem sich der Widerstand des lichtempfindlichen Elements 30 wieder vergrößert hat. Gemäß Fig. 4 ist der Lö'schschalter 28 ein normalerweise gesclilossenener Druckknopfschalter, der elektrisch mit der Spule 32 des Relais 31 in Reihe geschaltet ist und mit der Hand betätigt werden kann, um den Haltestrom zu unterbrechen.'«Decreases, the strength of the through the coil 32 increases flowing current, so that the relay 31 two sets of contacts 34 and 35 assigned to it closes. The contacts of the set 34 form holding contacts that keep the coil 32 switched on, after the transmitter means have moved past the receiver center housing 24 and after the resistance has moved of the photosensitive element 30 has increased again. According to FIG. 4, the delete switch 28 is normally closed Push-button switch electrically connected in series with coil 32 of relay 31 and operated by hand can be to interrupt the holding current.

Zwar ist vorstehend ein elektromechanisches Relais 31 beschrieben, dem Photowiderstände in Form der lichtempfindlichen Elemente 30 bzw.30^ zugeordnet sind, doch ist gemäß der Erfindung auch daran gedacht, daß es sich bei den elektrischen Schaltmitteln um Schaltmittel handeln kann, bei denen keine mechanische Bewegung erforderlich ist, um ihren Leitfähigkeitszustand zu ändern. Ferner kann, man die beschriebene Schaltung auf umgekehrte Weise so ausbilden, daß die Änderung des Leitfähigkeitszustandes nicht durch das Schließen geöffneter Kontakte, sondern durch das öffnen geschlossener Kontakte herbeigeführt wird. Schließlich braucht das Betätigungselement der elektrischen Schaltmittel nicht notwendigerweise durch die Änderung eines elektrischen Widerstandes gesteuert zu werden, denn es sind auf Strahlungsenergie ansprechende Vorrichtungen bekannt, bei denen elektrische Signale auf andere Weise erzeugt werden, z.B. durch Modulieren eines Stroms oder durch das Erzeugen einer Spannung.Although an electromechanical relay 31 is described above, the photoresistors in the form of light-sensitive Elements 30 and 30 ^ are assigned, but according to of the invention also contemplated that the electrical switching means can be switching means in which no mechanical movement is required to change their conductivity state. Furthermore, one can do the described Form the circuit in the opposite way so that the change in the conductivity state is not caused by the closing of the open Contacts, but is brought about by the opening of closed contacts. Finally, the actuator needs the electrical switching means is not necessarily controlled by changing an electrical resistance to become, because there are devices responsive to radiant energy known in which electrical signals are transmitted to others Manner, e.g. by modulating a current or by generating a voltage.

Die insgesamt mit 25 bezeichneten Warnsignal-Erzeugungsmittel Bind elektrisch mit den zugehörigen Schaltmitteln,The warning signal generating means, identified as a whole by 25, are electrically connected to the associated switching means,

109817/18-86109817 / 18-86

z.B. dem stromempfindlichen Seiais 31, verbunden, um eingeschaltet zu werden, wenn sich der- Leitfähigkeitszustand der bchaltinittel ändert, was anzeigt, daß von den Sendermitteln aus zu den Empfängermitteln Informationen übertragen worden sind, die anzeigen, daß die logischen Schaltungsmittel das Vorhandensein von gerissenen Fäden an einer überwachten Textilmaschine festgestellt haben. Mit anderen Worten, wenn die einen Teil der sich zusammen mit der fahrbaren Reinigungsvorrichtung 10 bewegenden Sendermittel bildenden elektrischen Lampenmittel eingeschaltet werden, und wenn sich eine eingeschaltete Lampe an den Impfängermitteln vorbei bewegt, so daß a Lieht auf einen der Photowiderstände 30 Tdzw.30' fällt, wird die Spule 32 des Relais 31 erregt, so daß die Kontakte des anderen Satzes 35 geschlossen v/erden. Infolgedessen wird elektrische Energie den Signalerzeugungsmitteln zugeführt, welche die Lampen 38 und 39 umfassen, die an den Enden der zu überwachenden Textilmaschine 12 angeordnet sind und einer Bedienungsperson anzeigen, daß bei der überwachten Textilmaschine Fadenbrüche beseitigt werden müssen.e.g. the current-sensitive circuit 31, connected to be switched on when the conductivity state of the switching means changes, which indicates that information has been transmitted from the transmitting means to the receiving means indicating that the logic switching means indicates the presence of broken threads on a monitored textile machine. In other words, when the electric lamp means forming part of the transmitter means moving together with the mobile cleaning device 10 are switched on, and when a switched on lamp moves past the inoculation means so that a light falls on one of the photoresistors 30 Td or 30 ' , the coil 32 of the relay 31 is energized so that the contacts of the other set 35 are closed v / ground. As a result, electrical energy is supplied to the signal generating means which comprise the lamps 38 and 39 which are arranged at the ends of the textile machine 12 to be monitored and indicate to an operator that thread breaks must be removed from the monitored textile machine.

Um eine Bedienungsperson darauf aufmerksam zu machen, daß eine Textilmaschine, bei der die Yiarnlampen 38 und 39 eingeschaltet worden sind, während einer übermäßig langen Zeitspanne unbeaufsichtigt geblieben ist, umfaßt die erfin- Jj dungsgemäße Vorrichtung zusätzlich Zeitgebermittel, die mit den Schaltmitteln elektrisch verbunden üind und dazu dienen, nach dem Einsehalten der Signaler^eugungsmittel eine vorbestimmte Zeitspanne abzumessen, sowie Signalmodulationsmittel, die mit den Signalerzeugungsmitteln elektrisch verbunden sind und durch die Zeitgebermittel betätigt werden, um die Signalerzeugungsmittel wiederholt einzuschalten, sobald die vorbestimmte Zeitspanne abgelaufen ist. Gemäß Pig. 4 umfassen die Zeitgebermibtel vorzugsweise einen Zeitgebermotor 40, der mit den rfarnlampen 3β und 39 elektrisch parallelgeschaltet und mit dem zweiten Kontaktsatz 35 der elektrischen Schaltmittel des Relain 31 in Reihe geschaltet isx. Wird der Zeitgebermotor 40 eingeschaltet, läuft seine v/elle mit einer vorbe-In order to make an operator aware that a textile machine in which the Yiarn lamps 38 and 39 have been turned on, have been left unattended for an unduly long period of time, the inven- Jj the device according to the invention additionally timer means which are electrically connected to the switching means and are used to to measure a predetermined period of time after switching on the signal generation means, as well as signal modulation means, electrically connected to the signal generating means and operated by the timer means to the signal generating means to switch on repeatedly as soon as the predetermined period of time has elapsed. According to Pig. 4 include the Timing device preferably includes a timer motor 40 that is associated with the rfarnlampen 3β and 39 electrically connected in parallel and connected in series with the second set of contacts 35 of the electrical switching means of the relay 31. Becomes the timer motor 40 switched on, its v / elle runs with a predetermined

109817/1886109817/1886

stimmten relativ niedrigen Drehzahl um. Diese Welle treibt , einen Nocken 41 an, der nach dem Ablauf einer vorbestimmten Zeitspanne die Kontakte eines Kontaktsatzes 42 schließt. Durch das Schließen der Kontakte 42 wird eine Blinkers.pule erregt, um die normalerweise geschlossenen Kontakte eines Blinkerkontaktsatzes 45 zu öffnen. Die Blinkerspule 44 ist mit dem/ Blinkerkontaktsatz 45 so verbunden, daß. die Blinkerspule stromlos wird, wenn die Kontakte 45 geöffnet werden. Infolgedessen werden die Signalerzeugungsmittel wiederholt mit einer frequenz ein- und ausgeschaltet, die sich nach der Arbeitsweise W der Blinkerspule 44 und der Kontakte 45 richtet. Auf diese Weise wird der Bedienungsperson angezeigt., daß die Textilmaschine mindestens während der vorbestimmten Zeitspanne unbeaufsichtigt geblieben ist, welche der Nocken 41 benötigt, um die Stellung zu erreichen, bei der die Kontakte 42 geschlossen werden. .voted around relatively low speed. This shaft drives a cam 41 which closes the contacts of a contact set 42 after a predetermined period of time has elapsed. Closing the contacts 42 energizes a blinker coil in order to open the normally closed contacts of a blinker contact set 45. The flasher coil 44 is connected to the / flasher contact set 45 so that. the flasher coil is de-energized when the contacts 45 are opened. As a result, the signal generating means are repeatedly switched on and off at a frequency that depends on the mode of operation W of the flasher coil 44 and the contacts 45. In this way it is indicated to the operator that the textile machine has remained unattended for at least the predetermined period of time which the cam 41 needs to reach the position in which the contacts 42 are closed. .

Patentansprüche: 1098 17/1886 Claims: 1098 17/1886

Claims

PATBHIAHSPHfiCHB

Device comprising a detector and a logic circuit on devices for processing threads Textile material, e.g. moved past spinning machines, and the response of the detector indicates the lack of yarn ends Points where normally camouflaged exist are, characterized in that a transmitter (22) moving together with the detector and the logic circuit emits radiant energy when the Logical circuit has found that the monitored textile machine (12) loads have torn that one is close to the path of movement of the transmitter stationarily arranged receiver (24) receives the emitted radiant energy, as a result of of receiving the emitted radiant energy changes an electrical property of the receiver, and that As a result of this change in the electrical properties of the • receiver, the conductivity state of an electrical switch (32, 34, 35) changes.

2, device according to claim 1, characterized in that a latching switch (32, 34) responds to a relatively brief change in the electrical properties of the receiver (24) in that it is his Conductivity state changes, and that this switch remains in the changed conductivity state after the The mentioned electrical property of the receiver is assumed to have its original value again after its brief change Has.

10 9 817/188610 9 817/1886

-η- ..? 05051A

3. Device according to claim 2, characterized in that the latching switch (32, 34) with the help of a manually operated reset switch (28) from its changed conductivity state back to its original Conductivity state can be traced back.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that an electric lamp (23, 23 ') emits light when switched on, which ^{falls on Λ} a light-sensitive element (30, 30 ¹ ), whereby information

mk functions from the moving part (22) of the device from ^v · given.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that a photoresistor (30, 30 ') is provided which is its resistance as a function of changes in the level of lighting to which it is exposed, changes.

6. Device according to claim 5, characterized in that that a current-sensitive electromechanical relay (31) connected to the photoresistor (30, 30 ')

; its conductivity state as a function of a change-α tion of the resistance of the photoresistor changes.

; 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that Y / arnsignal generating means (38, 39) are switched on when the receiver (24) sent out Receives radiant energy, thereby indicating that the logic circuitry indicates the presence of thread breaks in the monitored textile machine (12).

'8th. Device according to Claim 7, characterized in that when the warning signal generating means is switched on (38, 39) measuring a predetermined period of time is started, and that the warning signal generating means be switched on and off repeatedly after the predetermined period of time has elapsed to indicate that the

10 9 8 17/188610 9 8 17/1886

_ ₁₅ - 20505H

de textile machine (12) at least during the predetermined Unattended for a period of time.

y. Device according to one of Claims 1 to 8, characterized characterized that the detector, the logical Circuit and the transmitter (22) are arranged on a mobile pneumatic cleaning device (10) and themselves along with. you move along the machine to be monitored (12) for processing strands of textile material.

109817/1886109817/1886