DE2049455C3 - Method and device for dyeing veneers - Google Patents

Method and device for dyeing veneers

Info

Publication number
DE2049455C3
DE2049455C3 DE19702049455 DE2049455A DE2049455C3 DE 2049455 C3 DE2049455 C3 DE 2049455C3 DE 19702049455 DE19702049455 DE 19702049455 DE 2049455 A DE2049455 A DE 2049455A DE 2049455 C3 DE2049455 C3 DE 2049455C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
veneers
solution
water
dye
dyeing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19702049455
Other languages
German (de)
Other versions
DE2049455B2 (en
DE2049455A1 (en
Inventor
Fritz Dr. 7410 Reutlingen Fuchs
Karl Heinz 4010 Hilden Gebert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fa Karl Danzer 7410 Reutlingen De
Original Assignee
Karl Danzer 7410 Reutlingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl Danzer 7410 Reutlingen GmbH filed Critical Karl Danzer 7410 Reutlingen GmbH
Priority to DE19702049455 priority Critical patent/DE2049455C3/en
Publication of DE2049455A1 publication Critical patent/DE2049455A1/en
Publication of DE2049455B2 publication Critical patent/DE2049455B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2049455C3 publication Critical patent/DE2049455C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27K—PROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00—Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/02—Staining or dyeing wood; Bleaching wood
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27K—PROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00—Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/02—Processes; Apparatus
    • B27K3/0278—Processes; Apparatus involving an additional treatment during or after impregnation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27K—PROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00—Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/001—Heating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27K—PROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00—Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/007—Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00 using pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27K—PROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K5/00—Treating of wood not provided for in groups B27K1/00, B27K3/00
    • B27K5/04—Combined bleaching or impregnating and drying of wood

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Färben von Furnieren, bei dem die Furniere in eine wässerig»; Farbstofflösung eingebracht und nach dem Färben herausgenommen und nach dem Eintauchen in ein Wasserbad getrocknet werden.The invention relates to a method and a device for dyeing veneers, in which the Veneers in a watery »; Dye solution introduced and taken out after dyeing and dried after being immersed in a water bath.

Aus der US-PS 17 74 940 ist ein solches Verfahren bekannt, das dort ganz speziell /.Um gleichmäßigen Färben von Nußbaumfurnieren dient, wobei die Dicke dieser Furniere unter 1 mm liegen soll. Speziell soll hier eine Farbangleichung des Herzholzes mit dem Außenholz erreicht werden. Eine Übertragung dieses Spezialverfahrens zum Färben anderer Holzarten und zum Färben auch dickerer Furniere ist nicht möglich.From US-PS 17 74 940 such a method is known that there very specifically /.Um uniform Coloring of walnut veneers is used, the thickness of these veneers should be less than 1 mm. Specially supposed to be here a color matching of the heart wood with the outer wood can be achieved. A transfer of this special procedure for coloring other types of wood and also for coloring thicker veneers is not possible.

Aus der deutschen Auslegeschrift 11 46 244 ist es ferner noch bekannt, Holzoberflächen unter Verwendung eines Netzmittels zu färben oder beizen durch Auftragen dieser Mittel mittels Putzfäden, Schwämmen oder ähnlichem.From the German Auslegeschrift 11 46 244 it is also known to color or stain wooden surfaces using a wetting agent by applying these agents using cleaning threads, sponges or the like.

Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Anwendung dieses Verfahrens zu schaffen, mit dem beliebige Farbtönungen und eine möglichst gleichmäßige Durchfärbung auch dickerer Furniere in wirtschaftlieher Weise erreichen läßt.In contrast, the present invention is based on the object of a method and a device to use this process to create any color tones and a uniform as possible Coloring of thicker veneers in economical Way to achieve.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß der wässerigen Farbstofflösung ein Netzmittel zugesetzt wird, die Furniere paketweise in das Farbbad eingebracht und diese und/oder das Farbbad bewegt und die Furniere nach dem Herausnehmen aus dem Bad und vor dem Eintauchen in das Wasserbad in einer Behandlungspause abtropfen gelassen werden.To achieve this object, the invention provides that the aqueous dye solution contains a wetting agent is added, the veneers are brought into the dye bath in packets and these and / or the dye bath are moved and the veneers in one after removal from the bath and before immersion in the water bath Allow the treatment pause to drain.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren lagert sich der gelöste Farbstoff an der Faser des Holzes an und es wird so eine echte Färbung erreicht, die auch eine Bearbeitung des Holzes ohne Farbverfälschungen an der freigelegten Oberfläche zuläßt.According to the method according to the invention, the dissolved dye is deposited on the fiber of the wood and it a real coloring is achieved, which also means that the wood is processed without any color distortions the exposed surface allows.

Ein solches Durchfärben des Holzes ist auch mit' Verwendung von Druckkesseln bekannt, wobei das Holz und die Farbstoffe einem Druck bis 99 bar unterworfen werden. Der apparative und arbeitsmäßige Aufwand sind hier gegenüber dem erfindungsgemäßen Verfahren sehr groß.Such a through-coloring of the wood is also known with the use of pressure vessels Wood and the dyes are subjected to a pressure of up to 99 bar. The apparatus and work-related Compared to the method according to the invention, the outlay here is very great.

Zur Erzielung einer gleichmäßigen Färbung überTo achieve a uniform color over

JO längere Zeit mit dem gleichen Farbbad kann die Lösung vorteilhaft durch eine Umwälzpumpe ständig umgewälzt werden und es kann zur Beschleunigung der gleichmäßigen Farbstoffverteilung im Holz die Lösung auf eine Temperatur von etwa 60—800C gebracht sein,JO longer time with the same dye bath, the solution may advantageously by a circulating pump are continuously circulated and it can be brought to accelerate the uniform distribution of dye in the solution timber to a temperature of about 60-80 0 C,

r> wobei zweckmäßigerweise die Lösung 5—10 g Farbstoff auf 100 Wasser enthalten kann.r> where it is expedient to add 5–10 g of dye to the solution on 100 can contain water.

In bevorzugter Weise werden als wasserlösliche Farbsioffe saure oder basische Substantiv- und Reaktiv-Farbstoffe und als Netzmitlcl anionischc, kationischcPreferred water-soluble dyes are acidic or basic noun and reactive dyes and as wetting agents anionic, cationic

■»ο und nichtionogene Verbindungen verwendet. Dabei kann die Lösung zur Erzielung sines bestimmten Farbtones mehrere Farbstoffe enthalten, ebenso kann eine Kombination mehrerer Netzmittel eingesetzt werden.■ »ο and non-ionic compounds used. Included the solution can contain several dyes to achieve its particular shade, as can a combination of several wetting agents can be used.

4') Zur Durchführung des Verfahrens wird eine Anordnung verwendet, wie sie sich aus der schema tischen Darstellung in der Zeichnung ergibt.4 ') An order is issued to carry out the procedure used as it emerges from the schematic representation in the drawing.

Die Furnierpaketc 1 werden vom Stapelplatz in eine Furniereinlegevorriciitung 2 gegeben, die aus Längsstä-The veneer packs 1 are placed from the stacking station into a veneer inserting device 2, which is made of longitudinal rods

r,(i ben 3 und daran im Abstand befestigten U-förmigen Aufnahmebügeln 4 besteht. Die Aufnahmcbügel 4 sind gelocht, um Tragstifte 5 festhalten zu können. Ist das erste Paket 1 auf dem Grund des Bügels 4 aufgelegt, so wird etwas darüber in jeden Bügel 4 ein Tragstift 5 r , (i ben 3 and U-shaped mounting brackets 4 attached to them at a distance. The mounting brackets 4 are perforated in order to be able to hold support pins 5. When the first package 1 is placed on the base of the bracket 4, something is above it in each Bracket 4 a support pin 5

ν, eingeschoben, der als Auflage für das nächste Furnierpaket dient. |c nach der Breitenabmessung der Furniere, die für jedes Paket anders sein kann, wird eine entsprechende Anzahl übereinander angeordnet. Der oberste Längsslab 3 ist etwas langer gehalten, seineν, inserted as a support for the next Veneer package is used. | c according to the width dimension of the veneers, which can be different for each package, a corresponding number arranged one above the other. The top longitudinal slab 3 is a little longer, his

M) überstehenden Enden dienen der Aufhängung der Furniereinlcgevöfriehtung 2.M) protruding ends are used to suspend the Veneer lamination 2.

Die Furniereinlegevorrichtung 2 wird sodann mit den eingelegten Furnierpaketen 1 in einen Behälter 6 gehängt, wobei der oberste Längsstab 3 jeweils auf demThe veneer insertion device 2 is then placed in a container 6 with the inserted veneer packs 1 hung, the top longitudinal rod 3 each on the

hr> stirnscitigcn Behälterrand 7 zur Auflage kommt. Im Behälter befindet sich eine Lösung aus einem wasserlöslichen Farbstoff und einem Netzmittel. Eine oder mehrere Pumpen sorgen dafür, daß die Lösung, die etwah r > frontal container edge 7 comes to rest. The container contains a solution of a water-soluble dye and a wetting agent. One or more pumps ensure that the solution that is about

eine Temperatur von 60—80°C aufweist, ständig unigewälzt wird. Die Innenwand des Behälters 6 ist gegen die Lösung resistent, vorzugsweise ist eine Schicht aus glasfaserverstärktem Polyester vorgesehen. Auch die Einlegevorrichtung 2 ist mit einem korrosionsbeständigen Überzug versehen, damit zwischen dem Werkstoff der Vorrichtung, dem Farbstoff, dem Netzmittel und dem Holz keine chemischen Reaktionen stattfinden können. Nach einer Einfärbezeit von einigen Minuten, die von der Holzart der Furniere, der Temperatur und Umwälzung der Lösung, der Umspülung der Furnierblätter, dein Farbstoff und dem Netzmittel abhängt, wird die Einlegevorrichtung 2 mit den Furnierpaketen 1 auf einen Abtropfplatz 8 gegeben. Nach dem Abtropfen der Lösung kommt sie in einen Behälter 9 mit Wasser, damit die noch an der Oberfläche der Furniere befindliche überschüssige Lösung abgewaschen wird. Schließlich wird die Vorrichtung 2 aus dem Behälter 9 herausgenommen und die Furnierpakete I werden Quetschwalzen 10 zugeführt Danach werden die Furniere in einem Trockner 11 getrocknet.has a temperature of 60-80 ° C, constantly is unrolled. The inner wall of the container 6 is resistant to the solution, preferably one is Layer made of glass fiber reinforced polyester provided. The insertion device 2 is also corrosion-resistant Provided coating so that between the material of the device, the dye, the Wetting agent and the wood no chemical reactions can take place. After a coloring time of a few Minutes, depending on the type of wood of the veneers, the temperature and circulation of the solution, the rinse the veneer sheets, your dye and the wetting agent depends, the insertion device 2 with the veneer packs 1 placed on a drip station 8. After the solution has dripped off, it comes into a Container 9 with water so that the excess solution still on the surface of the veneers is washed off will. Finally, the device 2 is removed from the container 9 and the veneer packs I nip rollers 10 are fed in. The veneers are then dried in a dryer 11.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß mit dem angegebenen Verfahren eine völlig gleichmäßige Durchfärbung der Furniere auf einfache, schnelle und kostensparende Weise erreicht wird. Durch die Verwendung von wasserlöslichen Farbstoffen im Zusammenhang mit einem Netzmittel lassen sich alle gewünschten Farbtöne verwirklichen. Die Farbe bleibt dauerhaft im Holz.The advantages achieved by the invention are in particular that with the specified method a completely uniform coloration of the veneers in a simple, fast and cost-saving way is achieved. Through the use of water soluble dyes associated with a Wetting agents can be used to create any desired color shade. The color stays in the wood permanently.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Durchfärben von Furnieren, bei dem die Furniere in eine wässerige Farbstofflösung eingebracht und nach dem Färben herausgenommen und nach einem Eintauchen in ein Wasserbad getrocknet werden, dadurch gekennzeichnet, daß der wässerigen Farbstofflösung ein Netzmittel zugesetzt wird, die Furniere paketweise in das Farbband eingebracht und diese und/oder das Farbbad bewegt und die Furniere nach dem Herausnehmen aus dem Bad und vor dem Eintauchen in das Wasserbad in einer Behandlungspause abtropfen gelassen werden. 1. Process for through-dyeing veneers, in which the veneers are immersed in an aqueous dye solution introduced and taken out after dyeing and after immersion in a water bath be dried, characterized in that that a wetting agent is added to the aqueous dye solution, the veneers in packets introduced into the ribbon and moved this and / or the dye bath and the veneers after Remove from the bath and drain before immersion in the water bath during a treatment pause. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lösung durch eine Umwälzpumpe ständig umgewälzt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that that the solution is constantly circulated by a circulation pump. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lösung auf eine Temperatur von etwa 60—80° C gebracht wird.3. The method according to claim 1, characterized in that the solution to a temperature of about 60-80 ° C is brought. 4. Verfahren nach Anspruch I. dadurch gekennzeichnet, daß eine Lösung verwendet wird, die 5-10 g Farbstoff auf 100 g Wasser enthält.4. The method according to claim I. characterized in that a solution is used which Contains 5-10 g of dye per 100 g of water. 5. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als wasserlösliche Farbstoffe, saure oder basische Substantiv- und Reaktiv-Farbstoffe und als Netzmittel anionische, kationische und nichtionogene Verbindungen verwendet werden.5. The method according to claim 1, characterized in that that as water-soluble dyes, acidic or basic noun and reactive dyes and anionic, cationic and nonionic compounds can be used as wetting agents. 6. Verfahren nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Furniere nach dem Verlassen des Wasserbades vor dem Einbringen in den Trockner ausgequetscht werden.6. The method according to claim I, characterized in that the veneers after leaving the Squeeze out the water bath before placing it in the dryer. 7. Vorrichtung zur Ddrchfüt-.ung des Verfahrens nach einem der vorangellenden Ansprüche 1 bis 6 zum Färben von paketweise angeordneten Furnieren durch Eintauchen in eine, einen wasserlöslichen Farbstoff und Netzmittel enthaltende Lösung, gekennzeichnet durch eine Furniereinlegevorrichtung (2), die aus Längsstäben (3) besteht, die in Abständen mit U-förmigen, zur Aufnahme von Tragstiften (5) gelochten Aufnahmebügel (4) versehen sind, wobei der oberste Längsstab (3) und die Aufnahmebügel (4) in ihrer Länge so gehalten sind, daß die freien überstehenden Enden des obersten Längsstabes (3) auf Rändern (7) des mit einer farbresistenten Innenfläche versehenen Farbbehälters (6) sowie eines an sich bekannten Wasserbehälters (9) auflegbar sind und daß die Oberfläche der Vorrichtung (2) aus einem von der Farbl&sung nicht angreifbaren Material besteht.7. Device for feeding the process according to one of the preceding claims 1 to 6 for dyeing veneers arranged in packets by immersion in a solution containing a water-soluble dye and wetting agent, characterized by a veneer inlay device (2), which consists of longitudinal bars (3) which are in Provide spacing with U-shaped mounting brackets (4) perforated to accommodate support pins (5) are, the uppermost longitudinal rod (3) and the mounting bracket (4) are held in their length so that that the free protruding ends of the uppermost longitudinal rod (3) on the edges (7) of the with a color-resistant inner surface provided paint container (6) and a water container known per se (9) can be placed and that the surface of the device (2) does not come from one of the color solutions vulnerable material consists.
DE19702049455 1970-10-08 1970-10-08 Method and device for dyeing veneers Expired DE2049455C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702049455 DE2049455C3 (en) 1970-10-08 1970-10-08 Method and device for dyeing veneers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702049455 DE2049455C3 (en) 1970-10-08 1970-10-08 Method and device for dyeing veneers

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2049455A1 DE2049455A1 (en) 1972-04-13
DE2049455B2 DE2049455B2 (en) 1979-04-19
DE2049455C3 true DE2049455C3 (en) 1979-12-06

Family

ID=5784558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702049455 Expired DE2049455C3 (en) 1970-10-08 1970-10-08 Method and device for dyeing veneers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2049455C3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4137851A1 (en) * 1991-11-16 1993-05-19 Basf Ag METHOD FOR ADDING WOODEN FORMATION
DE4206021C2 (en) * 1992-02-27 1996-12-19 Votteler Lackfabrik Gmbh & Co Process for the production of veneered molded parts
DE102015119908A1 (en) * 2015-11-18 2017-05-18 Pollmeier Massivholz GmbH Process for the thermal pretreatment of solid wood

Also Published As

Publication number Publication date
DE2049455B2 (en) 1979-04-19
DE2049455A1 (en) 1972-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1990456A3 (en) Method and device for dyeing a textile substrate
DE2049455C3 (en) Method and device for dyeing veneers
EP0311796B1 (en) Method for wet treatment of sheet-like materials
EP0261372B1 (en) Process and apparatus for conveying platelike articles
DE69932545T2 (en) Treatment method for preserving cut flowers
DE1963588A1 (en) Process for removing the melt and for desizing textiles containing synthetic fibers
DE1816483A1 (en) Process and device for continuous finishing treatment in liquids, in particular for a variety of chemical treatments such as pretreatment, dyeing, finishing of webs such as textile webs, films and the like.
DE2040567A1 (en) Method and device for applying a substance to a moving web of material
DE1956520C3 (en) Process for the single bath degumming and coloring of natural silk
DE2829287C2 (en) Process for fixing dyes on textile material
DE560938C (en) Method and device for dyeing or preparing warp threads during sizing
DE3112408A1 (en) Process for dyeing a fabric web
DE3422396C2 (en)
DE374347C (en) Process for the chemical treatment and coloring of motion picture strips
DE551007C (en) Process for nitriding panels made of cellulose cardboard with simultaneous cooling
DE109839C (en)
AT249984B (en) Process for bleaching and coloring wood veneers
DE2654730A1 (en) Stain application for pressed wooden panels - has space left between upright panels held in stain permeable tanks
DE593594C (en) Device for clamping soft photographic supports for treatment in baths
DE83035C (en)
DE526050C (en) Process for staining wood
DE544519C (en) Metallic vessels for bleaching liquor
AT299105B (en) Single-bath dyeing process for mixed textiles
DE19940608C1 (en) Process for producing a pattern of treatment failure on a textile sample
AT123626B (en) Process for the production of cellulose pellets of any length from aqueous cellulose solutions.

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: FA. KARL DANZER, 7410 REUTLINGEN, DE