DE2047758C3

DE2047758C3 - Actuating device, in particular for an electrical switch, with an actuating member that can be locked by a latching device

Info

Publication number: DE2047758C3
Application number: DE19702047758
Authority: DE
Inventors: Ewald Dipl.-Ing. 7201 Rietheim Marquardt
Original assignee: J&J Marquardt KG
Current assignee: J&J Marquardt KG
Priority date: 1970-09-29
Filing date: 1970-09-29
Publication date: 1981-07-16
Also published as: DE2047758B2; DE2047758A1

Description

4545

Die Erfindung bezieht sich auf eine Betätigungsvorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs I.The invention relates to an actuating device according to the preamble of claim I.

Eine derartige Betätigungsvorrichtung ist bereits bekannt (DE-GM 67 51 366), und sie ist in erster Linie für mit Pistolengriff ausgerüstete, elektrisch angetriebene Handwerkzeuge gedacht. Mit dieser Betätigungsvorrichtung kann man auf den Schalter des elektrisch angetriebenen Handwerkzeugs einwirken und ihn bei eingerasteter Rastein richtung dauernd in der betätigten Stellung halten. Das Ein- und Ausrasten erfolgt quer zum Eindrücken des Betätigungsorgans der Betätigungsvorrichtung. Diese in Querrichtung verlaufende Kippbewegung des Betätigungsorgans der Betätigungsvorrichtung erreicht man durch entsprechende Anord= m nung der Rückstellfeder. Bei der vorbekannten Betätigungsvorrichtung übt sie ein in Einrastrichtung wirkendes Drehmoment auf das Betätigungsorgan aus. Bildet man jedoch diese Keder zu schwach aus, so ist ein sicheres Verrasten nicht gewährleistet. Bei Verwundung μ einer sehr starken Feder ist ein hoher Kraftaufwand zum Betätigen des Schalters notwendig. Das ist insbesondere dann nachteilig, wenn man den SchallerSuch an actuating device is already known (DE-GM 67 51 366), and it is primarily intended for electrically powered hand tools equipped with a pistol grip. With this actuating device you can act on the switch of the electrically powered hand tool and keep it permanently in the actuated position when the Rastein direction is locked. The engagement and disengagement takes place transversely to the pressing in of the actuating member of the actuating device. This is achieved running in the transverse direction of tilting movement of the actuating member of the actuating device by appropriate Anord m = voltage of the return spring. In the case of the previously known actuating device, it exerts a torque acting in the latching direction on the actuating member. However, if this piping is too weak, secure locking is not guaranteed. If a very strong spring is wounded, a great deal of force is required to operate the switch. This is particularly disadvantageous when you use the Schaller zwar betätigen, auf ein Verrasten aber verzichten will, um im Bedarfsfall den Stromkreis rasch wieder unterbrechen zu können.Actuate, but want to do without locking, to quickly reconnect the circuit if necessary to be able to interrupt.

Des weiteren ist noch eine Betätigungsvorrichtung bekanntgeworden (US-PS 33 78 662), die in Verbindung mit einer elektrischen Handbohrmaschine zu benutzen ist Mit dem Betätigungsorgan kann man bei dieser Bohrmaschine oder gegebenenfalls auch einer.) anderen elektrischen Handgerät die Drehzahl der Arbeitsspindel einstellen. Das Betätigungsorgan läßt sich mit Hilfe der Rasteinrichtung in einer der Rastenzahl entsprechenden Anzahl von Zwischenstellungen festhalten. Die der jeweiligen Raste entsprechende Drehzahl der Arbeitsspindel wird auch nach Freigabe des Betätigungsorgans so lange festgehalten, bis die Verrastung gelöst wird. In Verbindung mit einem herkömmlichen EIN-AUS-Schalter ist, vom Schaltern her gesehen, die Wahl einer bestimmten Geschwindigkeit nicht möglich, vielmehr wird dort in der vorgesehenen Betriebsdrehzahl der Arbeitsspindel verrastet, so daß ein Zahn und ein Gegenzahn od. dgl. ausreichen.Furthermore, an actuator has become known (US-PS 33 78 662), which in connection can be used with an electric hand drill Drill or, if necessary, another electrical hand-held device, the speed of the work spindle to adjust. With the aid of the latching device, the actuating element can be adjusted to one of the number of notches Record the number of intermediate positions. The speed of the work spindle corresponding to the respective notch is also set after the actuating element has been released held until the latch is released. In conjunction with a conventional ON-OFF switch, from a switch point of view, the choice is one certain speed is not possible, rather the Work spindle locked so that one tooth and one opposing tooth or the like are sufficient.

Bei der zuletzt erwähnten Betätigungsvorrichtung müssen das Betätigungsorgan zum Ein- und Ausschalten und dasjenige zum Verrasten der Rasteinrichtung in zwei zueinander senkrechten Richtungen gedrückt werden. Dies erfordert eine Zweihand-Bedienung der mit einer derartigen Betätigungsvorrichtung ausgestatteten Maschine, und außerdem birgt das die Gefahr einer Beeinträchtigung des Arbeitsergebnisses in sich.In the case of the last-mentioned actuating device, the actuating member must be switched on and off and that pressed for locking the locking device in two mutually perpendicular directions will. This requires two-handed operation of the machine equipped with such an actuating device, and it also involves the risk an impairment of the work result in itself.

Die Aufgabe \ler Erfindung besteht infolgedessen darin, eine Betätigungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anpsruchs 1 zu schaffen, die selbst dann ein sicheres Einrasten ermöglicht, wenn die Rückstellfeder nur ein schwaches oder möglicherweise sogar gar kein Einrastmoment erzeugt, wobei selbstverständlich die Einhand-Bedienung erhalten bleiben soll.The object of the invention is consequently is to provide an actuator according to the preamble of claim 1, which itself then a Allows secure locking when the return spring is weak or possibly even none Generated latching moment, whereby the one-handed operation should of course be retained.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß eine Betätigungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs I entsprechend dem kennzeichnenden Teil dieses Anspruchs ausgebildet ist.To solve this problem, the invention proposes that an actuating device according to the preamble of claim I is designed according to the characterizing part of this claim.

Das Betätigungsorgan dieser Betätigungsvorrichtung kann also auch zwei zueinander senkrechte Bewegungen nacheinander ausführen, wobei man die eine zum Ein- und Ausschalten und die andere zum Verrasten bzw. Ausrasten ausnutzen kann. Die Verwendung einer zweiten, lediglich zur Erzeugung der Einrastbewegung dienenden Feder ermöglicht die Verwendung einer vergleichsweise schwachen Rückstellfeder, so daß das Betätigungsorgan ohne besonderer. Kraftaufwand verschoben werden kann. Wenn man dabei die zweite Feder so ausbildet und anordnet, daß sie erst bei teilweise verschobenem Betätigungsorgan auf letzteres in Einrastrichtung einwirkt, so kann man bei teilweise eingedrücktem Betätigungsorgan das elektrische Handwerkzeug in Gang setzen oder durch einfaches Loslassen des Betätigungsorgans wieder stillsetzen, während man erst durch stärkeres Eindrücken die Verrastung bewirkt, welche üblicherweise erst dann vorgenommen wird, wenn das Handwerkzeug mit Sicherheit für einen längeren Zeitraum betriebenThe actuator of this actuator can also perform two mutually perpendicular movements one after the other, one to the Switching on and off and the other can be used to engage or disengage. Using a second, only serving to generate the locking movement allows the use of a spring comparatively weak return spring, so that the actuator without special. Effort can be shifted. If you are doing the second Forms and arranges the spring so that it only applies to the latter when the actuator is partially displaced acts in the latching direction, so you can set the electric hand tool in motion with the actuating member partially pushed in or simply Letting go of the actuator stop again, while you only press the Latching causes which is usually only made when the hand tool with Security operated for a longer period of time werden soll. Infolgedessen ist also für den kurzzeitigen Betrieb kein erhöhter Kraftaufwand notwendig als bei herkömmlichen Schallern ohne Verrastung. Es kommt noch hinzu, daß man hinsichtlich der Anordnung der Rückstellfeder keinerlei Beschränkungen unterliegt, wenn man die Funktionen »Rückstellen« und »Verraslen« in diesem Sinne trennt, daß jede der beiden Federn nur eine davon /u übernehmen hat.shall be. As a result, it is for the short term Operation does not require more force than with conventional bell shells without locking. It is coming In addition, there are no restrictions whatsoever with regard to the arrangement of the return spring, if you separate the functions "reset" and "shift" in this sense that each of the two Springs only one of them / u has to take over.

Senkrecht zur Kippbewegung od.dgl„ also in Verschieberichtung, muß das Betätigungsorgan möglichst spielfrei geführt sein, damit es keine unkontrollierten Bewegungen durchführt Die Kipp- bzw, Verkantbewegung ermöglicht ein, in Kipprichtung gesehen, ausreichendes Spiel zwischen dem Betätigungsorgan und seiner Führung.The actuating member must be perpendicular to the tilting movement or the like, ie in the direction of displacement be guided free of play so that it does not carry out any uncontrolled movements The tilting or tilting movement allows, seen in the tilting direction, sufficient play between the actuating member and his leadership.

Wenn man in bekannter Weise am Betätigungsorgan statt lediglich eines Zahnes eine Zahnstange anbringt, so kann man beispielsweise bei einer stufenlosen Regelung ι ο für den Antriebsmotor aufgrund der Stufen aufweisenden Rasteinrichtung die Drehzahl absatzweise ändern. Die Differenz zwischen den einzustellenden Drehzahlen ist dabei um so geringer, je feiner die Rasteinrichtung verzahnt ist. In jedem Fall muß die Zahnflankenform so is beschaffen sein, daß das von der Rückstellfeder erzeugte· Moment stets eine Verhakung bewirkt Beispielsweise kann man ein Sägezahnprofil oder ein Profil mit geraden Zahnflanken verwenden.If you attach a rack to the actuator in a known manner instead of just a tooth, so you can, for example, with a stepless control ι ο for the drive motor due to the steps Latching device change the speed step by step. The difference between the speeds to be set is the lower, the finer the locking device is toothed. In any case, the tooth flank shape must be be such that the moment generated by the return spring always causes an entanglement For example, a sawtooth profile or a profile with straight tooth flanks can be used.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt Es zeigtIn the drawing, an embodiment of the invention is shown

F i g. 1 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Betätigungsvorrichtung,F i g. 1 shows a cross section through an actuating device according to the invention,

F i g. 2 einen Schnitt gemäß der Linie Π-ΙΙ der F i g. 1,F i g. 2 shows a section along the line Π-ΙΙ of FIG. 1,

F i g. 3 eine weitere Ausbildungsvariante der Rasteinrichtung. F i g. 3 another embodiment of the locking device.

Die Betätigungsvorrichtung besteht aus dem Gehäuse 1, dem Betätigungsorgan 2, der Rückstellfeder 3 sowie der zweiten Feder 4. Die Rückstellfeder 3 ist beim Ausführungsbeispiel als Schraubendruckfeder ausgebil- jo det während die zweite Feder 4 eine Blattfeder sein kann. Außerdem enthält sie noch eine Rastvorrichtung 5, die von der Zahnstange 6 sowie dem Cegenzahn 7 gebildet wird. F i g. 3 zeigt eine zweite Ausführungsform 8 der Rastvorrichtung. Dort besitzen die Zähne gerade Ji Flanken 9,10 im Gegensatz zum Sägezahnprofil 11 der Rastvorrichtung 5. Im letzteren Falle wird man vorzugsweise die nach rechts weisende Flanke 13 senkrecht zur Bewegungsrichtung 12 des Betätigungsorgans 2 wühlen. -to The actuating device consists of the housing 1, the actuating member 2 and the return spring 3 and the second spring 4. In the exemplary embodiment, the return spring 3 is designed as a helical compression spring det while the second spring 4 can be a leaf spring. It also contains a locking device 5, which is formed by the rack 6 and the counter tooth 7. F i g. 3 shows a second embodiment 8 of the locking device. There the teeth have Ji right now Flanks 9,10 in contrast to the sawtooth profile 11 of the locking device 5. In the latter case, you will preferably dig the flank 13 pointing to the right perpendicular to the direction of movement 12 of the actuating member 2. -to

Das Betätigungsorgan 2 besitzt einen etwa quadratischen Querschnitt, dessen eine Seitenflanke mit einer Führungsnut 14 versehen ist Diese Flanke oder Seitenfläche 15 kann somit die an der Wand bzw. Fläche 16 der im Querschnitt rechteckigen Führung 17 angeordnete Führungsleiste 18 oben und unten übergreifen. Da die Ausdehnung der Führungsnut in Richtung des Doppelpfeiles 19 gesehen größer ist als die der Führungsleiste 18, entsteht ein Spalt 21, in welchem die als bogenförmige Blattfeder ausgebildete zweite Feder 4 untergebracht werden kann. Letztere drückt den unteren U-Schenkel 22 des Betätigungsorgans 2 gegen die Unterseite 23 der Führungsleiste 18. Seitlich ist das Betätigungsorgan 2 durch die beiden parallelen, einander gegenüberliegenden Flächen 16 und 24 der Führung 17 geführt Aufgrund der gewählten Ausbildung der Führung sowie des Betätigungsorgans 2 kann letzteres im Sinne des Doppelpfeiles 25 verschwenkt oder gekippt oder in Richtung des Pfeiles 26 auf und ab bewegt werden. Die in Pfeilrichtung 27 wirkende, nach unten gerichtete Kippbewegung des Betätigungsorgans wird durch die außermittige Anordnung der Rückstellfeder 3 des Betätigungsorgans 2 noch unterstützt Dies bedeutet, daß bei in Pfeilrichtung 28 eingedrücktem Betätigungsorgan durch die beiden Federn 3 und 4 die Verhakung von Zahnstange und Gegenzahn 7 bewirkt und dauernd aufrechterhalten wird. Ein weiteres Eindrücken des Betätigungsorgans in Richtung des Pfeils 28 hat ein Anheben des Betätigungsorgans 2 entgegen der Pfeilrichtung 27 zur Folge, das jedoch nach Überschreiten des höhchsten Punktes des Gegenzahnes 7 durch den entsprechenden Zahn der Zahnstange δ wieder entfällt und dem eine Kippbewegung im Sinne des Pfeiles 27 nachfolgtThe actuator 2 has an approximately square cross section, one side flank with a Guide groove 14 is provided. This flank or side surface 15 can thus be the one on the wall or surface 16 overlap guide bar 18, which is arranged in cross-section, and which is rectangular in cross section, at the top and bottom. Since the extension of the guide groove in the direction of the double arrow 19 is greater than that the guide bar 18, a gap 21 is created in which the second formed as an arcuate leaf spring Spring 4 can be accommodated. The latter presses the lower U-leg 22 of the actuating member 2 against the underside 23 of the guide bar 18. The actuating member 2 is laterally supported by the two parallel opposing surfaces 16 and 24 of the guide 17 out due to the chosen training the guide and the actuator 2, the latter can be pivoted in the direction of the double arrow 25 or tilted or moved up and down in the direction of arrow 26. The one acting in the direction of arrow 27, according to The downward tilting movement of the actuator is caused by the eccentric arrangement of the return spring 3 of the actuator 2 is still supported. This means that when it is pressed in in the direction of arrow 28 Actuating element by the two springs 3 and 4 causes the interlocking of the rack and the opposing tooth 7 and is permanently maintained. Another push of the actuator in the direction of the Arrow 28 results in the actuating member 2 being raised counter to the direction of arrow 27, but that after crossing the highest point of the opposing tooth 7 by the corresponding tooth of the Toothed rack δ is again omitted and followed by a tilting movement in the direction of arrow 27

Bei einer Ausbildung von Zahnstange und Gegenzahn, wie sie F i g. 3 zeigt kann das Betätigungsorgan 2 nicht cfcne weiteres eingedrückt werden. Es muß hierzu zunächst im Gegenuhrzeigersinn angehoben, dann im Sinne des Pfeiles 28 nach innen gedrückt und anschließend wieder losgelassen werden. Je nachdem, ob der Gegenzahn 29 gerade vor einer Zahnlücke 30 dieser Zahnstange steht, kann die Rastvorrichtung 8 aufgrund der Federkraft unmittelbar oder erst nach einer kleinen zusätzlichen Verschiebung im Sinne des Doppelpfeiles 12 einrasten.In the case of a configuration of rack and counter tooth, as shown in FIG. 3 shows the actuator 2 not cfcne further be depressed. It has to be first raised counterclockwise, then pushed inwards in the direction of arrow 28 and then released again. Depending on whether the opposing tooth 29 is just in front of a tooth gap 30 this rack is, the locking device 8 due to the spring force immediately or only after a small additional shift in the direction of the double arrow 12.

Am linken Ends des Gehäuses 1 der Betätigungsvorrichtung ist ein Durchbruch 31 vorgesehen, über welche das Betätigungsorgan 2 auf irgendein Gerät oder eine Vorrichtung einwirken kann. Zu diesem Zwecke muß das innere Ende 32 des Betätigungsorgan^ 2 mit einem diesen Durchbruch 31 durchsetzenden Glied zug- und druckfest verbunden werden. Man kann demnach mit de» erfindungsgemäßen Betätigungsvorrichtung ein Schubglied, beispielsweise den Drücker eines Schalters, stufenweise eindrücken. Selbstverständlich sind die Stufen um so kleiner, je feiner die Zahnung der Zahnstange der Rastvorrichtung 5 bzw. 8 gewährt wird.At the left end of the housing 1 of the actuating device a breakthrough 31 is provided through which the actuator 2 on any device or Device can act. For this purpose, the inner end 32 of the actuator ^ 2 with a this breakthrough 31 penetrating member are connected to tensile and compressive strength. So you can with de »actuating device according to the invention Push in the push member, for example the trigger of a switch, in stages. Of course they are The smaller the steps, the finer the toothing of the rack of the locking device 5 or 8 is granted.

Als Anwendungsgebiete für die erfindungsgemäße Betätigungsvorrichtung können beispielsweise die nahezu stufenlose Verstellung der Motordrehzahl von Elektrowerkzeugen, die Verstellung irgendwelcher Sollwerfe oder die Betätigung von Potentiometern genannt werden.As areas of application for the actuating device according to the invention, for example, the nearly stepless adjustment of the motor speed of power tools, the adjustment of any Target throwing or the operation of potentiometers are called.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claims;

1. Betätigungsvorrichtung, insbesondere für einen elektrischen Schalter, mit einem verschiebbar geführten, gegen die Kraft einer Rückstellfeder bewegbaren und mittels einer Rasteinrichtung feststellbaren Betätigungsorgan, wobei die Rasteinrichtung aus mindestens einem am Betätigungsorgan angeordneten Zahn oder einer Raste sowie einem ι ο Gegenzahn besteht und das Betätigungsorgan quer1. Actuating device, in particular for an electrical switch, with a slidable guided, movable against the force of a return spring and by means of a locking device lockable actuating member, wherein the latching device consists of at least one on the actuating member arranged tooth or a notch and a ι ο opposing tooth and the actuator transversely zu seiner Verschieberichtung neig-, verkant- oder kippbar und der Gegenzahn ortsfest angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzeugung einer, zumindest bei teilweise verschobenem Betätigungsorgan (2) in Einrastrichtung (27) wirkenden Kippbewegung eine zweite Feder (4) am Betätigungsorgan angreiftcan be tilted, tilted or tilted in relation to its direction of displacement and the opposing tooth is arranged in a stationary manner, characterized in that for generating one, at least when partially shifted Actuating member (2) in the locking direction (27) acting tilting movement a second spring (4) on Actuator attacks

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Feder (4) als Blattfeder ausgebildet ist2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the second spring (4) as a leaf spring is trained

3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsorgan (2) eine sich in Verschieberichtung (12) erstreckende, mit einer in der Führung (17) angeordneten Führungsleiste zusammenwirkende Führungsnut (14) besitzt, wobei der Innenabstand (19) beider die Nut bildenden Schenkel größer ist als die in gleicher Richtung vorhandene Dicke (20) der Leiste.3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating member (2) has a sliding direction (12) extending, cooperating with a guide bar arranged in the guide (17) Has guide groove (14), the inner distance (19) of the two legs forming the groove being greater than the existing in the same direction thickness (20) of the bar.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite F.-der (4) zwischen der Führungsleiste (IS) und der von einer Zahnstange (6) des Betätigungsorgans (2) e? tfernteren Führungsnutfläche eingesetzt ist ¥> 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the second F.-the (4) between the guide bar (IS) and of a rack (6) of the actuating member (2) e? The more distant guide groove surface is inserted ¥>

5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschiebebewegung (12) des Betätigungsorgans durch zwei Endanschläge begrenzt ist.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding movement (12) of the actuating member through two end stops is limited.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Feder (4) als bügeiförmige Blattfeder ausgebildet ist6. Device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the second spring (4) as bow-shaped leaf spring is formed