DE2046913C

DE2046913C - Capacitor ignition

Info

Publication number: DE2046913C
Application number: DE19702046913
Authority: DE
Inventors: Oneonta N Y Phinney Earl Myron (V St A )
Original assignee: Bendix Corp
Current assignee: Bendix Corp
Priority date: 1969-09-25
Filing date: 1970-09-23
Publication date: 1973-06-14

Description

ihm ^strecke in cen Durchbruchsspannungsbereich Kondensatorzündeinrichtung.him ^ stretch in the breakdown voltage range capacitor ignition device.

steuerbar ist, dadurch gekennzeichnet, 15 Die Aufgabe der Erfindung besteht bei einer Schal-is controllable, characterized in, 15 The object of the invention consists in a switching

daß die Durchbruchsspannung der zweiten Steuer- tungsanordnung der eingangs genannten Alt darin,that the breakdown voltage of the second control arrangement of the aforementioned Alt therein,

entladungsstrecke (36) kleiner als die der ersten daß ihr Aufbau vereinfacht werden soll und daß de=discharge path (36) smaller than that of the first that its structure should be simplified and that de =

Steuerentladungsstrecke (25) ist und daß der zweite Steuerteil zur Steuerung der Entladung dti ersten KonControl discharge path (25) and that the second control part for controlling the discharge dti first Kon

Kondensator (31) mittels der zweiten Steuerentla- densators über die erste Steuerentladungsstrecke nurCapacitor (31) by means of the second control discharge capacitor via the first control discharge path only

dungsstrecke (36) in Reihe mit dein ersten Kunden- 20 einem Bruchteil der Entladungsenergie ausgesetzt istDungsweg (36) in series with your first customer 20 is exposed to a fraction of the discharge energy

sator(20) schaltbar ist, welche Reihenschaltung Ernndungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch ge-Sator (20) can be switched, which series connection according to the invention, this task is

dann parallel zur ersten Steuerentladungsstrecke löst, daß die Durchbruchsspannung der zweitenthen parallel to the first control discharge path triggers the breakdown voltage of the second

(25) geschaltet ist. Steuerentladungsstrecke kleiner als die der ersten(25) is switched. Tax discharge distance smaller than that of the first

Steuerentladungssuvcke ist und daß der zweite Kon-Control discharge sump and that the second con-

35 densator mittels der zweiten Steuerentladungsstrecke35 capacitor by means of the second control discharge path

in Reihe mit dem ersten Kondensator schaltbar ist.can be switched in series with the first capacitor.

welche Reihenschaltung dann parallel zur erstenwhich series connection then parallel to the first

Steuerentladungsstrecke geschaltet ist.Control discharge path is switched.

Wegen des Unterschieds d-rDurchbruchsspannungs-Because of the difference d-r breakdown voltage

30 werte wird der zweite Kondensator beim DurchbruchThe second capacitor has 30 values when it breaks down

der /weiten SteuerentLdungsstrecke kurzfristig überthe / wide tax relief for a short period of time

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Kon- diese Strecke in Reihe mit dem 'rsten Kondensator densatorzündeinrichtung mit einer Spannungsquelle. geschaltet, wodurch sich die Spannungen auf dem mit einem an die Spannungsquelle angeschlossenen ersten und dem zweiten Kondensator addieren. Somit ersten Kondensator, der über eine erste Steuerentla- 35 braucht d:r erste Kondensator nur so weit aufgeladen dungsstrecke parallel zu mindestens einer Funkenent- zu werden, bis die Summe der Spannungen beider Konladungsstrecke schaltbar ist, und einem ebenfalls an die densatoren die Durchbruchsspannung der ersten Spannungsquelle angeschlossenen zweiten Konden«a- Steuerentladungsstrecke erreicht hat. Auf diese We:cc tor, der an eine zweite Steuerentladungsstrecke ange- wird eine Mantelelektrode bei der ersten Steuerentschlossen ist, durch die die erste Steuerentladungs- 40 ladungsstrecke entbehrlich, da die zusätzliche Spanstrecke in den Durchbruchsspannungsbereich Steuer- nung des zweiten Kondensators mit auf die beiden bar ist. Elektroden der ersten Steuerentladungsstrecke ge-The invention relates to an electrical connection in series with the first capacitor capacitor ignition device with a voltage source. switched, whereby the voltages on the with a first and second capacitor connected to the voltage source. Therewith first capacitor, which needs a first control discharge 35 d: r first capacitor is only charged so far connection path parallel to at least one spark discharge until the sum of the voltages of the two discharge path is switchable, and one also to the capacitors the breakdown voltage of the first Second condensate connected to the voltage source has reached a control discharge path. In this way: cc gate, which is connected to a second control discharge path, a clad electrode is determined for the first control is, through which the first control discharge 40 charge path is unnecessary, since the additional chip path in the breakdown voltage range, control of the second capacitor on both of them is cash. Electrodes of the first control discharge path

Eine solche Schaltungsanordnung ist bekannt geben wird.Such a circuit arrangement is to be announced.

(USA.-Patentschrift 3 450 942). Beim Erreichen der Da die zweite Steuerentladungsstrecke nur einem Dur-hbruchsspannung der zweiten Steuerentladungs- 45 Bruchteil der sich über die erste Steuerentladungsstrecke entlädt sich der zweite Kondensator über die strecke entladenden Energie ausgesetzt ist, wird ihre erste Wicklungshälfte einer Drossel mit Mittelanzap- Lebensdauer beträchtlich erhöht,
fung, über die Primärwicklung eines Zündtransforma- Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher tors und einen veiteren Kondensator. Die zweite beschrieben. Die Zeichnung zeigt das Schaltdiagramm Wicklungshälfte der Drossel ist an eine mantelförmige 50 eines Ausführungsbeispieles.(U.S. Patent 3,450,942). As the second control discharge path is only exposed to a breakdown voltage of the second control discharge fraction which is discharged over the first control discharge path, the second capacitor over the path is exposed to discharging energy, its first half of the winding of a choke with a center tap service life is considerably increased,
fung, via the primary winding of an ignition transformer. The invention is based on the drawing in more detail gate and a further capacitor. The second described. The drawing shows the circuit diagram of the winding half of the choke on a jacket-shaped 50 of an exemplary embodiment.

und aus einem leitenden Material hergestellte Um- Die in der Zeichnung gezeigte Schaltungsanordnung hüllung der ersten Steuerentladungsstrecke angeschlos- ist für die Verwendung als Kondensatorzündeinrichsen, über die der erste Kondensator (Speicherkonden- tung für Düsen- und Gasturbinentriebwerke ausgelegt, sator) auf die Funkenentladungsstrecke schaltbar ist. Die Erfindung ist jedoch auf diese Anwendungsart Durch den Entladestrom des zweiten Kondensators 55 oder derartige Anlagen nicht beschränkt. Die gezeigte wird an der Drossel eine verhältnismäßig hohe Span- Zündeinrichtung ist eine Doppelerregeranlage, bei nung erzeugt, die zwischen der Umhüllung und einer welcher der obere Teil der Zeichnung für Hochspan-Elektrode der ersten Steuerentladungsstrecke liegt, so nungs-Stoßentladungen ausgelegt ist, während der daß die Strecke zwischen den beiden Elektroden ioni- andere Teil der Schaltungsanordnung, der auch einige siert und der Durchbruchsspannungswert erniedrigt 60 Bauteile des ersten Teiles umfaßt, für den Betrieb mit wird. SobcH die Durchbruchsspannung der ersten laufender oder im wesentlichen anhaltender nieder-Steuerentladungsstrecke erreicht wird, en*lädt sich pegeliger Energieabgabe bestimmt ist. Beide Teile der der erste Kondensator über die Sekundärwicklung des Schaltungsanordnung sind Kondensatorenentladungs-Zür.dtransformators und die Funkenentladungsstrecke. kreise. Zuerst wird der niederpegelige Schaltkreis für UmZündfunkenmitzweiverschiedenenEnergieniveaus 65 den Dauerbetrieb beschrieben. Die Teile der nachfolzu erreichen, weiden der erste und zweite Kondensator, gend beschriebenen Hochspannungs-Stoßentladungsdie in Reihe geschaltet sind, unterschiedlich hoch auf- schaltungsanordnung, die mit denen der zuerst beßeladen. Zur Erzeugung von Zündimpulsen niedrigerer schriebenen Schaltungsanordnung gleich oder imand um- The circuit arrangement shown in the drawing Wrapping of the first control discharge path is connected for use as a capacitor ignition device, over which the first condenser (storage condensing for jet and gas turbine engines is designed, sator) can be switched to the spark discharge path. However, the invention is to this type of application Not restricted by the discharge current of the second capacitor 55 or such systems. The one shown If the throttle has a relatively high chip ignition device is a double exciter system, at voltage generated between the casing and one of which the upper part of the drawing for high-voltage electrode the first control discharge path, so voltage surge discharges is designed during the that the distance between the two electrodes ioni- other part of the circuit arrangement, which is also some siert and the breakdown voltage value lowered 60 components of the first part includes, for operation with will. So is the breakdown voltage of the first current or essentially sustained low-control discharge path is reached, en * loads itself level of energy output is determined. Both parts of the the first capacitor across the secondary winding of the circuit arrangement are capacitor discharge Zür.dtransformators and the spark discharge gap. circles. First the low level circuit for Continuous operation is described about ignition spark at two different energy levels. The parts of the following reach, the first and second capacitors, like the high-voltage surge discharge described above are connected in series, with different levels of connection arrangement, which are loaded with those of the first. For the generation of ignition pulses lower written circuit arrangement the same or in

wesentlichen gleich sind, sind durch die gleichen, aber mit einem Apostroph versehenen Bezugszeichen Gekennzeichnet. are essentially the same are identified by the same reference numerals provided with an apostrophe.

Der niederpegelige Teil der Schaltungsanordnung wird durch eine Spannungsquelle 13, welche eine Wechselspannungsquelle oder ein Zerhacker sein kann., erregt, die an Eingangsklemmen B und C der Zündeinrichtung angeschlossen ist, wenn sich der Schjiicr in seiner unteren oder Schließstellung befindet Die Spannungbquelle 13 ist mit der Primärwicklung 10 eines Eingangsleistungstransformators 11 verbunden, dessen Sekundärwicklung mit 12 bezeichnet ist. Die gezeigte Schaltungsanordnung enthält ein Hochfrequenzfilter 14, das vorzugsweise verwendet wird :.nd /.wischen die Spannungsquelle 13 und den Tiv.n-.formator il zur Dämpfung des in der Zündein-ικ·'^!·!ημ erzeugten Hoehfrequen/rausehe-is geschaltet i·,;. λ 'durch Störungen nicht auf diejenigen Schaltui!. η lemenle übertragen werden können, die der Sir· -j .L-r->orgung nachgeschaltet sind. Ein als Span-Buc-'-^erdoppler arbeitender Speicher ist parallel zur Sei. :;:därwickliing 12 des Transformators 11 geschaltet. Pi-, . r Energiespeicher wird schrittweise durch die Sp iiinunesquelle. über den Transformator 11 aufgelai¹-·!'·: der Energiespeicher wird periodisch über eine im I ti! ,aufnehmende Last in form einer Funkenent-Kii' rmsstrecke 29 entladen. Der Speicher besteht aus eiiv:'i verhältnismäßig großen ersten Kondensator20 (Speidierkondensator), einem kleinen, über eine Di<^ie 16 parallel zur Sekundärwicklung 12 geschalteten Kondensator 15 und einem weiteren kleinen, über ein·· entgegengesetzt gepolte Diode 19 parallel zur Sekundärwicklung 12 geschalteten Kondensator 17, »iihei der ^rste Kondensator 20 mit den Kondensatorη 15 und 17 in Reihe geschaltet ist. Die Hochsp innungsseite des Ladekreises ist über eine Diode 18 an eine Klemme des ersten Kondensators20 angeschlossen, dessen andere Klemme an Masse geführt ist. Parallel /um Kondensator 20 ist ein Widerstand 28 geschaltet. Wenn bei der gezeigten Beschallung der Dioder 16 und 19 die Kondensatoren aufgeladen werden, so sind die unteren Klemmen der Kondensatoren 15, 17 und 20 negativ gepolt, während an der unteren Klemme eines rachstehend beschriebenen Kondensators 31 ein positives Potential anliegt. Durch Begrenzungswiderstände 21 und 22 können die Dioden 16 und 19 gegen Beschädigung geschützt werden, ihre Betriebslebensdauer kann verlängert und ihre Nennbelastiing kann herabgesetzt werden. Eine Seite des vorstehend beschriebenen Energiespeichers ist an einen Massepunkt 23 angeschlossen, und seine Hochspannungsseite ist über eine erste Steuerenlladungsstrecke 25 mit der ungeerdeten Elektrode der Funkenentladungsstrecke 29 verbunden, wobei die erste Steuerentladungsstrecke den ersten Kondensator 20 parallel zur Funkenentladungsstrecke schalten kann. Falls es zweckmäßig erscheint, können alle Massepunkte 23 durch eine gemeinsame ungeerdete Leitung miteinander verbunden werden.The low-level part of the circuit arrangement is excited by a voltage source 13, which can be an AC voltage source or a chopper, which is connected to input terminals B and C of the ignition device when the Schjiicr is in its lower or closed position Primary winding 10 of an input power transformer 11, the secondary winding of which is denoted by 12. The circuit arrangement shown contains a high-frequency filter 14, which is preferably used: .nd /. Between the voltage source 13 and the Tiv.n-.formator il for attenuating the in the ignition ικ · ' ^! ·! Ημ generated high frequencies / rausehe-is switched i ·,;. λ 'by interference does not affect those Schaltui !. η elements can be transmitted, which are connected downstream of the Sir · -j .Lr-> orgung. A memory working as a Span-Buc-'- ^ erdoppler is parallel to the Sei. :;: Därwickliing 12 of the transformer 11 switched. Pi-,. The energy storage is gradually reduced by the spin source. over the transformer 11 resolved ¹ - ·! '·: the energy storage is periodically over an im I ti! Discharge the receiving load in the form of a spark discharge path 29. The memory consists of a relatively large first capacitor 20 (storage capacitor), a small capacitor 15 connected in parallel to the secondary winding 12 via a diode 16, and a further small capacitor 15 parallel to the secondary winding 12 via an oppositely polarized diode 19 connected capacitor 17, where the first capacitor 20 is connected in series with the capacitors 15 and 17. The high-voltage side of the charging circuit is connected via a diode 18 to one terminal of the first capacitor 20, the other terminal of which is connected to ground. A resistor 28 is connected in parallel around / around capacitor 20. If the capacitors 16 and 19 are charged, the lower terminals of the capacitors 15, 17 and 20 have a negative polarity, while a positive potential is applied to the lower terminal of a capacitor 31 described below. The diodes 16 and 19 can be protected against damage by limiting resistors 21 and 22, their service life can be extended and their rated load can be reduced. One side of the energy store described above is connected to a ground point 23, and its high-voltage side is connected to the ungrounded electrode of the spark discharge path 29 via a first control charge path 25, the first control discharge path being able to connect the first capacitor 20 in parallel with the spark discharge path. If it appears expedient, all ground points 23 can be connected to one another by a common ungrounded line.

Die EingangselektrDde 24 der ersten Steuerentladiingsstrecke 25 ist hochspannungsseitig über den ersten Kondensator 20 (Speicherkondensator) mit dem Zündkreis verbunden. Die Ausgangselektrode 26 der ersten Steuerentladungsstrecke 25 ist an die Eingangsklemme zweier parallelgeschalteter Drosselspulen 27 geführt, die an den Ausgangsklemmen mit der ungeerdeten Elektrode der Funkenentladungsstrecke 29 verbunden sind, während die andere Elektrode an Masse liegt. Die Funkenentladungssirecke 29 ist eine Niederspannungsfunkenstrecke in Nebenschluß- oder Maxwell-Anordnung, deren Elektroden durch einen schematisch dargestellten Oberflächenwiderstand 35 überbrückt werden.The input electrode 24 of the first control discharge path 25 is connected to the high-voltage side via the first capacitor 20 (storage capacitor) Ignition circuit connected. The output electrode 26 of the first control discharge path 25 is led to the input terminal of two choke coils 27 connected in parallel, which are connected to the unearthed electrode of the spark discharge gap 29 at the output terminals while the other electrode is grounded. The spark discharge corner 29 is a low-voltage spark gap in shunt or Maxwell arrangement, the electrodes of which are shown schematically by a surface resistance 35 shown are bridged.

Mit der mit der ersten Steuerentladungsstrecke 25 in Reihe geschalteten Diode 18 ist eine aus einem großen Widerstand 30 und dem kleinen Kondensator 31 bestehende Serienschaltiing verbunden. Zwischen eine Klemme des Kondensators 31 und die Drosselspulen 27The diode 18 connected in series with the first control discharge path 25 is one of a large number Resistor 30 and the small capacitor 31 existing series circuit connected. Between a Terminal of the capacitor 31 and the inductors 27

ίο auf der Hochspaninungsseile des Zündkreises ist eine Klemme eines kleinen Widerstandes 33 geschaltet, dessen andere Klemme an Masse liegt. Die andere Klemme des Kondensators 31 ist über den Widerstand 30 an die Eingangselektrode 34 einer zweiten Steuerent-ίο on the high tension cables of the ignition circuit is one Terminal of a small resistor 33 connected, the other terminal of which is connected to ground. The other clamp of the capacitor 31 is via the resistor 30 to the input electrode 34 of a second control device

ladiiiigsstrecke 36 geführt, deren zweite Elektrode 37 mit Masse verbunden ist. D... Durchbruchsspannung der zweiten Steuerentladungsstn_cke 36 ist erheblich kleiner als die der ersten Steuerentladungsstrecke 25. Die Durchbruchsspannung der Funkcnentladiings-ladiiiigsstrecke 36 out, the second electrode 37 is connected to ground. The breakdown voltage of the second control discharge pieces 36 is considerable smaller than that of the first control discharge path 25. The breakdown voltage of the Funkcnentladiings-

strecke 29 ist kleiner als die Durchbruchsspannung der zweiten SteuereniladuiiLisstrecke 36.Line 29 is smaller than the breakdown voltage of the second control circuit load line 36.

Bei einem Ausführungsbeispiel transformiert der Leistungstransfoimaler Il die Versorgungsspaniuing von beispielsweise 400 Hz 115 Volt auf über 1400 VoltIn one embodiment, the power transformer II transforms the supply voltage from, for example, 400 Hz 115 volts to over 1400 volts

Spitze hoch. Jede Halbperiode dieser Spannung wird durch eine der Dioden 16. 19 zur Aufladung eines der Verdoppelerkondensatoien 15 und 17 gleichgerichtet. Die an den Kondensatoren 15,17 anliegende Spannung wirkt additiv, und daher beträgt die Ladespannung desPoint high. Each half cycle of this voltage is through one of the diodes 16. 19 to charge one of the Doubling capacitors 15 and 17 are rectified. The voltage applied to the capacitors 15, 17 has an additive effect and therefore the charging voltage is des

Speicherkondensators 20 und des Kondensators 31 mehr als 2500 V_s.Storage capacitor 20 and capacitor 31 more than 2500 V _s .

Während der Aufladung des ersten Kondensators20 wird der zu diesem parallelgeschaltete Kondensator31 über den Widerstand 30 aufgeladen, wobei der Lade-During the charging of the first capacitor 20 the capacitor 31 connected in parallel to this is charged via the resistor 30, the charging

kreis für den Kondensator 31 über den Widerstand 33 an Masse geführt ist. Wenn, wie vorstehend erklärt, die Dioden 16, 19 gemäß der Zeichnung angeordnet sind, so ist die Eingangselektrode 24 üer ersten Steuerentladungsstrecke 25 gegenüber der Ausgangselektrodecircuit for the capacitor 31 is led through the resistor 33 to ground. If, as explained above, the diodes 16, 19 are arranged according to the drawing, the input electrode 24 is via the first control discharge path 25 opposite the output electrode

positiv. Beim Durchbruch der zweiten Steuerentladungsstrecke 36 wird die positive Seite des Kondensators 31, d.h. die mit der Elektrode 34 der zweiten Steuerentladungsstrecke 36 verbundene Seite, kurzfristig über dij Steuerentladungsstrecke an Masse ge-positive. When the second control discharge path 36 breaks down, the positive side of the capacitor becomes 31, i.e. the side connected to the electrode 34 of the second control discharge path 36, for a short time connected to ground via the control discharge path

legt, wodurch die Kondensatoren 20, 31 über ^ie zweite Steiierentladungssirecke kurzfristig in Reihe geschaltet sind; diese Reihenschaltung ist dann parallel zur eisten Steuerentladungsstrecke geschaltet Die Spannungen der Kondensatoren 20 und 31 addieren sich Somit überschreiten die addierten Spannungen das 3(X)O-V-Durchbruchspolential der ersten Steuerentl.dungsstrecke 25, und die erste Steuerenlladungsstrecke 25 beginnt jetzt die Ladung des Speicherkondensaiors 20 über die Drosselspulen 27 und die Funkenentladungsstrecke 29 an Masse abzuleiten. Die Strecke 29 wird also durch die Spannung angesteuert, die größer als ihre Durchbruchsspannung ist.sets, whereby the capacitors 20, 31 over ^ ie second Steiierentladungssirecke are briefly connected in series; this series connection is then parallel to the most Control discharge path switched The voltages of capacitors 20 and 31 thus add up If the added voltages exceed the 3 (X) O-V breakdown potential the first tax discharge line 25, and the first control load line 25 begins now the charge of the storage capacitor 20 via the choke coils 27 and the spark discharge gap 29 to be derived from ground. The path 29 is controlled by the voltage that is greater than their breakdown voltage is.

Bei dieser Schaltungsanordnung steuert die zweite Steuerentladungsst ecke 36 die Ionisierung der erstenIn this circuit arrangement, the second Steuerentladungsstcke 36 controls the ionization of the first

Steuerentladungsstiecke 25. Die normale Durchbruchsspannung de. ersten Steuerentladungsstrecke 25 ist viel höher als bei der zweiten Strecke. Die zweite Steuerentladimgsstrecke 36 der erfindungsgemäßen Zündeinrichtung ist nur 5 % der Energie ausgesetzt, die sich über die erste Steuerentladungsstrecke 25 entlädt. Daher wird die Lebensdauer der zweiten Steuerentladungsstrecke 36 wesentlich erhöht.Control Discharge Sticks 25. The normal breakdown voltage de. first control discharge path 25 is much higher than the second path. The second Control discharge path 36 of the ignition device according to the invention is exposed to only 5% of the energy that discharges via the first control discharge path 25. Therefore, the life of the second control discharge gap becomes 36 increased significantly.

Der vorstehend beschriebene Schaltungsteil ist fürThe circuit part described above is for

5 J 65 J 6

Dauerbetrieb ausgelegt, ζ. B. für die Dauerversorgiing KondensatorenDesigned for continuous operation, ζ. B. for the permanent supply capacitors

eines laufenden Motors oder eines laufenden Trieb- 20 2,24 bis 2,86/<Fa running engine or a running drive- 20 2.24 to 2.86 / <F

wcrkcs mit Zündfunken von niedrigem Spannungs- 31 0,05//Fwcrkcs with low voltage spark 31 0.05 // F

pegel. Die erfindungsgemäße Schaltungsanordnunglevel. The circuit arrangement according to the invention

enthält einen weiteren Teil, der Hochspannungs-Zünd- 5 Widerständecontains another part, the high-voltage ignition resistors

funken an einen Motor oder an ein Triebwerk während 21 und 22 2000 Ohmspark to an engine or to a thruster during 21 and 22 2000 ohms

des Anlassens abgibt. Dieser zweite Schaltungsteil 30 1000 Ohmof tempering. This second circuit part 30 1000 ohms

wird von der Spannungsquelle 13 erregt, wenn sich 33 1250 Ohmis excited by the voltage source 13 when 33 is 1250 ohms

der mit S bezeichnete Schalter in seiner oberen Schließ- Windungsverhältnisthe switch marked S in its upper closing turns ratio

stellung (Eingangsklemme A) befindet. Dadurch wird 10 Transformatoren Primär/Sekundärposition (input terminal A) . This will make 10 transformers primary / secondary

auch der Transformator 11 des vorstehend beschriebe- π 600/5000also the transformer 11 of the above-described π 600/5000

nen Schaltungsteils abgeschaltet. Ein Spannungsver- u' 600/9500NEN circuit part switched off. A voltage failure u '600/9500

doppler wird durch die Sekundärwicklung 12' desdoppler is through the secondary winding 12 'of the

Transformators 11' versorgt. Die Ausgangsspannung Spulen Windungszahl Draht Nr. des Spannungsverdopplers 16', 19', 15' und 17' ge- 15 27 14 19 langt über den Widerstand 2Γ an den Verbindungspunkt zwischen dem Kondensator 20 und der Elektrode Durchbruchs· 24 der ersten Steuerentladungsstrecke 25. Es ist offen- Steuerentladungsstrecken spannungTransformer 11 'supplied. The output voltage coils number of turns wire no. of the voltage doubler 16 ', 19', 15 'and 17' are 15 27 14 19 reaches via the resistor 2Γ to the connection point between the capacitor 20 and the electrode breakdown 24 of the first control discharge path 25. It is open control discharge path voltage

sichtlich, daß bei dieser Betriebsart der Kondensator 3 36 2,2 kVObviously, in this mode of operation, the capacitor 3 36 2.2 kV

nicht während des Ladens des Speicherkondensators 20 ao 25 3 kVnot while the storage capacitor is charging 20 ao 25 3 kV

aufgeladen wird. „ . being charged. ".

Wenn die durch die Sekundärwicklung 12 des Trans- Gespeicherte EnergieWhen the energy stored by the secondary winding 12 of the trans

formators 11 abgegebene Spannung durch den Span- Hochspannungskreis 10,0 bis 13,7 Jformators 11 voltage output through the span high voltage circuit 10.0 to 13.7 J

nungsverdoppler verdoppelt wird, so übersteigt sie die Niederspannungskreis 5,4 bis 7,5 Jvoltage doubler is doubled, it exceeds the low voltage circuit 5.4 to 7.5 J.

Durchbruchsspannung der ersten Steuerentladungs- asBreakdown voltage of the first control discharge as

strecke 25. Wenn der Speicherkondensator 20 auf eine Außer dem vorstehend aufgeführten Ausführungs-Spannung aufgeladen wird, die größer isi ais die bcispicl der Erfindung sind noch weitere möglich. Durchbruchsspannung der Strecke 25 und damit auch Zum Beispiel kann der Speicherkondensator 20 schrittder Funkenentladungsstrecke 29, so entlädt sich der weise durch andere Einrichtungen als durch den vor-SpeicherkondensatorZOüberdieersteSteuerentladungs- 30 stehend beschriebenen Spannungsverdoppler aufgelastrccke 25, die Drosselspulen 27 und die Funkenent- den werden, beispielsweise direkt durch die Sekundärladungsstrecke 29. wicklung des wechselspannungsgespeisten Aufwärts-line 25. If the storage capacitor 20 is charged to a voltage other than the execution voltage listed above, which is greater than the example of the invention, more are possible. Breakdown voltage of the path 25 and thus also, for example, the storage capacitor 20 can step the spark discharge path 29, so discharges itself through devices other than the upstream storage capacitor ZO over the first control discharge 30 described voltage doubler 25, the choke coils 27 and the sparks are discharged, for example directly through the secondary charge path 29.

Die charakteristischen Kennwerte der diese Ein- transformator oder durch eine zerhackte Gleichspanrichtung bildenden Bauteile sind folgende: nung.The characteristic values of the components forming this single transformer or through a chopped DC voltage direction are as follows: voltage.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

ι 2ι 2

Energy is the first capacitor on a smaller one

p _1t , _nhnwilrh . Tension charged than when generating the patent claim. _{puIsen of higher} energy. With both modes of operation

however, the first and second capacitors must each

Electrical capacitor ignition device with 5 Weils together always achieve a total voltage

a voltage source, with one connected to the chip, which is equal to the breakdown voltage of the second

voltage source connected to the first condensate control discharge path. The jacket-shaped

gate, the throttle via a first control discharge line wrapping the first control charge line

parallel to at least one spark discharge with center tap between the second discharge

route is switchable, and one also to the IO route and this jacket electrode and the additional

Voltage source connected second condenser in the discharge path of the second condenser

Sator, the capacitor to a second control discharge path lead to a complicated control circuit

is connected, through which the first Steuerentla- door arrangement and thus a complex