DE2046527A1

DE2046527A1 - Sheet metal working press - with fitted alternative tooling

Info

Publication number: DE2046527A1
Application number: DE19702046527
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. P ist
Original assignee: Jung, Otto, 5901 Wilnsdorf
Priority date: 1970-09-22
Filing date: 1970-09-22
Publication date: 1972-03-23

Abstract

In a sheet metal working machine with a stationary lower tool holder and a vertically displacable upper tool holder, the lower tool holder incorporates at least one V-provile and is fitted with a slitting block whilst the upper tool holder is fitted with an edge punch and another slitting block. The upper and lower tooling may be displaced horizontally relative to each other so that either the V-profile and the edge punch or the two slitting blocks may be used in conjunction with each other. In addition the workings stroke of the upper punch is adjustable. The design permits the use of different tooling arrangements on one press without the need for lengthy fitting/or setting up of tooling.

Description

Blechbearbeitungsmaschine Die Erfindung betrifft eine Ble chbe arb ei tungsmas ohine mit einem ruhenden Unterwerkzeugträger und einem gegenüber diesem heb- und senkbaren Oberwerkzeugträger.Sheet metal working machine The invention relates to a sheet metal arb ei tungsmas ohine with a stationary lower tool holder and one opposite it upper tool carrier that can be raised and lowered.

Blechbearbeitungsmaschinen dieser Art sind bspw. in Form von Blechscheren oder Abkantpressen bekannt, In blechverarbeitenden Betrieben kommt es häufig vor, daß Bleche zunächst auf Maß zugeschnitten und dann durch Abkanten zu Profilen umgeformt werden müssen, Zur Durchführung dieser verschiedenen Arbeitsgänge muß daher zunächst eine Blechtafeischere und anschliessend eine Abkantpresse belegt werden, wobei Jede dieser Maschinen nicht nur Raum für ihre Aufstellung benötigt, sondern vielmehr in ihrer Nähe auch Lagerplätze für die unbearbeiteten und die bearbeiteten Bleche benötigt. In vielen Fällen ist es auch noch notwendig, die zu bearbeitenden Bleche zunächst zur Blechtafelschere und daraufhin zu der davon entfernt aufgestellten Abkantpresse zu schaffen. Hierdurch müssen u.U, beträchliche Transportwege überwunden werden.Sheet metal working machines of this type are, for example, in the form of sheet metal shears or press brakes known, in sheet metal processing companies it often occurs that sheets are first cut to size and then formed into profiles by folding In order to carry out these various operations, you must therefore first a sheet metal fisherman and then a press brake are occupied, each these machines not only need space for their installation, but much more In their vicinity there are also storage areas for the unprocessed and processed sheet metal needed. In many cases it is also necessary to change the sheet metal to be processed first to the metal guillotine shears and then to the one positioned at a distance from it Create press brake. As a result, considerable transport routes may have to be overcome will.

Zweck der Erfindung ist es, diese Nachteile zuvßrmeiden. Daher liegt der tErfXndung die Aufgabe zugrunde, eine Blechbearbeitungsmaschine zu schaffen, die es einerseits ermöglicht, die Bleche auf das jeweils gewünschte Maß zu schneiden und die andererseits auch zum Abkanten der BlechzuschnitS eingesetzt werden kann.The purpose of the invention is to avoid these drawbacks. Hence lies the invention is based on the task of creating a sheet metal working machine, which, on the one hand, makes it possible to cut the sheets to the required size and which, on the other hand, can also be used to fold the sheet metal blanks.

Die erfindungsgemäße Problemlösung ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß der UnterwerkzeugtrEber einerseits mindestens ein Kantprisma und andererseits einen Zlegserblock trägt, während der Oberwerkzeugträger mit einem Kantstempel und einem Messerblock bestückt ist, wobei entweder das Kantprisma und der Kantstempel oder aber die beiden Messerblöcke in Arbeitsstellung setzbar sind und dabei der Arbeitshub des Oberwerkzeugträgers veränderbar ist.The problem solution according to the invention is essentially characterized by that the lower tool carrier on the one hand at least one edge prism and on the other hand carries a Zlegserblock, while the upper tool holder with an edge punch and a knife block is equipped, with either the edge prism and the edge punch or the two knife blocks can be placed in the working position while the Working stroke of the upper tool carrier can be changed.

Durch eine solchermaßen ausgestaltete Blechbearbeitungsmaschine ist es möglich, zunächst alle zu bearbeitenden Bleche auf das gewünschte Maß zu schneiden und dann durch einfache Umrüstung der Blechbearbeitungsmaschine das Abkanten dieser Blechzuschnitte zu ermöglichen.A sheet metal working machine designed in this way is it is possible to first cut all the sheets to be processed to the desired size and then, by simply converting the sheet metal working machine, bending it To enable sheet metal blanks.

Eine solche Blechbearbeitungsmaschine bietet nicht nur den Vorteil, daß sie mit geringfügig höherem Kostenaufwand eine Blechtafel schere und eine Abkantpresse bekannter Bauart ersetzen kann, sondern sie ermöglicht mit geringerem Raumaufwand eine rationellere Blechbearbeitung ohne größere Transportwege.Such a sheet metal working machine not only offers the advantage that they shear a sheet metal sheet and a press brake at a slightly higher cost known design can replace, but it allows with less space a more efficient sheet metal processing without longer transport routes.

Die rationelle und problemlose Umrüstung der Blechbearbeitungsmaschine von Schneid- auf Kantbetrieb und umgekehrt wird nach der Erfindung auf einfache Weise dadurch ermöglicht, daß der Unterwerkzeugträger durch einen horizontal verschiebbaren Tisch gebildet ist, der an seinem einen Ende den Untermesserblock trägt und an seiner Oberseite mit mehreren eingearbeiteten Kantprismen versehen ist. Außerdem hält gemäß der Erfindung der Oberwerkzeugträger unmittelbar starr den Obermesserblock, während der Kantstempel entweder nach unten über den Obermesserblock vorsteht oder aber gegenüber diesem nach oben zurückgesetzt mit dem Oberwerkzeugträger verriegelbar ist.The rational and problem-free conversion of the sheet metal working machine from cutting to edging and vice versa is simple according to the invention Way thereby made possible that the lower tool carrier by a horizontally displaceable Table is formed, which carries the lower knife block at one end and at his The top is provided with several incorporated edge prisms. Also holds according to the invention of the upper tool carrier directly rigidly the upper knife block while the edge punch either protrudes downwards over the upper knife block or else with respect to this, set back upwards, can be locked with the upper tool carrier is.

Für den Scherenbetrieb ist es ferner vorteilhaft, wenn am Maachinenständer oberhalb des Tischer Niederhalter angeordnet, vorzugsweise gegenüber dem Tisch in und außer Arbeitsstellung schwenkbar gehalten sind.For scissor operation it is also advantageous if on the machine stand arranged above the table hold-down, preferably opposite the table in and are kept pivotable out of the working position.

Wenn der Oberwerkzeugträgor eine Abstufung aufweist, in der der Kantstempel in seiner Arbeitsstellung aufgenommen wird, dann kann auf einfache Weise ein betriebssicheres Arbeiten der Blechbearbeitungsmaschine als Abkantpresse erreicht werden. Auch ist es für den Betrieb der Blechbearbeitungsmaschine als Blechtafelschere besonders vorteilhaft, wenn der Kantstempel in seiner Ruhestellung zwischen den Oberwerkzeugträger und den Niederhalter hochstellbar ist.If the upper tool carrier has a gradation in which the edge punch is taken up in his working position, then can on simple Way, a reliable operation of the sheet metal working machine as a press brake can be achieved. It is also suitable for operating the sheet metal working machine as sheet metal shears particularly advantageous if the edge punch in its rest position between the Upper tool carrier and the hold-down device can be raised.

Schließlich besteht ein Merkmal der Erfindung noch darin, daß der Oberwerkzeugträger rückseitig eine Versteifung hat, die einen großen Abstand von seiner Unterkante auf weist, um beim Kantbetrieb der Blechbearbeitungsmaschine nicht störend zu wirken.Finally, a feature of the invention is that the The upper tool carrier has a stiffener on the back, which is a large distance from its lower edge has to not when the sheet metal working machine Kantbetrieb to be disturbing.

In der Zeichnung ist der Erfindungegegenstand an einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Figur 1 in räumlicher Ansichtsdarstellung eine erfindungsgemäße Blechbearbeitungsmaschine, Figur 2 den erfindungswesentlichen Teilbereich der Blechbearbeitungsmaschine nach Fig. 1 im Querschnitt in ihrer Rüststellung für Scherenbetrieb und Figur 3 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung der Blechbearbeitungsmaschine, jedoch in ihrer Rüststellung für Abkantbetrieb.In the drawing, the subject matter of the invention is based on an exemplary embodiment shown. It shows Figure 1 in a three-dimensional view representation of an inventive Sheet metal working machine, FIG. 2 shows the sub-area of the sheet metal working machine that is essential to the invention according to FIG. 1 in cross section in its set-up position for scissor operation and FIG. 3 a representation of the sheet metal working machine corresponding to FIG. 2, however in their setup for bending operation.

Die Blechbearbeitungsmaschine weist gemäß Fig. 1 als Hautelement den torartigen Maschinenständer 1 auf. In diesem ist ein Tisch 2 als ruhender Unterwerkzeugträger angeordnet, während ein Lä#gsbalken 3 im Maschinenständer 1 als heb- und senkbarer Oberwerkzeugträger geführt ist. Als Antrieb für den heb-und senkbaren Oberwerkzeugträger 3 sind in den Maschinenständer 1 entweder mechanische oder hydraulische Antriebsmittel bekannter Art eingebaut, die so gestaltet sind, daß mit ihrer Hilfe unterschiedlich große Arbeitshübe des Oberwerkzeugträgers gefahren werden können.The sheet metal working machine has according to FIG. 1 as the skin element gate-like machine stand 1 on. In this is a table 2 as a stationary lower tool carrier arranged, while a longitudinal beam 3 in the machine stand 1 can be raised and lowered Upper tool carrier is performed. As a drive for the upper tool carrier that can be raised and lowered 3 are either mechanical or hydraulic drive means in the machine frame 1 known type installed, which are designed so that with their help different large working strokes of the upper tool carrier can be driven.

Die Figuren 2 und 3 lassen erkennen, daß der Unterwerkzeugträger 2 als im Maschinenständer 1 in einer Führung 4 horizontal verschiebbarer Tisch ausgebildet ist. Dieser trägt an seinem einen Ende einen Untermesserblock 5 und in seiner Oberseite sind mehrere verschieden profilierte Kantprismen 6 eingearbeitet. Mit Hilfe eines Verstellantriebes 7 kann der Tisch 2 formschlüssig horizontal so verschoben werden, daß entweder der Untermesserblock 5 oder aber jedes beliebige Kantprisma 6 in Arbeitsstellung relativ zum Oberwerkzeugträger 3 gestellt und arretiert werden kann.FIGS. 2 and 3 show that the lower tool carrier 2 designed as a horizontally displaceable table in the machine stand 1 in a guide 4 is. This carries a lower knife block 5 at one end and in its top are several differently profiled square prisms 6 incorporated. With the help of an adjustment drive 7, the table 2 can be positively shifted horizontally so that either the Lower knife block 5 or any other edge prism 6 in relative working position can be placed and locked to the upper tool carrier 3.

Der Oberwerkzeugträger 3 iSt einerseits mit einem Obermesserblock 8 besetzt und andererseits ist mit ihm ein Kantstempel 9 gekoppelt. Dabei ist der Obermesserblock 8 fest mit dem Oberwerkzeugträger 3 verbunden, während der Kantstempel 9 am Oberwerkzeugträger 3 entweder nach oben hinter den Obermesserblock 8 zurückgezogen werden kann, wie dies Fig. 2 zeigt, oder aber nach unten über den Obermesserblock 8 hinausragend am Oberwerkzeugträger 3 festlegbar ist, wie dies Fig. 3 erkennen läßt. In der nach unten vorgeschobenen Arbeitslage des Kantstempels 9 wird dieser in einer Abstufung lo des Oberwerkzeugträgers 3 aufgenommen, damit während des Kantvorganges die Kraftübertragung vom Oberwerkzeugträger 3 auf den Kantstempel 9 absolut sichergestellt ist.The upper tool carrier 3 is on the one hand with an upper knife block 8 occupied and on the other hand, an edge punch 9 is coupled with it. Here is the Upper knife block 8 firmly connected to the upper tool carrier 3, while the edge punch 9 on the upper tool carrier 3 is either withdrawn upwards behind the upper knife block 8 can be, as shown in Fig. 2, or down over the upper knife block 8 can be fixed protruding on the upper tool carrier 3, as can be seen in FIG. 3 leaves. In the downwardly advanced working position of the edge punch 9 this is added in a gradation lo of the upper tool carrier 3, so during the folding process the power transmission from the upper tool carrier 3 to the edge punch 9 is absolutely guaranteed is.

Oberhalb des Tisches 2 sind am Maschinenständer 1 Niederhalter 11 vorgesehen, und zwar sind sie zweckmäßig schwenkbar aufgehängt. Hirdurch ist es möglich, die Niederhalter 11 entweder in Arbeitsstellung über den Tisch 2 zu setzen, wie Fig. 2 erkennen läßt, oder aber sie in Ruhestellung nach oben zu schwenken, wie das aus Fig. 3 hervorgeht.Above the table 2 there are hold-down devices 11 on the machine stand 1 provided, and they are expediently hinged. It is through possible to set the hold-down devices 11 either in the working position over the table 2, as can be seen in Fig. 2, or to pivot it upwards in the rest position, as can be seen from FIG.

Für den Scherenbetrieb der Blechbearbeitungsmaschine wird der Kantstempel 9 am Oberwerkzeugträger 3 so weit nach oben gezogen, daß er aus dem Wirkbereich des Obermesserblockes 8 gelangt, wie dies Fig. 2 zeigt. Außerdem wird der als Tisch ausgebildete Unterwerkzeugträger 2 im Maschinenständer 1 so weit nach links gefahren, daß der Untermesserblock 5 mit seiner Messerbrust auf Schneidspaltabstand zur Messerbrust des Obermesserblockes 8 gelangt. Durch die in Arbeitsstellung geschwenkten Niederhalter 11 kann das zu beßchneldende Blech auf der Ober-Seite des Tisches 2 für den 8chnitthub des Oberwerkzeugträgers 3 festgelegt werden. Für die Durchführung des Schnitthubes beim Scherenbetrieb werden die Antriebsvorrichtungen filr den Obere werkzeugträger 3 auf ihre größte Hubhöhe eingestellt, damit der erforderliche Uberschnitt von Unter- und Obermesserblock sichergestellt ist.The edge punch is used for shearing operation of the sheet metal working machine 9 pulled so far up on the upper tool carrier 3 that it is out of the active area of the upper knife block 8 arrives, as shown in FIG. It is also used as a table trained lower tool carrier 2 in the machine frame 1 moved so far to the left, that the lower knife block 5 with its knife face at the cutting gap distance to the knife face of the upper knife block 8 arrives. With the hold-down device pivoted into the working position 11 the sheet metal to be chipped can be placed on the upper side of table 2 for the cutting stroke of the upper tool carrier 3 are set. For performing the cutting stroke in scissor operation, the drive devices for the upper tool carrier 3 set to their greatest lifting height so that the required overcut of under- and upper knife block is ensured.

Für den Kantbetrieb wird einerseits der Kantstempel 9 in der Abstufung lo des Oberwerkzeugträgers 3 festgelegt, so daß er nach unten über den Obermesserblock 8 hinausragt. Andererseits wird der den Unterwerkzeugträger 2 bildende Tisch soweit nach rechts verfahren, daß das jeweils gewünschte Kantprisma 6 in Arbeitsstellung unter den Kantstempel 9 gelangt, Außerdem werden die Niederhalter 11 nach benzin ihre Ruhelage geschwenkt. Nachdem schließlich die Antriebsvorrichtung für den Oberwerkzeugträger 3 auf die jeweilige Arbeitstiefe des in Arbeitsstellung befindlichen Kantprismas 6 eingestellt sind, können die Blechzuschnitte in üblicher Weise mit Abkanzungen versehen werden.For the edging operation, on the one hand, the edging punch 9 is graded lo of the upper tool carrier 3 set so that it goes down over the upper knife block 8 protrudes. On the other hand, the table forming the lower tool carrier 2 becomes so far move to the right that the desired prism 6 is in the working position gets under the edge punch 9, In addition, the hold-downs 11 are gasoline their rest position pivoted. After finally the drive device for the upper tool carrier 3 to the respective working depth of the edge prism in the working position 6 are set, the sheet metal blanks can be folded in the usual way be provided.

Die Figuren 2 und 3 lassen noch erkennen, daß der Oberwerkzeug.Figures 2 and 3 can still be seen that the upper tool.

träger 3 an seiner Rückseite mit einer Versteifungsrippe 12 ausgestattet ist, die so weit über der Unterkante des Oberwerkzeugträgers 3 liegt, daß sie beim Abkanten der Blechprofile in keinem Falle hinderlich wirkt.carrier 3 is equipped with a stiffening rib 12 on its rear side is, which is so far above the lower edge of the upper tool carrier 3 that it is when Bending the sheet metal profiles in no way acts as a hindrance.

Erkennbar ist aus den Figuren 2 und 3 ferner, daß der Kantstempel 9 in seiner Ruhestellung in einen Spalt zwischen dem Oberwerkzeugträger 3 und die Niederhalter 11 hochziehbar ist und damit in eine Stellung gelangt, in der er keine Unfälle verursachen kann.It can also be seen from FIGS. 2 and 3 that the edge punch 9 in its rest position in a gap between the upper tool carrier 3 and the Downholder 11 can be pulled up and thus comes into a position in which he does not Cause accidents.

Die besonderen Vorteile der erfindungsgemäßen Blechbearbeitungsmaschine sind darin zu sehen, daß mit ein und derselben Maschine sowohl Schneid- als auch Abkantarbeiten durchgeführt werden können, und daß sich das Umrüsten von der Schere in die Abkantmaschine oder umgekehrt mit wenigen Handgriffen innerhalb -kUrzester Zeit durchführen läßt.The particular advantages of the sheet metal working machine according to the invention can be seen in the fact that with one and the same machine both cutting and Folding work can be carried out, and that the retooling of the scissors into the bending machine or vice versa in a few simple steps within a short period of time Time to carry out.

Claims

e Sheet metal working machine with a stationary lower tool holder and an upper tool carrier that can be raised and lowered opposite this, characterized in that that the lower tool carrier (2) on the one hand at least one square prism (6) and on the other hand a knife block (5) carries, while the upper tool carrier (3) with an edge punch (9) and a knife block (8) is equipped, with either the edge prism (6) and the edge punch (9) or the two knife blocks (5, 8) can be placed in the working position and the working stroke of the upper tool carrier (3) can be changed.

2. Sheet metal working machine according to claim 1, characterized in that that the lower tool carrier (2) is formed by a horizontally movable table is, which carries the lower cutter block (5) at one end and at its top is provided with several incorporated edge prisms (6).

3. Sheet metal working machine according to claims 1 and 2, characterized characterized in that the upper tool carrier (3) directly rigidly supports the upper knife block (8) holds, while the edge punch (9) either down over the upper knife block (8) protruding (Fig. 3) or set back in relation to this at the top (Fig. 2) can be locked with the upper tool carrier (3).

4, sheet metal working machine according to claims 1 to 3, characterized in that that on the machine stand (1) above the table (2) hold-down device (11) is arranged, preferably held pivotable with respect to the table (2) in and out of the working position are.

5. Sheet metal working machines -according to claims 1 to 4, characterized characterized in that the upper tool carrier (3) has a gradation (lo) in which the edge punch (9) is added in its working position (Fi. 3).

6. Sheet metal working machine according to claims 1 to 5, characterized characterized in that the edge punch (9) is in its rest position between the upper tool carrier (3) and the hold-down device (11) can be raised (Fig, 2).

7. Sheet metal working machine according to claims 1 to 6, characterized characterized in that the upper tool carrier (3) has a reinforcement (12) on the rear which has a large distance from the lower edge of the upper tool carrier (3).