DE2043076A1

DE2043076A1 - Method and device for club zein and alignment of cap-shaped closure elements

Info

Publication number: DE2043076A1
Application number: DE19702043076
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-08-31
Filing date: 1970-08-31
Publication date: 1972-03-09

Description

Titel: Verfahren und Einrichtung zum Vereinzeln und Ausrichten von kappenförmigen Yersohlusselementen" .Title: Method and device for separating and aligning cap-shaped Yersohlusselemente ".

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Vereinzeln von der Einrichtung in willktirlicher Anhäufung zugeführten Versehluscelemonten in Kappen- oder ähnlicher Form und zum Ausrichten der Versohlusselemente, so dass diese die Einrichtung in fortlaufender Reihe und mit in gleiche Richtung weisenden Seiten verlassen. Die Erfindung betrifft ferner ein hierzu geeignetes Verfahren.The invention relates to a device for separating the device Versehluscelemonten supplied in arbitrary accumulation in cap or the like Shape and for aligning the Versohlusselemente so that they fit the device in consecutive row and with the sides facing in the same direction. the The invention also relates to a method suitable for this purpose.

In willkürlicher Anhäufung angesaimelte Gegenstände wie z.B. Verschlusseleinente mit kappen- oder tassenkopfartig gewälbter Form, durch die eine offene Seite des Elementes gebildet wird, müssen zu einer ununterbrochenen Reihe vereinzelt und so ausgerichtet werden, dass sie einer zum Verschliessen von Behältern oder dergleichen dienenden Einrichtung maschinell zugeführt werden können. Das Vereinzeln und Ausrichten soll mit einer möglichst einfach und zuverlässig arbeitenden mechanischen Einrichtung und bei möglichst grosser Durchsatzgeschwindigkeit erfolgen. Vielfach bestehen die Verschlusselemente aus einem flexiblen Material und erhalten ihre eine offene Seite bildende Form z.B durch Tiefziehen; die zur Erzielung der Kappenform erforderliche Vertiefung kann aber auch auf anderem Wege hergestellt werden. Die Verschlusselemente müssen für eine anschliessende Weiterverarbeitung zu einer ununterbrochenen Reihe vereinzelt und so ausgerichtet sein, dass ihre Seiten in die gleiche Richtung weisen Das heisst also z.B., dass die Oberseite der Verschlusselemente nach oben und die Unterseite der Verschlusselemente nach unten weisen muss. Es war bisher noch nicht möglich dies bei einer hohen Durchsatzgeschwindigkeit zu erreichen.Randomly accumulated objects such as clasps with a domed shape like a cap or cup head through which one open side of the Element is formed, must be separated into a continuous row and so be aligned that they are one for closing containers or the like Serving facility can be fed by machine. The separation and alignment should be with one if possible simply and reliably working mechanical Setup and take place at the highest possible throughput speed. Multiple the closure elements consist of a flexible material and receive their one open-sided form, e.g. by deep drawing; those to achieve the cap shape The necessary recess can also be produced in other ways. the Closure elements must be uninterrupted for subsequent further processing Row scattered and oriented so that their sides are facing the same direction This means, for example, that the top of the locking elements is facing up and the underside of the closure elements must face downwards. It was so far not yet possible to achieve this at a high throughput speed.

Die hierzu bereits bei flexiblen Verschlusselementen unternommenen Versuche schlugen insofern fehl, als sich die gewünschte Zuverlässigkeit mit den üblichen Methoden nicht erreichen liess. Die in diesem Zusammenhang bestehenden Schwierigkeiten werden noch vergrösstrt, wenn verhältnismäseig flexible Verschlusselemente, insbesondere aus Kunststoff, Anwendung finden sollen. Beim Vereinzeln von aus flexiblem Kunststoff hergestellten Verschlusselementen aus einer willkürlichen Anhäufung derselben haben die Verschlusselemente die Neigung, sich zu verbiegen und /oder aneinander zu haften und dadurch das Lösen voneinander und das Ausrichten in eine bestimmte Lage besonders schwierig zu machen.The ones already undertaken for this purpose with flexible closure elements Attempts have failed insofar as the desired reliability can be achieved with the conventional methods could not be achieved. The existing ones in this context Difficulties are exacerbated when relatively flexible locking elements, in particular made of plastic, are to be used. When separating from flexible Plastic-made closure elements from an arbitrary accumulation of the same the closure elements have the tendency to bend and / or to one another to adhere and thereby detaching from each other and aligning in to make a particular situation particularly difficult.

Hiervon ausgehend lag der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die bekannten Einrichtungen und Verfahren zum Vereinzeln und Ausrichten insbesondere auch aus flexiblem Kunststoff bestehender Elemente zu verbessern, wobei gleichzeitig bisher noch nicht erreichbare mzrchsatzgeschwindigkeiten erzielt werden sollen. Gleichzeitig soll jedoch noch eine weitere, in Zusammenhang mit der hohen Durchsatzgeschwindigkeit bestehende Schwierigkeit möglichst beseitigt werden, die in einigen Fällen auftritt. Da die Verschlusselemente sich gegenüber der Einrichtung mit einer verhältnismässig grossen Geschwindigkeit bewegen und dabei eine Reibung gegenüber dieser entsteht, kann dies zu einem Verkratzen, einer Zerstörung oder einer anderen Beschädigung irgendwelcher Flächenteile der Verschlusselemente führen, gelgentlich sogar zu einem Überlappen der flexiblen Verschlusselemente innerhalb der Durchführungen und/oder sogar zu einem vollständigen Ausfall der Einrichtung. Wenn die flexiblen Verschlusselemente z.B. aus Polyäthylen bestehen, sind diese Schwierigkeiten sogar noch grösser, da Polyäthylen einen sehr hohen Reibungskoeffizienten hat, wenn es auf gleichen oder anderen Materialien gleitet, und da es gegen ein Zerkratzen, Beschädigen oder dergleichen deshalb nur wenig widerstandsfähig ist. Deshalb gehört es zur Aufgabe der Erfindung, die Einrichtung zum Vereinzeln und Ausrichten derartig geformter Gegenstände so auszubilden, dass nicht nur eine Wirkungsvolle und zuverlässige Vereinzelung und Ausrichtung in eine bestimmte Lage bei hoher Durchsatzgeschwindigkeit erzielt wird, sondern dass gleichzeitig auch eine Beschädigung der Flächen dieser Gegenstände vermieden wird.Proceeding from this, the invention was based on the object of the known Devices and methods for separating and aligning, in particular, also flexible plastic to improve existing elements, while at the same time so far The aim is to achieve a rate of increase that is not yet attainable. Simultaneously however, there is one more, in connection with the high throughput speed existing difficulty should be eliminated, which occurs in some cases. Since the closure elements are relative to the device with a move at high speed and there is friction against it, this can result in scratching, destruction or other damage lead to any surface parts of the closure elements, sometimes even to one Overlapping of the flexible closure elements within the bushings and / or even a complete failure of the facility. When the flexible closure elements E.g. made of polyethylene, these difficulties are even greater because Polyethylene has a very high coefficient of friction when it is on the same or other materials, and because it is against scratching, damaging or the like therefore not very resistant is. That's why it's part of the job of the invention, the device for separating and aligning such shaped To design objects in such a way that not only effective and reliable isolation and alignment in a specific location is achieved at high throughput speeds will, but that at the same time also damage the surfaces of these objects is avoided.

Es soll deshalb auch eine Relativbewegung der Verschlusselemenb gegeneinander beim Vereinzeln und bei dem Ausrichten in eine bestimmte Lage und beim Transport innerhalb der Einrichtung vermieden werden.There should therefore also be a relative movement of the closure elements with respect to one another when separating and when aligning in a certain position and during transport to be avoided within the facility.

Der Erfindung lag turner dlG Aufgabe zugrunde, ein Verfahren mit den hierzu geeigneten Verfahrensschritten zu schaffen.The invention was based on the task of turner dlG, a method with the to create suitable procedural steps for this purpose.

Für eine Einrichtung der eingangs genannten Art wird zur Lösung dieser Aufgabe erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass ein drehbar angeordneter Verteiler die Verschlusselemente ru einer ununterbrochenen, aus einzelnen Verschlusselementen bestehenden Reihe vereinzelt, dass eine die vereinzelten Verschlusselemente zu einem Ausrichter transportierende erste Zuhreinrichtung vorgesehen ist, dass der Ausrichter zwei zueinander gegenläufig rotierende und zwischen sich einen Spalt bildende Scheiben aufweist und jedes Verschlusselement an mindestens zwei Angriffspunkten seiner die Kappenöffnung bildenden Seite erfasst und Je nach Lage des Verschlusselementes dieses mittels einer der Scheiben auf eine von zwei Förderflächen transportiert, wobei bis zum Erreichen der Förderfläche eine das Verschlusselement an der jeweiligen Scheibe haltende andere Kraft ausgeübt wird, dass eine die Verschlusselemente von den Förderflächen zu einer zweiten Zuführeinrichtung transportierende und dabei wieder in ununterbrochener Reihe ordnende Sammelvorrichtung vorgesehen ist und dass die zweite Zuführeinrichtung die Verschlusselemente einer Behälter oder dergleichen mit den Verschlusselementen verschliessenden Arbeitsstation zuführt.For a device of the type mentioned above, this is the solution Object proposed according to the invention that a rotatably arranged distributor the closure elements ru an uninterrupted, from individual closure elements existing row isolated that one the isolated closure elements to one Aligner transporting first feeding device is provided that the aligner two disks rotating in opposite directions and forming a gap between them and each closure element at at least two points of attack its side forming the cap opening and depending on the position of the closure element this is transported by means of one of the discs onto one of two conveying surfaces, whereby until the conveying surface is reached, the closure element is attached to the respective one Disk holding another force is exerted that one of the locking elements of transporting the conveying surfaces to a second feed device and thereby again in an uninterrupted series arranging collecting device is provided and that the second feed device the closure elements of a container or the like supplies with the closing elements closing workstation.

Weitere günstige Ausgestaltungen der Erfindung und weitere, mit der Erfindung erzielbare Vorteile gehen aus der Beschreibung vom nachfolgend anhand einer Zeichnung erläuterten Ausführungsbeispielen hervor. Im einzelnen zeigen: Fig. 1 in perspektivischer Darstellung die Gesamtanordnung einer Einrichtung nach der Erfindung; Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie 2-2 in Fig. 1 mit einem Pülltriuhter, einem Verteiler und einem Teil der Zuführeinrichtung; Fig. 3 in perspektivischer Darstellung, teilweise herausgebrochen, einen Ausrichter und weitere Teile der Einrichtung; Fig. 4 eine Draufsicht auf denjenigen Teil der zum Verschliessen von Behältern dienenden Arbeitsstation, in dem die Behälter in einem festen Abstand zueinander gehalten und durch die Arbeitsstation transportiert werden; Fig. 5 eine der Fig. 4 ähnliche Darstellung der gesamten Arbeitsstation, aus der hervorgeht, wie die Verschlusselemente und die Behälter zueinander in Ausrichtung gebracht werden; Fig. 6 eine Teilansicht zu Fig. 5, gesehen in Richtung der Pfeile6-6in Fig. 5; Fig. 7 eine etwa in derselben Richtung wie die Darstellung nach Fig. 3 gesehene Ansicht mit einem den Ausrichttr durchlaufenden Verschlusselement; Fig. 8 eine in Richtung der Pfeile 8-8 in Fig. 7 gesehene Darstellung einer besonders günstigen Lage der Verschlusselemente gegenüber dem Ausrichter; Fig. 9 eine schematische Darstellung zur Erläuterung des erfindungsgemässen Verfahrens; Fig. 10 einen Teilschnitt mit einer Abwandlung der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsformt gesehen in Richtung der Pfeile soll0 in Fig. 3; Fig. 11 eine Teil-Draufsicht mit einer weiteren Abwandlung der Ausführungsform nach Fig. 1; Fig. 12 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform der Erfindung; Fig. 13 eine schematische Darstellung mit einer Abwandlung der Ausführungsform nach Fig. 12; Fig. 14 eine nächste Abwandlung der Ausführungsform nach Fig. 12.Further favorable embodiments of the invention and others with the The advantages that can be achieved by the invention are based on the description below a drawing illustrated embodiments. In detail: Fig. 1 shows in perspective the overall arrangement of a device according to the Invention; Fig. 2 shows a section along the line 2-2 in Fig. 1 with a Pülltriuhter, a distributor and part of the feeder; 3 in perspective Representation, partially broken out, an organizer and others Parts of the facility; Fig. 4 is a plan view of that part of the closure of containers serving workstation in which the containers are at a fixed distance held to each other and transported through the workstation; Fig. 5 a 4 similar representation of the entire work station, from which it can be seen how the closure elements and the containers are brought into alignment with one another; Fig. 6 is a partial view of Fig. 5, seen in the direction of the arrows 6-6 in Fig. 5; Fig. 7 is a view seen approximately in the same direction as the representation according to FIG. 3 with a closure element passing through the alignment door; Fig. 8 one in the direction the arrows 8-8 in Fig. 7 seen representation of a particularly favorable position of the Locking elements opposite the aligner; 9 shows a schematic representation to explain the method according to the invention; Fig. 10 with a partial section a modification of the embodiment shown in Fig. 1 seen in the direction of Arrows soll0 in Fig. 3; 11 is a partial plan view with another Modification of the embodiment according to FIG. 1; Fig. 12 is a schematic representation another embodiment of the invention; 13 shows a schematic representation with a modification of the embodiment according to FIG. 12; 14 shows a next modification the embodiment according to FIG. 12.

Bisher waren für bestimmte Einrichtungen zum Ausrichten von Kappenverschlüssen zahlreiche zusätzliche und miteinander zusammenwirkende Vorrichtungen erforderlich, um während der zum Verschliessen dienenden Vorgänge die VerschluBkappen mit einer grossen Geschwindigkeit handhaben zu können.Previously, for certain facilities for aligning cap closures numerous additional and interacting devices are required, around the closure caps with a to be able to handle at great speed.

Um denjenigen Schwierigkeiten zu begegnen, die durch das ungesteuerte, allein von der Schwerkraft bewirkte Einführen der Kappenverschlüsse entstehen können, enthielt eine derartige Einrichtung eine mit Permanentmagneten versehene Fördervorrichtung. Die Permanentmagnete sollten feste etallkappen von Schütten oder Rutschen entfernen, um eine Ansammlung und Aufhäufung der Verschlusskappen zu vermeiden, bevor diese in einer geordneten Reihe zu einer den eigentlichen Verschliessvorgang ausführenden Arbeitsstation gelangen können. Ausserdem erfordern derartige Einrichtungen zum Ausrichten der Verschlusskappen einen besonderen Steuermechanismus zum Zuführen der Verschlusskappen mit Hilfe von Ausrichtwalzen oder -rollen, wenn versucht werden soll, eine Störung der gesamten Einrichtung zu vermeiden. Demgegenüber hat eine nach der Erfindung ausgebildete Einrichtung einen wesentlich besseren, mit hoher Geschwindigkeit arbeitenden Ausrichter, der die einzelnen zu transportierenden Verschlusskappen während des Transportes wirksam steuer; insbesondere dann, wenn es sich um verhaltnismässig leichte, flexible und Verwerfungen aufweisende Verschlusskappen handelt, Eine derartige Steuerung ist sowohl vor als auch während des Durchlaufes durch den Ausrichter als auch auf dem anschliessenden Förderweg der Verschlusskappen bis zu einer das Verschliessen bewirkenden Arbeitsstation oder einem anderen Bearbeitungsvorgang vorhanden.In order to meet those difficulties caused by the uncontrolled, only gravity-induced insertion of the cap closures can occur, Such a device included a conveyor provided with permanent magnets. The permanent magnets should remove solid metal caps from chutes or chutes, in order to avoid an accumulation and piling up of the sealing caps before these in an orderly row to one executing the actual closing process Workstation. Also require such Facilities a special control mechanism for feeding to align the caps of the sealing caps with the help of alignment rollers or rollers if attempted is intended to avoid disrupting the entire facility. In contrast, one has trained according to the invention device a much better, with high Speed working aligner of the individual caps to be transported effective tax during transport; especially if it is proportionate Light, flexible and warped closure caps are such Control is both before and during the run through the aligner as also on the subsequent conveying path of the closure caps up to the closure effecting workstation or another processing operation available.

Bei einer mit einer hohen Durchsatzgeschwindigkeit arbeitenden Massenproduktion werden grosse Stückzahlen dieser Verschlüsse benötigt, und deshalb muss ein sehr grosser Vorrat derselben in einem Fülltrichter geeigneter Grösse bereit gehalten werden, so dass die einzelnen Verschlüsse je nach Bedarf durch eine Eingangsöffnung der Vereinzelungsvorrichtung gelangen können. Wenn flexible Kunststoffverschlüsse angewendet werden sollen, ergeben sich für die in diesem Zusammenhang erforderlichen Vorgänge besonders grosse Schwierigkeiten wegen des hohen Reibungskoeffizienten zwischen derartigen Verschlssen, wegen der Eigenschaft dieser Verschlüsse, sich zu verwerfen, wegen der Neigung der Verschlüsse, aneinander zu haften und aus weiteren Gründen. Dies führt insgesamt zu der Gefahr, dass die Verschlüsse sich zusammenballen und sich nicht durch Pührungen transportieren lassen, die zum Zuführen und zum Ausrichten vor dem eigentlichen Schliessvorgang durchlaufen werden müssen. Die in diesem Zusammenhang bestehenden Schwierigkeiten werden durch das Einfüllen der Verschlüsse in einen Fülltrichter verstärkt, in dem die Verschlüsse vollständig durcheinander gemischt werden, so dass jede Ausrichtung fehlt.In the case of mass production operating at a high throughput speed large numbers of these closures are required, and therefore a very large supply of the same kept ready in a funnel of suitable size so that the individual closures as required through an entrance opening can reach the separating device. When flexible plastic closures should be applied up for that in this context Required operations are particularly difficult because of the high coefficient of friction between such closures, because of the nature of these closures, themselves discarded because of the tendency of the closures to stick together and out further Establish. Overall, this leads to the risk that the closures will clump together and cannot be transported through guides that are used for feeding and aligning must be run through before the actual closing process. The in this context existing difficulties are by filling the closures in a Reinforced filling funnel in which the closures are completely mixed up so that any alignment is missing.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Einrichtung nach der Erfindung nimmt eine Vereinzelungsvorrichtung 10 aus einem Fillltrichter 11 Verschlüsse 12 auf, die zum Verschliessen von Behältern dienen. Durch die Drehung der Vereinzelungsvorrichtung 10 wird die aus den Verschlüssen 12 bestehende Anhäufung in Bewegung gebracht, und zwar in eine Drehbewegung, die sich jedem einzelnen Verschluss 12 beim Durchlaufen der Vereinzelungsvorrichtung 10 mitteilt und durch die die Verschlüsse 10 in eine solche Lage gebracht werden, dass sie in einer einzigen Schicht liegen und mit ihren Kanten aneinander stossen; in dieser Anordnung werden die Verschlüsse 12 anschliessend einem Verteiler 20 zugeführt. In dieser Formation werden die Verschlüsse 12 dann vom Verteiler 20 aus nacheinander durch einen Ausrichter 30 geführt, der die einzelnen Verschlüsse 12 in die eine oder die andere Richtung dreht und alle Verschlüsse 12 in einer nächsten Schicht auf eine Förderfläche fördert, auf der alle Verschlüsse 12 in gleiohmissiger Ausrichtung aufliegen, so dass sie für eine weitere Verarbeitung einer nächsten Arbeitsstation zugeführt werden. können.In the device according to the invention shown in the drawing A separating device 10 takes closures 12 from a filling funnel 11 on, which are used to close containers. By rotating the separating device 10, the accumulation consisting of the closures 12 is set in motion, and although in a rotary movement, which each individual shutter 12 when passing through the separating device 10 communicates and through which the closures 10 in a be placed in such a position that they lie in a single layer and butt against each other with their edges; in this arrangement the closures 12 then fed to a distributor 20. In this formation are the closures 12 then passed successively from the distributor 20 through an aligner 30, the the individual shutters 12 rotates in one direction or the other and all Closures 12 promotes in a next layer on a conveying surface on the all closures 12 rest in a sliding orientation so that they are for a further processing can be fed to a next work station. can.

Die Verschlüsse 12 stellen tiefgezogene oder im Querschnitt tassenkopfförmige Kappenverschlüsse dar, die an ihrer einen Seite, ausgehend von einem Xittelteil, einen ur den Umfang verlaufenden Rand haben. Bei der Beschreibung dieses Ausführungsbeispiels 8011 angenommen werden, das die Verschlüsse 12 flexibel und aus Kunststoff hergestellt sind, da gerade derartige Verschlüsse bisher noch nicht beseitigte, grosse Schwierigkeiten hervorriefen, insbesondere dann, wenn übliche Arbeitsabläufe mit grosser Geschwindigkeit durchgeführt werden sollten.The closures 12 are deep-drawn or cup-head-shaped in cross-section Cap closures, which on one side, starting from a middle part, have an edge that runs only the circumference. In describing this embodiment 8011 are assumed that the closures 12 are flexible and made of plastic are, since such closures have not yet been eliminated, great difficulties provoked, especially when common workflows at great speed should be carried out.

Wie aus Fig. 1 und 2 hervorgeht, hat die allgemein mit der Bezugeziffer 10 bezeichnete Vereinzelungevorriohtung einen stationären Fülltrichter 11, der eine grosse Anzahl von miteinander vermengten Verschlüssen 12 aus flexiblem kunststoff aufnehmen kann. Innerhalb einer so grossen Menge sind die Verschlüsse 12 völlig ungeordnet und nehmen eine willkürliche Lage ein, wenn sie aus dem Fülltrichter 11 in eine drehbare Vorrichtung gelangen, die einen mittleren, in axialer Richtung liegenden, kreisringförmigen Durchtritt aufweist, der mit einem sich in radialer Richtung erstreckenden Durchtritt in Verbindung steht, wie es in Fig. 2 dargestell ist. Diese drehbare Vorrichtung weist zwei in einem bestimmten Abstand voneinander angeordnete Scheiben 13 und 14 auf, die auf eine Welle 15 aufgesetzt und mit Stegen 16 verbunden sind, so dass sich diese Teile zusammen mit den Scheiben 13 und 14 drehen können. Um die Scheiben 13 und 14 und die Welle 15 in Drehung zu versetzen, kann ein hierzu geeigneter Antrieb von üblicher Ausführung wie z.B. ein hier nicht dargestellter Motor vorgesehen sein.As can be seen from Figs. 1 and 2, has the general reference number 10 designated separation precaution a stationary hopper 11, of a large number of intermingled closures 12 made of flexible can absorb plastic. Within such a large quantity are the closures 12 completely disordered and assume an arbitrary position when they come out of the hopper 11 get into a rotatable device, which has a central, in the axial direction has lying, circular passage, which with a in radial Direction extending passage is in communication, as shown in Fig. 2 dargestell is. This rotatable device has two at a certain distance from each other arranged disks 13 and 14, which are placed on a shaft 15 and with webs 16 are connected so that these parts come together with the washers 13 and 14 can turn. To set the discs 13 and 14 and the shaft 15 in rotation, A drive of the usual design suitable for this purpose, such as the one here, cannot Motor shown may be provided.

Wie ebenfalls in Fig. 2 erkennbar, hat die Scheibe einen solchen Aufbau, dass sie in der Mitte einen etwa konisch geformten Teil hat, der zur Aufnahme der im Fülltrichter 11 befindlichen Anhäufung von Verschlüssen 12 dient. Demnach sind die mittleren Teile der Scheibe 13 nach innen in Richtung auf die Welle 15 geneigt, um einen mit dem Innenraum des Pülltrichters 11 in Verbindung stehenden Durchtritt18 zu bilden.As can also be seen in Fig. 2, the disc has such a structure, that it has an approximately conical part in the middle, which is used to accommodate the The accumulation of closures 12 located in the hopper 11 is used. So are the central parts of the disc 13 inclined inwardly towards the shaft 15, to one with the Interior of the filling funnel 11 related Form passage18.

Der zwischen den äusseren Teilen der Scheiben 13 und 14 bestehende Abstand sollte ausreichend gross sein, um einen Durchtritt 17 zu bilden; dieser sollte breit genug sein, um die flexiblen Verschlüsse 12 aufnehmen und frei passieren lassen zu können, während er wiederum nicht so breit sein sollte, dass sich die Verschlüsse 12, von denen einige auch Verwerfungen aufweisen können, sich überlappen und innerhalb des Durchtritts 17 verklemmen können, so dass die Einrichtung vollstandig gestört wird.The existing between the outer parts of the discs 13 and 14 The distance should be large enough to form a passage 17; this should be wide enough to accommodate the flexible closures 12 and pass freely to be able to leave, while again it should not be so wide that the Closures 12, some of which may also have warps, overlap and can jam within the passage 17, so that the device is complete is disturbed.

Zum Betrieb dieser Einrichtung wird eine grosse Menge von Verschlüssen 12 in den Fülltrichter 11 eingefüllt; die Verschlüsse passieren anschliessend den Durchtrittt 18, wobei sie in diesem in Drehung versetzt und dumheinander gewirbelt werden, bevor sie den Durchtritt 17 erreichen, den sie in einer binzelechicht verlassen, was nachfolgend beschrieben werden soll. Dicht neben den äusseren Teilen der Scheiben 13 und 14 ist eine mit diesen ein Gehäuse bildende Abdeckung 19 vorgesehen, die sich fast um den ganzen Umfang der scheiben 13 und 14 erstreckt und die Verschlüsse 12 innerhalb des sich drehenden Durchtritts 17 festhält, bis sie die zum Verlassen desselben richtige Lage haben.A large number of closures are required to operate this device 12 filled into the hopper 11; the closures then pass the Passes 18, in which it is set in rotation and twirled around each other before they reach the passage 17, which they leave in a binzelechicht, which is to be described below. Close to the outer parts of the panes 13 and 14 a cover 19 forming a housing with these is provided, which extends almost around the entire circumference of the disks 13 and 14 and the closures 12 holds within the rotating passage 17 until it leaves the have the same correct position.

Die den Durchtritt 17 verlassenden Verschlüsse 12 werden in einem diese sammelnden, längsgestreckten Verteiler 20 aufgenommen, der einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt hat, was am besten in Fig. 2 erkennbar ist.The closures 12 leaving the passage 17 are in one this collecting, elongated manifold 20 received, the one substantially Has a U-shaped cross-section, which can best be seen in FIG.

Die infolge der Drehung des Durchtritts 17 auf die Versahlüsse 12 ausgeübte Zentrifugalkraft lässt diese also aus dem Durchtritt 17 austreten, und zwar durch eine in der Abdeckung 19 vorgesehene, längsgestreckte Öffnung.As a result of the rotation of the passage 17 on the Versahluss 12 centrifugal force exerted allows them to exit through passage 17, and although through a provided in the cover 19, elongated opening.

binde solche Öffnung sollte vorzugsweise Bestandteil des Verteilers 20 und seiner Form angepasst sein und mit diesem und mit dem sich drehenden Durchtritt 17 die gleiche Ausrichtung haben Der Verteiler 20 hat ein Bodenteil 29 und zwei an dessen Seiten nach oben herausstehende Seitenteile21 und 22. Wie aus Fig. 1 und 2 hervorgeht, schliesst der Verteiler 20 unmittelbar an einen Segmentbereich des sich drehenden Durchtrittes 17 an, so dass die in den Verteiler 20 gelangenden Verschlüsse 12 in einer einzigen Schicht angeordnet sind, obwohl die offenen Seiten der Verschlüsse 12 in entgegengesetzte Richtungen weisen können.such opening should preferably be part of the manifold 20 and be adapted to its shape and with this and with the rotating passage 17 have the same orientation. The manifold 20 has a bottom part 29 and two on its sides protruding upwardly side parts 21 and 22. As shown in FIGS. 1 and 2, the distributor 20 connects directly to a segment area of the rotating passage 17, so that the closures arriving in the distributor 20 12 are arranged in a single layer, although the open sides of the closures 12 can point in opposite directions.

Wie am besten in h'ig 2 erkennbar, haben die auf diese Weise im Verteiler 20 in einer einzigen Schicht gelagertern Verschlüsse 12 eine solche Lage, dass sie Kante an Kante zueinander liegen und eine bestimmte Anzahl von Verschlüssen 12 zwischen den Seitenteilen 21 und 22 eine auf dem Bodenteil 23 entlanglaufende Reihe von Verschlüssen bilden, wobei weitere Verschlüsse 12 an der Oberseite dieser auf dem Bodenteil 23 aufliegenden Reihe von Verschlüssen aufliegen und sich stapeln. Die auf dem Bodenteil 23 aufliegende Reihe von Verschlüssen 12 wird dann aus dem Verteiler 20 abgezogen und zu einem Ausrichter 30 gefördert, wodurch der Weg für die oberhalb dieser Reihe sich stapelnden Verschlüsse freigegeben ist, so dass diese eine neue, auf dem Bodenteil 23 aufliegende Reihe bilden können.As can best be seen in h'ig 2, they are in the distribution list in this way 20 closures 12 stored in a single layer are in such a position that they Be edge to edge and a certain number of Closures 12 between the side parts 21 and 22 a running along on the bottom part 23 Form a series of closures, with further closures 12 at the top of these on the bottom part 23 resting row of closures rest and stack. The row of closures 12 resting on the bottom part 23 is then removed from the Manifold 20 withdrawn and conveyed to an aligner 30, whereby the path for the closures stacked above this row are released so that these can form a new row resting on the bottom part 23.

Das Abziehen und Transportieren der Verschlüsse 12 wird mit itilfe einer Anzahl von Luftströmungen erreicht, die an den einzelnen Verschlüssen 12 angreifen und deren Lage steuern und sich hierbei vom Verteiler 20 zum Ausrichter 30 transportieren. Wie am besten in Fig. 2 und 3 erkennbar, wird die Luft mit Hilfe eines Gebläses 24 durch zwei Luftleitungen 25 durchgeführt, zwischen denen die Verschlüsse 12 hindurchgeführt werden. Eine Vielzahl von Leitelementen oder Düsen 26 ist in einem bestimmten Abstand verteilt an den angrenzenden Wandungen 25a entlang angeordnet. Wie in Fig. 2 dargestellt, erstrecken sich einige der Düsen 26 durch den unteren Teil der aufrecht stehenden Seitenteile 21 und 22 des Verteilers 20. Somit greifen durch die Düsen 26 entgegengesetzt gerichtete Luftströme an gegenüberliegenden Seiten der Verschlüsse 12 an, so dass die auf einen jeden Verschluss einwirkenden, entgegengesetzt gerichteten seitlichen Kräfte sich im wesentlichen ausgleichen. Ausserdem lenken die Düsen 26 diese aufeinander treffenden Luftströme in die gewünschte Transportrichtung und auch in eine im wesentlichen nach unten gerichtete Richtung. Somit werden die Verschlüsse 12 in einem Luftstrom gefördert, der gleichzeitig zu beiden Seiten der Verschlüsse 12 ein Luftpolster bildet und hierdurch einen ungehinderten Transport der Verschlüsse 12 bis zum Ausrichter 30 ermöglicht.The removal and transport of the closures 12 is itilfe a number of air currents that act on the individual closures 12 is achieved and control their position and thereby transport themselves from the distributor 20 to the aligner 30. As best seen in Figs. 2 and 3, the air is blown with the aid of a fan 24 carried out through two air lines 25, between which the closures 12 passed will. A plurality of guide elements or nozzles 26 are at a certain distance arranged distributed along the adjacent walls 25a. As shown in Fig. 2, some of the nozzles 26 extend through the lower part of the upright Side parts 21 and 22 of the manifold 20. Thus, through the nozzles 26 engage in opposite directions directed Air currents on opposite sides of the closures 12, so that the opposing directions acting on each closure lateral forces essentially balance each other out. In addition, the nozzles 26 steer these colliding air streams in the desired transport direction and also in a substantially downward direction. Thus, the closures 12 promoted in an air stream, which is simultaneously on both sides of the closures 12 forms an air cushion and thereby unhindered transport of the closures 12 to the aligner 30 allows.

Da die offenen Seiten der einzelnen Verschlüsse 12 beim Verlassen des Verteilers 20 in entgegnngesetzter Richtungen weisen können, ist eine Ausrichtung der Verschlüsse 12 vor dem eigentlichen Schliessvorgang erforderlich, so dass die offenen Seiten der Verschlüsse 12 alle in die gleiche Richtung weisen. Dies wird in der von der Erfindung vorgeschlagenen Art dadurch erreicht, dass die Verschlüsse 12 durch einen Ausrichter 30 hindurchgeführt werden, der jeden einzelnen Verschluss 12 in eine bestimmte LAge bringt, in der die offenen Seiten alle in die gewünschte Richtung weisen.As the open sides of the individual closures 12 when leaving of the manifold 20 can point in opposite directions is an alignment the closures 12 required before the actual closing process, so that the open sides of the closures 12 all face in the same direction. this will achieved in the type proposed by the invention that the closures 12 are passed through an aligner 30, each individual closure 12 in a certain position in which the open sides are all in the desired position Show direction.

Der Ausrichter 30 hat zwei zueinander gegenläufig angeordnete Scheiben 31 und 32 mit Umfangsflächen 31a und 32a die einen bestimmten Abstand zueinander haben und zwischen sich einen Spalt bilden, durch den die Verschlüsse 12 zur Ausrichtung ihrer Lage nach oben hin gefördert werden, wie es am besten in Fig. 3 erkennbar ist.The aligner 30 has two disks arranged in opposite directions 31 and 32 with peripheral surfaces 31a and 32a which a certain distance have to each other and form a gap between them through which the closures 12 should be encouraged to align their position upwards, as best in Fig. 3 can be seen.

Der zwischen den Scheiben 31 und 32 vorhandene Abstand ist etwas kleiner als die Stärke der Verschlüsse 25 insgesamt, so dass jeder Verschluss 12 beim Durchlaufen des zwischen den Scheiben 31 und 32 gebildeten Spaltes leicht gequetscht wird. Wie am besten in Fig. 7 erkennbar, wird bei diesem durch die Scheiben 31 und 32 ausgethten Quetschvorgang auf jeden einzelnen Verschluss 12 an drei Angriffspunkten A,B und C gleichzeitig ein Druck ausgeübt, so dass die Randbereiche der Schalenförmigen Seite der Verschlüsse 12 an der Umfangsfläche 32a der Scheibe 32, und zwar an den Angriffspunkten A und B, anliegt und der Verschluss 12 durch Reibung mitgenommen wird. Da das gleichzeitige Aufliegen an den Angriffspunkten A und B aufrecht erhalten wird, muss der Verschluss 12a dem Wege der Umfangsfläche 32a folgen, und zwar während der die Führung bewirkende Teil des Verschlusses 12a den Spalt durchläuft und auch später, wenn er diesen passiert hat. In ähnlicher Weise wird auch ein Verschluss 12, dessen schalenförmige Seite in die entgegengesetzte Richtung weist, so in dem Spalt geführt, dass der Verschluss 12a dem Weg der Umfangsfläche 31a folgen muss.The distance between the disks 31 and 32 is somewhat smaller than the total strength of the closures 25, so that each closure 12 is passed through of the gap formed between the discs 31 and 32 is slightly squeezed. As best seen in FIG. 7, the disks 31 and 32 are used in this Squeezing process on each individual closure 12 at three points of attack A, B and C at the same time exerted pressure so that the edge areas of the cup-shaped Side of the closures 12 on the peripheral surface 32a of the disc 32, namely on the Points of application A and B, and the closure 12 is entrained by friction will. Since the simultaneous resting on the points of attack A and B is maintained is, the closure 12a must follow the path of the circumferential surface 32a, namely during the part of the closure 12a which causes the guidance passes through the gap and also later when he has passed this one. Similarly, there is also a clasp 12, the bowl-shaped side of which points in the opposite direction, so in the Gap out that the closure 12a must follow the path of the circumferential surface 31a.

Der Abstand zwischen den Umfangsflächen 31a und 32a sollte einstellbar sein, um eine Anpassung an unterschiedliche Pormen und Grössen der Verschlüsse 12 zu ermöglichen.The distance between the peripheral surfaces 31a and 32a should be adjustable be in order to adapt to different porms and sizes of the closures 12 to enable.

Der durch die beheben 31 und 32 auf die Verschlüsse 12 ausgethte Druch sollte so gross sein, dass an den drei Angriffspunkten A, B und C eine ausreichend grosse Andruckkraft entsteht, um den Verschluss 12 an zwei verschiedenen Angriffspunkten A und B an der Umfangsfläche der Scheibe gleichzeitig unter Erzeugung einer Reibungswirkung angreifen zu lassen, so dass der Verschluss durch diese Scheibenfläche wirksam transportiert wird0 Jedoch sollte der Druck nicht so gross sein, dass der Verschluss beschädigt wird oder dass ein flexibler Verschluss so stark verformt wird, dass die Berührung an einem der Angriffspunkte A oder B verloren geht. Auf diese Weise wird erfindungsgemäss also erreicht, dass die Verschlüsse 12 einen Weg durchlaufen müssen, der durch eine der Umfangsflächen 31a oder 32a der Scheiben 31 bzw. 32 vorgegeben ist.The through the fix 31 and 32 on the closures 12 expelled through should be so large that one is sufficient at the three points of attack A, B and C. large pressing force arises around the closure 12 at two different points of application A and B on the peripheral surface of the disc simultaneously to produce a frictional effect to attack, so that the closure effectively transported through this disc surface wird0 However, the pressure should not be so great that the closure is damaged or that a flexible closure is deformed so much that the contact is lost at one of the points of attack A or B. In this way, according to the invention thus achieved that the closures 12 must go through a path that is through a of the circumferential surfaces 31a or 32a of the disks 31 and 32 respectively.

Es sind zusätzliche Massnahmen getroffen, um das gleichzeitige Anliegen eines Verschlusses 12 an zwei unterschiedlichen Angriffspunkten A und B auch dann aufrecht zu erhalten, wenn der Verschluss 12 den Spalt zwischen den Scheiben 31 und 32 vollständig verlassen hat, so dass der Verschluss 12 im Verlauf eines durch eine der beiden Umfangsflächen 31a bzw. 32a gebildeten Weges in die gewünschte Lage gedreht wird, bei der die offene Seite des Verschlusses 12 in die gewünschte Richtung weist. Dies wird mit Hilfe eines Plattenteils 34 von im allgemeinen rechteckiger Form erreicht, das gebogene Flächen 35 und 36 aufweist, deren Bogenform der Form der Umfangsflächen 31a und 32a der Scheiben 31 bzw. 32 angepasst ist, wobei die Flächen 35 und 36 von diesen einen Bestimmten Abstand haben, wie es in Fig. 3 gezeigt ist. Der zwischen den gebogenen Flächen 35 und 36 und den Umfangsflächen 31a und 32a vorzusehende Abstand bestimmt sich aufgrund derselben Überlegungen, die für die Bemessung des Spaltes zwischen den Umfangsflächen 31a und 32a massgeblich sind. Die Breite der Flächen 35 und 36 sollte so eng wie möglich gewählt werden, um Reibungskräfte herabzusetzen, die die Transportbewegung der Verschtase behindern könnten, wobei gleichzeitig jedoch sicher gestellt werden soll, dass gegenüber der entsprechenden Umfangsfläche 31a bzw. 32a an zwei verschiedenen Angriffspunkten A und B gleichzeitig ein auf Reibung beruhender Eingriff aufrechterhalten wird.Additional measures are taken to address the simultaneous issue a closure 12 at two different points of application A and B then to be maintained when the closure 12 closes the gap between the discs 31 and 32 has left completely so that the shutter 12 in the Course of a path formed by one of the two circumferential surfaces 31a or 32a is rotated to the desired position in which the open side of the closure 12 points in the desired direction. This is done with the aid of a plate part 34 of generally rectangular in shape having curved surfaces 35 and 36, the arc shape of which corresponds to the shape of the peripheral surfaces 31a and 32a of the disks 31 and 32, respectively is adapted, wherein the surfaces 35 and 36 have a certain distance therefrom, as shown in FIG. The one between the curved surfaces 35 and 36 and the The distance to be provided for circumferential surfaces 31a and 32a is determined on the basis of the same Considerations for the dimensioning of the gap between the peripheral surfaces 31a and 32a are relevant. The width of surfaces 35 and 36 should be as narrow as possible be chosen to reduce frictional forces that the transport movement of the Verschtase could hinder, but at the same time it should be ensured that opposite the corresponding circumferential surface 31a or 32a at two different points of application A and B frictional engagement is maintained at the same time.

von den Umfangsflächen 31a und 32a der Scheiben 31 und 32 aus werden die Verschlüsse 12 auf eine als Förderfläche dienende Tischplatte 33 gegeben. Diese ist verhältnismässig schmal und mit abgerundeten Eckteilen 37 und 38 versehen.from the peripheral surfaces 31a and 32a of the disks 31 and 32 the closures 12 are placed on a table top 33 serving as a conveying surface. These is relatively narrow and provided with rounded corner parts 37 and 38.

Wenn also ein Verschluss 12 entweder die scheibe 31 oder die Scheibe 32 verlässt, hat er eine ausreichende kinetische Energie, um über die Oberfläche der Tischplatte 33 und um die Eckteile 37 und 38 herum auf einen in Bewegung befindlichen endlosen Gurt 39 gleiten zu können.So if a closure 12 is either the disk 31 or the disk When it leaves 32, it has sufficient kinetic energy to move across the surface the table top 33 and around the corner parts 37 and 38 on a moving endless belt 39 to slide.

enn die Verschlüsse 12 auf diese Art auf den Gurt 39 gelangt sind, haben sie eine solche Lage, dass ihre offenen Seiten nach unten weisen. Die Verschlüsse 12 werden vom Gurt 39 in itichtung auf eine weitere Fördereinrichtung transportiert, die allgemein mit der Bezugsziffer 4o bezeichnet ist. Wie in Fig. 3 und 11 dargestellt, bilden die Verschlüsse 12 infolge der Bewegung des gurtes 39 eine sich über die Breite desselben erstreckende Schicht.hen the fasteners 12 have reached the belt 39 in this way, position them so that their open sides face down. The closures 12 are transported by the belt 39 in the direction of a further conveyor device, which is indicated generally by the reference numeral 4o. As shown in Figs. 3 and 11, form the closures 12 as a result of the movement of the belt 39 one over the Width of the same extending layer.

die zuvor betont, ist es wichtig, den Eingriff zwischen der Umfangsfläche einer der Scheiben 31 nder 32 an den beiden unterschiediichen Angriffspunkten A und B gleichzeitig aufrecht zu erhalten, während die Verschlüsse 12 die Scheiben 31 und 32 durchlaufen und bis zur Tischplatte 33 weitertransportiert werden. Wenn aus Kunststoff bestehende Verschlüsse ausgerichtet werden sollen, die sehr flexibel sind und oft Verformungen haben, und zwar insbesondere bei grösseren Ausführungen derselben , ist es sehr schwierig, diesen gldohzeitigen Eingriff an den beiden Angriffspunkten aufrecht zu erhalten. lit Hilfe der Erfindung jedoch ist ein derartiger gleichzeitiger Eingriff leicht zu erzielen und aufrecht zu erhalten, indem die Verschlüsse 12 so zwischen den Scheiben 31 und 32 hindurchgeführt werden, dass eine Kante der Verschlüsse unmittelbar an eine der Umfangsflächen der Scheiben angrenzt, wie es in Fig. 8 durch die Punkte A (12) und B (12) für einen Verschluss 12 und durch die Punkte A (12b) und B (12b) für einen Verschluss 12b angegeben ist. Hierdurch wird der weiter Vorteil einer zusätzlichen Anpassbarkeit gegeben, die darin besteht, dass Verschlüsse 12 von unterschiedlicher Form bzw.which previously emphasized, it is important to have the engagement between the peripheral surface one of the disks 31 and 32 at the two different points of application A. and B at the same time maintain while the closures 12 the discs 31 and 32 and are transported to the table top 33. if Plastic closures should be aligned that are very flexible and often have deformations, especially in the case of larger designs same, it is very difficult to carry out this continuous intervention at the two points of attack to maintain. lit aid of the invention, however, is such a simultaneous one Easy to achieve and maintain by the Closures 12 are passed between the discs 31 and 32 that a The edge of the closures directly adjoins one of the peripheral surfaces of the panes, as shown in Fig. 8 by the points A (12) and B (12) for a closure 12 and is indicated by points A (12b) and B (12b) for a closure 12b. Through this the further advantage of additional adaptability is given, which consists in that closures 12 of different shapes or

Grösse verwendet werden können, ohne dass es erforderlich ist, schwierige tinstellungen oder Veränderungen an der Einrichtung vorzunehmen.Size can be used without the need for difficult make adjustments or changes to the facility.

Der Gut 39 transportier die jetzt ausgerichteten Verschlüsse 12 zu einer weiteren Transportvorrichtung 40 mit Vorrichtungteilen 41 und 41a, an deren Ober- bzw. Unterseite Luft führungen 42 bzw. 42a angeordnet sind. Diese haben über ihre Länge verteilt in einem bestimmten Abstand zueinander angeordnete Düsen 43 und 43a. durch ein Gebläse 46 wird Luft durch die Luftführungen 42 und 42a gefördert, die die Düsen 43 und 43a verlässt und auf gegenüberliegende Seiten der Verschlüsse 12 auftrifft, so dass sie hierbei die Verschlüsse 12 zwischen den Vorrichtungsteilen 41 und 41a in einer ähnlichen Weise transportiert, wie sie im Zusaimenhang mit dem Transport der Verschlüsse 12 zwischen den Luftleitungen 25 beschrieben wurde. Die auf diese Art bewegten, ausgerichteten verschlüsse 12 gelangen zwischen den Vorrichtungsteilen 41 und 41a entlang zu einer Arbeitsstation, in der sie mit einer Vielzahl von anderen Gegenständen wie z.B. von Behältern 51 verbunden werden können0 Wie in ig. 11 dargestellt, ist auf seitlich angeordneten Trägern 63 und 64 eine Abdeckung 62 abgestützt, die sich über die Tischplatte 33 erstreckt und die verhindern soll, dass die jetzt in ausgerichtetter Lage befindlichen Verschlüsse 12 beim Transport durch den Gurt 39 sich aufstellen oder auf andere Weise in Unordnung geraten können.The good 39 conveys the now aligned closures 12 a further transport device 40 with device parts 41 and 41a, on whose Top and bottom air guides 42 and 42a are arranged. These have over nozzles 43 arranged at a certain distance from one another distributed their length and 43a. a fan 46 pumps air through the air ducts 42 and 42a, which exits the nozzles 43 and 43a and on opposite sides of the closures 12 impinges, so that in this case it closes the locks 12 between the device parts 41 and 41a transported in a manner similar to that used in connection with the Transport of the closures 12 between the Air lines 25 described became. The aligned closures 12 moved in this way come between the device parts 41 and 41a along to a work station in which they with a variety of other items such as containers 51 can be connected can0 As in ig. 11 is shown on laterally arranged supports 63 and 64 a cover 62 is supported, which extends over the table top 33 and which is to prevent the closures, which are now in the aligned position 12 stand up during transport by the belt 39 or otherwise in a mess can guess.

An einer Querstrebe 65 ist eine Schwenkleiste 66 so befestigt, dass sie sich um einen Schwenkpunkt 67 in einem begrenzten Bereich zwischen der Abdeckung 62 und dem sich bewegenden Gurt 39 hin und her bewegen kann. Um diese begrenzte Schwingbewegung der SchwenkleXe 66 zu erzeugen, ist diese über einen an einem Schwenkzapfen 68 angelenkten Stössel 69 mit einem einen Motor enthaltenden Antrieb 70 verbunden.A swivel bar 66 is attached to a cross strut 65 in such a way that they revolve around a pivot point 67 in a limited area between the cover 62 and the moving belt 39 can move back and forth. To this limited The oscillating movement of the SchwenkleXe 66 can be generated by means of a pivot pin 68 articulated plunger 69 connected to a drive 70 containing a motor.

zeine derartige Hin- und Herbewegung der Schwenkleiste 66 verhindert ein Festsetzen der Verschlüsse 12 und gewährleistet einen ungehinderten eitertransport derselben zu derjenigen Arbeitsstation, in der das Aufsetzen der kappenförmigen Verschlüsse 12 auf die Behälter 51 erfolgt.such back and forth movement of the pivot bar 66 is prevented a setting of the closures 12 and ensures unhindered pus transport same to that workstation in which the cap-shaped Closures 12 on the container 51 takes place.

zu verschliessende Gegenstände wie z.B. die Behälter 51, werden mit Hilfe einer Sörderelnrichtung wie z.t. eines endlosen Bandes 50 oder einer Kette der jirbeitsstation zugeführt, in der eir. Behälter 51 und ein Verschluss 12, der z.B. als fleiibler Kunststoffverschltiss ausgeführt ist, miteinander zur Deckung gebracht und anschliessend zu einer weiteren ärbeitsstation transportiert werden, in der der Verschluss 12 an dem Behälter 51 mit Hilfe einer Andruckrolle 52 befestigt wird, die konzentrisch auf eine Antriebswelle 53 aufgesetzt ist.objects to be locked such as the containers 51, will with the help of a Sördereln direction such as z.t. an endless belt 50 or a chain fed to the jir work station in which eir. Container 51 and a closure 12, the E.g. as a fleiibler plastic wear is designed to coincide with each other brought and then transported to another workstation, in which the closure 12 is attached to the container 51 with the aid of a pressure roller 52 which is placed concentrically on a drive shaft 53.

In einem vor diesen Arbeitsstationen liegenden Bereich 41b ist die Transportvorriehtung 40 schräg nach unten geneigt.In an area 41b in front of these workstations is the Transport device 40 inclined obliquely downwards.

In der Nähe des Endes des Bereiches 41b sind Federelemente 44,45 und 54 vorgesehen, um jeweils einen Verschluss 12 in der in Fig. 5 dargestellten Lage haLten zu können.In the vicinity of the end of the area 41b are spring elements 44, 45 and 54 are provided to each have a closure 12 in the position shown in FIG. 5 to be able to hold.

in dieser Lage reicht ein geil des Verschlusses 12 in den Förderweg eines oberen Kantenbereiches eines Behälter 51 hinein. Wenn ein Behälter 51 durch das Band 50 von der rechten zur linken Seite transportiert wird, greift der obere Kantenbereich des Behälters 51 an dem in dieser Art hervorstehenden Verschluss 12 ein und nimmt ihn mit.In this situation, a horny closure 12 is enough in the conveying path an upper edge portion of a container 51 into it. When a container 51 by the tape 50 is transported from the right to the left side, the upper one engages Edge region of the container 51 on the closure 12 protruding in this way one and takes it with her.

Wenn ein Behälter 51 einem Verschluss 12 berührt und mitgenommen hat, setzt er seine Bewegung in wichtung auf die linke Seite fort, bis er mit der Andruckrolle 52 in Berührung gelangt, die beim RolLen eine Andruckkraft ausübt und den Verschluss 12 so nach unten drückt, das dieser an der oberen Seite des Behälters 51 befestigt wird.When a container 51 touches a closure 12 and has taken it with it, he continues his movement in weighting on the left side until he is with the pressure roller 52 comes into contact, which exerts a pressure force when rolling, and the closure 12 presses down so that this on the top of the container 51 is attached.

Bevor die Behälter 51 diejenige arbeitsstation erreichen, an der sie mit einem in die Förderbahn hineinreichenden Verschluss 12 in Berührung kommen, werden die Behälter 51 jeweils in einem fest vorgegebenen Abstand zueinander geführt, um zu vermeiden, dass die Behälter 51 sich durch mechanische Berührung stören,und um die Genauigkeit der Berührung mit dem Verschluss 12 sicherzustellen0 Dies wird mit Hilfe einer schraubenlinienförmig gewundenen spindel 55 erreicht, die sich dreht und mit einem endlosen Band 56 zusammenwirkt.Before the containers 51 reach the work station at which they come into contact with a closure 12 reaching into the conveyor track, the containers 51 are each guided at a fixed predetermined distance from one another, in order to prevent the containers 51 from interfering with each other through mechanical contact, and to ensure the accuracy of contact with the shutter 120 This will achieved by means of a helically wound spindle 55 which rotates and cooperates with an endless belt 56.

Bei einer Einrichtung nach der Erfindung ist der Durch -messer der zum Ausrichter 30 gehörenden Scheiben 31 und 32 nicht von der Form bzw. Grösse der Verschlüsse 12 abhangig, wozu im allgemeinen auf die Ausführungen im Zusammenhang mit den Fig. 3,7 und 8 verwiesen werden kann. Bei der in "'ig. 8 dargesELlten Ausführungsform z.B, lässt sich der eingriff mit der Umfangsfläche der Scheibe an zwei AngriffspunKten während der Ausrichtung des Verschlusses leicht erreichen und aufrecht erhalten, ohne dass die Scheiben bei Anwendung grösserer Verschlüsse übermässig gross sein müssen. ))tie Einrichtung nach der Erfindung ermöglicht das schnelle und zuverlässige Ausrichten von Verschlüssen 12 und 12b verschiedener Grösse, ohne dass es erforderlich ist, die Scheibengrösse zu verändern. In ähnlicher Weise lässt sich durch angemessene Berücksichtigung der geometrischen Form eines ganz bestimmten Verschlusses der kleinste, noch geeignete Durchmesser der Scheiben des Ausrichters bestimmen.In a device according to the invention, the diameter is the the disks 31 and 32 belonging to the aligner 30 do not depend on the shape or size of the Closures 12 dependent, including in general on the explanations in connection 3, 7 and 8 can be referred to. In the embodiment shown in FIG E.g. the engagement with the peripheral surface of the disc can be done at two points of attack Easily reached and maintained during the alignment of the breech block, without the panes being excessively large when larger closures are used have to. )) tie device according to the invention enables fast and reliable Alignment of closures 12 and 12b of different sizes without the need is, to change the size of the target. Similarly, lets by taking appropriate account of the geometric shape of a particular one Closure the smallest, still suitable diameter of the disks of the aligner determine.

In fig. 10 ist eine abgewandelte Ausführungsform des Verteilers 20 dargestellt. bin solcher Verteiler 20 a nimmt aus einer Vereinzelungsvorrichtung 10 zwischen seinen beiden, in einem bestimmten Abstand zueinander angeordneten Seitenteilen 21a und 22a, die den Seitenteilen 21 und 22 ähnlich sind, in einer einzigen Schicht angeordnete Verschlüsse 12 auf. Die Seitenteile 21a und 22a erstrecken sich vom rechten Rand unterhalb der Vereinzelungsvorrichtung 10 bis zu einer Stelle in der Nähe des senkrechten Teiles der Luftleitung 25.In fig. 10 is a modified embodiment of the manifold 20 shown. bin such a distributor 20 a takes from a separating device 10 between its two side parts, which are arranged at a certain distance from one another 21a and 22a, which are similar to the side panels 21 and 22, in a single layer arranged closures 12. The side parts 21a and 22a extend from the right edge below the separating device 10 up to a point in the Proximity of the vertical part of the air duct 25.

Die Verschlüsse 12 verlassen den Verteiler 20a und werden durch Führungen zu dem Ausrichter 30 hingeführt, die sich zwischen den Luftleitungen 25 und zwischen einer festen Führungsleiste 59 und einer in ihrer Lage veränderlich einstellbaren Führungsleiste 23a erstrecken, die eine gebogene Form hat und sich sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung erstreckt. Wie durch strichpunktierte Linien angedeutet, kann die Führungsleiste 23a zur anpassung an Verschlüsse unterschiedlicher Grüsse, die ihren Weg vom Verteiler 20a zum Ausrichter 30 nehmen, in ihrer Lage verändert werden, wobei sie gleichzeitig als Bodenteil für die U-förmige Laufbahn des Verteilers 20 dient.The closures 12 leave the manifold 20a and are guided by guides guided to the aligner 30, which extends between the air ducts 25 and between a fixed guide bar 59 and one adjustable in position Guide bar 23a extend, which has an arcuate shape and both in horizontal as well as in the vertical direction. As indicated by dash-dotted lines, the guide bar 23a can be used to adapt to closures of different sizes, which take their way from the distributor 20a to the aligner 30, changed in their position being at the same time as the bottom part for the U-shaped The runway of the distributor 20 is used.

Bei der praktischen Verwirklichung der oben beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung können die Verschlüsse 12 zuverlässig in die richtige Lage gebracht und ausgerichtet werden mit Geschwindigkeiten, die in der Grössenordnung von 1500 Verschlüssen je Minute liegen.In practicing the above-described embodiments According to the invention, the closures 12 can be reliably brought into the correct position and be aligned at speeds of the order of 1500 Closures per minute.

Eine Abwandlung der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform ist in Fig. 12 dargestellt, wobei sich entsprechende Elemente mit denselben Bezugsziffern bezeichnet sind.A modification of the embodiment shown in FIG. 1 is shown in FIG. 12, where corresponding elements are denoted by the same reference numerals are.

Der in Fig. 12 dargestellte Ausrichter 30 hat zwei zueinander gegenläufig angeordnete Scheiben 31 und 32 mit Umfangsflächen 31a und 32a, die in einem bestimmten Abstand voneinander angeordnet sind und einen Spalt bilden, durch den die schalenförmigen Verschlüsse in Aufwärtsrichtung gefördert werden. Diese schalenförmigen Gegenstände wie die als Kappen ausgeführten Verschlüsse 12 werden nacheinander durch eine zwischen den Luftleitungen 25 gebildete Führungsbahn dem zwischen den Scheiben befindlichen Spalt zugeführt. Nach Durchlaufen des Ausrichters 30 werden die Verschlüsse 12 so auf die Tischplatte 33 gefördert, dass ihre offenen Seiten nach unten gerichtet sind0 Der Abstand zwischen den Umfangsflächen 31a und 32a der Scheiben 31 und 32 ist etwas geringer als die Gesamtstärke der Verschlüsse, so dass auf jeden, den Spalt passierenden Verschluss eine Druckkraft von bestimmter Grösse ausgeübt wird. Die auf diese .leise im Spalt erzeugte Andruckkraft drückt jeden Verschluss mit seiner offenen Seite an die Umfangsfläche der der offenen Seite zugeordneten Scheibe. Die an dieser offenen Seite befindliche Kante gelangt mit der Umfangsfläche der betreffenden Scheibe an zumindest zwei unterschiedlichen, in einem bestimmten Abstand voneinander liegenden Angriffspunkten in ingriff. Jeder erschluss muss deshalb derjenigen Scheibe folgen, der die offene Seite des Verschlusses zugewandt ist, wenn der Verschluss den Spalt zwischen den Scheiben passiert. Somit wird der Verschluss entsprechend der Darstellung nach Fig. 12 auf die rechte oder die linke weite hin gedreht bzw. transportiert, da der im Spalt herrschende Druck den Verschluss mit der Umfangsfläche der entsprechenden Scheibe, mit der die offene weite des Verschlusses in Berührung steht, weiter in Eingriff hält.The aligner 30 shown in FIG. 12 has two opposing directions arranged discs 31 and 32 with peripheral surfaces 31a and 32a, which in a certain Are spaced from each other and form a gap through which the shell-shaped Closures are promoted in the upward direction. These bowl-shaped objects like the closures 12 designed as caps are successively by an between the air ducts 25 formed the guide track located between the discs Gap fed. After passing through the aligner 30, the closures 12 become so promoted to the table top 33 that its open sides are directed downwards sind0 The distance between the peripheral surfaces 31a and 32a of the discs 31 and 32 is slightly less than the total thickness of the fasteners, so that on each the gap passing closure exerted a compressive force of a certain magnitude will. The pressure force generated on this .leise in the gap presses every lock with its open side on the peripheral surface of the open side assigned Disc. The edge located on this open side comes with the peripheral surface the disc in question on at least two different ones, in a particular one Distance from each other lying points of attack in grip. Every development must therefore follow the disc that faces the open side of the lock, when the closure passes the gap between the discs. Thus, the closure corresponding to the illustration of FIG. 12 to the right or the left wide rotated or transported, as the pressure prevailing in the gap also affects the closure the circumferential surface of the corresponding disc, with which the open width of the closure is in contact, keeps engaged.

Ausserdem erzeugt der im Spalt herrschende Druck eine eine Reibung hervorrufende Berührung mit der Umfangsfläche an zwei unterschiedlichen Angriffspunkten, so dass der Verschluss auf seinem Weg durch den Spalt angetrieben wird und den Weg der betreffenden Umfangsfläche folgen muss.In addition, the pressure prevailing in the gap creates friction causing contact with the peripheral surface at two different points of application, so that the shutter is driven on its way through the gap and the way must follow the relevant circumferential surface.

Während der Verschluss noch unter dem Einfluss des im Spalt erzeugten Druckes steht, wird der als Führung dienende Rand des Verschlusses mit der betreffenden Um fangs fläche in Berührung gehalten, wodurch der Verschluss in den zwischen dieser Unfangsfläche und einem Riemen 80 bzw. 86 gebildeten Raum gelangt.During the closure still under the influence of the generated in the gap When the pressure is on, the edge that serves as a guide becomes of the shutter kept in contact with the relevant circumferential surface, whereby the closure in the space formed between this peripheral surface and a belt 80 or 86 got.

jenn die im Spalt auf den Verschluss ausgeübte Steuerung beendet ist, wird dafür gesorgt, dass weiterhin ein Druck aufrecht erhalten wird, der die Berührung zwischen den beiden unterschiedlichen Angriffspunkten und der Umfangsfläche der Scheibe sicherstellt, um zu gewährleisten, dass der Verschluss dem Weg der Umfangsfläche folgt, bis der Verschluss eine vollständige Drehung erfahren hat, so dass er die gewünßchte ausgerichtete Lage einnimmt und den Ausrichter verlassen kann.when the control exerted on the shutter in the gap has ended, it is ensured that a pressure is maintained that the touch between the two different points of application and the peripheral surface of the Washer ensures to ensure that the lock is moving the way of the circumferential surface follows until the breech has been fully rotated so that it is the takes the desired aligned position and can leave the aligner.

Bei der in teige 12 dargestellten Ausführungsform ist der dreieckige Plattenteil 34 in Fortfall gekommen. Der endlose, flexible Riemen 80 ist um eine Pührungsrolle 81, eine çntriebsrolle 82 und eine Spannrolle 83 geführt. Die Führungsrolle 81 ist an der Ausgangsseite des Spaltes so angeordnet, dass, wenn ein Verschluss 12 bei seinem Weg durch den spalt gedreht wird, sein die Führung bewirkender Rand in den zwischen der Umfangs fläche 32a und dem sich bewegenden Riemen 80 befindlichen Raum gelenkt wird.In the embodiment shown in Teige 12 is the triangular Plate part 34 is no longer available. The endless flexible belt 80 is around one Guiding roller 81, a drive roller 82 and a tensioning roller 83 out. The leadership role 81 is arranged on the exit side of the gap so that when a shutter 12 is rotated on its way through the gap, its edge causing the leadership in the surface between the circumferential 32 a and the moving belt 80 Space is directed.

zie Antriebsrolle 82 hat einen ähnlichen Abstand von der Umfangsfläche 32a, und zwar in der Nähe derjenigen Stelle, an der die Verschlüsse 12 vom Ausrichter 30 auf die Tischplatte 33 gegeben werden. Der Abstand zwischen der Umfangsfläche 3? a und dem Riemen 80 ist sowohl an derjenigen Stelle, an der dieser um die Führungsrolle 81 läuft, als auch an derjenigen Stelle, an der dieser um die Antriebsrolle 82 läuft, etwa genau so gross wie die Spaltbreite, so dass auf die Verschlüsse ein ausreichend grosser Druck ausgeübt werden kann, um diese mit der Umfangsfläche 32a in kraftschlüssiger Antriebsverbindung zu halten. Die Spannrolle 83 gewährleistet eine ausreichend grosse Riemenspannung, so dass der Riemen 80 den zu einer zuverlässigen Führung des Verschlusses erforderlichen Druck ausüben kann, während der Verschluss zwischen der Umfangsfläche 32a und dem Riemen 80 im Bereich zwischen der Führungsrolle 81 und der Antriebsrolle 82 hindurchläuft0 Die Spannrolle 83 kann auf einem Hebelarm 84 befestigt sein, der durch eine Feder 85 in eine solche Richtung gedrückt wird, dass ein konstanter Zug von bestimmter Grösse im Riemen 80 herrscht. Deshalb wird der Riemen 80 ständig unter einer Spannung von geeigneter Grösse stehen, unabhängig davon, ob zwischen ihm und der Umfangsfläche 32a ein Verschluss 12 oder ein anderer Gegenstand hindurchläuft oder nicht. Der Riemen 80 kann aber andererseits auch aus elastisch nachgebenden Material hergestellt sein.The drive roller 82 is similarly spaced from the peripheral surface 32a, in the vicinity of the point where the closures 12 are placed on the table top 33 by the aligner 30. The distance between of the circumferential surface 3? a and the belt 80 is both at the point where this runs around the guide roller 81, as well as at the point at which this runs around the drive roller 82, about exactly as large as the gap width, so that a sufficiently large pressure can be exerted on the closures to prevent them to hold with the circumferential surface 32a in a non-positive drive connection. the Tensioning roller 83 ensures a sufficiently large belt tension so that the Belt 80 the pressure required for a reliable guidance of the closure can exert while the closure between the peripheral surface 32a and the strap 80 runs through in the area between the guide roller 81 and the drive roller 82 The tension pulley 83 can be mounted on a lever arm 84 which is held by a spring 85 is pushed in such a direction that a constant pull of certain Size in the belt 80 prevails. Therefore, the belt 80 is constantly under tension of suitable size, regardless of whether between it and the peripheral surface 32a a shutter 12 or other object passes through or not. Of the On the other hand, belt 80 can also be made of elastically yielding material be.

Die scheibe 32 und die Antriebsrolle 82 sind beide mit einer geeigneten Antriebsvorrichtung wie z.B. ein Motor in bekannter Weiser gekuppelt, was über Getriebe und/oder Riementriebe erfolgeWann, so dass die Umfangsgeschwindigkeit des siemens 80 im wesentlichen derjenigen der Umfangsfläche 32a entspricht. enn zwischen dem riemen 8() und der Umfangsfläche 32a ein Gegenstand wie ein Verschluss 12 hindurchläuft, wird er durch die im Riemen 80 herrschende Spannung mit der Umfangsfläche in Eingriff gehalten, so dass der Verschluss von der Bewegung der Umfangsfläche mitgenommen wird. Da sich der Riemen 80 im wesentlichen mit derselben Geschwindigkeit bewegt wie die Umfangsfläche 32a herrscht zwischen dem Verschluss einerseits und dem Riemen oder Umfangsfläche andererseits keine Relativbewegung.The pulley 32 and the drive roller 82 are both suitable with one Drive device such as a motor coupled in a known manner, which is via gear and / or belt drives take place when, so that the peripheral speed of the Siemens 80 corresponds essentially to that of the circumferential surface 32a. hen between the belt 8 () and the peripheral surface 32a an object such as a fastener 12 passes through it, it is engaged by the tension in the belt 80 with the circumferential surface held so that the closure is entrained by the movement of the peripheral surface will. Because the belt 80 is moving at substantially the same speed like the circumferential surface 32a prevails between the fastener on the one hand and the strap or circumferential surface, on the other hand, no relative movement.

in entsprechender Riemen 86 ist um eine Führungsrolle 87, eine Antriebsrolle 88 und eine Spannrolle 89 geführt, die in entsprechender Weise angeordnet und befestigt sind und mit der Scheibe 31 des Ausrichters 30 zusammenwirken, Bei der in Fig. 13 dargestellten abgewandelten Ausführungsform der Erfindung sind sich entsprechende Elemente mit denselben l-Sezugsziffern bezeichnet. Die in teig. 13 gezeigte tusführungsfornt unterscheidet sich von der Ausführungsform nach Fig. 12 durch die Anordnung zusätzlicher Riemen 28 und 28', die um die ,Scheiben 31 und 32 und ausserdem um Scheiben 27 und ollen 29 bzw. 29' zuführt sind. Im Bereich zwischen den Scheiben 52 und 27 und unterhalb des oberen Trume des Riemens 28 sind geeignete Führungsflächen für den oberen Trum des Riemens 28 vorgesehen0 Diese Führungsflächen können durch eine Anzahl von zur Führung dienenden Rollen29 gebildet sein. Zwischen der Scheibe 32 und der intriebsrolle 82 dieser Ausführungsform besteht eine solche Antriebsverbindung, das die Umfangsgeschwindigkeit des Riemens 80 derjenigen des Riemens 28 im wesentlichen entsprichte Somit erfüllen die Riemen 28 und 28' bei dieser Ausführungsform dieselbe Punktion bei gleicher Arbeitsweise wie die Scheiben fI und 32 bei der Ausführungsform nach Fig. 12.A corresponding belt 86 is around a guide pulley 87, a drive pulley 88 and a tensioning roller 89, which are arranged and fastened in a corresponding manner and cooperate with the disk 31 of the aligner 30, in the case of the one shown in FIG illustrated modified embodiment of the invention are corresponding Elements are designated with the same reference numbers. The in dough. 13 tusführungfornt shown differs from the embodiment of FIG. 12 by the arrangement of additional Belts 28 and 28 'around the, pulleys 31 and 32 and also around Discs 27 and ollen 29 or 29 'are supplied. In the area between the disks 52 and 27 and below the upper run of the belt 28 are suitable guide surfaces for the upper run of the belt 28 provided0 These guide surfaces can be through a Number of roles 29 serving for guidance may be formed. Between the disk 32 and the drive roller 82 of this embodiment is such a drive connection, that the circumferential speed of the belt 80 that of the belt 28 substantially Thus, the straps 28 and 28 'in this embodiment meet the same requirement Puncture with the same method of operation as the disks fI and 32 in the embodiment according to Fig. 12.

in ig. 14 ist eine Abwandlung der Ausführungsform nach lz1ig. 12 dargestellt, wobei sich entsprechnde Elemente mit denselben Bezugsziffern versehen sind. Ein Unterschied besteht darin, dass der Riemen 80 und der Riemen 86 zueinander versetzt angeordnet sind und dass beide Riemen um eine einzige Führungsrolle 81' geführt sind, die in der Nähe des spaltes angeordnet ist. Die Führungsrolle 87 ist in Fortfall gekommen.in ig. 14 is a modification of the embodiment according to FIG. 12 shown, corresponding elements are provided with the same reference numerals. A The difference is that the belt 80 and the belt 86 are offset from one another are arranged and that both belts are guided around a single guide roller 81 ' which is arranged in the vicinity of the gap. The leadership role 87 is no longer applicable came.

Es sind zahlreiche Abwandlungen der hier beschriebenen Ausführungsformen denkbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. S0 können die zu vereinzelnden und auszurichtenden Gegenstände nicht nur Verschlusselemente, sondern auch andere Gegenstände sein, die hierzu infolge ihrer Form und Grösse unter Ausnutzung der erfindungsgemässen Wirkung geeignet sind.There are numerous variations on the embodiments described herein conceivable without departing from the scope of the invention. S0 can be separated and objects to be aligned not only closure elements, but also be other objects that are being exploited for this purpose due to their shape and size the inventive effect are suitable.

Claims

Expectations:

device for separating the device in random accumulation supplied closure elements in cap or similar form and for alignment the closure elements in such a way that these establish the device in a continuous series and left with sides pointing in the same seal, characterized that a rotatably arranged distributor (20) the closure elements (12) to one uninterrupted row isolated from individual closure elements (12), that one transports the separated closure elements (12) to an aligner (30) first feed device is provided that the aligner (3o) two to each other counter-rotating drive surfaces 31a that form a gap between them, 32a) and each closure element (12) at at least two points of application (A, B) detected its side forming the cap opening and depending on the position of the closure element (12) this by means of one of the drive surfaces (31 or 32) on one of two conveying surfaces (33) transported, with a closure element until the conveying surfaces (33) are reached (12) at the respective Drive surface (31a or 32a) holding pressure force it is exercised that one of the closure elements 02) closes on the conveying surface (33) a second feed device (40) transporting and again in an uninterrupted manner Row arranging collecting device (39,68) is provided and that the second feed device (40) the closure elements (12) of a case (51) or the like.

with the closing elements (12) closing Arheitsstation supplies.

2. Device according to claim 1, characterized in that two at a certain distance from the center line of the guide track of the individual closure elements (12) during their engagement with one of the drive surfaces (31 or 32) lying, separate points of application (A, B) are formed at which the closure element (12) for guiding into the required position on the respective drive surface (31,32) rests.

3. Method for aligning a large number of locking elements, characterized in that an arbitrary accumulation of the closure elements at least partially rotated, circulated and in the respective position a single layer is located that this single layer is separated from the attachment is that the single layer transfers a pressure, against each other directed currents is exposed, so that the currents partially in the direction of conveyance and partially directed into a gravity counteracting seal are that from this layer a sequence of closure elements is singled out and between two moving drive surfaces is promoted that on each individual Closure element one of these at two separate points of application of the moving Drive surface pressing force is exerted and maintained and that during this each closure element is rotated into the respectively desired position.

4. The method according to claim 3, characterized in that the closure elements conveyed successively into a gap formed between two opposing disks whose peripheral surfaces form the drive surfaces that the opposite ones Sides of the closure elements in the gap essentially form the drive surface not deformed can be subjected to pressure, depending on the position of the closure element between the drive surfaces and the locking element at two separate, on the shell-shaped open side of the closure element and one Points of application causing frictional engagement are formed and that this frictional engagement even after leaving the gap maintained for so long and the closure element so far over a predetermined distance on the through the Ttntriebsfläche certain path are carried along until the respective closure element is rotated in the desired position, in which all the bowl-shaped open sides of the closure elements point in the same direction.

5. The method according to claim 3 or 4, characterized in that the two separate points of attack compared to that of each one Closing element are offset when passing through the gap covered path and that as a result, one of the size or shape on the exit side of the gap of the respective closure element in relation to the size of the drive surfaces forming discs independent guidance of the closure element it is effected.

6. The method according to any one of claims 3 to 5, characterized in that that the closure elements are flexible.

7. device according to claim 1, characterized in that to align the closure elements (12) an aligner (3 (/ 5) is provided, whose opposite arranged, between them a gap forming attribute surface (31a, 32a) in the Connection to the gap two directions leading in two different directions Conveyor tracks are connected downstream that each conveyor track one of the eg of the closure elements (12) determining drive surface (31a or 32a) is assigned and that the distance is selected between the essentially non-deformable drive surfaces (31,32) so that that a gap pressure is generated, which when passing through the gap between the respective drive surface (31a, 32a) and two on the shell-shaped open side Lying points of application (A, B) on the closure element (12) a frictional engagement generated, which causes the transport of the closure element (12) on this conveyor track.

8. Device according to claim 7, characterized in that one each conveyor track at a certain distance from the respective drive surface (31a, 32a) arranged guide surfaces (34), through which the frictional engagement on the drive surfaces (31a, 32a) is maintained at at least two attack points (A, B).

9. Device according to claim 1, characterized adureh by a work station, in the other items are fed and with the aligned closure elements (12) are brought into the same orientation.

10. Device according to claim 9, characterized in that that subsequently another, the closure elements (12) and the objects (51) together connecting workstation is provided.

11. Device according to claim 1, characterized in that subsequently on the exit side of the gap one of the closure elements (12) to the conveying surface (33) transporting conveyor track is provided that the conveyor track has its own, in its peripheral speed with the peripheral speed of the drive surfaces (31a, 32a) has matched drive part (80, 86) and that this is resiliently flexible is formed and the frictional engagement at two points of application (A, B) upright receive.

12. Device according to claim 11, characterized in that the Conveyor track has an endless, revolving, flexible drive part (80, 86).

13. Device according to claim 12, characterized in that this Drive part (80,86) around rollers (81,82,83) arranged at a certain distance is led.

14. Device according to claim 13, characterized in that the endless, flexible drive part in its frictional engagement area iii essentially revolves in the same direction as the respective drive surface (31a, 32a).

15. Device according to claim 13, characterized in that a Resilient pressure device (84,85) is provided to maintain the frictional engagement at two points of application (A, B) the area causing this of the endless, flexible drive part (80, 86) in the direction of the drive surfaces (31a, 32a) presses.

16. Device according to claim 1, characterized in that the Drive surfaces both in the area of the gap and in the area of the downstream Conveyor track each formed by a flexible drive part (28, 28 'and 80 or 86) are.

17. Device according to claim 16, characterized in that the flexible drive parts each formed by endless belts (28, 28, 80, 86 ') and that the peripheral speed of the belts assigned to the conveyor tracks 0, 86 ') on the circumferential speed and the direction of travel of the two the gap forming belt (28,28w) is matched.

18. Device according to claim 17, characterized in that the Belt (80, 86 ') of the drive parts assigned to each conveyor track via a arçler exit page guide roller (81.87) arranged in the gap to run.

19. Device according to claim 17 and 18, characterized in that the guide rollers on the exit side of the gap by two coaxial guide rollers (81 ') are formed.

20. Device according to claim 16 or 17, characterized in that that in the vicinity of each of the drive parts forming the gap one of the respective Guide rail limiting guide rail (34) or the like is provided.