DE204174C

DE204174C -

Info

Publication number: DE204174C
Application number: DENDAT204174D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES Λ IMPERIAL Λ

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 21 a. GRUPPECLASS 21 a. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 23. Juli 1907 ab.Patented in the German Empire on July 23, 1907.

Jeder elektrisch geladene oder stromdurchflossene Leiter induziert im allgemeinen in benachbarten Leitern eine elektromotorische Kraft, welche je nach ihrer Größe und nach dem Zwecke des induzierten Leiters als unschädlich oder als störend anzusehen ist, als letzteres namentlich bei Telephon- und Telegraphenleitungen, welche in der Nähe von Wechselstromfreileitungen laufen, wobei dieEvery electrically charged or current-carrying conductor generally induces in neighboring conductors an electromotive force, which depending on their size and according to is to be regarded as harmless or disruptive for the purpose of the induced conductor, as the latter especially in the case of telephone and telegraph lines, which are in the vicinity of AC power lines run, with the

ίο Störung auf elektrostatischer oder elektromagnetischer Induktion oder auf beiden beruhen kann und von der gegenseitigen Lage der beiden Stromkreise und von der Spannung, Stromstärke und Frequenz der Wechselstromleitung abhängt. Ein sogenanntes »ausgeglichenes« Ein- oder Mehrphasensystem (d. i. ein System, bei welchem die algebraische Summe der Ströme und ebenso diejenige der Spannungen der. einzelnen Leiter gleich Null ist) ruft im allgemeinen in einem benachbarten Leiter keine ernstliche Störung hervor, und es kann diese durch passend gewählte Transpositionen (Verschränkungen) ganz beseitigt oder wenigstens praktisch hinreichend vermindert werden. Anders liegen die Verhältnisse bei einem unausgeglichenen System, dessen einfachsten und typischen Fall die Einphasenfahrdrahtleitung bildet. Hier ist ein einzelner Leiter mit einem Pol eines Wechselstromerzeugers verbunden, während die Rückleitung durch die Erde bzw. durch die auf dem Erdboden verlegten Schienen gebildet wird. In einem solchen Falle ist es augenscheinlich unmöglich, Hin- und Rückleitung (Fahrdraht und Schienen) zu verschränken. Es ist ferner auch, obwohl es Lagen geben mag, in welchen ein Leiter, z. B. eine Telegraphenleitung, vom Oberleitungs- und Schienenstrom gleich stark beeinflußt wird, schwierig, diese Lagen zu finden, und nicht angängig, die Telegraphen- oder Telephonleitung in solcher Lage aufzuhängen.ίο Interference on electrostatic or electromagnetic Induction or both can be based and on the mutual situation of the two circuits and of the voltage, current and frequency of the AC line depends. A so-called "balanced" single or multi-phase system (i.e. a system in which the algebraic sum of the currents and also that of the Tensions of. single conductor equals zero) generally calls in an adjacent No serious disturbance emerges, and it can do so by appropriately chosen ones Transpositions (entanglements) completely eliminated or at least practically sufficient be reduced. The situation is different with an unbalanced system, the simplest and most typical case of which is the single-phase contact wire line. Here is a single conductor connected to one pole of an alternator while the return line is formed by the ground or by the rails laid on the ground will. In such a case it is apparently impossible to go back and forth (Contact wire and rails) to be interlaced. Furthermore, although there may be situations in which a conductor z. B. a telegraph line, equally strongly influenced by the overhead line and rail current becomes difficult to find these locations, and not accessible to the telegraph or Hang up the telephone line in such a position.

Um Störungen durch elektromagnetische Induktion zu beseitigen, wurde bereits vorgeschlagen, dem zu schützenden Leiter an einzelnen Stellen künstlich eine elektromotorische Kraft aufzuprägen, welche der durch die Wechselstromleitung induzierten Spannung das Gleichgewicht hält. Man verwendet zu diesem Zwecke Transformatoren, welche primär in der störenden und sekundär in der zu schützenden Leitung liegen. Diese Anordnung hat jedoch den Nachteil, daß die Sekundärwicklung den hohe Frequenz besitzenden Telephonströmen erheblichen Widerstand entgegensetzt; ebenso wird die Schnelligkeit beim Telegraphieren vermindert.In order to eliminate interference from electromagnetic induction, it has already been proposed that to artificially impress an electromotive force at individual points on the conductor to be protected, which the AC line induced voltage keeps equilibrium. One used to this Purpose Transformers, which are primarily in the disruptive and secondarily in the line to be protected. This arrangement however, it has the disadvantage that the secondary winding has the high frequency Confronts telephone streams with considerable resistance; so is the speed decreased when telegraphing.

Gemäß der Erfindung wird daher die Sekundärwicklung über einen im wesentlichen ohmischen Widerstand geschlossen, durch welchen die Telephonströme usw. nahezu ungehindert fließen können. Diese Anordnung gestattet zugleich eine einfache Einstellung der in die zu schützende Leitung gehenden Gegenspannung. Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel. According to the invention, therefore, the secondary winding over a substantially ohmic resistance closed, through which the telephone currents etc. almost unhindered can flow. This arrangement also allows easy adjustment of the line to be protected going counter voltage. The drawing shows an embodiment.

ι stellt einen Wechselstromerzeuger, z. B. für Einphasenstrom, vor. Letzterer wirdι provides an alternator, z. B. for single-phase electricity. The latter will

durch die Übertragungsleitung 2, ζ. B. die Oberleitung einer Bahn, einem Wagen 3 zugeführt. Die Schienen 2¹ bilden die Rückleitung. In solcher Nähe zur Oberleitung, daß eine induktive Einwirkung stattfinden kann, ist eine Leitung 4 geführt, die zur Übertragung von Zeichen, z. B. als Telegraphen- oder Telephonleitung, dient. Die Primärwicklung 5 eines Transformators ist in Reihe mit dem Fahrdraht geschaltet, während die Sekundärwicklung 6 über einen Widerstand 7 auf sich selbst geschlossen ist. Der Telegraphendraht 4 ist an dieser Stelle durchgeschnitten und eines seiner Enden mit einem Ende des Widerstandes 7, das andere mit dem Schaltarm 8 verbunden, durch den mehr oder weniger Widerstand in Reihe mit der Telegraphenleitung geschaltet und somit ein größerer oder geringerer Teil der Sekundärspannung des Transformators in die Telegraphenleitung eingeführt werden kann. Bei richtigem Schaltsinn und richtiger Wahl des Übersetzungsverhältnisses des Transformators und der Widerstandsstufe wird die elektromotorische Kraft, welche der Telegraphenleitung in dieser Weise aufgedrückt wird, die in ihr elektromagnetisch induzierte aufheben. Ein einzelner Transformator würde ausreichen, wenn die Last auf einen bestimmten Punkt zusammengedrängt wäre. In dem als typischer Fall gewählten Beispiele einer Bahn ändert dagegen die Belastung fortwährend ihre Lage und Verteilung, so daß ein einzelner Transformator nicht ausreicht. In einem solchen Fall sollte eine Anzahl von Transformatoren — vorzugsweise in gleichen Abständen — verwendet werden. So zeigt die, Zeichnung einen zweiten Transformator bei 9. Es ist klar, daß diese Anordnung nicht vollständig ausreicht, daß aber die Ausgleichung um so vollkommener ist, je mehr Transformatoren angewendet werden.through the transmission line 2, ζ. B. the overhead line of a train, a carriage 3 is supplied. The rails 2 ¹ form the return line. In such proximity to the overhead line that an inductive effect can take place, a line 4 is performed, which is used for the transmission of characters, for. B. serves as a telegraph or telephone line. The primary winding 5 of a transformer is connected in series with the contact wire, while the secondary winding 6 is closed to itself via a resistor 7. The telegraph wire 4 is cut at this point and one of its ends is connected to one end of the resistor 7, the other to the switching arm 8, through the more or less resistor in series with the telegraph line and thus a greater or lesser part of the secondary voltage of the transformer can be introduced into the telegraph line. With the correct switching sense and correct selection of the transformation ratio of the transformer and the resistance stage, the electromotive force which is impressed on the telegraph line in this way cancels out the electromagnetically induced force in it. A single transformer would be sufficient if the load were compressed to a certain point. In the example of a railway chosen as a typical case, on the other hand, the load constantly changes its position and distribution, so that a single transformer is not sufficient. In such a case, a number of transformers should be used, preferably at equal intervals. Thus the drawing shows a second transformer at 9. It is clear that this arrangement is not completely sufficient, but that the more transformers are used, the more perfect the compensation.

Die Stromtransformatoren zum Ausgleich der elektromagnetischen Induktion können auch in derselben Anlage gemeinschaftlich mit Spannungstransformatoren und Kondensatoren zum Ausgleich der elektrostatischen Induktion angewandt werden.The current transformers to compensate for the electromagnetic induction can also in the same system together with voltage transformers and capacitors can be used to compensate for electrostatic induction.

Claims

Patent claim:

Arrangement to reduce interference with neighboring lines electromagnetic interference, in which transformers are primarily in the disruptive and are secondary in the line to be protected, characterized in that the secondary windings of the Transformers are closed via resistors, with the line to be protected possibly having a partial voltage of resistance can be pushed.

1 sheet of drawings.