DE2041730A1 - Heat-sensitive stencil sheet - Google Patents

Heat-sensitive stencil sheet

Info

Publication number
DE2041730A1
DE2041730A1 DE19702041730 DE2041730A DE2041730A1 DE 2041730 A1 DE2041730 A1 DE 2041730A1 DE 19702041730 DE19702041730 DE 19702041730 DE 2041730 A DE2041730 A DE 2041730A DE 2041730 A1 DE2041730 A1 DE 2041730A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carbon atoms
radical
stencil sheet
sheet according
alkyl radical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702041730
Other languages
German (de)
Inventor
Kenjhi Ito
Keishi Kubo
Kiyoshi Sakai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ricoh Co Ltd
Original Assignee
Ricoh Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP44077994A external-priority patent/JPS4830570B1/ja
Application filed by Ricoh Co Ltd filed Critical Ricoh Co Ltd
Publication of DE2041730A1 publication Critical patent/DE2041730A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41NPRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N1/00Printing plates or foils; Materials therefor
    • B41N1/24Stencils; Stencil materials; Carriers therefor
    • B41N1/242Backing sheets; Top sheets; Intercalated sheets, e.g. cushion sheets; Release layers or coatings; Means to obtain a contrasting image, e.g. with a carbon sheet or coating

Landscapes

  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

Kabushiki Kaisha Ricoh 2 f· Aug. 1970Kabushiki Kaisha Ricoh 2 for Aug 1970

Tokio, JapanTokyo, Japan

Wärmeempfindliches SchablonenblattHeat-sensitive stencil sheet

Die Erfindung betrifft ein wärmeempfindliches Schablonenblatt und beschäftigt sich mit dessen Schichtaufbau·The invention relates to a heat-sensitive stencil sheet and deals with its layer structure

Eine Umdruck-Schablone lässt sich bekanntlich leicht mit Hilfe eines wärmeempfindlichen Schablonenblat|es gewinnen, das seinerseits aus einem etwa 8 bis 15 g/schweren, porösen dünnen Papier aus Mltsumata-, Maulbeerbaum-, Manilahanf- oder dergleichen - Naturfaser oder Rayon-, Vinylon-, Tetron-, Acryl- oder dergleichen - Kunstfaser besteht, auf das ein wärmeschrumpfender, thermoplastischer Film aus z.B. Vinylidenchlorid-Vinylchlorid-Copolymer aufgeklebt 1st. Ein solches Schablonenblatt belegt man filmseitig eng anliegend mit dem zu vervielfältigenden Original und belichtet es dann von der Gegenseite her mit elektromagnetischer, infrarothaltlger Strahlung, wodurch die Filmschicht in den den Originalbildbezirken entsprechenden Stellen geschmolzen und perforiert wird, und zieht schliesslich das Original von der Filmseite ab. Mit der so gewonnenen Schablone stellt man dann Umdrucke in der Weise her, dass man auf ihre Filmseite Druckpapier auflegt und auf ihre Papierseite Druckfarbe anträgt, die das dünne Papier durchdringt, in den perforierten Filmbezirken bis zum Druckpapier vordringt und auf ihm einen originalgetreuen Abdruck schafft.It is well known that a transfer stencil can be easily used with the help of this of a heat-sensitive stencil sheet that in turn from a porous thin paper of about 8 to 15 g / weight made from Mltsumata, mulberry, Manila hemp or the like - Natural fiber or rayon, vinylon, tetron, acrylic or like - synthetic fiber on which a heat shrinkable thermoplastic film made of e.g. vinylidene chloride-vinyl chloride copolymer stuck on 1st. Such a stencil sheet is covered on the film side with the one to be reproduced in a close-fitting manner Original and then exposes it from the opposite side with electromagnetic, infrared radiation, whereby the film layer is melted and perforated in the places corresponding to the original image areas, and finally pulls the original from the film side. With the template obtained in this way one then produces transfers in such a way that printing paper is placed on their film side and on their paper side Applying printing ink that penetrates the thin paper, penetrates into the perforated film areas up to the printing paper and creates a true-to-original imprint on it.

Wie sich der Vorgang der Filmperforierung bei der Schablonenherstellung im einzelnen abspielt, ist zur Zeit noch nicht völlig geklärt. Wahrscheinlich geht aber folgendes vor siehsHow the process of film perforation in stencil production plays in detail is not yet fully clarified. But the following is likely to happen

,09819/1697, 09819/1697

Die infrarotreiche Strahlung durchdringt nacheinander das Trägerpapier, die Haftzwischenschicht und den Film selbst bis zum aufgelegten Original hin, wo sie in den bildfreien Bezirken kaum, in den bildtragenden Bezirken jedoch kräftig absorbiert wird und infolgedessen nur letztere ganz schnell hocherhitzt. Auf der Oberfläche des Originals entsteht somit ein thermographisches Bild, das bezüglich seiner Temperaturdifferenzierung weitgehend den Hell - Dunkelpartien des Originals entspricht, sich auf die Filmschicht überträgt» sie entsprechend unterschiedlich aufheizt, nur in den heissesten Gebieten erweicht und solange warmeschrumpfen lässt, bis die Zentralteile der geschmolzenen Stellen aufbrechen. So entsteht schliesslich ein dem Originalbild entsprechendes Perforationsbiid in der Filmschicht»The infrared-rich radiation successively penetrates the carrier paper, the adhesive intermediate layer and the film itself up to the original, where they are hardly in the non-image areas, but strong in the image-bearing areas is absorbed and consequently only the latter very quickly highly heated. A thermographic image is thus created on the surface of the original, which is differentiated in terms of temperature largely corresponds to the light and dark areas of the original, is transferred to the film layer »it accordingly heats up differently, only softens in the hottest areas and heats up until the Break open central parts of the melted areas. This ultimately creates a perforation image that corresponds to the original image in the film layer »

Wenn bei einem solchen Schablonenherstellungsvorgang die richtige Strahlungsmenge angewendet wird, treten keine merklichen Störungen auf· Da sich aber;, allgemein gesprochen, die Strahlungsmenge nur mit Schwierigkeit richtig einregulieren lässt, kann es zu übermässiger Bestrahlung kommen, wodurch der Film zu stark angeschmolzen wird»Er klebt dann an den Sehmeizstellen am Original an und ruft bei dessen Ablösung - Beschädigungen hervor. Ausserdem füllen die dabei »pgelösten Originalteilchen auch noch das perforierte Gebiet des Schablonenblattes auf« Das führt aber* beim späteren Umdruckvorgang dazu, dass die Druckfarbe an diesen Stellen schlechter passieren kann und die Bildschärfe dei* mit einer solchen Schablone hergestellten Abzüge merklich leidet. Dieser Vorgang des Filmanklebens tritt insbesondere bei durch Offsetdruck imd dergleichen gewonnenen Originalen auf, weil die bei der Schablonenherstellung eingestrahlte Wärmeenergie auch die Originalbildstellen infolge des in der Offsetdruckfarbe enthaltenen, thei*moplastischen Harzes anschmelzen und clls so geschmolzene Masse am Film .ankleben lässt·If the correct amount of radiation is used in such a stencil production process, there will be no noticeable interference · However, since, generally speaking, the amount of radiation can only be adjusted correctly with difficulty, excessive irradiation can result, which melts the film too much »Er then sticks to the original and causes damage when it is detached. In addition, the "dissolved original particles" also fill the perforated area of the stencil sheet. During the subsequent transfer printing process, however, this means that the printing ink cannot pass through these areas and the image sharpness of the prints made with such a stencil noticeably suffers. This process of sticking the film occurs in particular with originals obtained by offset printing and the like, because the heat energy radiated in during the production of the stencil also melts the original image areas due to the thermoplastic resin contained in the offset printing ink and allows the melted mass to adhere to the film.

Die Erfindung bezweckt nun die Schaffung eines wärmeempfindlichen Schablonenblattes, bei dem der vorerwähnte Übelstand des Filinanklebens am Original völlig beseitigt ist.The invention now aims to provide a thermosensitive Stencil sheet, in which the aforementioned problem of sticking the filin to the original has been completely eliminated.

Die Erfindung besteht demgemäss grundsätzlich aus einem wärmeempfindlichen Schablonenblatt aus einem porösen, dünnen Trägerpapier nebst aufgeklebtem wärmeschrumpfendem, thermoplastischem Film aus Polypropylen, Polyvinylchlorid, Polyäthylen, Polystyrol, Vinylehlorid-Vinylacetat-Copolymer, Vinylidenchlorid-Vinylohlorid-Copolymer oder dergleichen, dessen kennzeichnende Besonderheit darin besteht, dass es filmseitig mit einer dünnen Schicht aus einerseits einem Trennmittel und andererseits einer oberflächenaktiven Substanz Je bekannter Art bedeckt ist. Anders ausgedrückt weist das erfindungsgemässe Schablonenblatt eine als Siliconharz bekannte Verbindung sowie eine als anionische oberflächenaktive Substanz bekannte Verbindung auf, um ihm Ablösbarkeit zu geben und Wärmeanklebvermögen zu nehmen und damit die vorerwähnten Unvollkommenheiten der üblichen Schablonenblätter auszuschalten.The invention accordingly basically consists of a heat-sensitive Stencil sheet made from a thin, porous carrier paper together with glued-on, heat-shrinking, thermoplastic Film made of polypropylene, polyvinyl chloride, polyethylene, polystyrene, vinyl chloride-vinyl acetate copolymer, vinylidene chloride-vinyl chloride copolymer or the like, the characteristic feature of which is that it has a thin film side Layer of a release agent on the one hand and a surface-active substance of the known type on the other hand is covered. Different Expressed, the stencil sheet according to the invention has a compound known as a silicone resin and a compound known as an anionic surfactant to to give it detachability and to take away heat adhesiveness and thus the aforementioned imperfections of the usual Turn off stencil sheets.

Bei den umfangreichen Versuchen zur Unterdrückung des Wärmeanklebens ergaben sich folgende Solleigenschaften für derartige Abhilfssubstanzen:In the extensive attempts to suppress heat sticking The following target properties resulted for such remedial substances:

1) sie dürfen kaum Strahlung im Wellenlängenbereich von etwa 500 bis etwa 2000 iiyu absorbieren;1) they must hardly absorb radiation in the wavelength range from about 500 to about 2000 iiyu;

2) sie müssen eine bei Raumtemperatur nachgiebige Substanz sein;2) they must be a pliable substance at room temperature;

3) sie müssen zwischen etwa 60° und etwa 2000G mit scharfer Kurve erweichen oder schmelzen;3) they must soften or between about 60 ° and about 200 0 G with hot melt curve;

4) sie müssen in geschmolzenem Zustand niedrigviskos sein;4) they must be of low viscosity when molten;

5) sie müssen niedrige Schmelzenergie aufweisen;5) they must have low melting energy;

6) sie müssen zwischen Raumtemperatur und 200°G für den menschlichen Körper unschädlich sein.6) they must be harmless to the human body between room temperature and 200 ° G.

- 4 100018/1667 - 4 100018/1667

Die Erfindung beruht nun auf den Versuchserfahrungen, dass sich als Verbindungen mit diesen Eigenschaften das vorerwähnte Siliconharz sowie die anionische oberflächenaktive Substanz eignen. Von den vorerwähnten Eigenschaften ist jene gemäss Ziffer j5) von äusserster Wichtigkeit, d.h. beide Verbindungsarten müssen unbedingt unter der Einwirkung von infrarotreicher Strahlung zwischen etwa 60° und etwa 2000C schmelzen, und nur solche Vertreter von ihnen, die beim Erhitzen auf 60° bis etwa 2000C schmelzen, sind für die Erfindungsdurchführung geeignet, und die erfindungsgemässe Schablonenblatt-Deckschicht muss ebenfalls diese Eigenschaft aufweisen.The invention is now based on the experimental experience that the aforementioned silicone resin and the anionic surface-active substance are suitable as compounds with these properties. Of the above-mentioned properties is that in accordance with point j5) of utmost importance that both types of connections must necessarily under the action of infrared radiation between about 60 ° and about 200 0 C to melt, and only these representatives of them, upon heating to 60 ° to about 200 ° C. melt are suitable for carrying out the invention, and the stencil sheet cover layer according to the invention must also have this property.

Von den anionischen oberflächenaktiven Substanzen eignen sich am besten Verbindungen vom Sulfonat- und Sulfattyp nachstehender allgemeiner Formeln a) oder b), nämlichOf the anionic surfactants, the most suitable sulfonate and sulfate type compounds are as follows general formulas a) or b), namely

a) R1SO3Ma) R 1 SO 3 M

in der R- einenin the R- one

Alkylrest mit 10 bis 30 Kohlenstoffatomen oder Alkenylrest mit 10 bis JO Kohlenstoffatomen oder Phenylrest der FormelAlkyl radical with 10 to 30 carbon atoms or Alkenyl radical with 10 to JO carbon atoms or phenyl radical of the formula

R1 R 1

mit R' gleich einemwith R 'equal to one

Alkylrest mit 8 bis 25 Kohlenstoffatomen oder Alkenylrest mit 8 bis 25 KohlenstoffatomenAlkyl radical with 8 to 25 carbon atoms or Alkenyl radical with 8 to 25 carbon atoms

oder
Acylaminorest der Formel
or
Acylamino radical of the formula

R",
R"1
mit RTT gleich einem
R ",
R " 1
with R TT equal to one

1Ö9819/16971Ö9819 / 1697

Alkylrest mit 8 bis 25 Kohlenstoffatomen oder Alkenylrest mit 8 bis 25 KohlenstoffatomenAlkyl radical with 8 to 25 carbon atoms or alkenyl radical with 8 to 25 carbon atoms

mit R" gleich einemwith R "equals one

Wasserstoffatom oder Alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen undHydrogen atom or alkyl radical with 1 to 6 carbon atoms and

mit R1" gleich einemwith R 1 "equal to one

Alkylenrest mit 1 bis 10 KohlenstoffatomenAlkylene radical with 1 to 10 carbon atoms

undand

M einen Kalium-, Natrium- oder Ammoniumrest bedeutenM denotes a potassium, sodium or ammonium radical

oderor

b) RTTTOSO,Mf b) R TTT OSO, M f

Hi ρHi ρ

in der RTTT einenin the R TTT one

Alkylrest mit 10 bis 30 Kohlenstoffatomen oder Alkenylrest mit 10 bis 30 Kohlenstoffatomen oder Acylaminorest der FormelAlkyl radical with 10 to 30 carbon atoms or Alkenyl radical with 10 to 30 carbon atoms or acylamino radical of the formula

Rtim Rt in

>NC0R'TT > NC0R ' TT

pit S IIpit S II

R III R III

mit R1J11 gleich einem Alkylrest mit 8 bis 25 Kohlenstoffatomen oder Alkenylrest mit 8 bis 25 Kohlenstoffatomen undwhere R 1 J 11 is an alkyl radical having 8 to 25 carbon atoms or an alkenyl radical having 8 to 25 carbon atoms and

mit R11TTT gleich einemwith R 11 TTT equal to one

Wasserstoffatom oder Alkylrest mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen undHydrogen atom or alkyl radical with 1 to 8 carbon atoms and

mit R'tt gleich einemwith R'tt equal to one

Alkenylrest mit 1 bis 10 KohlenstoffatomenAlkenyl radical with 1 to 10 carbon atoms

und M1 einen Kalium-, Natrium- oder Ammoniumrestand M 1 is a potassium, sodium or ammonium residue

bedeuten.mean.

--

109019/1667109019/1667

Bei der Erfindung wird mindestens eine dieser beiden Formel a)- bzw. Formel b)-Verbindungen, d.h. dieser Sulfonate oder Sulfate, als die Wärmehaftung verhinderndes Mittel oder Trennmittel verwendet.In the invention, at least one of these two formulas a) - or formula b) compounds, i.e. these sulfonates or sulfates, as agents preventing heat adhesion or separating agents used.

Zu den geeigneten Formel a)-Verbindungen gehören beispielsweise Suitable formula a) compounds include, for example

Natriumdodecansulfonat C^2H21-· S 0,NaSodium Dodecanesulfonate C ^ 2 H 21 - · S 0, Na

Natrium-4-dodecyl-benzolsulfonatSodium 4-dodecyl benzenesulfonate

NatriumtriacontansulfonatSodium triacontanesulfonate

Natrium-6-dodeeen-sulfonat C12H25* SO5Na Natrium-15-triaconten-sulfonat C^0Hp-Natrium-4-pentacosyl-benzolsulfonat CSodium 6-dodeeene sulfonate C 12 H 25 * SO 5 Na Sodium 15-triacontene sulfonate C ^ 0 Hp sodium 4-pentacosyl benzenesulfonate C

2-(N-Methyl-oleyolamino)äthan-natriumsulfonat2- (N-methyl-oleyolamino) ethane sodium sulfonate

CON 'C2H^. SO5Na CH5 CON 'C 2 H ^. SO 5 Na CH 5

10-(N-Hexyl-oleyolamino)decan-natriumsulfonat10- (N-hexyl-oleyolamino) decane sodium sulfonate

- CMI- C10H20- SO3Na- CMI- C 10 H 20 - SO 3 Na

°6H1?° 6 H 1?

2-(N-Methyl-stearoylamino)äthan-natriumsulfonat2- (N-methyl-s tearoylamino) ethane sodium sulfonate

CON -CgH^· SO5Na CON -CgH ^ · SO 5 Na

- γ 10 9813/169?- γ 10 9813/169?

2OA17302OA1730

10-(N-Hexyl-stearoylamino)deean-natriumsulfonat10- (N-Hexyl-stearoylamino) deean sodium sulfonate

G17H35. CON -C10H20- SO5NaG 17 H 35 . CON -C 10 H 20 - SO 5 Na

C6H1? und dergleichen entsprechende Verbindungen. C 6 H 1? and the like corresponding compounds.

Za den geeigneten Formel b)-Verbindungen andererseits gehören beispielsweise Za, on the other hand, include suitable formula b) compounds, for example

Natriumdodecylsulfat ^ 1^25* Nafcriumtriacontylsulfat Natrium-6-dodecenylsulfatSodium Dodecyl Sulphate ^ 1 ^ 25 * Nafcrium Triacontyl Sulphate Sodium 6-dodecenyl Sulphate

Natrium-15-triacontenyl-sulfat C30H59Sodium 15-triacontenyl sulfate C 30 H 59

2-(N-Methyl-oleyolaraino)äthyl-natriumsulfat2- (N-methyl-oleyolaraino) ethyl sodium sulfate

CON -C2H4· OSO5NaCON -C 2 H 4 · OSO 5 Na

1O-(N-Hexy1-oleyolamino)decy1-natriumsulfat1O- (N-Hexy1-oleyolamino) decy1-sodium sulfate

C17H53- COH. C10H20- OSO3NaC 17 H 53 - COH. C 10 H 20 - OSO 3 Na

C6H13 und dergleichen entsprechende Verbindungen. Compounds corresponding to C 6 H 13 and the like.

Anstelle der vorerwähnten Natriumverbindungen können selbstverständlich auch die entsprechenden Kalium- oder Ammonimverbindungen für die Erfindungsdurchführung verwendet werden.Instead of the above-mentioned sodium compounds, of course also the corresponding potassium or ammonium compounds be used for carrying out the invention.

1 OdÖ19/16Ö71 OdÖ19 / 16Ö7

Diese vorerwähnten anionischen oberflächenaktiven Substanzen besitzen nicht nur die weiter oben aufgezählten sechs Eigenschaften, sondern sind darüber hinaus auch insofern vorteilhaft, als sie hohe Wasserlöslichkeit und die für fabrikatorische Schablonenherstellung erforderliche Preiswürdigkeit besitzen. These aforementioned anionic surface-active substances not only have the six properties listed above, but are also advantageous in that they have high water solubility and are suitable for use in manufacturing Stencil production have the necessary value for money.

Zu den geeigneten Siliconharzen gehören solche Harze, in denen eine Siloxanbindung der StruktureinheitSuitable silicone resins include those resins in which there is a siloxane bond of the structural unit

-Si-O--Si-O-

enthalten ist, in der X und Y je ein Wasserstoff atom, einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, einen Phenylrest oder einen Hydroxylrest bedeuten und bei der mindestens eine der übrigen Bindungen mit dem Sauerstoffatom einer anderen Struktureinheit verbunden ist· Diese Harze besitzen also beispielsweise die Strukturis contained in the X and Y each a hydrogen atom, one Mean alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms, a phenyl radical or a hydroxyl radical and at least one of the remaining bonds with the oxygen atom of another structural unit · So these resins have, for example, the structure

- 0-- 0- Si-Si
tt
00 00 CH,CH,
ι ? ι ?
-Si --Si -
11
0 -0 - CH3 CH 3
Si -0Si -0
-Sl --Sl -
11
OHOH
CH3 CH 3 ?? CH5 CH 5 00
II.
- 0 -- 0 - Si -Si -
tt
-Si--Si-
tt
0 -0 - Si - 0Si - 0
tt
-Si--Si-
tt
00
CH,CH, OH3 OH 3 OHOH ptlptl
WH,WH,

Zur erfindungsgemässen Herabsetzung der Wärmehaftung eignen sich beispielsweise jene Substanzen, die man als silieiumhaltige Trenn- oder Papierzurichtungsmittel kennt, und unter ihnen beispielsweise das lackartige Silicontrennmittel, wie es von der Shinetsu Ind. Co. unter dem geschützten Handelsnamen "SHINETSU SILICON RELEASING AGENT-KS7O7", und das emulsionsartige Silicontrennmittel, wie es von der Toray Silicon Co. Ltd. unter dem geschützten Handelsnamen 11TORAY SILICON SH 490" geliefert wird.To reduce the thermal adhesion according to the invention, for example, those substances are suitable which are known as silicon-containing release agents or paper finishing agents, and among them, for example, the lacquer-like silicone release agent, as it is available from Shinetsu Ind. Co. under the protected trade name "SHINETSU SILICON RELEASING AGENT-KS7O7" , and the silicone emulsion release agent available from Toray Silicon Co. Ltd. is supplied under the protected trade name 11 TORAY SILICON SH 490 ".

Von den im Handel erhältlichen, anionischen oberflächenaktiven Substanzen auf Natriumdodecyl-benzolsulfonat-Basis seien als üblichste das "NEOPELEX ®-6"-Produkt der Kao Atlas Co. Ltd., Japan, das "NACCONOL^ NR"-Produkt der National Aniline & Chem. Co., V.St.Am., das "IQEPEL ^NA"-Produkt der IG Farben Industrie und dergleichen genannt.Of the commercially available anionic surface-active substances based on sodium dodecyl benzenesulfonate are as most common the "NEOPELEX ®-6" product from Kao Atlas Co. Ltd., Japan, the "NACCONOL ^ NR" product of National Aniline & Chem. Co., V.St.Am., the "IQEPEL ^ NA" product of IG Farben Industrie and the like called.

Als typisches Silicon-Trennmittel sei fernerhin das "Union Carbide ^ R-6j3 Silicone Res in"-Produkt der Union Carbide Corporation genannt. The "Union Carbide ^ R-6j3 Silicone Res in" product from Union Carbide Corporation may also be mentioned as a typical silicone release agent.

An und für sich ist das Wärmehaftungsvermögen eines Schablonenblattes um so niedriger, je mehr siliconharz- oder oberflächenaktivsubstanz-haltige Überzugssubstanz auf seine Filmseite aufgebracht wird. Ein Zuviel davon führt aber zu einer merklichen Abnahme der Schärfe des auf ihm später erzeugten Perforationsbildes, und daher muss man die richtige Auftragsmenge beachten, um eine praktisch ausreichende Herabsetzung des Wärmehaftungsvermögens zu erzielen. Das richtige Ausmass hängt dabei von der Art der Deckschichtbestandteile ab und kann daher nicht allgemeingültig vorgeschrieben werden. Für alle Überzugssubstanzen liegt aber die geeignete Menge zwischen etwa 0,05 undIn and of itself is the thermal adhesion of a stencil sheet the lower, the more silicone resin or surfactant-containing substances Coating substance applied to its film side will. Too much of it, however, leads to a noticeable decrease in the sharpness of the perforation image created on it later, and therefore one must pay attention to the correct application amount, a practically sufficient reduction in thermal adhesion to achieve. The correct amount depends on the type of top layer components and therefore cannot generally applicable. For all coating substances, however, the suitable amount is between about 0.05 and

etwa 2,0 g/m und die bevorzugte Menge zwischen etwa 0,05 und etwa 1,0 g/m , jeweils auf völlig aufgetrocknete Substanz bezogen. about 2.0 g / m 2 and the preferred amount between about 0.05 and about 1.0 g / m 2, each based on completely dried substance.

- 10 -- 10 -

10ÖÖ19/16Ö710ÖÖ19 / 16Ö7

Für die Erfindungsdurchführung eignet sich als wärmeschrumpfender Film ein solcher aus Vinylidenchlorid-Vinylchlorid-Copolymer insbesondere im Misehbereich zwischen etwa 80 zu 20 und etwa 95 zu 5 Gewichtsprozent. Man bringt einen solchen Film in einer Dicke von etwa 5 bis 10/U auf und verleiht ihm eine Warmeschrumpfung von 2,6 bis 15,0 % in biaxialer Richtung durch 1 Minute währendes Erhitzen auf 1000C. Man stellt ihn beispielsweise durch Strangverpressung und Heckung des vorerwähnten Copolymers zum Film und anschliessende, j} bis 30 Sekunden lange Wärmebehandlung bei 1200C her.A suitable heat-shrinkable film for carrying out the invention is one made from vinylidene chloride-vinyl chloride copolymer, in particular in the range between about 80:20 and about 95-5 percent by weight. One places such a film in a thickness of about 5 to 10 / U, and adds a heat shrinkage of 2.6 to 15.0% in biaxial direction for 1 minute-ending heating to 100 0 C. It provides him for example by Strangverpressung and Heckung the above-mentioned copolymer to the film and subsequent, j} to 30 seconds long heat treatment at 120 0 C forth.

Nachstehend sei die Leistungsfähigkeit des erfindungsgemäss zusammengesetzten Schablonenblattes im Vergleich zum üblichen Schablonenblatt erläutert, bei dessen Herstellung an Stelle der erfindungsgemässen, anionischen oberflächenaktiven Substanz Natriumstearat zum gleichen Zweck verwendet wird. Letzteres ist bezüglich der Unterdrückung der Wärmehaftung deswegen unterlegen, weil es nicht die weiter oben aufgezählten, sechs Forderungen erfüllt, und obendrein liefert es auch weniger scharfe Perforabionsbilder. Diese Unterlegenheit beruht auf den unterschiedlichen thermischen Bewegungen der beiden Substanzen. Wenn man nämlich ihre thermischen Eigenschaften mittels Differential-Abtastkalorimeters untersucht, dann beginnt Natrlumstearat bei etwa 500C zu erweichen und bewirkt die maximale endotherme Reaktion bei 150oC, zeigt also eine sehr flache endotherme Kurve, während das erfindungsgemässe, die Wärmehaftung unterdrückende Mittel, z.B. Natriumdodecyl-benzolsulfonat, bei etwa 1200C eine sehr scharfe endotherme Kurve aufweist. Aus diesen Beobachtungen lässt sich schliessen, dass das Unvermögen des Natriumstearats zur Wärmehaftungsunterdrückung auf der flachen Schmelzkurve und der zu hohen Schmelzenergie beruht. Ausserdem ist die zur Erzielung des Unterdrückungseffekts erforderliche Mindestmenge beim Natriumstearat wesentlich grosser als bei den erfindungsgemäss benutzten Substanzen. Dieser Mengenunterschied The performance of the stencil sheet composed according to the invention is explained below in comparison with the conventional stencil sheet, in the production of which sodium stearate is used for the same purpose instead of the inventive, anionic surface-active substance. The latter is inferior with regard to the suppression of thermal adhesion because it does not meet the six requirements listed above, and on top of that it also provides less sharp perforation images. This inferiority is due to the different thermal movements of the two substances. Namely, when examined their thermal properties by differential scanning calorimeter, then begins Natrlumstearat at about 50 0 C to soften and causes the maximum endothermic reaction at 150 o C, thus showing a very flat endothermic curve, whereas the present invention, the heat adhesion-suppressing agent, eg sodium dodecyl benzenesulfonate, has a very sharp endothermic curve at about 120 ° C. From these observations it can be concluded that the inability of sodium stearate to suppress heat adhesion is due to the flat melting curve and the excessive melting energy. In addition, the minimum amount required to achieve the suppression effect is significantly greater in the case of sodium stearate than in the case of the substances used according to the invention. This difference in quantity

- 11 -- 11 -

1ÖÖ819/16Ö71ÖÖ819 / 16Ö7

macht sich auch in der Praxis dadurch bemerkbar, dass ein natriumstearat-überzogenes Schablonenblatt wegen der erforderlichen grossen Natrlumstearatmenge wesentlich langsamer als das nur wenig Deckschichtsubstanz tragende, erflndungsgemässe Schablonenblatt perforiert wird. Da ausserdem die erfindungsgemäss benutzten Trennmittel, wie bereits erwähnt, eine hohe und die von Natriumstearat weit übersteigende Wasserlöslichkeit aufweisen, können sie als hochkonzentrierte Lösung angesetzt und bei Benutzung gleicher Apparatur entsprechend schneller aufgebracht werden, wodurch also die Maschinenleistung verbessert wird. Eine weitere Kostenersparnis ergibt sich daraus, dass man als Lösungsmittel Wasser verwenden kann und nicht, wie bisher, eine organische Flüssigkeit benötigt.is also noticeable in practice by the fact that a sodium stearate-coated stencil sheet because of the required large amount of sodium stearate much slower than the one according to the invention, which carries only a little covering layer substance Stencil sheet is perforated. Since, in addition, according to the invention As already mentioned, the release agents used have a high water solubility which is far higher than that of sodium stearate have, they can be prepared as a highly concentrated solution and correspondingly faster if the same equipment is used can be applied, thus improving machine performance. Another cost saving results from that you can use water as a solvent and not, as before, need an organic liquid.

Vom Standpunkt der Materialeigenschaften aus betrachtet ergibt sich fernerhin durch die verschiedenartige Molekülstruktur einerseits von Natriumstearat und andererseits von Siliconharz ein Unterschied, indem letzteres -abgesehen von den weiter oben angegebenen, sechs kritischen Eigenschaften- nicht mit organischen Verbindungen mischbar ist und nur niedrige Oberflächenspannung besitzt. All diese Eigenschaften kann man nicht von den üblichen organischen Verbindungen einschliessllch Natriumstearat erwarten. Auf Grund dieser überlegenen Eigenschaften weisen auch diese als Silicon-Trennmittel bekannten Substanzen die bereits vorerwähnten Vorteile auf, dass sie schon in geringer Menge wirksam, also in der Anwendung billig sind und ein schnelles Perforieren gestatten. Sie besitzen fernerhin hohes Wasserdispergierungsvermögen und können somit als hochkonzentrierte Emulsion mit hoher Maschinenleistung aufgebracht werden.From the point of view of the material properties, it also results from the diverse molecular structure on the one hand from sodium stearate and on the other hand from silicone resin a difference in that the latter - apart from the Six critical properties mentioned above - is not miscible with organic compounds and only low Has surface tension. All these properties cannot be found in common organic compounds Expect sodium stearate. Because of these superior properties, these are also known as silicone release agents Substances with the aforementioned advantages are based on the fact that they are effective even in small amounts, i.e. cheap to use and allow quick perforation. They also have high water dispersibility and can therefore be used as highly concentrated emulsion can be applied with high machine performance.

Bei der Herstellung des erfindungsgemässen Schablonenblattes geht man zweckmässigerweise so vor, dass man auf das poröse, dünne Trägerpapier zunächst einen Film aus z.B. Vinylidenchlorid-Vinylchlorid-Copolymer aufklebt und auftrocknet undDuring the production of the stencil sheet according to the invention it is advisable to proceed in such a way that the porous, thin backing paper first a film made of e.g. vinylidene chloride-vinyl chloride copolymer sticks and dries up and

- 12 -- 12 -

100619/1^97100619/1 ^ 97

anschliessend die die Wärmehaftung unterdrückende Schicht aufträgt. Stattdessen kann man diese Trennschicht auch schon mit dem Film während oder nach seiner Formgebung und vor seinem Aufkleben auf das Trägerpapier vereinigen.then the heat adhesion suppressing layer is applied. Instead, this separating layer can also be used with the film during or after its shaping and before it Unite glue on the backing paper.

Nachstehend wird die Erfindung an Hand einiger bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert, ohne auf sie beschränkt zu sein.The invention is explained in more detail below with reference to a few preferred exemplary embodiments, without being restricted to them to be.

Beispiel 1example 1

Ein 7 ax dicker Film aus So^O-Vinylidenchlorid-Vinylchlorid-Copolymer wurde zunächst 10 Sekunden lang auf 100°C erhitzt und danach mit Hilfe eines Vinylacetat-Klebers (in methanolischer Lösung) auf poröses dünnes Papier (von JCyU Dicke) aufgeklebt und aufgetrocknet,A 7 ax thick film of So ^ O-vinylidene chloride-vinyl chloride copolymer was first heated to 100 ° C for 10 seconds and then glued to porous thin paper (from JCyU thickness) with the help of a vinyl acetate adhesive (in methanolic solution) and dried ,

Anschliessend wurde das so hergestellte, standardgemässe, wärmeempfindliehe Schablonenblatt filmseitig mit einer 1 #igen Lösung (in Hexan) des früher erwähnten Handeisproduktes "SHINETSU SILICON RELEASING AGENT KS 707" als die Wärmehaftung unterdrückendes Mittel aufgebracht und bei etwa 4o° bis 500C zu einer 0,05 g/m schweren erfindungsgemässen Trennschicht aufgetrocknet. Then was thus prepared, standard according, stencil sheet wärmeempfindliehe film side with a 1 #igen solution (in hexane) of the previously mentioned Handeisproduktes "SHINETSU SILICONE RELEASING AGENT KS 707" is applied as the heat adhesion-suppressing agent, and at about 4o ° to 50 0 C to a 0.05 g / m 2 separating layer according to the invention dried on.

Beispiel 2Example 2

Beispiel 1 wurde mit der Abwandlung wiederholt, dass eine 10 #ige wässrige Emulsion des Handelsproduktes "SHINETSU SILICON RELEASING AGENT KM 763" aufgebracht und zu einer etwa 2,0 g/m schweren, erfindungsgemässen Trennschicht aufgetrocknet wurde.Example 1 was repeated with the modification that a 10 # aqueous emulsion of the commercial product "SHINETSU SILICON RELEASING AGENT KM 763 "and applied at a rate of about 2.0 g / m heavy, inventive separating layer was dried.

101819/1611101819/1611

Beispiel 3Example 3

Beispiel 1 wurde mit der Abwandlung wiederholt, dass eine 10 #ige wässrige Emulsion des früher erwähnten Handelsprodukts "TCHAY SILICON SH 490" aufgebracht und zu einer etwa 0,4 g/m2 schweren, erfindungsgemässen Trennschicht aufgetrocknet wurde.Example 1 was repeated with the modification that a 10 # aqueous emulsion of the commercial product "TCHAY SILICON SH 490" mentioned earlier was applied and dried to give a separating layer according to the invention weighing about 0.4 g / m 2.

Um einen Vergleich zwischen den in den Beispielen 1 bis 3 beschriebenen, erfindungsgemässen Schablonenblättern und einem üblichen Schablonenpapier ohne die Wärmehaftung verhindernde Trennschicht zu erhalten, wurden alle Vergleichsproben auf der Trennschicht- bzw, freien Filmschichtseite je mit einem Original (in Form von Zeitungspapier) eng anliegend belegt und dann von der Papierseite her mit infrarotreicher Strahlung belichtet, wodurch ihre Filmschicht originalkongruent perforiert wurde. Die so erzielten Umdruckschablonen wurden vom Original abgelöst, in einen Rotationsdrucker eingesetzt und zum Umdruck benutzt. Dabei ergab sich folgendes:In order to make a comparison between those described in Examples 1 to 3, stencil sheets according to the invention and a conventional stencil paper without preventing thermal adhesion To obtain a separating layer, all comparative samples on the separating layer or free film layer side were each with an original (in the form of newspaper) closely covered and then exposed from the paper side with infrared-rich radiation, whereby their film layer was perforated congruently with the original. The transfer stencils obtained in this way were replaced by the original, inserted into a rotary printer and used for transfer printing. This resulted in the following:

Beim Vergleichs-Standardschablonenblatt klebte das Original am Ort der fetten Grossbuchstaben oder geschlossenen Bildbezirke an der filmtragenden Oberfläche fest und wurde an diesen Stellen beim späteren Ablösen vom Schablonenblatt beschädigt. Beim späteren Uradruckvorgang wurde an diesen verklebten Stellen der Druckfarbendurchtritt verhindert, sodass der Abzug nicht originalgetreu und obendrein fleckig war. Aber auch bei den feinen Kleinbuchstaben zeigte sich ein leichtes Anschmelzenj und die Bildkanten waren nicht linienscharf, sodass es dem Abzug alles in allem an Abbildungssohärfe und Auflösungsvermögen mangelte.In the comparison standard stencil sheet, the original stuck to the film-bearing surface at the location of the bold capital letters or closed image areas and was damaged at these points when later detached from the stencil sheet. During the subsequent original printing process, the ink penetration was prevented at these glued areas, so that the print was not true to the original and was also spotty. But even with the fine lower case letters there was a slight melting j and the image edges were not line-sharp, so that all in all the print lacked image sharpness and resolution.

Qanz Im Gegenteil dazu Hess sich bei den erfindungsgemässen Schablonenblättern das Original nach erfolgter Belichtung ganz leicht und ohne jegliches Festkleben an den perforierten Stel-Qanz On the contrary, it was found in the case of the The original can easily be removed from the stencil sheets after exposure and without any sticking to the perforated areas.

-U--U-

1U9819/16971U9819 / 1697

^ XT' 'm ^ XT " m

len abziehen. Beim Umdruokvorgang selbst zeigte sich ein aussergewöhnlich guter Druckfarbendurchtritt, und alle drei Schablonen konnten je mehr als 2000 ausserordentlich bildscharfe und originalgetreue Abzüge liefern.peel off len. During the Umdruokvorgang itself a exceptionally good ink penetration, and all three More than 2000 stencils were able to deliver exceptionally sharp and faithful prints.

Beispiel 4Example 4

Beispiel 1 wurde mit der Abwandlung wiederholt, dass auf die Filmfläche eine 15 $ige wässrige Natriumdodecylsulfat-Lösung in Form des Handelsprodukts der Wako Pure Chemicals Co., Ltd. Japan aufgetragen, mit Hilfe eines mit 500 mm Wassersäule-Staudruck arbeitenden Luftrakels ausgebreitet und bei 4o° bis 50 C zu einer 0,3 g/m schweren Trennschicht mit einem die Wärmehaftung verhindernden Mittel aufgetrocknet wurde.Example 1 was repeated with the modification that a 15% aqueous sodium dodecyl sulfate solution was applied to the film surface in the form of the commercial product of Wako Pure Chemicals Co., Ltd. Japan applied with the help of a 500 mm water column dynamic pressure working air knife spread out and at 4o ° bis 50 C to a 0.3 g / m heavy separating layer with a die Heat-sticking agent has been dried up.

Beispiel 5Example 5

Beispiel 4 wurde mit den geringen Abwandlungen wiederholt, dass eine nur 10 #ige Natriumdodecylsulfat-Lösung aufgetragen und zu einer nur etwa 1,0 g/m schweren Trennschicht aufgetrocknet wurde.Example 4 was repeated with the minor modifications that a 10 # solution of sodium dodecyl sulfate was applied and dried to form a separating layer weighing only about 1.0 g / m 2 became.

Beispiel 6Example 6

Beispiel 4 wurde mit der Abwandlung wiederholt, dass eine 8 #lge wässrige Lösung des Ammoniumsalzes des Laurylalkohol-Schwefelsäureesters in Form des Handelsproduktes "EMAL A" der Kao Atlas Co., Ltd. aufgetragen und zu einer 0,2 g/m schweren Trennschicht aufgetrocknet wurde.Example 4 was repeated with the modification that a 8 #lge aqueous solution of the ammonium salt of the lauryl alcohol sulfuric acid ester in the form of the commercial product "EMAL A" from Kao Atlas Co., Ltd. applied and at a 0.2 g / m heavy separating layer was dried up.

Beispiel 7Example 7

Beispiel 4 wurde mit der Abwandlung wiederholt, dass eine 5 % Ige wässrige Lösung von Oleoylaininoäthan-natriunisulfonatExample 4 was repeated with the modification that a 5 % Ige aqueous solution of Oleoylaininoäthan-natriunisulfonat

- 15 -- 15 -

10 3 819/169710 3 819/1697

- 15 -- 15 -

^""C17H,, 'CON(CH,) "CpH^ «SO,Na_7 in Form des Handelsproduktes "DIAPONT ^- Paste" der Nippon Oils and Fats Co., Ltd. auf ge-^ "" C 17 H ,, 'CON (CH,) "CpH ^« SO, Na_7 in the form of the commercial product "DIAPONT ^ paste" from Nippon Oils and Fats Co., Ltd. on

tragen und zu einer 0,4 g/m schweren Trennschicht aufgetrocknet wurde.wear and dried to form a separating layer weighing 0.4 g / m 2 became.

Beispiel 8Example 8

Beispiel 4 wurde mit der Abwandlung wiederholt, dass der 10 #igen wässrigen Natriumdodecylsulfat-Lösung die äquivalente Menge einer 10 #igen wässrigen Dodecylbenzolsulfonat-Lösung zugesetzt und dieses Gemisch aufgetragen und zu einer etwa 0,5 g/m schweren Trennschicht aufgetrocknet wurde.Example 4 was repeated with the modification that the 10 # aqueous sodium dodecyl sulfate solution had the equivalent Amount of a 10 # aqueous dodecylbenzenesulfonate solution added and this mixture applied and to an approx 0.5 g / m 2 heavy separating layer was dried.

Die fünf erfindungsgemässen Schablonenblätter gemäss Beispiel 4 bis 8 wurden dann in der in Beispiel J beschriebenen Weise mit einem üblichen Schablonenpapier ohne die Wärmehaftung verhindernde Trennschicht verglichen und zeigten bezüglich Originalablösbarkeit und Güte der mit ihnen hergestellten Umdruckabzüge dieselbe Überlegenheit wie beim Vergleichsversuch gemäss Beispiel j3.The five stencil sheets according to the invention according to Examples 4 to 8 were then made in the manner described in Example J. with a normal stencil paper without preventing thermal adhesion Separating layer compared and showed in terms of original removability and quality of the transfer prints made with them have the same superiority as in the comparison test according to Example j3.

- 16 -- 16 -

109819/1697109819/1697

Claims (8)

PatentansprücheClaims Wärmeempfindliohes Schablonenblatt aus einem porösen, dünnen Trägerpapier nebst aufgeklebtem wärmeschrumpfendem, thermoplastischem Film, dadurch gekennzeichnet, dass es filmseitig mit einer dünnen Schicht aus einerseits einem Trennmittel In Form eines zwischen 60° und 2000C wärmeschmelzbaren Siliconharzes und andererseits einer ebenfalls zwischen 60° und 2000C wärmeschmelzbaren, anionischen oberflächenaktiven Substanz bedeckt ist.Wärmeempfindliohes stencil sheet of a porous, thin backing paper, together with glued heat-shrinkable, thermoplastic film, characterized in that on the film side with a thin layer of one hand, a release agent in the form of a heat-fusible between 60 ° and 200 0 C silicone resin and on the other hand a likewise between 60 ° and 200 0 C heat-fusible, anionic surfactant is covered. 2. Schablonenblatt- nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die in der Deckschicht enthaltene, anionische oberflächenaktive Substanz aus mindestens einer Verbindung in Form einer Sulfonatverbindung der allgemeinen Formel2. stencil sheet according to claim 1, characterized in that the anionic surface-active contained in the cover layer Substance of at least one compound in the form of a sulfonate compound of the general formula a)a) in der R1 einenin the R 1 one Alkylrest mit 10 bis 30 Kohlenstoffatomen oder Alkenylrest mit 10 bis 30 Kohlenstoffatomen oder Phenylrest der FormelAlkyl radical with 10 to 30 carbon atoms or Alkenyl radical with 10 to 30 carbon atoms or Phenyl radical of the formula R1-R 1 - mit R1 gleich einemwith R 1 equal to one Alkylrest mit 8 bis 25 Kohlenstoffatomen oder Alkenylrest mit 8 bis 25 KohlenstoffatomenAlkyl radical with 8 to 25 carbon atoms or alkenyl radical with 8 to 25 carbon atoms oder Acylaminorest der Formelor acylamino radical of the formula - 17 -- 17 - 109819/1697109819/1697 204173Ö204173Ö H|H | mit R11 gleich einemwith R 11 equal to one Alkylrest mit 8 bis 25 Kohlenstoffatomen oder Alkenylrest mit 8 bis 25 KohlenstoffatomenAlkyl radical with 8 to 25 carbon atoms or alkenyl radical with 8 to 25 carbon atoms mit R" gleich einemwith R "equals one Wasserstoffatom oderHydrogen atom or Alkylrest mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen undAlkyl radical with 1 to 6 carbon atoms and mit R"1 gleich einemwith R " 1 equal to one Alkylenrest mit 1 bis 10 KohlenstoffatomenAlkylene radical with 1 to 10 carbon atoms undand M einen Kalium-, Natrium- oder Ammoniumrest bedeutenM denotes a potassium, sodium or ammonium radical oder einer Sulfatverbindung der allgemeinen Formel b)or a sulfate compound of the general formula b) in der Rjtj einenin the Rjtj one Alkylrest mit 10 bis JO Kohlenstoffatomen oder Alkenylrest mit 10 bis JO Kohlenstoffatomen oder Acylaminorest der FormelAlkyl radical with 10 to JO carbon atoms or Alkenyl radical with 10 to JO carbon atoms or acylamino radical of the formula III mit R'txt gleich einemIII with R'txt equal to one / NCOR1 / NCOR 1 pHpH - IB -- IB - 10^819/189?10 ^ 819/189? — Io -- Io - Alkylrest mit 8 bis 25 Kohlenstoffatomen oder Alkenylrest mit 8 bis 25 Kohlenstoffatomen undAlkyl radical with 8 to 25 carbon atoms or Alkenyl radical with 8 to 25 carbon atoms and mit R"iii gleich einem with R "iii equal to one Wasserstoffatom oderHydrogen atom or Alkylrest mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen undAlkyl radical with 1 to 8 carbon atoms and mit R1TT gleich einemwith R 1 TT equal to one Alkenylrest mit 1 bis 10 KohlenstoffatomenAlkenyl radical with 1 to 10 carbon atoms undand M* einen Kalium-« Natrium- oder Ammoniumrest bedeuten, besteht.M * a potassium, sodium or ammonium residue mean exists. 3. Schablonenblatt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet« dass ein Hauptbestandteil des in der Deckschicht enthaltenen Siliconharzes aus einem Polysiloxan mit der Struktureinheit3. stencil sheet according to claim 1 or 2, characterized in that « that a main component of the silicone resin contained in the top layer consists of a polysiloxane with the Structural unit X
t
X
t
-Si-O-i -Si-O-i in der X und Y je ein Wasserstoffatom, einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, einen Phenylrest oder einen Hydroxylrest bedeuten, besteht.in which X and Y are each a hydrogen atom, an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms, a phenyl radical or a hydroxyl radical, consists.
4» Schablonenblatt nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der thermoplastische Film hauptsächlich aus einem Polymer in Form won Polypropylen, Polyvinylchlorid,■Polyäthylen, Polystyrol» Vinylchlorid-Vinylaoetat-Copolymer oder Vinylidenchlorid-Vinylchlorid-Copolymer besteht.4 »stencil sheet according to one of the preceding claims, characterized in that the thermoplastic film consists mainly of a polymer in the form of polypropylene, polyvinyl chloride, ■ polyethylene, polystyrene» vinyl chloride-vinyl acetate copolymer or vinylidene chloride-vinyl chloride copolymer. - 19 -- 19 - 1098 IS/16971098 IS / 1697 5· Schablonenblatt nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der thermoplastische Film bei 1 Minute langem Erhitzen auf 1000C eine Wärmeschrumpfung von 2,6 bis 15,0 % in beiden biaxialen Richtungen aufweist·5. Stencil sheet according to one of the preceding claims, characterized in that the thermoplastic film has a heat shrinkage of 2.6 to 15.0 % in both biaxial directions when heated to 100 ° C. for 1 minute 6. Schablonenblatt nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der thermoplastische Film aus einem Copolymer aus Vinylidenchlorid und Vinylchlorid im Gewichtsmischungsverhältnis zwischen 80 zu 20 und 95 zu 5 besteht.6. stencil sheet according to any one of the preceding claims, characterized in that the thermoplastic film from a copolymer of vinylidene chloride and vinyl chloride in a weight mixing ratio between 80: 20 and 95 to 5 exists. 7· Schablonenblatt nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der thermoplastische Film 5 bis 10/U dick ist und das Trägerpapiergewicht 8 bis 15 g/m2 beträgt.7. Stencil sheet according to one of the preceding claims, characterized in that the thermoplastic film is 5 to 10 / U thick and the carrier paper weight is 8 to 15 g / m 2. 8. Schablonenblatt nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die auf die Filmseite aufgetragene Menge an Trennmittel 0,05 bis 2,0 g/m Filmfläche beträgt.8. stencil sheet according to one of the preceding claims, characterized in that the applied to the film side Amount of release agent 0.05 to 2.0 g / m film area amounts to. 109819/1697109819/1697
DE19702041730 1969-09-29 1970-08-22 Heat-sensitive stencil sheet Pending DE2041730A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP44077994A JPS4830570B1 (en) 1969-09-29 1969-09-29
JP7799369 1969-09-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2041730A1 true DE2041730A1 (en) 1971-05-06

Family

ID=26419051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702041730 Pending DE2041730A1 (en) 1969-09-29 1970-08-22 Heat-sensitive stencil sheet

Country Status (4)

Country Link
CA (1) CA1040424A (en)
DE (1) DE2041730A1 (en)
DK (1) DK129222B (en)
FR (1) FR2062804A5 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0473783A1 (en) * 1990-03-14 1992-03-11 KOHJIN CO. Ltd. Thermosensitive stencil paper

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0473783A1 (en) * 1990-03-14 1992-03-11 KOHJIN CO. Ltd. Thermosensitive stencil paper
EP0473783A4 (en) * 1990-03-14 1993-01-07 Kohjin Co. Ltd. Thermosensitive stencil paper

Also Published As

Publication number Publication date
DK129222C (en) 1975-02-03
FR2062804A5 (en) 1971-06-25
DK129222B (en) 1974-09-16
CA1040424A (en) 1978-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1208749B (en) Process for the production of a finishing for the letterpress printing and a finishing sheet for this
DE69712548T2 (en) Arrangement for perforating a heat sensitive stencil, stencil and compositions therefor
DE1572269A1 (en) Carrier for diazonium salt solutions, printing inks, photographic emulsions and the like.
DE69805507T2 (en) TRANSFER FILM
DE2202630A1 (en) Thermographic ink sheet and thermographic copying process working with it
EP0692742A1 (en) Transfer paper and method to transfer photocopies onto textiles
DE1202801B (en) Process for the production of copies or printing forms of a pattern or template or pre-print to be transferred using differentiated heat or infrared radiation in the reflex or fluoroscopic path
DE1197478B (en) Transfer sheet for thermographic reproductions
DE2041730A1 (en) Heat-sensitive stencil sheet
DE1249891B (en) Hot copying process
DE19703453A1 (en) Dry lithographic printing plate useful for on-demand printing system
DE69820120T2 (en) PRINTABLE MULTILAYER FILM
DE69701924T2 (en) Process for perforating a heat sensitive stencil
DE2753038A1 (en) THERMAL TEMPLATE ARRANGEMENT
DE1496159A1 (en) Process for the production of an offset printing block
DE1128870B (en) Process for the production of copies or printing forms by photothermal means
DE1931013A1 (en) Squeeze type pressure sensitive carbon paper and method for making the same
DE1208308B (en) Process for thermographically transferring images onto lithographic printing plates
DE60100367T2 (en) Process for protecting inkjet prints
DE1191835B (en) Thermographic duplication sheet
DE1671603A1 (en) Pressure-sensitive ink transfer sheet for the production of heat-copying matrices and the manufacture and use of the same
DE1471661A1 (en) Process for the labeling of copy or die sheets and the die sheets used for them
DE2100194C3 (en) Imaging process
DE69504288T2 (en) Stencil sheet
DE2050024C (en) Heat sensitive stencil sheet