DE2040779B2 - ARRANGEMENT FOR LOADING AND UNLOADING RADIATOR HEADS - Google Patents

ARRANGEMENT FOR LOADING AND UNLOADING RADIATOR HEADS

Info

Publication number
DE2040779B2
DE2040779B2 DE19702040779 DE2040779A DE2040779B2 DE 2040779 B2 DE2040779 B2 DE 2040779B2 DE 19702040779 DE19702040779 DE 19702040779 DE 2040779 A DE2040779 A DE 2040779A DE 2040779 B2 DE2040779 B2 DE 2040779B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
source carrier
loading
transport container
head
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19702040779
Other languages
German (de)
Other versions
DE2040779A1 (en
DE2040779C3 (en
Inventor
Ludwig Nette Otto Dipl Phys 8500 Erlangen Scheimnger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19702040779 priority Critical patent/DE2040779B2/en
Priority to US00162917A priority patent/US3795804A/en
Priority to CA120,379A priority patent/CA954986A/en
Priority to FR7129907A priority patent/FR2104859B1/fr
Publication of DE2040779A1 publication Critical patent/DE2040779A1/en
Publication of DE2040779B2 publication Critical patent/DE2040779B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2040779C3 publication Critical patent/DE2040779C3/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/02—Transportable or portable shielded containers with provision for restricted exposure of a radiation source within the container
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21G—CONVERSION OF CHEMICAL ELEMENTS; RADIOACTIVE SOURCES
    • G21G4/00—Radioactive sources
    • G21G4/04—Radioactive sources other than neutron sources
    • G21G4/06—Radioactive sources other than neutron sources characterised by constructional features

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Analysing Materials By The Use Of Radiation (AREA)

Description

4. Anordnung nach einem der vorhergehenden Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der als Vorgang der Be- und Entladung von Strahlerköpfen, Schutzriegel (4) ausgebildete Teil der Ladestange bei dem ein Quellenträger mittels einer Ladestange (2) mittels einer in Verschiebungs- und erforder- 4° aus einem Transportbehälter in einen Strahlerkopf lichenfalls auch in Drehrichtung kraftschlüssigen und auch wieder zurück geschoben wird, durch sini-Kupplung vom Ladestock (3) trennbar ist. volle Gestaltung dieser Teile sicherer zu gestalten.4. Arrangement according to one of the preceding The invention is based on the object Claims, characterized in that the process of loading and unloading radiator heads, Protective bar (4) formed part of the loading rod in which a source carrier by means of a loading rod (2) by means of a displacement and required 4 ° from a transport container into a heater head If necessary, it is also force-locked in the direction of rotation and also pushed back again, by means of a sini coupling is separable from the ramrod (3). full design of these parts to make them safer.

Bei einer Anordnung der eingangs genannten ArtIn the case of an arrangement of the type mentioned at the beginning

ist der Quellenträger daher erfindungsgemäß imis therefore the source carrier according to the invention in

45 Strahlerkopf verschiebungssicher arretierbar und mit45 spotlight head, lockable and with

der Ladestange stirnseitig in Verschiebungsrichtungthe loading bar at the front in the direction of displacement

kraftschlüssig kuppelbar und trägt im Zentrum der Kuppelfläche das radioaktive Präparat.force-fit coupling and carries the radioactive preparation in the center of the coupling surface.

Auf diese Weise wird ein unbemerktes Hängen-In this way, an unnoticed hanging

Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung 50 bleiben des Quellenträgers im Ladeschacht sicher zum Be- und Entlade.i von Strahlerköpfen durch de- vermieden. Zugleich ist es so möglich geworden, ren Austrittsöffnung für den Nutzstrahlenkegel, be- einen Strahlerkopf der eingangs genannten Art auch stehend aus einem Quellenträger mit einem radioak- von der Seite her zu be- und entladen. Das wiederum tiven Präparat, einem Transportbehälter für den ist die Voraussetzung, um mit einer ungeteilten La-Quellenträger und einer Ladestange zur Verschie- 55 destange arbeiten zu können.The invention relates to an arrangement 50 of the source carrier remaining secure in the loading bay for loading and unloading.i of lamp heads avoided. At the same time it has become possible Ren outlet opening for the useful beam cone, as well as a radiator head of the type mentioned at the beginning standing from a source carrier with a radioac- to load and unload from the side. That in turn tive preparation, a transport container for the is the prerequisite in order to be able to use an undivided La source carrier and a loading bar for shifting 55 to be able to work.

bung des Quellenträgers, die in ihrem Querschnitts- Eine besondere sichere Ausführung der Anord-exercise of the source carrier, which in its cross-section- A particularly safe execution of the arrangement

bereich Strahlenschutz bietet. nung erhält man in einer Weiterbildung der Erfin-area of radiation protection. one obtains in a further training of the invention

Eine solche Anordnung ist international gebrauch- dung, wenn der Quellenträger und wenigstens der lieh. Die Länge des zylindrisch ausgebildeten Quel- dem Quellenträger zugewandte als sogenannter lenträgers entspricht etwa seinem Durchmesser. Zur 60 Schutzriegel ausgebildete Teil der Ladestange Mas-Befestigung im Strahlerkopf ist der Quellenträger an sivzylinder mit einem dem Ladekanal angepaßten seiner einen Stirnseite mit einem Schraubgewinde Querschnitt und mit je einer einen vollen axialen versehen. Auf der entgegengesetzten Stirnseite sind Strahlenschutz bietenden Länge sind. Mangels eines beidseitig des radioaktiven Präparates zwei Sacklö- zum radioaktiven Präparat hinzuführenden Spaltes eher vorgesehen, die mit entsprechenden Stiften einer 65 wird so die sonst vorhandene Spali-Leck-Strahlung Ladestange in Eingriff gebracht werden können. längs der Führung der Ladestange im Verschluß des Nachteilig ist es, daß dieser Quellenträger nur in ver- Ladekanals des Transportbehälters vermieden. Die tikaler Richtung in den Strahlerkopf eingeschoben Anforderungen, die sonst an die strahlensicherenSuch an arrangement is in international use if the source carrier and at least the borrowed. The length of the cylindrically designed source facing the source carrier as a so-called lenträgers corresponds approximately to its diameter. Part of the loading bar Mas attachment designed for 60 protective bars In the radiator head, the source carrier is attached to the siv cylinder with a loading channel adapted its one end face with a screw thread cross-section and with one full axial each Mistake. On the opposite end face are radiation protection lengths. In the absence of one on both sides of the radioactive preparation two pocket holes leading to the radioactive preparation rather provided that with appropriate pins a 65 is so the otherwise existing Spali-leak radiation Charging rod can be engaged. along the guide of the loading bar in the closure of the It is disadvantageous that this source carrier is only avoided in the loading channel of the transport container. the vertical direction inserted into the spotlight head requirements that would otherwise apply to the radiation-safe

Verschlüsse des Ladekanals des Transportbehälters gestellt werden müssen, können dadurch verringert werden.Closures of the loading channel of the transport container must be provided, can thereby be reduced will.

In besonders vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann am Umfang des Quellenträgers zu dessen dreh- und verschiebungssicheren Arretierung im Strahlerkopf ein Sackloch vorgesehen sein, in das ein senkrecht zur Laderichtung im Strahlerkopf in der Drehachse der Verschlußwalze verschiebbar gelagerter Arretierstab einführbar ist und kann der Quellenträger mit der Ladestange in Dreh- und Verschiebungsrichtung kraftschlüssig verbindbar sein. Dadurch wird erreicht, daß man in einfacher Weise über die Eindringtiefe des Arretierstabes von der einwandfreien Arretierung des Quellenträgers im Strahlerkopf informiert wird. Die einwandfreie Arretierung des Quellenträgers garanliert zugleich eine exakt reproduzierbare Lage des Quellenträgers in der Verschlußwalze des Strahlerkopfes. In a particularly advantageous embodiment of the invention, a blind hole can be provided on the circumference of the source carrier for its rotation and displacement-proof locking in the radiator head, into which a locking rod can be inserted perpendicular to the loading direction in the radiator head in the axis of rotation of the locking roller and the source carrier with the loading rod can Be non-positively connectable in the direction of rotation and displacement. It is thereby achieved that one is informed in a simple manner about the penetration depth of the locking rod of the proper locking of the source carrier in the radiator head. The perfect locking of the source carrier guarantees at the same time an exactly reproducible position of the source carrier in the locking roller of the radiator head.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden an einem Ausführungsbeispiel an Hand der Figuren erläutert. Es zeigtFurther details of the invention are explained using an exemplary embodiment on the basis of the figures. It shows

F i g. 1 den Quellenträger und die Ladestange in teilweise aufgebrochener Darstellung,F i g. 1 the source carrier and the loading rod in a partially broken view,

F i t>. 2 den Strahlerkopf einer Bestrahlungseinrichtung und den Transportbehälter für den Quellenträger bei Beginn der Ladephase in teilweise aufgebrochener Darstellung von der Seite gesehen,F i t>. 2 the radiator head of an irradiation facility and the transport container for the source carrier in partially broken open at the beginning of the loading phase Representation seen from the side,

F i g. 3 den Strahlerkopf einer Bestrahlungseinrichtung und den Transportbehälter für den Quellenlräger nach Abschluß der Ladephase in teilweise aufgebrochener Darstellung von oben gesehen.F i g. 3 the radiator head of an irradiation device and the transport container for the source carrier after completion of the loading phase, partially broken away, seen from above.

In der F i g. 1 sind Einzelheiten des Quellenträgers 1 und der Ladestange 2 zu erkennen. Die Ladestange 2 besteht aus einem Ladestock 3 und einem mit diesem verschraubten sogenannten Schutzriegel 4. Der Schutzriegcl 4 und der Quellenträger 1 sind aus massivzylindrischen Körpern gebildet und können mittels eines Bajonettverschlusses 5 stirnseitig kraitschlüssig aneinander gekuppelt werden. Das radioaktive Präparate ist in einem Behälter7 zentrisch auf der den Bajonettverschluß 5 tragenden Stirnseite des Quellenträgers 1 befestigt. Die Längen sowohl des Quelk'.nträgers als auch des Schutzricgels sind so gewählt, daß die Strahlendosisleistung in axialer Richtung auf strahlenschutzmäßig zulässige Werte absinkt. An dem dem radioaktiven Präparat 6 abgewandten Ende des Quellenträgers 1 ist senkrecht zur Zylinderachse 8 ein Sackloch 9 angebracht.In FIG. 1 are details of the source carrier 1 and the loading bar 2 can be seen. The loading rod 2 consists of a ramrod 3 and a with this screwed so-called protection bar 4. The protection bar 4 and the source carrier 1 are Formed from solid cylindrical bodies and can by means of a bayonet lock 5 on the end face be coupled to one another in a tight fit. The radioactive preparation is centered in a container7 attached to the end face of the source carrier 1 carrying the bayonet lock 5. The lengths of both of the Quelk'.nträger and the Schutzricgel are like that chosen that the radiation dose rate in the axial direction to radiation protection permissible values sinks. At the end of the source carrier 1 facing away from the radioactive preparation 6 is perpendicular to the Cylinder axis 8 a blind hole 9 attached.

Zur besseren Verdeutlichung der in Dreh- und Verschiebungsrichtung kraftschlüssigen Verbindung des Ladestockes 3 mit dem Schutzriegel 4 ist in der F i g 1 der Ladestock 3 in vom Schutzriegel gelöster Stellung dargestellt. Auf der dem Bajonettverschluß 5 gegenüberliegenden Stirnseite des Schutzriegels 4 sind zur Befestigung des Ladestockes 3 sowohl eine zentrische Gewindebohrung 10 als auch ein exzentrisches Sackloch 11 angebracht. Der Ladestoc!' 3 besteht aus einem inneren, mit einem Gewinde 12 versehenen Schraubteil 13 und einem dazu drehbar gelagerten äußeren zylindrischen Hüllteil 14, an dem ein in das exzentrische Sackloch 11 des Schutzriegels 4 passender Stift 15 befestigt Kt.To better illustrate the non-positive connection in the direction of rotation and displacement of the ramrod 3 with the protective bolt 4, the ramrod 3 is detached from the protective bolt in FIG Position shown. On the end face of the protective bar opposite the bayonet catch 5 4 are for fastening the ramrod 3 both a central threaded hole 10 and an eccentric Blind hole 11 attached. The loadingoc! ' 3 consists of an inner one with a thread 12 provided screw part 13 and a rotatably mounted outer cylindrical envelope part 14 on which a pin 15 fitting into the eccentric blind hole 11 of the protective bar 4 is fastened Kt.

An Hand der F i g. 2 und 3 ist die Funktion der Anordnung beim Be- und Entladen eines Strahlerkopfes 16 einer Bestrahlungsanlage erläutert. Diese Figuren zeigen einen an zwei Tragarmen 17, 18 um eine Achse 19 schwenkbar aufgehängten Strahlerkopf 16. Während des Ladevorganges ist die normalerweise den Austrittskanal 20 für den Nutzstrahlenkegel begrenzende Blende durch einen Führungszylinder 21 ausgetauscht. Im Inneren des Strahlerkopfes 16 ist eine Verschlußwalze 22 um ihre senk recht zum Nutzstrahlenkegel gelegene Symmetrieachse 23 drehbar gelagert. Die Verschlußwalze enthält eine Ausnehmung 24 für den Quellenträger 1. In der Symmetrieachse 23 der Verschlußwalze 22 ist On the basis of FIG. 2 and 3 the function of the arrangement during loading and unloading of a radiator head 16 of an irradiation system is explained. These figures show an emitter head 16 which is suspended pivotably about an axis 19 on two support arms 17, 18. Inside the radiator head 16, a shutter roller 22 is rotatably mounted about its axis of symmetry 23 located perpendicular to the useful beam cone. The locking roller contains a recess 24 for the source carrier 1. In the axis of symmetry 23 of the locking roller 22 is

ίο von außen durch die Wandung des Strahlerkopfes 16 bis in die Ausnehmung 24 für den Quellenträger 1 eine Bohrung 25 zur Aufnahme eines Arretierstabes 26 geführt. An der Außenseite des Strahlerkopfes ist eine Festhaltung 27 für den Arretierstab vorgesehen.ίο from the outside through the wall of the lamp head 16 up to the recess 24 for the source carrier 1 a bore 25 for receiving a locking rod 26 led. A retainer 27 for the locking rod is provided on the outside of the radiator head.

Der Strahlerkopf besitzt auf der Seite, an der sich der Austrittskanal für den Nutzstrahlenkegel befindet, einen kurzen zylindrischen Zentrieransatz 28. An dem Zentrieransatz des Strahlerkopfes ist während des Ladevorganges ein Transportbehälter 29 für den The emitter head has on the side on which the outlet channel is for the Nutzstrahlenkegel, a short cylindrical spigot 28. An is the centering extension of the radiating head during the loading operation, a transport container 29 for the

Quellenträger I über einen Zwischenring 30 angeflanscht. Der Transportbehälter 29 enthält einen ihn zentrisch durchsetzenden Ladekanal 31. In dem Ladekanal sind der Schutzriegel 4 ui 1 gegebenenfalls der mit dem Schutzriegel kraftschlüssig gekuppelteSource carrier I flanged via an intermediate ring 30. The transport container 29 contains a loading channel 31 centrally penetrating it. In the loading channel, the protective bar 4 and 1 are possibly those which are force-locked to the protective bar

Ouellenträger 1 verschiebbar gelagert. In der Fig. 2 sind Quellenträger 1, Schutzriegel4 und Ladestock3 aneinander angekuppelt dargestellt.Ouellträger 1 mounted displaceably. In Fig. 2 are source carrier 1, protective bar4 and ramrod3 shown coupled together.

Zum Be- oder Entladen des Strahlerkopfes wird die Blende durch den Führungszylinder 21, der die gleichen Außenabmessungen wie die Blende hat, ersetzt. An den Transportbehälter 29 für den Quellenträger 1 ist dann der Zwischenring 30 zu befestigen, über den der Transportbehälter 29 mit dem Strahlerkopf 16 verschraubt wird. Die Verschlußwalze 22To load or unload the radiator head, the screen is through the guide cylinder 21, which the has the same external dimensions as the cover. To the transport container 29 for the source carrier 1 the intermediate ring 30 is then to be attached, over which the transport container 29 with the emitter head 16 is screwed. The lock roller 22

des Strahlerkopfes wird anschließend in Bestrahlungsposition gedreht. In dieser Position fluchtet ihre Ausnehmung 24 für den Quellenträger 1 mit der Bohrung im Führungszylinder 21 und wegen der Kupplung über den Zwischenring 30 auch mit demthe radiator head is then rotated into the irradiation position. In this position hers aligns Recess 24 for the source carrier 1 with the bore in the guide cylinder 21 and because of the Coupling via the intermediate ring 30 also with the

Ladekanal 31 des Transportbehälters 29. Der Quellenträger 1 kann jetzt mit dem Ladestock 3 durch den Ladekanal 31 des Transportbehälters 29 und durch den Austrittskanal 20 des Strahlerkopfes 16 in die Ausnehmung 24 der Vei schlußwalze 22 geschobenLoading channel 31 of the transport container 29. The source carrier 1 can now with the ramrod 3 through the Loading channel 31 of the transport container 29 and through the outlet channel 20 of the radiator head 16 into the Recess 24 of the Vei closing roller 22 is pushed

werden. Durch Einführen des Arretierstabes 26 in das Sackloch 9 des Quellenträgers 1 ist dieser in der Verschlußwalze 22 sowohl gegen Verschieben als auch gegen Verdrehen arretiert. Nun kann mit Hilfe des Ladestockes 3 der Bajonettverschluß 5 zwischen dem Schubriegel 4 und dem Quellenträger 1 gelöst werden. Durch Drehen der Verschlußwalze 22 um 180" wird der Quellenträger in die in der F i g. 3 dargestellte strahlenmäßig abgeschirmte Warteposition gebracht. Nach dem Zurückziehen des Schutzriegels 4 in den Transportbehälter 29 kann dieser ohne Gefahr vom Strahlerkopf entfernt und der Führungszylinder 21 wieder gegen eine Blende ausgetauscht werden.will. By inserting the locking rod 26 into the blind hole 9 of the source carrier 1, this is in the Shutter roller 22 locked against both displacement and rotation. Well with help of the ramrod 3, the bayonet lock 5 between the sliding bolt 4 and the source carrier 1 is released will. By rotating the locking roller 22 through 180 ″, the source carrier is moved into the position shown in FIG brought radiation shielded waiting position shown. After pulling back the safety bar 4 in the transport container 29, this can be removed from the radiator head and the guide cylinder without danger 21 can be exchanged for a cover again.

Infolge der axialen Anordnung der Bohrung 25 wird durch den Arretierstab 26 die Drehung der Verschlußwalze 22 von der Warteposition in die Bestrahlungsposition und umgekehrt nicht behindert. Da die durch den Arretierstab ausgefüllte Bohrung 25 nicht zum radioaktiven Präparat 6 ausgerichtet ist, kann durch sie keine direkte Spalt-Leck Strahlung hindurchtreten, so daß sich besondere Strahlenschutzmaßnahmen erübrigen. Durch die Stellung, bis zu der sich der Arretiersiab 26 in den StrahlerkopfAs a result of the axial arrangement of the bore 25 by the locking rod 26, the rotation of the locking roller 22 from the waiting position to the irradiation position and vice versa is not hindered. Since the hole 25 filled by the locking rod is not aligned with the radioactive preparation 6, No direct gap-leak radiation can pass through them, so that special radiation protection measures are required superfluous. By the position up to which the Arretiersiab 26 is in the emitter head

16 einschieben läßt, kann abgelesen werden, ob der Quellenträger 1 in der Verschlußwalze 22 ordnungsgemäß positioniert und arretiert ist.16 can be inserted, it can be read whether the source carrier 1 in the locking roller 22 is correct is positioned and locked.

Während des gesamten Be- und Entladevorganges ist der Quellenträger 1 ununterbrochen entweder am Ladestock 3, an der Verschlußwalze 22 oder an beiden kraftschlüssig befestigt und geführt. Der Quellenträger befindet sich daher unter ständiger Kontrolle. Durch die kraftschlüssige Verbindung des Quellenträgers 1 mit dem Schutzriegel 4 und dem Ladestock 3 kann der Quellenträger auch in horizontaler Richtung in den Strahlerkopf 16 eingeschoben oder aus diesem wieder herausgezogen werden. Dadurch ist es auch möglich geworden, ungeteilte Ladestöcke zu verwenden. Schließlich ist durch die Ausbildung des Queilenträgcrs und des Schutzriegels als zusammenkuppelbare Zylinder entsprechender Länge mit mittig angeordneter Strahlungsquelle die Verwendung einfacher Transportbehälter mit waagerechtem Ladekanal ohne besondere Verscrtlußwalzen möglich geworden.During the entire loading and unloading process, the source carrier 1 is either on continuously Ramrod 3, attached to the locking roller 22 or both in a non-positive manner and guided. The source carrier is therefore under constant control. The positive connection of the Source carrier 1 with the protective bar 4 and the ramrod 3, the source carrier can also be horizontal Direction inserted into the radiator head 16 or pulled out of this again. Through this it has also become possible to use undivided ramrods. After all, through training the Queilenträgcrs and the protective bar as couplable Cylinders of appropriate length with a centrally arranged radiation source are used simple transport container with horizontal loading channel without special locking rollers possible become.

Selbstverständlich können auch zwischen Schutzriegel 4 und Quellenträger 1 und zwischen Schutzriegel 4 und Ladestock 3 unabhängig voneinander vom Ladestock her zu steuernde Klauenkupplungen oder elektrische Kupplungen verwendet werden. Bei der Verwendung solcher in Verschiebungsrichtung kraftschlüssiger Kupplungen, die zum An- oder Abkuppeln keiner Drehbewegung des Schutzriegels 4 oder des Ladestockes 3 bedürfen, genügt es auch, den Quellenträger 1 im Strahlerkopf 16 nur in Verschiebungsrichtung zu arretieren. An Stelle des Sackloches 9 kann eine Ringnut verwendet werden. In diesem Fall wäre es auch nicht mehr unbedingt erforderlich, dem Quellenträger und dem Schutzriegel einen kreisrunden Querschnitt zu geben.Of course, between protective bar 4 and source carrier 1 and between protective bar 4 and ramrod 3 independently of one another from the ramrod to be controlled claw couplings or electrical couplings are used. When using such a force-fit in the direction of displacement Couplings that do not require any rotational movement of the safety bolt 4 or for coupling or uncoupling require the ramrod 3, it is also sufficient to place the source carrier 1 in the radiator head 16 only in the direction of displacement to lock. Instead of the blind hole 9, an annular groove can be used. In this In this case, it would also no longer be absolutely necessary, the source carrier and the protective bar to give a circular cross-section.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

■*t.■ * t.

Claims (3)

1 2 oder aus dem Strahlerkopf wieder entnommen wer- Patentansprüche: den kann. Dazu muß der Transportbehälter für den Quellenträger unter den Strahlerkopf geschoben wer-1 2 or can be taken from the radiator head again. To do this, the transport container for the source carrier must be pushed under the radiator head 1. Anordnung zum Be- und Entladen von den. Mittels einer von unten nach oben durch den Strahlerköpfen durch deren Austrittsöffnung für C Transportbehälter zu schiebenden Ladestange, die den Nutzstrahlenkegel, bestehend aus einem von der Unterseite des Transportbehälters her durch Quellenträger mit einem radioaktiven Präparat, eine am Boden liegende Bedienungsperson gehandeinem Transportbehälter für den Quellenträger habt werden muß, kann dann der Transportbehälter und einer Ladestange zur Verschiebung des be- oder entladen werden. Da unterhalb des Trans-Quellenträgers, die in ihrem Querschnittsbereich io portbehälters nicht genügend Platz für die volle Strahlenschutz bietet, dadurch gekenn- Länge der Ladestange vorhanden ist, ist diese wähzeichnet, daß der Quellenträger (1) im rend des Einschiebevorgangs durch Ansetzen von Strahlerkopf (16) verschiebungssicher arretierbar Verlängerungsstücken sukzessiv zu verlängern und und mit der Ladestange (2) stirnseitig in Ver- beim Zurückziehen in umgekehrter Reihenfolge wieschiebungsrichtung kraftschlüssig kuppelbar ist 15 der zu verkürzen. Der Be- und Entladevorgang ist und im Zentrum der Kuppelfläche das radioak- aber nicht nur sehr mühsam und umständlich, sontive Präparat (6) trägt. dem auch gefährlich. Der Quellenträger kann näm-1. Arrangement for loading and unloading of the. By means of a loading rod to be pushed from bottom to top through the emitter heads through their outlet opening for C transport containers, which has the useful beam cone, consisting of a source carrier with a radioactive preparation from the bottom of the transport container, an operator lying on the floor and a transport container for the source carrier must be, the transport container and a loading rod for moving the can then be loaded or unloaded. Since the length of the loading rod is available underneath the trans-source carrier, which in its cross-sectional area does not offer enough space for the full radiation protection, this indicates that the source carrier (1) in the end of the insertion process by attaching the emitter head ( 16) extension pieces can be successively lengthened and locked with the loading bar (2) on the front side in the reverse order to which the pushing direction can be positively coupled 15 which can be shortened. The loading and unloading process is and carries the radioactive, but not only very laborious and cumbersome, sontive preparation (6) in the center of the dome surface. which is also dangerous. The source carrier can namely 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch ge- lieh beim Entladen des Strahlerkopfes beispielsweise kennzeichnet, daß der Quellenträger (1) und we- infolge einer geringfügigen seitlichen Verschiebung nigstens der dem Quellenträger zugewandte als 20 des Transportbehälters im Ladekanal hängenbleiben, sogenannter Schutzriegel (4) ausgebildete Teil Dabei löst er sich in unkontrollierbarer Weise von der Ladestange (2) Massivzylinder mit einem der Ladestange. Während des Hängenbleibens tritt dem Ladekanal (31) angepaßten Querschnitt und die direkte Strahlung in der Spaltebene zwischen mit je einer vollen axialen Strahlenschutz bieten- Strahlerkopf und Transportbehälter allseitig aus. den Länge sind. 25 Dies bedeutet bis zum erneuten Ankuppeln der La-2. Arrangement according to claim 1, characterized thereby, for example, when discharging the radiator head indicates that the source carrier (1) and we- as a result of a slight lateral displacement At least the 20 of the transport container facing the source carrier get stuck in the loading channel, so-called protective bar (4) formed part. It detaches itself from it in an uncontrollable manner the loading rod (2) solid cylinder with one of the loading rod. Kicks while getting stuck the loading channel (31) adapted cross-section and the direct radiation in the gap plane between each with a full axial radiation protection - emitter head and transport container on all sides. the length are. 25 This means that until the loader is coupled again 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, da- destange und Beheben der Störung schon allein wedurch gekennzeichnet, daß am Umfang des Quel- gen der Streustrahlung an den umliegenden Wänden lenträgers (1) zu dessen dreh- und verschiebungs- eine starke Gefährdung aller im Räume tätigen Persicheren Arretierung im Strahlerkopf (16) ein sonen. Wird das Hängenbleiben jedoch nicht be-Sackloch (9) vo^esehen ist, in das ein senkrecht 3° merkt und der Transportbehälter zur Seite geschozur Laderichtung im Strahlerkopf (16) in der ben, so kann der Quellenträger mit dem radioaktiven Drehachse (23) der Verschlußwalze (22) ver- Präparat frei in den Raum fallen, was für die gerade schiebbar gelagerter Arretierstab (26) einführbar im Räume befindlichen Personen die allerschlimmist und der Quellenträger (1) mit der Ladestangc sten Folgen haben kann. Ein Wiedereinsetzen des (2) in Dreh- und Verschiebungsrichtung kraft- 35 Quellenträgers wäre mit krankenhauseigenen Mitteln schlüssig verbindbar ist. gar nicht mehr möglich.3. Arrangement according to claim 1 or 2, therefrom and remedying the disturbance by itself characterized in that on the circumference of the source of the scattered radiation on the surrounding walls lenträgers (1) to its rotating and shifting a strong risk to all people working in the room Locking in the lamp head (16) a sun. However, the snag won't be blind hole (9) is envisaged, in which a vertical 3 ° notes and the transport container is lashed to the side Loading direction in the radiator head (16) in the ben, so the source carrier can with the radioactive The axis of rotation (23) of the locking roller (22) allows the preparation to fall freely into the space, which is straight Slidably mounted locking rod (26) insertable in the room for people who are very bad and the source carrier (1) can have most consequences with the Ladestangc. Reinstalling the (2) The source carrier in the direction of rotation and displacement would be with the hospital's own resources is conclusively connectable. no longer possible.
DE19702040779 1970-08-17 1970-08-17 ARRANGEMENT FOR LOADING AND UNLOADING RADIATOR HEADS Granted DE2040779B2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702040779 DE2040779B2 (en) 1970-08-17 1970-08-17 ARRANGEMENT FOR LOADING AND UNLOADING RADIATOR HEADS
US00162917A US3795804A (en) 1970-08-17 1971-07-15 Device for charging and discharging heads of ray emitters
CA120,379A CA954986A (en) 1970-08-17 1971-08-12 Device for charging and discharging heads of ray emitters
FR7129907A FR2104859B1 (en) 1970-08-17 1971-08-17

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702040779 DE2040779B2 (en) 1970-08-17 1970-08-17 ARRANGEMENT FOR LOADING AND UNLOADING RADIATOR HEADS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2040779A1 DE2040779A1 (en) 1972-02-24
DE2040779B2 true DE2040779B2 (en) 1973-04-12
DE2040779C3 DE2040779C3 (en) 1973-11-22

Family

ID=5779958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702040779 Granted DE2040779B2 (en) 1970-08-17 1970-08-17 ARRANGEMENT FOR LOADING AND UNLOADING RADIATOR HEADS

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3795804A (en)
CA (1) CA954986A (en)
DE (1) DE2040779B2 (en)
FR (1) FR2104859B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5233195A (en) * 1992-02-25 1993-08-03 Abb Process Automation, Inc. Methods and apparatus for measuring characteristics of moving webs

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2285440A (en) * 1941-01-22 1942-06-09 Herman F Kaiser Device for handling capsules containing radioactive substances
US2514909A (en) * 1949-01-14 1950-07-11 Atomic Energy Commission Carrier for radioactive slugs
BE520300A (en) * 1949-07-11
US2876363A (en) * 1954-04-13 1959-03-03 Babcock & Wilcox Co Radiation projector and charge handling means therefor
US2798164A (en) * 1954-04-20 1957-07-02 Untermyer Samuel Portable X-ray or gamma source

Also Published As

Publication number Publication date
DE2040779A1 (en) 1972-02-24
US3795804A (en) 1974-03-05
FR2104859A1 (en) 1972-04-21
DE2040779C3 (en) 1973-11-22
CA954986A (en) 1974-09-17
FR2104859B1 (en) 1974-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3017692C2 (en)
DE2308131B2 (en) Gripping device of a lifting device, in particular in a nuclear reactor, for setting down and picking up fuel assemblies and rods
DE2942384C2 (en)
DE2040779B2 (en) ARRANGEMENT FOR LOADING AND UNLOADING RADIATOR HEADS
DE1589640B2 (en) TRANSPORT CONTAINER FOR RADIOACTIVE PRODUCTS
EP0061043B1 (en) Method to manipulate and/or store a nuclear reactor fuel element having an extended structure comprising fuel rods, and fuel element particularly intended for this method
DE2151515C3 (en) Device for connecting a movable container to a transfer station
DE1489862A1 (en) Device for handling and transporting radioactive material
DE2110497B2 (en) Cap holder for pit punches
EP0300188B1 (en) Apparatus for attaching a container underneath an aircraft
DE9105547U1 (en) Safety device for beverage barrel
DE2450778C3 (en) Remotely controllable gripping device for objects in systems exposed to radiation
DE2264384A1 (en) Fuel element cassette grab - for boiling water reactors
DE102017117986B4 (en) Transport device for securing goods to be transported on vehicles
DE2703198A1 (en) Feeding radioactive waste container into hot cell - through shielding hatch by handling container transferring it from wagon
DE3710985C2 (en)
DE3229258C2 (en)
DE9112067U1 (en) Handling device for storage boxes
DE7135647U (en) Locking device on vehicles or the like. For containers or the like
AT249592B (en) Device on hydraulic engineering closures
DE8124882U1 (en) "Transport silo"
DE2426091C3 (en) Working device with radioactive radiation source
DE2849142A1 (en) DEVICE FOR LIFTING THE SPARE WHEEL OF VEHICLES, IN PARTICULAR INDUSTRIAL AND DELIVERY VEHICLES
DE2220325B2 (en) Device for releasably securing the chassis of a machine, for example a slot machine
DE3105189A1 (en) Tipping device

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee