DE2039110A1

DE2039110A1 - Holding and retraction device for hose and cable-bound dental handpieces

Info

Publication number: DE2039110A1
Application number: DE19702039110
Authority: DE
Inventors: Erich Heubeck
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1970-08-06
Filing date: 1970-08-06
Publication date: 1972-02-10
Also published as: GB1357755A; FR2103938A5; JPS5145917B1

Description

Halte- und Rückzugsvorrichtung für schlauch- und kabelgebundene zahnärztliche HandstückeHolding and retraction device for hose and corded dental handpieces

Die Erfindung bezieht sich auf eine Halte- und Rückzugsvorrichtung für schlauch- und kabelgebundene zahnärztliche Handstücke, wie Bohr- und Spritzhandstücke, mit einem die Versorgungsleitung über einen Teil ihrer Länge tragenden, zur Darreichung der Handstücke dienenden Schwenkarm, der mit seinem dem Handstück abgelegenen Ende schwenkbeweglich und mit einer Rückstellkraft belastet an einem Träger so gelagert ist, daß er mit dem Aufnehmen der Handstücke zumindest in Arbeitsrichtung gegen die Rückstellkraft geneigt werden kann.The invention relates to a holding and retraction device for hose and corded dental handpieces, such as drilling and spray handpieces, with one that carries the supply line over part of its length, for administration the handpiece serving swivel arm with its the handpiece remote end is pivotably mounted and loaded with a restoring force on a carrier so that it with the picking up of the handpieces at least in the working direction can be inclined against the restoring force.

Vorrichtungen dieser Art haben gegenüber den bekannten Schlauchaufwicke lvorrichtungen u.a. den Vorteil des einfacheren Aufbaus . Durch die Neigbarkeit und die Lagerung des Schwenkarmes können die Vorrichtungen in eine Betriebsstellung gebracht werden, bei der auch das Gewicht der Leitungen für die HandstUcke weitgehend kompensiert ist. Für eine vorteilhafte Handhabung ist es zwackmäßig, die Schwenkarme in ihrer Grundstellung senkrecht zu stellen oder nur leicht zu neigen. Von dieser StellungDevices of this type have compared to the known hose winding l devices, among other things, the advantage of a simpler structure . Due to the tiltability and the storage of the swivel arm, the devices can be brought into an operating position, which also includes the weight of the cables for the handpieces is largely compensated. For convenient handling it is difficult to put the swivel arms vertically in their basic position to ask or only to incline slightly. From this position

109887/0969109887/0969

aus ergibt sich ein für die Praxis günstiger Schwenkbereich, bei dem sich die Gewichts- und Rückstellkräfte auf den Schwenkarm günstig abstimmen lassen.this results in a swivel range that is favorable in practice, in which the weight and restoring forces on the swivel arm have a favorable vote.

Diese Anordnung ist bei einem zahnärztlichen Gerät wegen der frei im Raum abstehenden Teile nicht immer geeignet. Außerdem ist es nachteilig, daß die Vorrichtungen nicht nachträglich an Geräte angebracht werden können, ohne die Bewegungsfreiheit des Arztes bei der Handhabung der Instrumente zu beeinträchtigen. This arrangement is not always suitable in a dental device because of the parts protruding freely in the space. aside from that it is disadvantageous that the devices cannot be retrofitted to devices without the freedom of movement the doctor's handling of the instruments.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Halte- und Rückzugsvorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, bei der die geschilderten Nachteile vermieden sind. Insbesondere soll die Vorrichtung auch an Geräten mit flachen Instrumententischen angeordnet werden können, wobei die Anpassung an die flache Bauform besonders zu berücksichtigen ist. Die Vorteile in der Handhabung der Vorrichtung sollen dabei erhalten bleiben.The object of the invention is to provide a holding and retraction device of the type mentioned at the outset, in which the described Disadvantages are avoided. In particular, the device should also be used on devices with flat instrument tables can be arranged, whereby the adaptation to the flat design must be taken into account. The advantages in the Handling of the device should be retained.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß der Träger oder seine Halterung als Drehlager mit in quer zur Arbeitsrichtung liegender Achse ausgebildet ist.According to the invention this is achieved in that the carrier or its holder as a pivot bearing with in transverse to the working direction horizontal axis is formed.

Vorteilhaft ist es, wenn das Drehlager einen begrenzten Schwenkwinkel hat, der vorzugsweise bei 60° liegt. Weiterhin ist es vorteilhaft, den Zapfen des Drehlagers mit einem Flansch zur Befestigung an eine im wesentlichen vertikal orientierte Seitenwand eines zahnärztlichen Gerätes zu versehen.It is advantageous if the pivot bearing has a limited pivot angle which is preferably at 60 °. Furthermore, it is advantageous to provide the pivot of the pivot bearing with a flange To provide attachment to a substantially vertically oriented side wall of a dental device.

Ferner ist es von Vorteil, dem Zapfen an seinem stirnseitigen freien Ende Haltemittel zur Befestigung eines weiteren Trägers zuzuordnen.It is also advantageous to have holding means for fastening a further carrier to the pin at its front-side free end assign.

— 3 — 109387/0969- 3 - 109387/0969

-■ 3 -- ■ 3 -

Damit mit dem Zurücklegen des Handstückes in die Ablagehalterung'der Schwenkarm eine bestimmte Vorzugsriehtung bekommt, die unabhängig von der Auslenkrichtung ist, ist es vorteilhaft, durch die Wahl des Lagers und/oder der Rückstellelemente den am Träger gelagerten Schwenkarm mit einer Rückstellkraft zu belasten, die bei seitlicher Auslenkung des Schwenkarmes größer ist als bei Auslenkung in Arbeitsrichtung. Als vorteilhaft erweist es sich, als Rückstellelemente zwei Schraubenfedern vorzusehen, die quer zur Arbeitsrichtung im freien Abstand von- .. einander am Träger angeordnet und über eine Brücke od.dgl. miteinander verbunden sind.So that when the handpiece is put back into the storage holder Swivel arm gets a certain preferred direction, which is independent of the direction of deflection, it is advantageous to through the choice of the bearing and / or the restoring elements, the swivel arm mounted on the carrier with a restoring force load that is greater when the swivel arm is deflected to the side than when the swivel arm is deflected in the working direction. Proves to be beneficial it is advisable to use two helical springs as return elements, which are transversely to the working direction at a free distance from- .. each other arranged on the carrier and over a bridge or the like. together are connected.

Weitere Vorteile sowie Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels gemäß den Fig. 1 bis 4 beschrieben.Further advantages and details of the invention are based on the description of an embodiment according to FIGS. 1 to 4 described.

Die Fig. 1 zeigt einen Instrumententisch 1 eines zahnärztlichen Arbeitsgerätes. Der Instrumententisch 1 hat einen flachen kastenartigen Aufbau und weist im vorderen Teil des Tisches mehrere in Ablagehülsen gehalterte Handstücke 2 auf. An einer Längsseite des Instrumententisches 1 ist eine Halte- und Rückzugsvorrichtung 3 nach der Erfindung angeordnet. Diese Vorrichtung 3 besteht aus einem um eine im wesentlichen horizontalen Achse 4 schwenkbaren Träger 5. Am Träger 5 ist mittels zweier Federn 6 und einer Brücke 7 ein Schwenkarm 8 federelastisch gelagert. Der Schwenkarm 8 dient zur Aufnahme und Halterung eines Teiles der Länge der Versorgungsleitung 9 eines Handstückes 10. Das Handstück 10 ist vom Träger 5 getrennt in einer Ablagemulde 11 gehaltert. In der gezeichneten Grundstellung liegt der Schwenkarm 8 auf einem Anschlagstift 12.Fig. 1 shows an instrument table 1 of a dental Working device. The instrument table 1 has a flat box-like structure and points in the front part of the table several handpieces 2 held in storage sleeves. On one long side of the instrument table 1 is a holding and retraction device 3 arranged according to the invention. This device 3 consists of a substantially horizontal one Axis 4 pivotable carrier 5. On the carrier 5 is by means of two Springs 6 and a bridge 7, a pivot arm 8 mounted resiliently. The swivel arm 8 is used for receiving and holding part of the length of the supply line 9 of a handpiece 10. The handpiece 10 is separated from the carrier 5 in one Storage tray 11 supported. In the drawn basic position the swivel arm 8 rests on a stop pin 12.

Der Träger 5 ist als Drehlager ausgebildet und am Instrumententisch 1 drehbar gelagert. Wird das Handstück 10 aus der Ablage-The carrier 5 is designed as a pivot bearing and on the instrument table 1 rotatably mounted. If the handpiece 10 is removed from the storage

_ 4 _ 10 9887/096 9 _ 4 _ 10 9887/096 9

mulde 11 entnommen und die Vorrichtung 3 in Arbeitsrichtung (Pfeil) geschwenkt, so dreht sich zunächst der Träger 5 um die Achse 4.Trough 11 removed and the device 3 in the working direction When pivoted (arrow), the carrier 5 initially rotates about the axis 4.

Der Schwenkbereich des Drehlagers ist zweckmäßigerweise auf etwa 60° begrenzt. In der ausgeschwenkten Endlage ist der Schwenkarm 8 nahezu senkrecht aufgerichtet (Fig.2). Bei weiterem Neigen des Schwenkarms 8 werden die Federn 6 gespannt (Fig.3).The pivoting range of the pivot bearing is expediently limited to about 60 °. The swivel arm is in the swiveled-out end position 8 erected almost vertically (Fig. 2). If the swivel arm 8 is tilted further, the springs 6 are tensioned (FIG. 3).

Die Fig. 4 zeigt Einzelheiten der Lagerung. Das Drehlager besteht aus einer Hülse 13, die auf einem Lagerzapfen 14 aufgeschoben wird. An der Hülse 13 ist der Schwenkarm 8 schwenkbeweglich gelagert. Der Lagerzapfen 14 weist eine Ausfräsung 15 auf, in die eine in die Hülse 13 eingeschraubte Begrenziingsschraube 16 eingreift. Durch den Winkel der Ausfräsung 15 ist der Drehbereich der Hülse 13 und somit des Drehlagers bestimmt. Der Lagerzapfen 14 ist mit einem Flansch 17 versehen, mit dem die gesamte Vorrichtung 3 an der im wesentlichen senkrecht liegenden Seitenwand des Instrumententisches 1 befestigt ist. Fig. 4 shows details of the storage. The pivot bearing consists of a sleeve 13 which is pushed onto a bearing pin 14 will. The pivot arm 8 is pivotably mounted on the sleeve 13. The bearing journal 14 has a cutout 15 on, in which one screwed into the sleeve 13 limiting screw 16 intervenes. The range of rotation of the sleeve 13 and thus of the pivot bearing is determined by the angle of the milled recess 15. The bearing pin 14 is provided with a flange 17 with which the entire device 3 is attached to the essentially perpendicular side wall of the instrument table 1.

Für die Befestigung weiterer Vorrichtungen kann am stirnseitigen freien Ende des. Lagerzapfens 14 eine Halte- und Verbindungsscheibe 18 aufgeschraubt werden, auf die wiederum ein weiterer Lagerzapfen 19 sur Aufnahme einer in der Darstellung nicht gezeigten weiteren Hülse befestigt werden kann.For the attachment of further devices, a retaining and connecting disk 18 can be screwed onto the front free end of the bearing pin 14, onto which in turn another Bearing pin 19 sur receiving a not shown in the illustration another sleeve can be attached.

Der Lagerzapfen 14 bzw. 19 1st mit einer Axialbohrung 20 bzw.21 versehen, durch die die elektrischen Leitungen für ein an der Stirnseite des Lagerzapfens 19 angebrachtes Stellglied 22 geführt sind. Das Stellglied 22 kann z.B. ein Drehpotentiometer sein, das zur Einstellung einer gewünschten Drehzahl eines Bohrantriebes dient.The bearing pin 14 or 19 is with an axial bore 20 or 21 provided, through which the electrical lines for a mounted on the end face of the bearing pin 19 actuator 22 passed are. The actuator 22 can be, for example, a rotary potentiometer which is used to set a desired speed of a Drill drive is used.

109887/0969109887/0969

Wie aus den Figuren zu ersehen ist, wird mit dem Zurücklegen des Handstückes 10 in die Ablagemulde 11 die Torrichtung 3 ab einer bestimmten Schräglage des Schwenkarmes 8 durch die Eigen-. gewichtsbelastung selbsttätig in die Grundstellung gebracht. Zweckmäßig ist es jedoch, um auch unterschiedlichen Reibungsverhärtnissen im Drehlager Rechnung zu tragen, das Drehlager mit einer Rückstellkraft, beispielsweise einer Omegafeder, . zu belasten.As can be seen from the figures, with the replacement of the handpiece 10 in the storage recess 11 from the door direction 3 a certain inclined position of the swivel arm 8 by its own. weight bearing automatically brought into the basic position. It is useful, however, in order to also take into account different frictional hardnesses in the rotary bearing, the rotary bearing with a restoring force, for example an omega spring,. to charge.

Als Rückstellelemente für den Schwenkarm 8 sind, wie aus den Fig. 1 bis 4 ersichtlich, am Träger 5 zwei quer zur Arbeitsrichtung und Im freien Abstand voneinander angeordnete Schraubenfedern 6 vorgesehen. Durch diese Anordnung der Federn erhält der Schwenkarm 8 beim Zurücklegen des Handstückes 10
stets eine Vorzugsrichtung, die sich auch nach erfolgtsr seitlicher Auslenkung des Schwenkarmes 8 einstellt und diesen in seine Endlage zurückbringt. Kollisionen mit anderen nebenstehenden Geräteteilen werden somit wirksam verhindert.As can be seen from FIGS. 1 to 4, two helical springs 6 arranged transversely to the working direction and at a free distance from one another are provided on the carrier 5 as restoring elements for the swivel arm 8. As a result of this arrangement of the springs, the swivel arm 8 receives when the handpiece 10 is put back
always a preferred direction, which also occurs after the swivel arm 8 has been deflected to the side and returns it to its end position. This effectively prevents collisions with other adjacent parts of the device.

Die Halte- und Rückzugsvorrichtung 3 ist nicht an eine bestimmte Ausführungsform des Gerätekastens 1 gebunden, sondern kann vielmehr an jede beliebig gestaltete Einheit angebracht werden.The holding and retraction device 3 is not tied to a specific embodiment of the equipment box 1, but can rather, they can be attached to any unit of any configuration.

Anstatt der Schraubenfedern 6 kann auch eine andere Lagerung vorgesehen werden, beispielsweise eine V-förmig ausgebildete offene Lagerschale, gegen die eine horizontal orientierte, den Schwenkarm tragende Achse unter Federkraft gedrückt wird.Instead of the helical springs 6, another mounting can also be provided, for example a V-shaped one open bearing shell, against which a horizontally oriented, the Swivel arm bearing axis is pressed under spring force.

■■;.■■ ^ - β -■■;. ■■ ^ - β -

109887/0969109887/0969

Claims

1J holding and retraction device for hose and cable-bound dental handpieces, such as drill and spray handpieces, with a supply line over one part The swivel arm carrying its length and serving to present the handpieces, the end with its remote end from the handpiece pivotally movable and loaded with a restoring force is mounted on a carrier so that it is with the picking up of the handpieces can be inclined against the restoring force at least in the working direction, characterized in that that the carrier or its holder is designed as a pivot bearing with an axis lying transversely to the working direction.

2. holding and retraction device according to claim 1, characterized characterized in that the pivot bearing has a limited pivot angle, preferably 60 °.

3. holding and retraction device according to claim 1 and 2, characterized in that the pivot bearing with a restoring force is burdened.

4. holding and retraction device according to claim 1 to 3, characterized in that the bearing pin of the pivot bearing has a flange for attachment to a substantially vertically oriented side wall of a dental device.

5. holding and retraction device according to claim 1 to 4, characterized in that the sleeve of the pivot bearing from the pin is solvable.

- 7 109887/0969

6. holding and retraction device according to claim 1 to 5, characterized in that the pin at its end face has free end holding means for rigid attachment of a further pin for receiving a further sleeve.

7. Holding and retraction device according to claim 1 to "6, characterized in that the pivot arm mounted on the carrier by the choice of the bearing and / or the restoring elements a Has restoring force when the swivel arm is deflected to the side is greater than when deflected in the working direction.

8. holding and retraction device according to claim 1 to 7> characterized in that the restoring elements are two resilient elements; for example coil springs are provided, the transverse to the working direction at a free distance from each other on Arranged carrier and over a bridge or the like. are connected to each other.

9. holding and retraction device according to claim 1 to 8, characterized in that the bearing journal has an axial bore through the lines or drives to an actuator attached at the end for the control or regulation of the handpiece.

1098 87/0969

Blank page