DE2036825A1

DE2036825A1 - Oven and roasting tube

Info

Publication number: DE2036825A1
Application number: DE19702036825
Authority: DE
Inventors: Heinrich 8225 Traunreut Detterbeck
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1970-07-24
Filing date: 1970-07-24
Publication date: 1972-01-27

Description

Back- und Bratrohr Die Erfindung bezieht sich auf ein Back- und Bratrohr, mit einer eine frontseitige Beschickungsöffnung aufweisenden Muffel, mit Führungsschienen zur Lagerung der Lau.fschienen einer schubkastenartig geführten Türe für die Beschickungsöffnung, wobei zwischen den Führungsschienen ein-Behälter zur Aufnahme von Zubehörteilen angeordnet ist, nach Patent ... (Anmeldung P 18 13 866.4, VPA 68/5277).Baking and roasting tube The invention relates to a baking and roasting tube, with a muffle having a front loading opening, with guide rails for storing the running rails of a drawer-like door for the loading opening, with a container for holding accessories between the guide rails is arranged, according to patent ... (application P 18 13 866.4, VPA 68/5277).

Ein derartiges Back- und Bratrohr hat den Vorteil, daß auch die während des Betriebes nicht benutzten Zubehörteile im Gerät untergebracht sein können. Für die Unterbringung dieser Zubehörteite wird kein zusätzlicher Raum beansprucht, weil der zwischen den Puhrungs- bzw. Laufschienen befindliche Raum ohnehin keiner anderen Verwendung zugänglich ist.Such a baking and roasting tube has the advantage that the during Accessories that are not used by the company can be accommodated in the device. For the accommodation of this accessory side does not take up any additional space, because the space located between the Puhrungs- or running rails anyway no other Use is accessible.

Bei einer bekannten Aufbauform-- ist der Behälter als geschlossene Wanne ausgebildet und in der Öffnungsstellung der Türe von oben zugänglich. Bei dieser Aufbauform ist die Entnahme von Zubehörteilcn während des Betriebes das Gerätes mit einer Unterbrechung des Back- und Bratvorganges zwangsläufig verbunden. Außerdem ist der Zugang zum Behälter erschwert, wenn an der Innenseite der Türe über der Wanne ein Träger für das zu garnende Gut angeordnet ist.In a known design - the container is as a closed Well formed and accessible from above in the open position of the door. at This design is the removal of accessories while the device is in operation inevitably associated with an interruption in the baking and roasting process. aside from that access to the container is more difficult if on the inside of the door above the Trough a carrier is arranged for the goods to be yarned.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Back- und Bratrohr zu schaffen, das sich hinsichtlich der Zugänglichkeit des Behälters zur Aufnahme von Zubehörteilen lurch einen besonders hohen Gebrauchswert auszeichnet; insbesondere soll die Entnahme vcn Zubehörteilen während des Back- und Bratvorganges ohne Auswirkung auf diesen möglich sein.The invention is based on the object of a baking and roasting tube create that is in terms of the accessibility of the container for receiving Accessories are characterized by a particularly high practical value; in particular the removal of accessories during the baking and roasting process should have no effect be possible on this.

ErfindungsgemEß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Behälter durch eine frontseitige Öffnung unabhängig von der Stellung der Türe zugänglich ist. Mit Vorteil ist die Öffnung durch eine zweite Türe verschließbar, deren Aafmachung die gleiche ist wie die der Türe der Muffel.According to the invention this object is achieved in that the container by a front opening is accessible regardless of the position of the door. With Advantageously, the opening can be closed by a second door is the same as that of the door of the muffle.

Grundsätzlich sind gemäß der Erfindung mehrere Grundaufbauformen möglich. Bei einer Aufbauform ist der Behälter starr mit dem Back-und Bratrohr verbunden und beispielsweise durch eine frontseitige Klappe als zweite Türe zugänglich. Bei einer anderen Aufbauform ist der Behälter mit den Laufschienen der Türe der Muffel fest verbunden und durch eine an den Laufschienen bzw. der Türe der Muffel angeschlagene Klappe als zweite Türe zugänglich, wobei die Klappe den Öffnungs,bewegungen der Türe unterworfen ist. Schließlich besteht die Möglichkeit, den Behälter als Zugfach unterhalb der Muffel zwischen den Führungs- bzw. LauSschienen der Türe der Muffel auszubilden. In diesem Fall bildet die zweite Türe den frontseitigen Abschluß des Behälters.In principle, several basic designs are possible according to the invention. In one design, the container is rigidly connected to the baking and roasting tubes and, for example, accessible through a front flap as a second door. at Another design is the container with the rails of the door of the muffle firmly connected and attached to the rails or the door of the muffle Flap accessible as a second door, with the flap opening movements of the Door is subject. Finally, there is the option of using the container as a drawer compartment below the muffle between the guide or guide rails of the door of the muffle to train. In this case the second door forms the front end of the Container.

Anhand der Zeichnung werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 und 2 einen Teil eines Back- und Bratrohres im Längs- und Querschnitt, wobei der Behälter mit den Laufschienen verbunden ist, Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des in einen Elektroherd eingebauten Back- und Bratrohres nach den Fig. 1 und 2, Fig. 4 und 5 ein Back- und Bratrohr im Längs- und Querschnitt, wobei der Behälter als ein in den iiaufschienen der Türe gelagertes Schubfach ausgebildet ist, Die Muffel 1 das Back- und Bratrohres nach den Fig. 1 und 2 ist frontseitig durch eine Türe 2 verchließbar (Türe 2 ist in Fig.2 nicht dargestellt). Zur Lagerung der Türe 2 dienen dieBaufschienen 3 und die Führungsschienen 4, wobei die Laufschienen 3 durch den Behälter 5 verbunden und die FührurEsschienen 4 fest am Back- und Bratrohr angeordnet sind. Zur Bagexung der Baufsehienen 3 innerhalb der Führungsschienen 4 dienen Rollen 6,7; die Rollen 6 sind mit den Laufßchienen 3 und die Rollen 7 sind mit den Führungsschienen 4 jeweils drehbar verbunden. Die Verbindung der Türe 2 mit den Laufschienen 3 erfolgt über die Haltewinkel 8, die mit der Türe 2 mittels der Schraubelemente 9 und mit den Laufschienen 3 bzw. der Wanne 5 mittels der Schraubelemente 10 verbunden sind.Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with the aid of the drawing described. 1 and 2 show a part of a baking and roasting tube in the longitudinal and cross section, wherein the container is connected to the running rails, Fig. 3 a perspective view of the oven and roasting tube built into an electric stove According to FIGS. 1 and 2, FIGS. 4 and 5, a baking and roasting tube in longitudinal and cross-section, the container being designed as a drawer mounted in the rails of the door The muffle 1 of the baking and roasting tube according to FIGS. 1 and 2 is at the front lockable by a door 2 (door 2 is not shown in Figure 2). For storage the door 2 is used by the construction rails 3 and the guide rails 4, the running rails 3 connected by the container 5 and the guide rails 4 firmly attached to the Baking and roasting tube are arranged. For securing the construction rails 3 within the guide rails 4 serve roles 6.7; the rollers 6 are with the running rails 3 and the rollers 7 are each rotatably connected to the guide rails 4. The connection of the door 2 with the rails 3 takes place via the bracket 8, which with the door 2 by means the screw elements 9 and with the rails 3 or the trough 5 by means of the screw elements 10 are connected.

Frontseitig ist der Behälter 5 durch eine Klappe 11 verschließbar.On the front side, the container 5 can be closed by a flap 11.

Die Klappe 11 ist ebenso wie die frontseitige Abdeckung 12 der Türe 2 als Glasplatte ausgeführt. Als Drehlager der Klappe 11 dient das Gelenk 12.The flap 11 is just like the front cover 12 of the door 2 designed as a glass plate. The joint 12 serves as the pivot bearing of the flap 11.

Wie die Fig. 3 als perspektivische Ansicht des in einen Elektroherd 13 eingebauten Back- und Bratrohres erkennen läßt, ist der Behälter 5 über die Klappe 11 unabhängig von der Stellung der Türe 2 zugänglich. Mit Vorteil sind auf der Oberseite einer den Behälter 5 nach oben abschließenden Abdeckung 14 Schriftfelder 15 aufgebracht, die einen Teil der Gebrauchsanweisung des Gerätes wiedergeben können. Außerdem ist es in nicht weiter ausgeführter Weise möglich, die Abdeckung 14 als herausnehmbare Warmhalteplatte auszubilden, die während des Back- und Bratvorganges miterhitzt wird und anschließend entnehmbar ist.Like FIG. 3 as a perspective view of the in an electric stove 13 built-in baking and roasting tube can be seen, the container 5 is over the flap 11 accessible regardless of the position of the door 2. Advantageously are on the top a cover 14 that closes off the container 5 at the top, writing fields 15 are applied, which can reproduce part of the instructions for use of the device. Also is it is possible in a manner not detailed, the cover 14 as removable To train warming plate, which is heated during the baking and roasting process and is then removable.

Es ist ein besonderer Vorteil dieser Ausführungsform, daß der Behälter 5 zur Querstabilität der Anordnung, insbesondere der Laufschienen 3 gegenüber den Führungsechienen 4 beiträgt. Zusätzliche Quertraversen oder ähnliche versteifende Elemente sind daher nicht erforderlich. Auch ergibt sich eine besonders labile Führung der Tragwinkel 8, weil diese schienenseitig zwischen den Laufschienen 3 und dem Behälter 5 eingeklemmt sind.It is a particular advantage of this embodiment that the container 5 for the transverse stability of the arrangement, in particular the rails 3 compared to the Guide rails 4 contributes. Additional cross members or similar stiffening elements Elements are therefore not required. A particularly unstable guidance also results the support bracket 8, because this rail side between the rails 3 and the Container 5 are jammed.

Bei dem Back- und Bratrohr nach den Fig. 4 und 5 ist unterhalb der Muffel 16 ein Behälter 17 zur Aufnahme von Zubehörteilen angeordnet, dessen Ränder zu einem Hohlprofil 18 umgekantet sind. Mit dem Hohlprofil, 18 ist der Behälter 17 in einem U-förmigen Seitenprofil 20 der Laufschienen 19 geführt, wobei zur Lagerung des Behälters 17 gegenüber den Laufschienen 19 zwischen dem Hohlprofil 18 und dem U-Profil 20 Kunststoffgleiter 21 angeordrjet sind.In the baking and roasting tube according to FIGS. 4 and 5 is below the Muffle 16 is a container 17 for receiving accessories, the edges of which are folded over to form a hollow profile 18. With the hollow profile, 18 is the container 17 guided in a U-shaped side profile 20 of the rails 19, with storage of the container 17 opposite the rails 19 between the hollow profile 18 and the U-profile 20 plastic slider 21 are angeordrjet.

Zur Halterung der Türe 22 der Muffel 16 dienen die Haltewinkel 23, die mit den Laufschienen 19 verbunden sind. Bei diesem Ausfüilrungsbeispiel ist die Abdeckung 25 mit den Iiaufschienen 19 starr verbunden und übernimmt die Abdeckung 25 des Behälters 17; die Querstabilisierung der Laufschienen 19 gegenüber den Führungsschienen 24, die mittdem Back- und Bratrohr starr verbunden sind. Zur Lagerung der Laufschienen 19 gegenüber den Führungsschienen 24 dienen Rollen 26.The mounting brackets 23 serve to hold the door 22 of the muffle 16, which are connected to the rails 19. In this exemplary embodiment the cover 25 is rigidly connected to the Iiaufschienen 19 and takes over the cover 25 of the container 17; the transverse stabilization of the running rails 19 with respect to the guide rails 24, which are rigidly connected to the oven and roasting tube. For storing the running rails 19 opposite the guide rails 24 are rollers 26.

Der Behälter 17 ist zusammen mit der frontseitigen Abdeckung 27 als Schubfach ausgebildet, das unabhängig von der Stellung der Laufschienen 19 bzw. der Türe 22 nach vorne in die gestrichelt dargestellte Lage ausgezogen werden kann. Als Handhabe ist an der Abdeckung 27 ein Griff 28 befestigt. D,e Abdeckung 27 besteht -in gleicher Aufmachung wie die Abdeckung 29 der Türe 22 - aus einer Glasplatte.The container 17 is together with the front cover 27 as Drawer formed, which is independent of the position of the rails 19 or the door 22 can be pulled forward into the position shown in dashed lines. A handle 28 is attached to the cover 27 as a handle. D, e cover 27 is made - In the same presentation as the cover 29 of the door 22 - from a glass plate.

Diese Ausführungsform hat gegenüber der bisher beschriebenen den Vorteil, daß der Inhalt des Behälters 17 nicht nur durch die frontseitige Öffnung, sondern auch von oben her unabhängig von der Stellung der Türe für die Muffel zugänglich ist.This embodiment has the advantage over the one previously described that the contents of the container 17 not only through the front opening, but also accessible from above regardless of the position of the door for the muffle is.

g Patentansprüche 5 Figureng claims 5 figures

Claims

Patent claims baking and roasting tube with a front loading opening tion having muffle, with guide rails for mounting the rails of a Drawer-like door for the loading opening, with between the A container for holding accessories is arranged according to guide rails Patent ... (Application P 18 13 866.4, VPA 68/5277), d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the container through a front opening regardless of the position of the door is accessible.

2. baking and roasting tube according to claim 1, characterized in that the opening can be closed by a second door.

3. baking and roasting tube according to claim 2, characterized in that the second door is designed as a flap.

4. baking and roasting tube according to claim 2, characterized in that the container sliding in the guide or running rails, stored and together with the second door is designed as a drawer.

5. baking and roasting tube according to claim 1 or one of the following, characterized marked that the container has a cover opposite the muffle.

6. baking and roasting tube according to claim 5, characterized in that the cover is designed as a removable hot plate.

L e r s e i t e