DE2036439A1

DE2036439A1 - Farrowing rearing facility

Info

Publication number: DE2036439A1
Application number: DE19702036439
Authority: DE
Inventors: Andreas 8000 München Heiland
Original assignee: Alfawerk Förderanlagen GmbH, 8000 München
Priority date: 1970-07-22
Filing date: 1970-07-22
Publication date: 1972-01-27

Description

Abferkel-aufzuchtanlage (Zusatz zu Patent ......... Patentanmeldung ) Die Erfindung betrifft eine Abferkel-Aufzuchtanlage mit einer Vielzahl von in zwei Reihen nebeneinander angeordneten Abferkel-Aufzuchtbuchten und einem zwischen den beiden Reihen befindlichen gemeinsamen Kotgang, wobei gemäß Patent . . . . . . . 0 0 0 0 0 (Patentanmeldung .................) jede Aufzuchtbucht aus einem Sauenkäfig, aus einer auf einer Seite neben dem Sauenkäfig befindlichen Ferkelbucht und aus einer auf der anderen Seite neben dem Sauenkäfig bofindlichen Nebenbucht besteht, wobei die Unterkante der seitlichen Sauenkäfig-Begrenzungen so hoch über dem 30 den liegen, daß die Perkel darunter hindurchlaufen und von der Berkelbucht oder der Nebenbucht aus das Gesäuge der Sau erreichen können, wobei der Sauenkäfig für die Sau gegen den Kotgang hin normalerweise abgesperrt ist und wobei die Ferkelbucht und/oder die Nebenbucht und/oder der Sauenkäfig für die Berkel gegen den Kotgang hin uormalerweise offen sind, so daß die Ferkel den Kotgang als Kotplatz benutzen können. Farrowing rearing facility (addendum to patent ......... patent application ) The invention relates to a farrowing rearing system with a plurality of in two rows of farrowing rearing pens arranged next to each other and one between the two rows located common manure, according to patent. . . . . . . 0 0 0 0 0 (patent application .................) every rearing pen from a sow cage, from a piglet pen located on one side next to the sow cage and from there is a side bay on the other side next to the sow cage, with the lower edge of the side of the sow cage so high above the 30th the lie that the piglets run under and from Berkel Bay or the secondary pen can reach the sow's teats, with the sow cage for the sow is normally locked against the droppings and with the piglet pen and / or the side bay and / or the sow cage for the Berkel against the droppings are usually open so that the piglets use the droppings as a place to stool can.

Die in dem Hauptpatent beschriebene Abferkel-Aufzuchtbucht beruht auf dem Gedanken, daß die Sau nach dem Abf erkeln im Sauenkäfig verbleibt, daß aber die Ferkel Zutritt zum Kotgang haben sollen. Die Perkel setzen danri ihren Kot instinktiv auf dem Kotgang ab, da dieser in der Regel kühler als die Serkelbucht oder die Nebenbucht ist. Dadurch, daß die Sau ständig in dem Sauenkäfig gehalten wird, nimmt man zwar in Kauf, daß die Sau im Sauenkäfig und nicht auf dem Kotgang abkotet, Jedoch verhindert man damit gleichzeitig, daß sich die Sau in der wärmeren Jahreszeit in dem Kot auf dem Kotgang suhlt. Wenn die Muttersau sich nicht auf dem Kotgang suhlt, so tun das auch die Perkel nicht; dadurch wird die andernfalls auftretende starke Verschmutzung der Tiere verhindert. Daß die Muttersau ihren Kot in dem Sauenkäfig absetzt, ist kein schwerwiegender Nachteil des Systems, da sich die Sau in dem Sauenkäfig nicht drehen kann und d.en Kot im wesentlichen immer auf die gleiche Stelle im hinteren Teil des Sauenkäfigs absetzt. Von hier aus kann der Kot; von Zeit zu Zeit leicht und ohne großen Aufwand manuell auf den Kotgang geräumt werden. Der Kotgang jedoch - und das ist wesentlich - kann mit mechanisch-automatisch arbeitenden Räumgeräten, wie beispielsweise Flachschiebern, entmistet werden. Das System gestattet also eine äußerst ökonomische Art der Ferkelaufzucht. The farrowing rearing pen described in the main patent is based on the thought that the sow will remain in the sow cage after it has been farrowed, but that the piglets should have access to the manure. The piglets instinctively put their feces on the manure, as it is usually cooler than the Serkel Bay or the side bay is. Because the sow is constantly kept in the sow cage, one takes in purchase that the sow excretes in the sow cage and not on the faeces, but prevents it at the same time that the sow is in the excrement in the warmer season wallowing in the feces. If the sow doesn't wallow in the mud, do so not even the piglets; this eliminates the heavy pollution that would otherwise occur the animals prevented. That the mother sow dumps her feces in the sow cage is no serious disadvantage of the system, since the sow is not in the sow cage can turn and the feces essentially always in the same place in the rear Part of the sow cage settles. From here the feces can; lightly from time to time and can be manually cleared of the manure with little effort. The excrement, however - and this is essential - can with mechanically-automatically working clearing devices, such as flat slide valves, are cleared of manure. So the system allows one extremely economical way of raising piglets.

Wie bereits beschrieben, verbleibt die Sau ständig in dem Sauenkäfig. Die Ferkel halten sich nahezu ausschließlich in der Perkelbucht und der Nebenbucht auf. Dadurch sind sie gegen Verletzungen von Seiten der Muttersau geschützt.As already described, the sow remains permanently in the sow cage. The piglets are kept almost exclusively in the piglet pen and the side pen on. This protects them against injuries from the mother sow.

Damit die Ferkel einers ven der Ferkelbucht in die Nebenbucht und umgekehrt gelangen können, und andererseits von der Perkelbu¢ht oder der Nebenbucht aus an das Gesäuge der Muttersau herantreten köunen, befindet aic@ die Unterkante der seitlichen Sauenkäfig-Begrenzungen so Ueber dem Boden, daß die Ferkel darunter hindurchtreten können. So that the piglets are in the piglet pen in the side pen and the other way around, and on the other hand from the Perkelbu ¢ ht or the side bay aic @ is the lower edge the lateral sow cage limits so above the ground that the Piglets can pass underneath.

Der sorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vielzahl der zuvor beschriebenen Abferkel-Aufzuchtbuchten ir zwei Reihen mit einem gemeinsamen Kotgang zu einer Gesamtanlage anzuordnen, welche eine arbeits- und z-eitsparende Versorgung und Aufzucht der Tiere ermöglicht. The present invention is based on the object of a large number of the farrowing rearing pens described above in two rows with one in common To arrange dung to a complete system, which is a labor and time-saving Care and rearing of the animals made possible.

Piese Aufgabe ist dadurch gelöst, daß der gemeinsame Kotgang in voneinander abgrenzbare Kot plätze unterteilt ist, welche in Kotganglängsrichtung hintereinander liegen, wobei die Kotplätze in der Folge wechselweise den entsprechenden AbSerkel-Aufzuchtbuchten der Jeweils anderen Reihe zugeordnet sind.This problem is solved in that the common manure in each other delimitable manure places is divided, which one behind the other in the longitudinal direction of the manure lie, with the droppings in the sequence alternating with the corresponding AbSerkel rearing pens are assigned to the other row.

Besonders zweckmäßig ist die Anordnung, wenn bei Jeder Abferkel-Aufzuchtbucht die Breite der Ferkelbucht gleich der gemeinsamen Breite des Sauenkäfigs und der Nebenbucht gewählt wird und wenn bei bezüglich des gemeinsamen totganges gegenüberliegenden Abferkel-Aufzuchtbuchten Jeweils die Ferkelbucht der einen Abferkel-Aufzuchtbucht dem Sauenkäfig und der Nebenbucht der anderen Abferkel-Aufzuchtbucht gegenüberliegt. The arrangement is particularly useful when each farrowing rearing pen the width of the piglet pen is equal to the common width of the sow cage and the Secondary bay is selected and if with regard to the common backlash opposite Farrowing rearing pens The piglet pens of each farrowing rearing pen opposite the sow cage and the secondary pen of the other farrowing rearing pen.

Weiterhin ist es sinnvoll, die -<in Kotganglängerichtung gemessenc-Längs Jedes Kotplatzes gleich der halben Breite Jeder Abferkel-Aufzuchtbucht zu wählen und die e - in Kotgang querrichtung gemessene - Kotplatzbreite gleich der halben Breite jeder Abferkel-Aufzuchtbucht zu machen. Nach dem Hauptpatent soll Jede Abferkel-Aufzuchtbucht jeweils mit einer dr zum gemeinsamen Verschließen des Sauenkäfigs und der Nebenbucht oder zum Verschließen der Ferkelbucht versehen sein. Unter Berücksichtigung der zuvor angogebenen Dimensionierungen des Kotplatzes ist es nun zweckmäßig, die Breite der Tür gleich der halben Breite der Abferkel-Aufzuchtbucht zu machen, so daß eine Abgrenzung der einzelnen Kotplätze durch ein Aufschwenken sämtlicher Türen um 90° erfolgen kann. Furthermore, it is useful to measure the - <in the length of the manure direction c-longitudinal Each excrement place is equal to half the width of each farrowing rearing pen and the e - measured in the transverse direction of the manure - the width of the manure area is half that Width of each farrowing rearing pen. According to the main patent, each farrowing rearing pen should each with a dr to jointly close the sow cage and the secondary pen or be provided to close the piglet pen. Under consideration of Previously specified dimensions of the excrement area, it is now appropriate to adjust the width the door is half the width of the farrowing rearing pen to make, so that a demarcation of the individual excrement places by swinging all Doors through 90 ° can be done.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben.Two exemplary embodiments of the invention are explained below with reference to of the drawings.

Es zeigen: Fig. 1 den Grundriss einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Abferkel-Aufzuchtanlage; Fig. 2 den Grundriss einer zweiten Ausführungsforin der erfindungsgemäßen AbSerkel-Aufzuchtanlage.There are shown: FIG. 1 the plan view of a first embodiment of the invention Farrowing rearing facility; Fig. 2 shows the plan of a second embodiment AbSerkel rearing system according to the invention.

Die in Fig. 1 dargestellte Abferkel-Aufzuchtanlage besteht aus vier in zwei Reihen angeordneten AbSerkel-Aufzuchtbuc.hten 10, 30, 50, 70, welche zwischen sich einen gemeinsamen Kotgang 80 einschließen. Von den vier Abferkel-Aufzuchtbuchten soll nur die Abferkel-Aufzuchtbucht 10 näher beschrieben werden; die anderen Abferkel-Aufzuchtbuchten 30, 50, 70 sind gleich aufgebaut.The farrowing rearing system shown in Fig. 1 consists of four AbSerkel-Aufzuchtbuc.hten 10, 30, 50, 70 arranged in two rows, which between include a common manure 80. Of the four farrowing rearing pens only the farrowing rearing pen 10 is to be described in more detail; the other farrowing rearing pens 30, 50, 70 have the same structure.

Die Abferkel-Aufzuchtbucht 10 ist.von Begrenzungswänden 21, 22, 23, 24, 25 umgeben. Durch zwei Zwischenwände 19, 20 ist die Abferkel-Aufzuchtbucht 10 in einen Sauenkäfig 12, eine Perkelbucht 14 und eine Nebenbucht 11 unterteilt. Die Unterkante der seitlichen Begrenzungswände 19, 20 des Sauenkäfigs liegt so hoch über dem Boden, daß die Ferkel daruntet hindurchtreten können und von der Ferkelbucht 14 in die Nebenbucht 11 und umgekehrt gelangen können. Am Kopf ende des Sauenkäfigs 12 befindet sich ein Futtertrog 13. Der Sauenkäfig ist durch eine Sauenkäfigtür 15 verschlossen, welche mit einem in den Sauenkäfig 12 ragenden Ferkel-Schutzbügel 18 versehen ist, unter dem die Perkel hindurchtreten können, ohne von der Muttersau getreten oder gequetscht werden zu können. Die aus einem einfachen Gitterrahmen bestehende Sauenkäfigtür ist so gestaltet, daß die Ferkel an ihrer Unterseite hindurchtreten können. Der Sauenkäfig 12 und die Nebenbucht 11 sind zusätzlich noch mit einer Kottgangtür 16 verschließbar, welche in Fig. 1 in Verschlußstellung dargestellt ist. Die Kotgangtür 16 ist so konstruiert, daß sie den Perkeln im geschlossenen Zustand den Zutritt zu dem Kotgang verwehrt.The farrowing rearing pen 10 is. Of boundary walls 21, 22, 23, 24, 25 surrounded. The farrowing rearing pen 10 is formed by two partition walls 19, 20 divided into a sow cage 12, a piglet pen 14 and a secondary pen 11. the The lower edge of the lateral boundary walls 19, 20 of the sow cage is so high above the ground so that the piglets can pass underneath and from the piglet pen 14 can get into the secondary bay 11 and vice versa. At the head end of the sow cage 12 there is a feeding trough 13. The sow cage is through a sow cage door 15 closed, which with a piglet protection bar protruding into the sow cage 12 18 is provided, under which the piglets pass can without to be kicked or crushed by the mother sow. The one from a simple Lattice frame existing sow cage door is designed so that the piglets at their Can pass through the underside. The sow cage 12 and the secondary pen 11 are additional can still be closed with a Kottgang door 16, which in FIG. 1 is in the closed position is shown. The dung door 16 is designed so that it is closed to the piglets State denied access to the dung.

Jeder Abferkel-Aufzuchtbucht ist ein Teil des Kotganges 80 als Kotplatz zugeordnet. Der Abferkel-Aufzuchtbucht 10 ist der Kotplatz 17 der Abferkel-Aufzuchtbucht 30 der Kotplatz z 37, der Abf erkel-Aufzuchtbucht 50 der Kotplatz 57 und der Abf erkel-Aufzuchtbucht 70 der Kotplatz 77 zugeordnet. Damit die Kotgangtüren, z. B. die Tür 16 im aufgeschwenkten Zustand dazu verwendet werden können, um die einzelnen Kotplätze 17, 57, 57, 77 voneinander abtrennen zu können, sind für die Anlage folgende Abmessungen gewählt worden: Die Gesamtbreite des Sauenkäfigs 12 und der Nebenbucht 11 ist gleich der Breite der Perkelbucht. Die Breite des Xotganges 60 ist gleich der halben Breite Jeder Abf erkel-Aufzuchibucht 10, 30, 50, 70. Die Kotgangtür 16 ist gleich der Gesamtbreite von Sauenkäfig 12 und Nebenbucht 11, also auch gleich der Breite des Kotganges 80. Die geöffnete Stellung der Kotgangtür 16 ist Jeweils in gestrichelten Linien dargestellt.Each farrowing rearing pen is part of the droppings 80 as a droppings place assigned. The farrowing rearing pen 10 is the droppings 17 of the farrowing rearing pen 30 the kotplatz z 37, the farrowing rearing pen 50 the kotplatz 57 and the waste erkel rearing pen 70 is assigned to the excrement area 77. So that the Kotgangtüren, z. B. the door 16 can be used in the pivoted state to the individual To be able to separate faeces 17, 57, 57, 77 from one another are the following for the system Dimensions chosen: The total width of the sow cage 12 and the side bay 11 is equal to the width of the Perkelbucht. The width of the Xotganges 60 is the same half the width of each farrowing retreat 10, 30, 50, 70. The manure door 16 is the same as the total width of the sow cage 12 and secondary bay 11, i.e. also the same the width of the manure 80. The open position of the manure door 16 is in each case shown in dashed lines.

Man erkennt, daß die Kotplätze 17, 57, 37, 77 in der Folge wechselweise den entsprechenden Abferkel-Aufzuhtbuchten 10, 30, 50, 70 der jeweils anderen Reihe zugeordnet sind.It can be seen that the droppings 17, 57, 37, 77 alternate in the sequence the corresponding farrowing pens 10, 30, 50, 70 of the other row assigned.

Die in Fig. 2 dargestellte zweite Ausf2hrungsform der erfindungsgemäßen Abferkel-Aufzuchtanlage unterscheidet sich von der in Fig. 1 dargestellten Anlage dadurch, daß die Kotgangtür, hier mit der Bezugszahl 116 bezeichnet, nicht zum.gemeinsamen Absperren. des Sauenkäfigs 12 und der Nebenbucht 11 dient, sondern zum Absperren der Ferkelbucht 14.The illustrated in Fig. 2 second embodiment of the invention Farrowing rearing system differs from the system shown in FIG in that the Dirt door, here designated by the reference number 116, not for common shut-off. of the sow cage 12 and the secondary pen 11 is used, but to shut off the piglet pen 14.

Die bei dem System nach Fig. 1 vorgesehene Begrenzungswand 24 entfällt damit. Dafür ist für die Nebenbucht 11 eine zusätzliche Begre-nzungsl.and 126 vorgesehen, die den Perkeln den Zutritt von der Nebenbucht 11 zu dem Kotgang 80 verwehrt. Ferner muß bei dem System nach Fig. 2 die Sauenkäfig-Tür 15 so gestaltet sein, daß die Ferkel durch sie im geschlossenen Zustand nichiauf den Kotgang gelangen können. Der Weg zu ihrem Kotplatz soll den Ferkeln nur dadurch freigegeben werden können, daß die Tür 116 aufgeschwenkt wird.The delimitation wall 24 provided in the system according to FIG. 1 is omitted in order to. For this purpose, an additional limit code and 126 is provided for secondary bay 11, which denies the piglets access from the side bay 11 to the manure 80. Further must be designed in the system of Fig. 2, the sow cage door 15 so that the Piglets cannot get into the faeces when closed. It should only be possible for the piglets to get to their droppings if that the door 116 is pivoted open.

Die Arbeitsweise mit der erfindungsgemäßen Anlage ist wie folgt: Einige Tage vor dem Abf erkeln wird die Muttersau in den Sauenkäfig 12 gebracht. Die Sauenkäfigtür 15 und die Kotgangtür 16, 116 werden geschlossen. Ungefähr 8 Tage nach dem Abferkeln öffnet man die Kotgangtür 16, 116 und schwenkt sie um 900, so daß sie die einzelnen Kotplätze 17, 37, 57, 77 voneinander abgtenzen. Die Ferkel können nunmehr auf den für sie vorgesehenen Kotplatz gelangen und koten dort instinktiv ab. Dadurch verschmutzen sie die Ferkelbucht 14 und die Nebenbucht 11 nicht mehr. Um mit einem mechanischautomatisch arbeitenden Flachschieber 81 den Kotgang 80 entmisten zu können, müssen die Ferkel zuvor in die Ferkelbucht 14 bzw. Nebenbucht 11 getrieben werden. Han hält sie dort wahrend des Entmistens fest, indem man die Kotgangtür 16 in Schließstellung bringt.The operation with the system according to the invention is as follows: Some Days before farrowing, the mother sow is placed in the sow cage 12. The sow cage door 15 and the dung door 16, 116 are closed. About 8 days after farrowing you open the dung door 16, 116 and swivel it by 900 so that it is the individual Separate droppings 17, 37, 57, 77 from each other. The piglets can now on the for them to get to the poop place and instinctively defecate there. This will pollute they no longer have the piglet pen 14 and the secondary pen 11. To with a mechanicallyautomatic working flat slide 81 to be able to clear the manure 80, the piglets have to are previously driven into the piglet pen 14 or secondary pen 11. Han keeps them there during the manure removal by bringing the dung door 16 in the closed position.

Claims

P a t e n t a n s p r üc h e

1. Farrowing rearing system with a large number of two rows next to each other arranged farrowing rearing pens and one between the two rows common manure, according to the patent (patent application ..............) each rearing pen ars a sow cage, from one located on one side next to the sow cage Piglet pen and one on the other side next to the sow cage There is a secondary pen, with the lower edge of the side boundaries of the sow cage lie so high above the ground that the piglets will pass underneath and away from the Piglet pen or the secondary pen can reach the sow's teats, whereby the The sow cage for the sow is normally locked against the faeces and where the piglet pen and / or the side pen and / or the sow cage for the piglets against the dung are normally open, 80 so that the piglets can use the dung as a place to dung can use, characterized in that the common manure (50) in each other delimitable manure places (17,37,57,77) is divided, which in the longitudinal direction of the manure lie one behind the other, with the droppings (17,37,57,77) alternating in the sequence the corresponding farrowing rearing pens (10,30,50,70) of the other row assigned.

2. Farrowing rearing system according to claim 1, characterized in that that with each farrowing rearing pen (e.g.

10) the width of the piglet pen (14) is equal to the common width of the sow cage (12) and the secondary bay (11) and that with respect to the common Kotganges (80) opposite farrowing rearing pens respectively the piglet pen (14) of the one farrowing rearing pen (z. B. 10) the sow cage and the side pen of the other farrowing rearing pen (see above) is opposite.

3. Farrowing rearing system according to claim 1 or 2, characterized in that that the - measured in the longitudinal direction of the manure - length of each Xot place (17,37,57,77) is equal to half the width of each farrowing pen (10,30,50.70).

4. Farrowing rearing system according to one of claims 1 to 3, characterized characterized that the - measured in the transverse direction of the manure - width of each manure place (17,37,57,77) equal to half the width neither farrowing rearing pen (10,30,50,70) is.

5. Farrowing rearing system according to claim 3 and 4, wherein each farrowing rearing pen Each with a door to lock the sow cage and the side pen together or is provided to close the piglet booth, characterized in that the width of the door (16, 116) equals half the width of the farrowing rearing pen (10) is so that a delimitation of the individual feces (17,27,37,47) by a All doors can be swung open by 900.