DE2036284A1 - Method and device for testing pressed parts made of powdered material - Google Patents

Method and device for testing pressed parts made of powdered material

Info

Publication number
DE2036284A1
DE2036284A1 DE19702036284 DE2036284A DE2036284A1 DE 2036284 A1 DE2036284 A1 DE 2036284A1 DE 19702036284 DE19702036284 DE 19702036284 DE 2036284 A DE2036284 A DE 2036284A DE 2036284 A1 DE2036284 A1 DE 2036284A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure
medium
pressed
structural defects
pressed part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702036284
Other languages
German (de)
Inventor
Ivor Lyme NH Hawkes (V St A ) P
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Creare LLC
Original Assignee
Creare LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Creare LLC filed Critical Creare LLC
Publication of DE2036284A1 publication Critical patent/DE2036284A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N3/00Investigating strength properties of solid materials by application of mechanical stress
    • G01N3/08Investigating strength properties of solid materials by application of mechanical stress by applying steady tensile or compressive forces
    • G01N3/10Investigating strength properties of solid materials by application of mechanical stress by applying steady tensile or compressive forces generated by pneumatic or hydraulic pressure
    • G01N3/12Pressure testing

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)
  • Investigating Strength Of Materials By Application Of Mechanical Stress (AREA)

Description

DR.-INO. DIPL.-INS. M.SC. OICl.-PHYS. OR. 3TL-PMYS.DR.-INO. DIPL.-INS. M.SC. OICl.-PHYS. OR. 3TL-PMYS.

HÖGER - STELLRECHT - GRiESSBACH - HAECKERHÖGER - LEGAL RIGHTS - GRiESSBACH - HAECKER

PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

1.7.1970 ■1.7.1970 ■

C r e a r e , Inc. C reare, Inc.

Box 71Box 71

Hanover, New Hampshire, U.S.A.Hanover, New Hampshire, U.S.A.

Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung von aus pulverförmigem Material hergestellten PressteilenMethod and device for testing from powdery Material manufactured pressed parts

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Prüfung von aus pulverförmigem Material hergestellten Pressteilen auf Gefügefehler und eine Vorrichtung'zur'Durchführung dieses Verfahrens. Insbesondere befasst sich die Erfindung mit der Prüfung von Pressteilen, die aus metallischem Pulver hergestellt sind.The invention relates to a method for testing from pressed parts made of powdered material for structural defects and a device 'for' implementation this procedure. In particular, the invention is concerned with the testing of pressed parts made of metallic powder are made.

Die !Richtlinien zur Festlegung, ob ein ungesintertes Pressteil oder ein daraus hergestellter gesinterter Artikel den an sie zu stellenden Forderungen genügen, hängen vom"Verwendungszweck des gesinterten Artikels und den Richtlinien für daa Aussehen und die .Belastbarkeit des gusintereen Artikels bei&. (ίοbrauch -ab. Dementupreohend bind die in der Beschreibung der vorliegenden Erfindung verwendeten Aua-.The! Guidelines for determining whether an unsintered pressed part or a sintered article made from it meet the requirements to be placed on it, depend on the "intended use" of the sintered article and the guidelines for the appearance and resilience of the gusintereen Article at &. (ίοrauch -ab. Dementupreohend bind the in Description of the present invention used Aua-.

■ 109813/1085 - . ' -2- .■ 109813/1085 -. '-2-.

- BAD ORiQiNAL- BAD ORiQiNAL

A 38 278 bA 38 278 b

1.7.1970 - 2 -1.7.1970 - 2 -

drücke "Gefügefehler1',"fehlerhaft" und "fehlerfrei" relativ und nicht absolut zu verstehen und hängen von der Brauchbarkeit des Artikels für den angestrebten Verwendungszweck ab.express "structural defects 1 '", "faulty" and "faultless" to be understood relatively and not absolutely and depend on the usefulness of the article for the intended purpose.

Zur Herstellung stabiler gesinterter Artikel aus metallischem Pulver wird das Pulver zuerst in die Form des Endproduktes gepresst und nach der Pressung durch eine Wärmebehandlung gesintert. Um Gefügefehlerj wie Risse oder Oberflächen mit hoher Porosität bei den gesinterten Teilen zu vermeiden, müssen die ungesinterten Pressteile frei von Gefügefehlern sein. Gefügefeüer in den Pressteilen treten üblicherweise in Form von Bereichen hoher Porosität oder in Form von Schiebungsflächen auf. Ferner hat sich erwiesen, daß diese Gefügefe.hler selbst nach Sinterung des Pressteils' im aligemeinen erhalten bleiben» Wenn die Gefügefehler in Form eines Bereichs hoher' örtlicher Porosität vorliegen, dann ist pro Flächeneinheit die Anzahl der Berührungsstellen zwischen den Metallpartikeln und die Grosse dieser Berührungsflächen geringer als in dem Rest des Pressteils. Bei einer gegebenen Belastung ist somit die Belastung der Kontakte zwischen den Metallpartikeln in dem Bereich hoher Porosität höher als in den übrigen Bereichen des Pressteils und ein Bruch tritt somit in diesen Bereichen bei geringerer Belastung ein« Wenn die Gefügefehler dagegen in Form von Schiebungsflächen vorliegens dann ist die Zugfestigkeit des Pressteils quer zur Schiebungsfläche praktisch gleich Mullsund zwar infolge der physikalischenTo produce stable sintered articles from metallic powder, the powder is first pressed into the shape of the end product and, after pressing, sintered by a heat treatment. In order to avoid structural defects such as cracks or surfaces with high porosity in the sintered parts, the unsintered pressed parts must be free from structural defects. Structural defects in the pressed parts usually occur in the form of areas of high porosity or in the form of sliding surfaces. Furthermore, it has been shown that these structural defects are generally retained even after the pressed part has been sintered. If the structural defects are in the form of an area of high local porosity, then per unit area is the number of contact points between the metal particles and the size of these contact areas less than in the rest of the press part. For a given load thus the load on the contacts between the metal particles in the high porosity is higher than in the remaining areas of the press part, and a fracture occurs therefore in these areas at a lower load, a "If the structural defects, however, s then be in the form of thrust surfaces the tensile strength of the pressed part transversely to the sliding surface is practically equal to gauze, due to the physical

imin the

Trennung die/Bereich der Kontakte zwischen den Metallpartikeln während der Entstehung der Schiebungsflächen eintritt ο Unter diesen Umständen hat eine relativ geringe Zugbelastung des gesinterten Artikels einen Bruch zur Folge«Separation of the / area of contact between the metal particles during the creation of the sliding surfaces occurs ο Under these circumstances, a relatively low tensile load on the sintered article causes breakage Episode"

Die G-efügefehler in den Pressteilen können aus verschiedenenThe misfitting in the pressed parts can come from different

10 9 8 13/1085 ~3~10 9 8 13/1085 ~ 3 ~

1.7.1970 -3-1.7.1970 -3-

Ursachen entstehen, sind jedoch hauptsächlich eine Folge der mangelnden Fähigkeit des Pulvers während des Pressbzw, des Verdichtungsvorgangs frei zu fliessen. Die Mechanik der Formteilbewegungen und der Verdichtung des Pulvers ist ziemlich gut bekannt,und es kann gezeigt werden, daß beispielsweise in Pressteilen mit gestufter Form Bereiche erhöhter Porosität oder Schiebungsflächen hauptsächlich in der Nachbarschaft von* Innenkanten auftreten, an denen sich die Quersehnittflache sprunghaft ändert. In der Praxis ergeben sich G-efügefehler häufig als Folge von Änderungen in der optimalen Bewegung der Formteile gegeneinander und infolge von geringfügigen Änderungen in der Homogenität des pulverförmigen Materials. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt sind keine praktisch anwendbaren Methoden zur Untersuchung der Zugfestigkeit von ungesinterten Pressteilen, die aus pulverförmigem Material hergestellt sind, zugänglich. Die üblichen mechanischen Festigkeitsuntersuchungen, wie sie in den MPIF-Normen 35 - 65 festgelegt sind, dienen der Auswertung der Pulvermischungen und des Verdichtungsdruckes und sind nicht geeignet, die Festigkeit von Pressteilen an besonderen vorgegebenen Punkten zu untersuchen. Es wäre jedoch höchst erwünscht, eine zuverlässige üntersuchungsmethode für die Festigkeit von aus pulverförmigem Material hergestellten Pressteilen anzuheben, um Gefügefehler in den daraus hergestellten gesinterten Artikeln zu vermeiden.Causes arise, but are mainly a consequence of the inability of the powder to flow freely during the pressing or compaction process. The mechanics of the mold movement and the compaction of the powder i s t fairly well known, and it can be shown that occur, for example in press parts with stepped form areas of increased porosity or thrust surfaces mainly in the neighborhood of * inner edges where the Quersehnittflache changes abruptly . In practice, joining errors often arise as a result of changes in the optimal movement of the molded parts relative to one another and as a result of slight changes in the homogeneity of the powdery material. At the present time, there are no practically applicable methods for testing the tensile strength of unsintered pressed parts made from powdered material. The usual mechanical strength tests, as specified in MPIF standards 35 - 65, are used to evaluate the powder mixtures and the compression pressure and are not suitable for testing the strength of pressed parts at special predetermined points. It would be highly desirable, however, to improve a reliable method of testing the strength of pressed parts made from powdered material in order to avoid structural defects in the sintered articles made therefrom.

Insbesondere liegu der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren in Vorschlag zu bringen, durch welcnes es möglich wird, speziell die Teile eines ungesinterten Pressteiis einer Untersuchung zu unterziehen, in denen das Vorhandensein von Gefügeunregelmässigkeiten zu vermuten ist;.In particular, the present invention has the task the basis of proposing a method by which it is possible to subject the parts of an unsintered pressed part to an examination, in which the presence of structural irregularities is to be suspected ;.

Diese Aufgabe wird gemäss der Erfindung dadurch gelöst,daß ein flüssiges oder gasförmiges Medium solchen BereichenThis object is achieved according to the invention in that a liquid or gaseous medium such areas

109 8 137 1.08 5 "^" 109 8 137 1.08 5 "^"

1.7.1970 - 4 - ''1.7.1970 - 4 - ''

der ungesinterten Pressteile 9 bei denen der Verdacht auf Gefügefehler bestehts unter einem Druck zugeführt wird, der hoch genug ist, um im Bereich der Gefügefehler Spannungen hervorzurufen,* die zu einem Bruch des fehlerhaften Pressteils führen. Ss wird also ein Medium^ sei es Gas? sei es eine Flüssigkeittunter Druck in das Pressteil eingeführt, und zwar in solchen Bereichen9 in denen theoretisch und praktisch Gefiigefehler entstehen, wenn das Pressteil gesintert wird*of the unsintered pressed parts 9 in which there is a suspicion of structural defects s is supplied under a pressure that is high enough to cause stresses in the area of the structural defects, * which lead to breakage of the defective pressed part. So will it be a medium ^ be it gas? be it a liquid introduced under pressure into the pressed part, namely in those areas 9 in which theoretically and practically structural defects arise when the pressed part is sintered *

Me Bestimmung dieser Bereiche kann auf der Basis der Kenntnis der Herstellung solcher Pressteile, wie sie beispielsweise von HβG-»Taylor in dem.Artikel "Der Einfluss der Werkzeuggestaltung auf die dichte Verteilung in kompliziertenMe determination of these areas can be based on the knowledge of the production of such pressed parts, as for example by H β G- »Taylor in the article" The influence of tool design on the dense distribution in complicated

Powder Metallpulverteilen" veröffentlicht in/iletallurgy 1960s, Ur.-6, Seite 87 - 124 beschrieben ist# erfolgen^Powder Metallpulverteilen "published in / iletallurgy 1960s, Ur.-6, Pages 87-124 is described # done ^

Eine andere Möglichkeit zur Ermittlung dieser Bereiche besteht darin, dass die gesinterten- Pressteile hinsichtlich ihrer äusseren Beschaffenheit und hinsichtlich ihrer Schnit.tbilder untersucht werden9 um Art und Lage der Gefügefehler, falls solcne vorhanden sind9 festzustellen« Wenn der Bereich bzw. die Bereiches in welchem bzw» welchen Gefügefehler auftreten, für ein gegebenes Pressteil und eine ge~ gebene Presstechnik festgestellt ist bzw0 sind9. wird das Medium mit einem konstanten Normdruck oder mi/tßinem Druck-.der sich verändert und bis zum. liormdruck ansteigen kann9 in das Pressteil eingeführt, um durch den inneren hohen Druck Zugspannungen im Bereich der vermuteten Gefügefehler auszuübenβ Unter dem ausgeübten Druck werden Pressteile mit öefügefehlern zerstört 9 während Pressteile ohne Gefügefehler nicht beschädigt werden0 Another way to determine these areas is that the gesinterten- stampings in terms of their physical quality and in terms of their Schnit.tbilder be examined 9 if solcne are available to determine to type and location of structural defects 9 "If the region or regions s in which or which structural defects occur, for a given pressed part and a given pressing technique, is determined or is 0 9 . is the medium with a constant standard pressure or with / t ßinem pressure - which changes and up to. Liorm pressure can increase 9 introduced into the pressed part in order to exert tensile stresses in the area of the suspected structural defects due to the high internal pressure β Under the exerted pressure, pressed parts with structural defects are destroyed 9 while pressed parts without structural defects are not damaged 0

Das Druckmedium wird in das Pressteil in einer solchen . Sichtung eingefünrtj dass sich ein Differenzdruck in den Zonen ergibt s in denen Gefügefehler am wahrscheinlichstenThe printing medium is in the press part in such a. Eingefünrtj sighting is that a differential pressure in the zones s results in which structural defects are most likely

10 9 813/10 8.S. . . . . . -5=10 9 813/10 8.S. . . . . . -5 =

1.7.197Ό - 5 -1.7.197Ό - 5 -

sind,und hierdurch wird eine Zugspannung im Bereich des Gefügefehlers hervorgerufen, die im wesentlichen senkrecht zu diesem Gefügefehler wirkt. Dabei wird zur Durchführung des Verfahrens gemäss der Erfindung eine Vorrichtung verwendet, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie als Ein- ■ spannvorrichtung mit einer Innenkammer zur Aufnahme eines jsu untersuchenden Pressteils ausgebildet ist, dass sie Einrichtungen zur Einführung des Mediums unter Druck in die Innenkammer aufweist, dass sie mit Dichtungen versehen ist, um den .bereich, in welchem das Medium auf das Pressteil in der Innenkammer einwirkt, abzugrenzen und dass sie im übrigen so ausgebildet ist, dass in dem Bereich der Gefügefehler dem durch das Medium erzeugten Innendruck keine äussere Kraft entgegenwirkt. Die erfindungsgemässe Einspannvorrichtung dient also dazu, es zu ermöglichen, dass das Druckmedium nur auf einen begrenzten Bereich einwirkt, der die Zonen voraussichtlicher Gefügefehler umfasst und gestattet ferner einen Bruch der mit Gefügefehlern behafteten Pressteile, unter dem Einfluss der durch das Druckmedium hervorgerufenen Kräfte. Die Einspannvorrichtung erzeugt also keine Druckkraft, die der Zugspannung,die durch das Druckmedium erzeugt wird, entgegenwirkt und verhindert folglich auch nicht den Bruch des mit GefUgefehlern behafteten Pressteils. Unter gewissen Umständen kann es erforderlich sein, einen Bereich des Pressteils, in welchem sich zwar keine Gefügefehler befinden, der aber dennoch zerbrechlich 1st oder einen relativ kleinen Querschnitt aufweist einzuspannen, um zu verhindern, dass dieser Bereich bei der Prüfung der anderen Bereiche des Pressteils auf Gefügefehler zerstört wird, \7enn das Druckmedium durch das Presnteil strömt, bilden sich Druck- und Kraftgradienten aus, deren Grosse vom Strömungswiderstand abhängt. Wenn, nun das Medium in einen Bereich mit einem Gefügefehler eintritt, dann ist in diesem Bereich der Druckabfall gering, weil der Gefügefehler nur einen kleinen oder gar keinen Strömungswiderstand bietet. Dor grösste Kraftgradient innerhalb dos Presotcilsare, and this causes a tensile stress in the area of the structural flaw, which acts essentially perpendicular to this structural flaw. To carry out the method according to the invention, a device is used which is characterized in that it is designed as a clamping device with an inner chamber for receiving a press part to be examined, that it has devices for introducing the medium under pressure into the inner chamber that it is provided with seals in order to delimit the area in which the medium acts on the pressed part in the inner chamber and that it is otherwise designed so that the internal pressure generated by the medium does not exert any external force in the area of the structural defects counteracts. The clamping device according to the invention thus enables the pressure medium to only act on a limited area that includes the zones of likely structural defects and also allows the pressed parts with structural defects to break under the influence of the forces caused by the pressure medium. The clamping device therefore does not generate any compressive force that counteracts the tensile stress that is generated by the pressure medium and consequently does not prevent the pressed part, which is afflicted with structural defects, from breaking. Under certain circumstances it may be necessary to clamp an area of the pressed part in which there are no structural defects, but which is nevertheless fragile or has a relatively small cross-section, in order to prevent this area from being revealed when the other areas of the pressed part are checked Structural defects are destroyed when the pressure medium flows through the pressed part, pressure and force gradients form, the size of which depends on the flow resistance. If, now, the medium enters an area with a structural defect, the pressure drop in this area is low because the structural defect offers little or no flow resistance. The greatest force gradient within dos presotcils

109813/1085 ~6~109813/1085 ~ 6 ~

A 38 278 b
k — k
1.7.1970
A 38 278 b
k - k
1.7.1970

tritt somit senkrecht zu der Ebene des Gefügefehlerbereichs auf, in welchem die schwächsten Kontakte zwischen den Partikeln besteheniund es kommt folglich hier bei einem wesentlich geringeren Druck des Mediums au einem Bruch als in gleichartigen Pressteilen ohne G-efügef ehler. Versuche haben gezeigt, dass der Druck,der benötigt wird, um einen Bruch in Pressteilen mit'Gefügefehlern hervorzurufen, zwischenthus occurs perpendicular to the plane of the structural defect area in which the weakest contacts between the particles exist and consequently it comes to an essential here lower pressure of the medium on a fracture than in similar pressed parts without a feeler. Have attempts shown that the pressure that is needed to break a to cause structural defects in pressed parts between

ρ ρρ ρ

0,7 kg/cm und 35»2 kg/cm liegt, und zwar in Abhängigkeit von den Abmessungen und der'Zusammensetzung des Pressteils. Im allgemeinen liegt der Druck- der erforderlich ist; um einen Bruch eines mit Gefügefehlern behafteten . Pressteils hervorzurufenj, unterhalb von 50$ des Druckes, der erforderlich ist, um ein Pressteil ohne Gefügefehler zu zerstören.0.7 kg / cm and 35 »2 kg / cm, depending on of the dimensions and the composition of the pressed part. In general, the pressure is what is required; a breakage of one with structural defects. Pressed part cause j, below $ 50 of the pressure, which is necessary to destroy a pressed part without structural defects.

Der Normdruck für eine gegebene Partie von Pressteilen ist der geringste Drucks bei dem sämtliche Pressteile, die der Untersuchung unterworfen wurden^ sich nach der anschliesaenden Sinterung als gefügefehler-frei erweisen. In der Praxis muss der Normdruck für eine gegebene Pulverzusammensetzung, deren Verdichtung in einem bestimmten Pressverfahren erfolgt, ermittelt werden, da der so erhaltene Wert für andere Typen von Pressteilen nicht brauchbar ist. Darüberhinaus müssen verschiedene Normdrucke für verschiedene Bereiche des Pressteils, in denen Gefügefehler vermutet werden, festgestellt werden, da der Druck, bei welchem ein nicht mit Gefügefehlern behafteter Bereich des Pressteils bricht, von der Grosse und Form dieses Bereichs abhängt« In der Praxis kann der Normdruck für ein bestimmtes Prüfverfahren durch eine Reihe von wahlweise zur Verfügung stehenden Methoden dem theoretischen Normdruck sehr dicht angenähert werden.The standard pressure for a given batch of pressed parts is the lowest pressure s at which all pressed parts that were subjected to the investigation prove to be free of structural defects after the subsequent sintering. In practice, the standard pressure must be determined for a given powder composition, the compression of which takes place in a certain pressing process, since the value obtained in this way cannot be used for other types of pressed parts. In addition, different standard pressures must be determined for different areas of the pressed part in which structural defects are suspected, since the pressure at which an area of the pressed part not affected by structural defects breaks depends on the size and shape of this area for a certain test procedure can be very closely approximated to the theoretical standard pressure using a number of optionally available methods.

So wird beispielsweise der Normdruck für einen gegebenen Typ eines Pressteils empirisch in Abhängigkeit von demFor example, the standard pressure for a given Type of a pressed part empirically depending on the

109813/1085 - *°7~109813/1085 - * ° 7 ~

1.7.1970 - 7 -1.7.1970 - 7 -

Maximaldruck bestimmt, der erforderlich ist, um ein Pressteil ohne Gefügefehler zu zerstören. Der Maximaldruck kann mittels einer Partie von aus der laufenden Produktion genommenen Pressteilen ermittelt werden, für die sämtliche Veränderliche während des PressVorgangs, so genau wie möglich kontrolliert wurden. Die eine Hälfte der Partie kann getestet werden, um den Maximaldruck zu ermitteln, welcher einen Bruch im Bereich der vermuteten Gefügefehler zur Folge hat. Die restlichen Pressteile werden gesintert und danach durch Prüfung ihres Äusseren und durch Anfertigung von Schnitten sorgfältig untersucht, um festzustellen, ob sie G-efügefehler aufweisen oder nicht. Wenn die Pulvermischung»verschiedene Pressbewegungen» der Pressdruck und der Sinterzyklus sämtlich den gestellten Forderungen genügen, dann sollten sämtliche gesinterten !Peile zufriedenstellend sein. Wenn nicht, sollten die erforderlichen Einstellungen bei dem Pressvorgang vorgenommen werden und der ganze Vorgang einschliesslich der Druckuntersuchung der Pressteile sollte wiederholt werden. Die vorliegende Erfindung ist demnach in erster Linie nützlich bei der Untersuchung von Pressteilen, die in einem Verdiehtungsprojaess -hergestellt wurden, bei dem von dem Optimum abgewichen wurde. 'Wenn erst einmal festgestellt ist, dass statistisch sämtlich© Pressteile der Partie zufriedenstellend sind, dann kann der höchste Druck, der benötigt wird, um ein Pressteil zu zerstören, als Maximaldruck angenommen werden und die Streubreite der Druckmessungen kann als Messbereich dienen. Die Beziehung zwischen dem Normprüfdruck und dem Maximaldruck ist statistisch· und experimentell festgelegt, wird jedoch in'grossem. Umfang durch die Streuung der bei der Prüfpartie durchgeführten Druckmessungen beherrscht. Der Uormdruck kann beispw. 2 oder 3$ unter der niedrigsten Druckmessung der Prüfpartie liegen, wenn die Druckmessungen um nicht mehr als 5% streuen. Wenn dann·während der darauffolgenden Produktionszyklen zahlreiche Pressteile bei Normdruok zerstört werden, kann der ganze Vorgang wiederholt werden j, um festzustellenj, ob derDetermines the maximum pressure that is required to destroy a pressed part without structural defects. The maximum pressure can be determined by means of a batch of pressed parts taken from ongoing production, for which all variables during the pressing process were checked as precisely as possible. One half of the batch can be tested in order to determine the maximum pressure which will result in a break in the area of the suspected structural defects. The remaining pressed parts are sintered and then carefully examined by examining their exterior and making cuts to determine whether or not they have misfitting. If the powder mixture "different pressing movements" the pressing pressure and the sintering cycle all meet the requirements, then all sintered bearings should be satisfactory. If not, the required settings should be made during the pressing process and the entire process, including the pressure test of the pressed parts, should be repeated. The present invention is therefore primarily useful in the study of pressed parts produced in a process of compression which has deviated from the optimum. '' Once it has been established that all of the pressed parts in the batch are statistically satisfactory, the highest pressure required to destroy a pressed part can be assumed to be the maximum pressure and the spread of the pressure measurements can be used as the measuring range. The relationship between the standard test pressure and the maximum pressure is determined statistically and experimentally, but becomes larger. Extent controlled by the spread of the pressure measurements carried out in the test section. The original pressure can, for example, be 2 or 3 $ below the lowest pressure measurement of the test section if the pressure measurements do not vary by more than 5% . If numerous pressed parts are destroyed at Normdruok during the subsequent production cycles, the entire process can be repeated to determine whether the

-8--8th-

: 109813/108S : 109813/108 p

1.7.1970 · - 8 - .1.7.1970 - 8 -.

Druck ursprünglich, zu hoch angesetzt wurde·Pressure was originally set too high

Eine andere Möglichkeit zur empirischen Bestimmung des Normdruckes besteht darin, dass die Pressteile wechselnden Drucken ausgesetzt werden und dass die unbeschädigt bleibenden Pressteile anschliessend gesintert werden, um festzustellen, welche von ihnen sich nach der Sinterung als gefügefehlerfrei erweisen«, Nach-dem der Druck des Druckmittels, welcher in einem ersten Schritt zur Prüfung der Pressteile verwendet wurde, bekannt ist und nachdem ferner der Anteil der Pressteile bekannt ist, die sich nach der Sinterung als gefügefehlerfrei erwiesen, wird eine zweite Partie von Pressteilen, welche aus der gleichen Pulvermischung und im gleichen Pressverfahren hergestellt wurden, entweder einem höheren oder einem niedrigeren Druck des Druckmediums als zuvor unterworfen«, Ein niedrigerer Druck wird dann angewandt, wenn sich sämtliche Pressteile im Anschluss an den Sintervorgang als gefügefehlerfrei erweisen, da dann eine hohe Wahrscheinlichkeit dafür besteht, dass der zunächst verwendete Druck des Mediums über den für Prüfzwecke erforderlichen Druck hinausging und dass man folglich zu einer grösseren Anzahl von Pressteilen hätte kommen können, welche sich im Anschluss an den Sintervorgang als fehlerfrei erwiesen hätten«, Wenn andererseits der Anteil von mit Gefügefehlern behafteten Pressteilen im Anschluss an den Sinterprozess übermässig hoch ist, dann zeigt dies, dass der zunäcnst dem Medium verliehene Druck zu gering war, um ihn als Normdruck nehmen zu können. In diesem Falle wird der Druck des Mediums während der zweiten Versuchsreihe erhöhte Die aufeinanderfolgende Anwendung verschiedener Drucke des Mediums und die anschliessende Sinterung wird so lange durchgeführt, Dis ein Minimaldruck für das Medium gefunden ist, bei welchem sämtlicne Pressteile, die bei dem Druckversuch unversehrt bleiben, sich auch im Anschluss an die Sinterung als gefügefehlerirei erweisen. Another possibility for empirical determination of the standard pressure is that the pressed parts are exposed to changing pressures and that the pressed parts that remain undamaged are then sintered in order to determine which of them turn out to be free of structural defects after sintering. "After the pressure of the pressure medium , which was used in a first step to test the pressed parts is known and after the proportion of pressed parts is also known which proved to be free of structural defects after sintering, a second batch of pressed parts, which are made from the same powder mixture and in the same pressing process were produced, either subjected to a higher or lower pressure of the printing medium than before. ”A lower pressure is used if all pressed parts after the sintering process prove to be free of structural defects, as there is then a high probability that the initially used print ck of the medium over the required for testing pressure went and that a large number of press parts would thus be able to come, which had proved to be error-free following the sintering process, "On the other hand, the proportion of affected with structural defects pressed parts following the Sintering process is excessively high, then this shows that the pressure initially imparted to the medium was too low to be able to take it as a standard pressure. In this case, the pressure of the medium is increased during the second series of tests.The successive application of different pressures of the medium and the subsequent sintering is carried out until a minimum pressure has been found for the medium at which all pressed parts that remain intact during the pressure test, also prove to be free of structural defects after sintering.

10 9 8 13/1085 ~9"10 9 8 13/1085 ~ 9 "

1.7.1970. - 9 -1.7.1970. - 9 -

Es "besteht auch die Möglichkeit, den Normdruck für ein bestimmtes Verdiehtungsverfahren und einebestimmte Pulverzusammensetzung innerhalb relativ geringer Grenzen zu verändern. Dabei kann ein Ausgangswert für den Normdruck ermittelt werden»wie dies oben beschrieben wurde, und zwar für Pressteile, die in einem Pressverfahren hergestellt wurden, welches unter den optimalen Sollbedingungen arbeitet. Infolge geringer Änderungen der Bedingungen des Pressvorganges, die jedoch immer noch innerhalb vorgegebener Grenzen liegen, kann sich nun der Normdruck geringfügig ändern. Es besteht nun-die Möglichkeit, einen Trend, der für die Zerstörung der Pressteile erforderlichen Drucke. .... festzustellen, falls ein solcher vorhanden ist und den Normdruck entsprechend diesem Trend zu erhöhen oder zu erniedrigen. Dieses Vorgehen macht sich die vorteilhafte Tatsache zunutze, dass sich eine Grosse in einem Pressvorgang verändern und dennoch innerhalb vorgegebener erlaubter Grenzen bleiben kann.There is also the option of setting the standard pressure for a specific Thickening method and a certain powder composition to change within relatively small limits. An initial value for the standard pressure can be determined are »as described above, for pressed parts that were produced in a pressing process, which works under the optimal target conditions. As a result of minor changes in the conditions of the pressing process that but are still within specified limits, the standard pressure can now change slightly. It now exists Possibility of a trend of prints necessary for the destruction of the pressed parts. .... determine if a such is available and to increase or decrease the standard pressure according to this trend. This approach makes take advantage of the fact that there is a large change in one pressing process and still within the specified allowed limits.

Das vergleichende Verfahren zur Prüfung von Pressteilen gemäss der Erfindung anstelle eines absoluten Prüfverfahrens ist höchst wünschenswert, da die Festigkeit und die Porosität von verdichtetem Pulver mit der Form des Pressteils mit verschiedenen Zusammensetzungen und mit der speziell angewendeten Verdichtungsmethode wechseln.The comparative procedure for testing pressed parts according to The invention rather than an absolute test method is highly desirable because the strength and porosity of compacted powder is related to the shape of the pressed part alternate between different compositions and with the specific compression method used.

Weitere Einzelheiten und Vorteile werden nachstehend anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen»Further details and advantages are referenced below explained in more detail by embodiments shown in the drawing. Show it"

Fig.1 eine perspektivische Darstellung eines typischen Pressteils mit sprunghaft wechselndem Querschnitt aus pulverförmigem Material}1 shows a perspective illustration of a typical pressed part with abruptly alternating cross-section made of powdery material}

Fig.1A einen Teil eines Querschnitts durch ein Pressteil gemäss Fig.1 mit einem Gefügefehler in Form eines Bereiches hoherFIG. 1A shows a part of a cross section through a pressed part according to FIG. 1 with a structural defect in the form of an area higher

109813/1085 ~10~109813/1085 ~ 10 ~

A 38 278 bA 38 278 b

1.7.1970 -Ίο1.7.1970 -Ίο

Porösität!Porosity!

Mg.1B einen Teil eines Querschnitts durch'ein Pressteil gemäss Pig„1 mit einem Gefügefehler in lorm einer in den Plansch hineinragenden Sehiebungsflache;Mg.1B a part of a cross-section through'ein Pressed part according to Pig "1 with a structural defect in lorm one protruding into the pool Viewing area;

Fig»1C einen iOeil eines Querschnitts durch ein Pressteil gemäss Fig.1 mit einem O-efügefehler in Form einer in den Hauptkörper hineinragenden Schiebungsfläche51C shows a part of a cross section through a Pressed part according to Figure 1 with an O-efügefehler in the form of a sliding surface projecting into the main body5

Fig.2, 3 und 4 schematiscne Ansichten von verschiedenen Ausführungsformen von Torrichtungen zur Durchführung des erfindungs- . gemässen Verfahrens»2, 3 and 4 are schematic views of different embodiments of gate directions to carry out the fiction. according to the procedure »

Bevor anschliessend auf die näheren Einzelheiten eingegangen wird ^ soll "zunächst noch die Torrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens "besprochen werden.Before then I went into the details will ^ should "first the gate direction for implementation of the inventive method "will be discussed.

Die Vorrichtung gemäss vorliegender Erfindung umfasst Mittel zur Druckerzeugung, wobei als Druckmedium üblicherweise Luft oder ein anderes G-as Anwendung findet* Sie umfasst ferner Mittel zur Steuerung und Messung des Druckmitteldruckes einschliesslich des Druckes, bei welchem die Zerstörung der Presskörper,falls eine solche erfolgt,stattfindet. Die Vorrichtung arbeitet ferner als Einspannvorrichtung und ist so gestaltet, dass sie das Pressteil festhält}ohne dass dabei in den interessierenden Bereichen Kräfte wirksam wurden, die den senkrecht zu den (Jefügefehlern wirkenden Zugkräften, welche durch das Druckmedium erzeugt werden, entgegenwirken würden. _The device according to the present invention comprises means for pressure generation, whereby air or another gas is usually used as the pressure medium * It also includes Means for controlling and measuring the pressure medium pressure including the pressure at which the destruction of the Press body, if any, takes place. The device also functions as a jig and is so designed so that it holds the pressed part} without doing it In the areas of interest forces were effective that the tensile forces acting perpendicular to the (joining defects, which are generated by the pressure medium, would counteract. _

Die im einzelnen Fall verwendete konstruktive Gestaltung der Einspannvorrichtung hängt von der Richtung ab, in der sich der GefUgefehler ausdehnt» In jedem Pail ist die Einspannvorrichtung aber so konstruiert»- dass keine HalterungslcräfteThe structural design used in the individual case Jig depends on the direction in which the feeling flaw expands »In every pail is the jig but so constructed »- that no holding forces

■ . .»11- -■. . »11- -

109813/1085 . ' ■109813/1085. '■

1.7.1970 - 11 -July 1, 1970 - 11 -

ausgeübt werden, die den Spannungen, welche durch das Druckmedium erzeugt werden, entgegenwirken, es sei denn, dass dies erforderlich ist, um zu verhindern, dass bei der speziellen Konstruktion des Pressteils ein Bruch in einem Bereich auftritt, in dem keine Gefügefehler vorliegen. Die Einspannvorrichtung umfasst einen Bauteil mit einer Innenkammer, deren Querschnitt der Form des Pressteils angepasst ist. Die Einspannvorrichtung besitzt zumindest eine Zuführung, die derthat counteract the stresses generated by the print medium, unless that is necessary in order to prevent the special construction of the pressed part from breaking in an area in which there are no structural defects. The jig comprises a component with an inner chamber, the cross section of which is adapted to the shape of the pressed part. The jig has at least one feed that the

Druck- ■■■■_■■ Zuführung des Mediums durch eine Öffnung in die Innenkammer an einem Punkt dient, an dem der Druck auf das Pressteil auszuüben ist. Wenn beispielsweise ein Pressteil mit sprunghaft sich änderndem Querschnitt zu untersuchen ist, bei dem der Bereich der vermuteten Gefügefehler in der Bähe der inneren Ecke liegt, dann kann eine der Öffnungen an der Stelle liegen, an welcher der kleinere Durchmesser der Innenkammer in den grösseren übergeht. Um die Öffnung herum sind Dichtungen vorgesehen, um zu verhindern, dass das Druckmedium zwischen den Oberflächen des Pressteils und den Wänden der Innenkammer entweicht. Bei der Untersuchung rotationssymmetrischer Pressteile bilden die Dichtungen eine ringförmige Kammer um das Pressteil. Die Einspannvorrichtung kann auch so konstruiert sein, dass es möglich ist, ein Pressteil auf unterschiedliche Weise auf Gefügefehler zu untersuchen, indem das Druckmedium verschiedenen Bereichen des Pressteils zugeführt wird. Beispielsweise kann sich ein Gefügefehler in einem rotationssymmetrischen Pressteil mit einem Flansch, d.h.,in einem Pressteil mit sprunghaft sich änderndem Querschnitt,entweder in den Hauptkörper erstrecken (PigdC) oder in den Plansch (Pig. 1B), was in beiden Fällen von dem Bereich der Innenkante aus erfolgt. Bei der Prüfung, ob ein Gefügefehler vorliegt, welcher sich in den Hauptkörper des Pressteils erstreckt, wird das Pressteil in der Einspannvorrichtung zwischen der oberen Fläche der Einspannvorrichtung und dem Plansch eingespannt, sodass die Unterseite des Hauptkörpers freiliegt, wie dies Fig.2 zeigt. Ein Druckmedium, das wie Pressure- ■■■■ _ ■■ the medium is fed through an opening into the inner chamber at a point where the pressure is to be exerted on the pressed part. For example, if a pressed part with a rapidly changing cross-section is to be examined, in which the area of the suspected structural defects is near the inner corner, then one of the openings can be at the point where the smaller diameter of the inner chamber merges into the larger one. Seals are provided around the opening to prevent the pressure medium from escaping between the surfaces of the press member and the walls of the inner chamber. When examining rotationally symmetrical pressed parts, the seals form an annular chamber around the pressed part. The clamping device can also be constructed in such a way that it is possible to examine a pressed part for structural defects in different ways by supplying the pressure medium to different areas of the pressed part. For example, a structural defect in a rotationally symmetrical pressed part with a flange, that is, in a pressed part with abruptly changing cross-section, can either extend into the main body (PigdC) or into the splash (Pig. 1B), which in both cases depends on the area of Inside edge takes place. When checking whether there is a structural defect which extends into the main body of the pressed part, the pressed part is clamped in the jig between the upper surface of the jig and the sill so that the underside of the main body is exposed, as shown in FIG. A print medium that is like

-12--12-

109813/1085109813/1085

1.7.1970 - 12 -1.7.1970 - 12 -

in dem Ausführungsbeispiel gemäss Fig.2 unter Druck dem Bereich um die Innenkante zugeführt wird, hat einen Druckgradienten zwischen der Innenkante und der Bohrung des Pressteils zur Folge.in the embodiment according to Figure 2 under pressure The area around the inner edge is fed, has a pressure gradient between the inner edge and the bore of the pressed part result.

Wenn es andererseits angestrebt wird, das Pressteil auf Gefügefehler im Bereich des Flansches zu prüfen, kann die Einspannvorrichtung so konstruiert sein, dass sie die gesamte äussere Oberfläche des Pressteils umschliesst, mit Ausnahme des Bodens und der Seitenflächen des Flanschteils. Da im Bereich des Flansches keine Kräfte wirken, die der durch das Druckmedium erzeugten Zugkraft entgegenwirken, bricht ein Flanschteil mit Gefügefehlern nach Einführung des Druckmediums ab. Diese Ausbildung der Einspannvorrichtung wird bevorzugt, wenn eine Prüfung auf Gefügefehler im Flanschteil durchgeführt wird, da dabei minimale Reibungskräfte durch den Kontakt zwischen der Einspannvorrichtung und der unteren Flansehoberflache vorliegen» Der Flansch muss nur einige hundertstel Millimeter von der Oberfläche der Einspannvorrichtung abgehoben werden«, Die Stellung der Unterseite des Flansches gegenüber der Oberseite der Einspannvorrichtung wird dabei durch ein Stellelement 33 (Fig. 2)-gesichert. Die Dichtung wird durch schwaches Zusammendrücken eines O-Ringes oder eines anderen Dichtungselementes erreicht» ' ■' ■-■'·■'"'·- ·- ' *■'--''·"■- -'■If, on the other hand, the aim is to check the pressed part for structural defects in the region of the flange, the clamping device can be constructed in such a way that it encloses the entire outer surface of the pressed part, with the exception of the bottom and the side surfaces of the flange part. Since there are no forces acting in the area of the flange that counteract the tensile force generated by the pressure medium, a flange part with structural defects breaks off after the pressure medium has been introduced. This design of the clamping device is preferred when a test for structural defects in the flange part is carried out, since there are minimal frictional forces due to the contact between the clamping device and the lower flange surface »The flange only needs to be lifted a few hundredths of a millimeter from the surface of the clamping device«, Die The position of the underside of the flange relative to the upper side of the clamping device is secured by an adjusting element 33 (FIG. 2). The seal is achieved by gently squeezing an O-ring or other sealing element »'■' ■ - ■ '· ■'"'· - · -' * ■ '-''·"■ - -' ■

■■/.■■·- %ίϋί'Άχ ■■ /. ■■ · - % ίϋί'Άχ

Wie Fig. 1 zeigt,, kann ein typisches Pressteil'"aus einem 'Flanschteil 2 und einem Hauptkörper 3 bestehen, der in seiner Mitte einen Kanal 4 aufweist· Gefügefehler treten bei einem solchen Pressteil mit der grössten Wahrscheinlichkeit im Bereich 5 auf, nämlich an der Stosstelle -voii Flanscht eil 2- und Hauptkörper 3» Wie die Fig., 1 A, 1B-und 1C zeigen, können die Gefügefehler einer von drei Grundformen angehören. Wie Figi^iA zeigt, wird der Gefügefehler· 6' an der Stosstelxe von Flanschteil 2 und Hauptkörper 3 durch einen Bereich·hoherAs FIG. 1 shows, a typical press part can consist of a 'Flange part 2 and a main body 3 exist, which has a channel 4 in its center · Structural defects occur in a such pressed part with the greatest probability in Area 5, namely at the joint -voii flanges part 2- and main body 3 »As FIGS. 1, A, 1B and 1C show, can the structural defects belong to one of three basic forms. As Figi ^ iA shows, the structural defect x 6 'on the ram of Flange part 2 and main body 3 by an area · higher

109813/1085 - > fÖS9Γ109813/1085 -> fÖS9Γ

A 38 278 1)A 38 278 1)

1.7.1970 — 13.-1.7.1970 - 13.-

Porosität gebildet. Wie Pig. IB zeigt, wird der Gefugefehler 7 an der Stosstelie des Planscirceiles 2 und des HauptkörpersPorosity formed. Like Pig. IB shows, the structure defect 7 at the joint of the plan circ eiles 2 and the main body

2 durch eine Schiebungsebene gebildetf die in den Plansohteil 2 hineinragt· Wie Pig.1C zeigt, wird der Gefügefehler 8 an der Stosstelie des Plansehteiles 2 und des Hauptkörpers 3 durch eine Sehiebungsebene gebildet, die in den Hauptkörper2 formed by a sliding plane f which protrudes into the planar part 2. As Pig.1C shows, the structural defect 8 at the joint between the planar part 2 and the main body 3 is formed by a plane of sight that extends into the main body

3 hineinragt. .3 protrudes. .

Bei einer Untersuchung auf Gef ügefehler, die in den Häuptkörper 3 hineinreichen (wie in Pig.iA und 10),wird das Pressteil 1 wie dies in Pig.2 gezeigt ist,mit seinem Hauptkörper in die Innenkammer 9 einer Einspannvorrichtung 10 eingesetzt, und zwar in der Weise, dass die Unterseite 11 des Pressteils und die Seiten 12 des Planschteils 2 nicht in Kontakt mit der Einspannvorrichtung 10 stehen. Der Hauptkörper 3 ist also keinen Kompressionskräften unterworfen, die Zugspannungen entgegenwirken könnten, welchen das Pressteil ausgesetzt ist, während der Planschteil 2 lediglich einer geringen Kompressionskraft ausgesetzt ist, die durch die Reibung zwischen der Einspannvorrichtung und der Pläche 15■■ hervorgerufen wird.When examining for any sensory defects in the main body 3 reach in (as in Pig.iA and 10), the pressed part becomes 1 as shown in Pig. 2 with its main body inserted into the inner chamber 9 of a clamping device 10, in such a way that the underside 11 of the pressed part and the sides 12 of the paddling part 2 not in contact with the jig 10 are available. So the main body 3 is not subjected to compressive forces, the tensile stresses could counteract to which the pressing part is exposed, while the splash part 2 only has a low compression force is exposed, which is caused by the friction between the jig and the plane 15 ■■.

Ein Medium wird unter Druck durch die leitungen 13 und H zu der öffnung 16 und von dort in den Bereich 5 des Pressteils 1 eingeführt. Das Über die Leitung 13 zugeführte Gas wird in dem Raum 17 zurückgehalten, der durch Dichtungen 18, welche die öffnung 16 umgeben, gebildet wird und die Porm eines ringförmigen Kanals zwischen der Einspannvorrichtung 10 und und dem Hauptkörper 3 bildet, der dazu dient, das Gas in das Pressteil einzuführen, während das Gas ohne die Verwendung vpn Dichtungen zwischen dem Pressteil und 4er Innenkanjmerwandung der Einspannvorriohuung 10 entweichen würde. Pressteil wird in der Einspannvorrichtung 10 durch die . 1| gehalten, welche von einer Druckkraft, beaufschlagt istt die ihr perausschleudern unter dem Einfluss des Druokverhindert. Ein Druckmesser 21 miastden Druck desA medium is introduced under pressure through the lines 13 and H to the opening 16 and from there into the region 5 of the pressed part 1. The gas supplied via the line 13 is retained in the space 17, which is formed by seals 18 which surround the opening 16 and forms the shape of an annular channel between the clamping device 10 and the main body 3, which is used to convey the gas to be introduced into the pressed part, while the gas would escape without the use of seals between the pressed part and 4er Innenkanjmerwandung of Einspannvorriohuung 10. Press part is in the jig 10 by the. 1 | maintained, which is acted upon by a pressure force t her perausschleudern under the influence of Druokverhindert. A pressure gauge 21 measures the pressure of the

-14--14-

A 38 278 bA 38 278 b

auf das Pressteil einwirkenden Druckmediums in der Leitung 131 während ein Ventil 22 und ein Regler 23 den Durchfluss und den Druck des Druckmediums steuern, wobei das Ventil 22 gleichzeitig dazu dient, den Gasstrom zu begrenzen, so dass bei einem Bruch des Pressteils der Druck auf das Pressteil, welcher durch den Druckmesser 21 angezeigt wird, plötzlich ungefähr auf "1O^ des vor dem Bruch des Pressteils gezeigten Wertes absinkt.on the press part acting pressure medium in the line 131 while a valve 22 and a regulator 23 control the flow and the pressure of the pressure medium, the valve 22 also serves to limit the gas flow, so that if the press part breaks, the pressure on the Press part which is indicated by the pressure gauge 21, suddenly about to "1 O ^ of the value shown before breakage of the pressing member is lowered.

Die Einspannvorrichtung gemäss Pig.2 dient in erster Linie für Untersuchungen, die sich auf in den Hauptkörper 3 ein-The clamping device according to Pig.2 is primarily used for examinations relating to the main body 3

* dringende Gefügefehler beziehen. Der gesamte Gasdruck, der auf einen Gefügefehler in diesem Bereich einwirkt, hängt von • seiner Orientierung und von dem Druckabfall zwischen den Oberflächen 30 und 31 auf der Innen- bzw. Aussenseite des Pressteils 1 ab. Wenn die Druckdifferenz quer zu dem Pressteil 1 bis zu einem Punkt erhöht wird, an dem ein Bruch des Presskörpers herbeigeführt wird, dann tritt der Bruch im Bereich des Hauptkörpers 3 ein. Die Einspannvorrichtung 10 gemäss Pig. 2 kann auch benutzt werden, um Gefügefehler in Form von Schiebungsflächen zu ermitteln, die von der Innenkante im Bereich 5 in don Planschteil eindringen. Die letztgenannten Schiebungsflächen können aber am besten mit* refer to urgent structural defects. The total gas pressure that acts on a structural defect in this area depends on • its orientation and on the pressure drop between the Surfaces 30 and 31 on the inside and outside of the pressed part 1. When the pressure difference across the press part 1 is increased to a point where the compact is broken, then the break occurs in the area of the main body 3. The jig 10 according to Pig. 2 can also be used to determine structural defects in the form of displacement surfaces that are affected by the Penetrate the inside edge in area 5 into the paddling part. the However, the latter sliding surfaces can best be used with

^ der in Pig. 3 dargestellten Ausführungsform einer Vor- ; richtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens ermittelt werden.^ that in Pig. 3 illustrated embodiment of a front; direction for carrying out the method according to the invention be determined.

In Pig. 3 ist eine Einspannvorrichtung 32 gezeigt, die mit einer in vertikaler Richtung einstellbaren Bodenplatte 33 versehen ist, welche an der Bodenflache 34 des Pressteils 1 anliegt. Eine Druckkraft auf die Platte 19 sichert das Pressteil 1 in der Innenkammer 35 der Einspannvorrichtung 32 und übt zusammen mit der Druckkraft der Bodenplatte 33 eine Druckkraft aus, die Jeder durch das Druckmedium hervorgerufenen Spannung in dem Hauptkörper 3 entgegenwirkt. DiesesIn Pig. 3, a jig 32 is shown, with a base plate 33 adjustable in the vertical direction is provided, which on the bottom surface 34 of the pressed part 1 is present. A compressive force on the plate 19 secures the pressed part 1 in the inner chamber 35 of the jig 32 and together with the pressing force of the bottom plate 33 exerts a Pressure force from each evoked by the printing medium Tension in the main body 3 counteracts. This

109813/1085109813/1085

A 38 278 bA 38 278 b

1.7.1970 - 15 -1.7.1970 - 15 -

Merkmal ist nur notwendig, wenn der zu einem Bruch führende Porendruck des Hauptkörpers 3 niedriger liegt als der des Flanschteils 2,undzwar entweder infolge eines Gefügefehlers oder infolge der ursprünglich kleineren Festigkeit. Das Druckmedium "wird durch die Leitung 36 über die Öffnung 37 in einen Raum 38 eingeführt. In dem Baum 38 wird das Druckmedium durch Dichtungen 39 -mier Druck gehalten, die im Bereich der Oberflächen 40 und 41 liegen. Der Flanschteil 2 des Pressteils 1 berührt die Oberfläche 41 der Einspannvorrichtung 32 nicht. Auf das Flanschteil 2 wirkt somit dort-nur eine minimale ■-Kompressionskraft und damit nur eine minimale einer Scherung widerstehende Kraft ein, welche den durch das Druckmedium ausgeübten Kräften entgegenwirken könnte, so dass mit Gefügefehler behaftete Flanschteile unter dem Einfluss der durch das Druckmedium ausgeübten Kräfte zu Bruch gehen.Feature is only necessary if the one leading to a break The pore pressure of the main body 3 is lower than that of the flange part 2, either due to a structural defect or as a result of the originally lower strength. The print medium "is through the line 36 via the opening 37 in a Room 38 introduced. In the tree 38, the print medium is through Seals 39 -mier pressure held, which are in the area of the surfaces 40 and 41. The flange part 2 of the pressing part 1 does not touch the surface 41 of the jig 32. Only a minimal compression force acts there on the flange part 2 and thus only a minimal shear-resisting force that is exerted by the pressure medium exerted forces could counteract, so that with structural defects affected flange parts under the influence of forces exerted by the print medium break.

Bei dem Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens gemäss Fig. "4 sind Verfeinerungen der Gaszuführung gegenüber dem Ausführungsbeispiel gemäss iig. 2 dargestellt, die den Zweck haben, die Untersuchungen zu beschleunigen, eine permanente Aufzeichnung des Bruchdruckes zu liefern und ein elektrisches Signal zu liefern, das ein Pressteil geringer Festigkeit anzeigt. Der Druckregler 25»der parallel zu dem Durchflussventil 22 liegt, wird benutzt, um einen Hormdruck zu liefern, dessen Wert wie dies oben ausgeführt wurde, empirisch bestimmt wird. Das unter Normdruck stehende Medium wird über die Leitung 26 dem Pressteil 1 zugeführt. Der Druck kann so eingestellt v/erden, dass lediglich diejenigen mit Gefügefehlernbehafteten Press-In the embodiment of a device for carrying out the method according to the invention according to FIG Refinements of the gas supply compared to the embodiment according to iig. 2 shown, which have the purpose that To speed up examinations, to provide a permanent record of the fracture pressure and to provide an electrical signal that indicates a low strength pressed part. The pressure regulator 25 », which is parallel to the flow valve 22, is used to deliver a hormonal pressure whose value is like as set out above, is determined empirically. That under standard pressure medium is via line 26 to the Press part 1 supplied. The pressure can be set in such a way that only those with structural defects prone to pressing

zuto

teile zerstört werden, die eine/geringe Zugfestigkeit besitzen. Y/enn das Sperrventil 27, das in Serie zu dem Druckregler 25 liegt, geschlossen ist, fällt der Druck auf der dem Pressteil zugewandten Seite des Ventils 22 ab oder bleibt erhalten, was einerseits davon abhängt, wie stark die Sperrwirkung des Druckreglers 25 ist und andererseits davon, ob parts are destroyed that have a / low tensile strength. When the shut-off valve 27, which is in series with the pressure regulator 25, is closed, the pressure on the falls the side of the valve 22 facing the pressed part or is retained, which depends on the one hand on how strong the blocking effect of the pressure regulator 25 is and on the other hand on whether

10 98 13/10 8-510 98 13/10 8-5

A 38 278 bA 38 278 b

1.7.1970 - 16 -July 1, 1970 - 16 -

das Pressteil zerstört wurde oder nicht. Ein Druckschalter 28, der so eingestellt ist, dass er bei.Uormdruck schaltet ; und der betätigt wird, wenn das Sperrventil 27 geschlossen" ist, ist geeignet, ein elektrisches Signal zu liefern, das anzeigt, ob ein Pressteil zerstört wurde oder nicht. Durch geeignete Einstellung des Durchflussreglers 23»des Druckreglers 25 unu des Durehflüssventils 22 kann der Druck des *' dem Pressteil zugeführten Mediums bis zum Erreiöhen einer ' festen oberen Grenze vaiiert werden und der Druck kann mittels eines■Streifenblattschreibers 29 oder eines anderen geeigneten Aufzeichnungsgeräts aufgezeichnet werden. Bei dieser Anordnung kann der Bruch eines Pressteils unter dem ' Einfluss des ihm bei lormdruck zugeführten Mediums in einfacher Yfeise durch einen plötzlichen Druckabfall bestimmt werden, der durch den Druckschalter 28. angezeigt wird.the pressed part was destroyed or not. A pressure switch 28 which is set so that it switches at.Uormdruck ; and which is actuated when the shut-off valve 27 is closed, is suitable for supplying an electrical signal which indicates whether a pressed part has been destroyed or not of the medium fed to the press part can be varied up to a fixed upper limit and the pressure can be recorded by means of a strip chart recorder 29 or other suitable recording device medium supplied can be determined in a simple Yfeise by a sudden drop in pressure, which is indicated by the pressure switch 28.

Um den Druck des Mediums in dem Bereich des Pressteils aufrechtzuerhalten, in dem &efügefehler am wahrscheinlichsten sind, können beliebige Dichtungsmittel verwendet werden« Beispielsweise können O-Einge Verwendung finden,oder * aufgeblasene Dichtungen oder dergl.To maintain the pressure of the medium in the area of the pressed part, in which & efitting error is most likely any sealant can be used « For example, O singles can be used, or * inflated ones Seals or the like.

Bei der Prüf ung-von Pressteilen gemäss vorliegender Erfindung können verschiedene Seile des Pressteils, wie beispielsweise ein Planschteil und ein Hauptkörper nacheinander auf das Vorliegen von G-efügefehlern untersucht werdend- Die Pressteile werden zu diesem Zweck nacheinander in einer Reihe von Einspannvorrichtungenj welche geeignet sind, den Druck auf verschiedene Bereiche des Pressteiis zu richten, wie dies z.B. bei den Ausführungsformen gemäss· Pig.2 und 3 der Pail ist, eingesetzt und dort, dem Bormdruck1' ausgesetzt. Darüber ;; hinaus ist das erfindun'gsge'mässe· Verfahren geeignet,1 Presss-' '■' teile beliebiger Form zu untersuchen- einschl. solcher, die '' mehr als zsiejb verschiedene- Q-u&rs:ohWi%t'"e besitzen^ ."iM-dem ' :-"'~ eine ^Einspannvorrichtung; voti'gesetien-iwlLrdj^ die" eiine· InnenkammerWhen testing pressed parts according to the present invention, different ropes of the pressed part, such as a splash part and a main body, can be examined one after the other for the presence of joining errors. to direct the pressure on different areas of the press part, as is the case, for example, in the embodiments according to Pig.2 and 3 of the Pail, used and there exposed to the Borm pressure 1 '. About it ;; In addition, the method according to the invention is suitable for examining 1 pressed parts of any shape, including those that have more than two different ones -dem ' : - "' ~ a ^ jig; voti'gesetien-iwlLrdj ^ the" eiine · inner chamber

^ ■ Ί 098 137 1085.5 ^^,,,^ ^ ■ Ί 098 137 1085. 5 ^^ ,,, ^

A 38^278 b 2Ü36284A 38 ^ 278 b 2Ü36284

1.7.1970 - 17 -July 1, 1970 - 17 -

aufweist, die so ausgebildet ist, dass sie sich den Formen des Pressteils anpasst· Diese Einspannvorrichtungen besitzen eine Anzahl von Zuleitungen für das Druckmedium und von Dichtungen, wobei jeweils eine bestimmte Zuführung und bestimmte Dichtungen einen Baum bilden, von dem aus das Medium unter Druck s^lc^en Bereichen zugeführt werden kann, in welchen Sefügefehler vermutet werden.which is designed so that it follows the shapes of the pressing part adapts · These clamping devices have a number of supply lines for the pressure medium and from Seals, each with a certain feed and certain seals forming a tree from which the medium can be supplied under pressure s ^ lc ^ en areas in which Joining errors are suspected.

Während die Erfindung vorstehend im Zusammenhang mit Pressteilen aus Metallpulver beschrieben wurde, welche einen sich sprunghaft, ändernden Querschnitt aufweisen, versteht es sich, dass die Erfindung nicht auf diesen Anwendungsfall beschränkt ist. Die Erfindung ist nämlich bei Pressteilen aus beliebigen pulverfÖrmigen Stoffen anwendbar, wobei die Zusammensetzung des Pulvers und die Form keine Holle spielen. Demgemäss ist die Erfindung beispielsweise bei keramischen Pulvern ebensogut anwendbar wie bei metallischen Pulvern und sie ist bei symmetrischen Pressteilen einschliesslich der zylindrischen Pressteile anwendbar oder bei unregelmässig geformten Pressteilen einschliesslich solcher,die unregelmässige Formen haben, wie z.B. Zahnräder oder solcher, die mit Perforationen versehen sind. Die Pressteile können auch hohl oder massiv sein. Die einzige Forderung, die an eine Vorrichtung zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens gestellt werden muss, besteht darin, dass die Einspannvorrichtung eine Innenkammer aufweisen muss, die geeignet ist, das Pressteil aufzunehmen, die ferner geeignet ist, diejenigen Bereiche des Pressteils, die nicht geprüft werden, zu stützen, um zu verhindern, dass gefügefehlerfreie Bereiche zerstört werden, die ferner in dem Prüfbereich keinen Druck auf den Pressteil ausübt, welcher den durch das Druckmedium erzeugten Kräften entgegenwirkt und die schliesslich eine oder mehrere Einrichtungen, nämlich Zuleitungen und Dichtungen aufweist, um das liedium unter Druck den Bereichen, die geprüft werden sollen, zuzuführtn· Zur Erfüllung dieser Forderungen kannWhile the invention above in connection with pressed parts from metal powder has been described, which have an abrupt, changing cross-section, it goes without saying that the invention is not limited to this application is. The invention is namely for pressed parts from any powdery substances applicable, the composition of the powder and the shape are irrelevant. Accordingly, the invention works as well with ceramic powders, for example Applicable as with metallic powders and it is applicable to symmetrical pressed parts including cylindrical ones Pressed parts can be used or for irregularly shaped pressed parts including those with irregular shapes such as gears or those with perforations. The pressed parts can also be hollow or solid be. The only requirement on a device for Implementation of the method according to the invention must be provided, is that the clamping device a Must have inner chamber that is suitable for the pressed part which is also suitable for those areas of the pressed part that are not tested to be supported in order to prevent areas free of structural defects from being destroyed, which furthermore does not put any pressure on the pressed part in the test area exerts, which counteracts the forces generated by the pressure medium and which ultimately has one or more devices namely leads and seals to keep the liedium under pressure in the areas that are being tested should, zuzuführn · To meet these demands, can

♦J8-109B13/i08'5 J8-109B13 / i08'5

tVb - 203628 AtV b - 203628 A

1.7.1970 - - 18 - ·1.7.1970 - - 18 - ·

die Einspannvorrichtung einstellbar oder nichteinstellbar sein,und zwar entweder in vertikaler oder in horizontaler Richtung, um die Form und die Abmessunken, der Innenkammer zu verändern. Dies hängt letztlich von der Form des zu prüfenden Pressteils ab.. ·the jig adjustable or non-adjustable either vertically or horizontally Direction to the shape and dimensions of the inner chamber change. This ultimately depends on the shape of the pressed part to be tested .. ·

Des weiteren versteht es» sieh, dass die irfindung, obwohl sie vorstehend im Zusammenhang mit de? Anwendung ©ines Normdrueks auf die zu untersuchenden Pressteile beschrieben worden ist, auch in der Weise verwirklicht werden kann, dass ein variabler Druck benutzt wird, um die Pressteile zu prüfen. Bei Anwendung eines Normdrucks wird das Pressteil unter dem Einfluss der ausgeübten Kräfte entweder zerstört oder fs bleibt intakt und die Brauchbarkeit des Pressteils kann somit leicht ermittelt werden. Andererseits kann auch ein variabler Druck angewendet werden, der bis zum Normdruck ansteigt und der Druck, bei welchem der Bruch, falls überhaupt eintritt, kann ermittelt und mit dem Normdruck verglichen werden, um die Brauchbarkeit des Pressteils festzustellen. Bei einer anderen Ausführungsform wird das Pressteil einem variablen Druck unterworfen, welcher den Normdruck überschreiten kann, um einen Bruch sämtlicher untersuchter Pressteile herbeizuführen und den Druck, bei welchem der Bruch erfolgt, mit dem Normdruck zu vergleichen, um die Brauchbarkeit des Preasteils zu bestimmen. Da bei der letztgenannten Methode sämtliche untersuchten Teile zerstört werden, wird natürlich nur ein Bruchteil der Pressteile untersucht, wobei dieser Bruchteil mit Hilfe bekannter statistischer Methoden bestimmt wird.Furthermore, it understands »see that the discovery, although you above in connection with de? Application © ines Normdrueks has been described on the pressed parts to be examined, can also be realized in such a way that a variable Pressure is used to inspect the pressed parts. When applying a standard pressure, the pressed part is either destroyed or remains fs under the influence of the forces exerted intact and the usability of the pressed part can thus be easily determined. On the other hand, a variable pressure can also be used can be used, which rises up to the standard pressure and the pressure at which the breakage occurs, if at all determined and compared with the standard pressure in order to determine the usability of the pressed part. With another Embodiment, the pressed part is subjected to a variable pressure, which can exceed the standard pressure, in order to bring about a break of all pressed parts examined and the pressure at which the break occurs with the Compare standard pressure to determine the usability of the preassembly. Since with the latter method all examined parts are destroyed, of course only a fraction of the pressed parts is examined, whereby this fraction is determined using known statistical methods.

109813/1081109813/1081

Claims (8)

1.7.1970 - ^-1.7.1970 - ^ - P at ent ans ρ r ü c; h eP at ent ans ρ r ü c ; hey 1. Verfahren zur Prüfung.von aus pulverförmigem Material1. Procedure for testing of powdered material - hergestellten ungesinterten Pressteilen auf Gefügefehler, dadurch gekennzeichnet, dass einflüssiges oder gasförmiges Medium solchen Bereichen (5)der Pressteile (1),bei denen der Verdacht auf Gefügefehler besteht,unter einem Druck zugeführ"C wird, der hoch genug ist, um im Bereich (5) der Gefügefehler Spannungen hervorzurufen, die zu einem Bruch des fehlerhaften Pressteils (1) führeno - Manufactured unsintered pressed parts for structural defects, characterized in that a liquid or gaseous medium is supplied to those areas (5) of the pressed parts (1), in which there is a suspicion of structural defects, under a pressure that is high enough to be in the area (5) the structural defects cause stresses that lead to breakage of the defective pressed part (1), etc. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Medium mit einem konstanten Jtformdruck zugeführt wird»2. The method according to claim 1, characterized in that the medium is fed with a constant mold pressure » 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Medium mit einem veränderlichen Druck bis zum Erreichen eines Druckes, der kleiner oder gleich dem Uorm» druck ist, zugeführt wird. ■ ■3. The method according to claim 1, characterized in that the medium with a variable pressure until it is reached a pressure that is less than or equal to the Uorm » pressure is supplied. ■ ■ 4« Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Medium mit einem Druck zugeführt wird, der hoch genug ist, um das Pressteil zu zerstören und dass der Druck, bei welchem der Bruch erfolgt, gemessen wird«4 «Method according to claim 1, characterized in that the medium is fed at a pressure that is high enough is to destroy the pressed part and that the pressure at which the break occurs is measured « 5. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pressteil nacheinander in verschiedenen Bereichen geprüft wird, in denen Gefügefehler vermutet werden,,5. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pressed part is checked one after the other in different areas in which structural defects are suspected, 6. Verfahren nach Anspruch 1 bis 4» dadurch gekennzeichnet, dass das Pressteil gleichzeitig in verschiedenen Bereichen geprüft wird, in denen Gefügefehler vermutet werden.6. The method according to claim 1 to 4 »characterized in that that the pressed part is checked simultaneously in different areas in which structural defects are suspected. -2--2- 109813/1Π85109813 / 1Π85 1.7.1970 - ^-1.7.1970 - ^ - 7· Verfahren nach einem oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei Pressteilen mit Bereichen, die,auch wenn sie fehlerfrei wären,früher zerstört würden als die zu untersuchenden Bereiche, wenn sie mit Gefügefehlern behaftet wären, die zuerst genannten nicht zu untersuchenden Bereiche in geeigneter Weise abgestützt und damit gegen die Druckkräfte des Mediums geschützt werden.7 · The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that with pressed parts with areas that, even if they were error-free, earlier would be destroyed than the areas to be examined if they were afflicted with structural defects, the first mentioned Areas not to be examined supported in a suitable manner and thus protected against the pressure forces of the medium will. 8. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, dass sie als Einspannvorrichtung (10) mit einer Innenkammer (11). zur Aufnahme eines zu untersuchenden Pressteils (1) ausgebildet ist, dass sie Einrichtungen (14, 16) zur Einführung des Mediums unter Druck in die Innenkammer (11) aufweist, dass sie mit Dichtungen (18) versehen ist, um den Bereich, in welchem das Medium auf das Pressteil (1) in der Innenkammer (11) einwirkt, abzugrenzen , und dass sie im übrigen so ausgebildet ist, dass in dem Bereich (5) der Gefügefehler dem durch das Medium erzeugten Innendruck keine äussere Kraft entgegenwirkt·8. Device for performing the method according to one or more of claims 1 to 7 »characterized in that that it is used as a clamping device (10) with an inner chamber (11). to record a subject to be examined Press part (1) is designed to have means (14, 16) for introducing the medium under pressure into the Inner chamber (11) has that it is provided with seals (18) to the area in which the medium on the pressed part (1) acts in the inner chamber (11) to delimit , and that it is designed in such a way that in the area (5) the structural defect corresponds to that caused by the medium generated internal pressure does not counteract any external force 9· Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Oberfläche der Innenkammer (11) beweglich ist, um deren Grosse oder Form zu verändern«.9 · Device according to claim 8, characterized in that at least one surface of the inner chamber (11) is movable is to change their size or shape «. 10„ Vorrichtung nach Anspruch 8 und 9» dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Einrichtungen zur Einführung des Mediums unter Druck in die Innenkammer vorgesehen sind, die zusammen mit ihnen zugeordneten Dichtungen mehrere Bereiche abgrenzen, in welchen das Medium auf das Pressteil in der Innenkammer einwirkt.10 "Device according to claim 8 and 9» characterized in that that several devices for introducing the medium under pressure into the inner chamber are provided, which together with their assigned seals delimit several areas in which the medium on the pressed part in the Acts inside chamber. 109813/ 1085109813/1085 LeerseiteBlank page
DE19702036284 1969-09-02 1970-07-22 Method and device for testing pressed parts made of powdered material Pending DE2036284A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US85458969A 1969-09-02 1969-09-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2036284A1 true DE2036284A1 (en) 1971-03-25

Family

ID=25319096

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702036284 Pending DE2036284A1 (en) 1969-09-02 1970-07-22 Method and device for testing pressed parts made of powdered material

Country Status (2)

Country Link
US (1) US3618364A (en)
DE (1) DE2036284A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4131031A1 (en) * 1991-09-18 1993-01-21 Bosch Gmbh Robert Strength test device for test object with bore, esp. sintered object - has protrusion over which object is placed and with sealed recess connected to pressurised medium source
DE19841826A1 (en) * 1998-09-12 2000-03-16 Ceramtec Ag Testing ceramic socket inserts for hip joints, places realistic internal loading by direct mechanical or hydraulic means onto internal surface to reveal e.g. invisible microcrack weaknesses in simple, reproducible test

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4483197A (en) * 1982-09-30 1984-11-20 The Kendall Company Soil stress test apparatus
US5245640A (en) * 1992-06-02 1993-09-14 General Electric Company Nuclear fuel rod end plug pressurization hole inspection apparatus

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4131031A1 (en) * 1991-09-18 1993-01-21 Bosch Gmbh Robert Strength test device for test object with bore, esp. sintered object - has protrusion over which object is placed and with sealed recess connected to pressurised medium source
DE19841826A1 (en) * 1998-09-12 2000-03-16 Ceramtec Ag Testing ceramic socket inserts for hip joints, places realistic internal loading by direct mechanical or hydraulic means onto internal surface to reveal e.g. invisible microcrack weaknesses in simple, reproducible test
US6564647B1 (en) 1998-09-12 2003-05-20 Ceramtec Ag Innovative Ceramic Engineering Method for testing ceramic socket inserts of hip joint endoprostheses
DE19841826B4 (en) * 1998-09-12 2008-06-19 Ceramtec Ag Innovative Ceramic Engineering Method for testing ceramic cup inserts of hip joint endoprostheses

Also Published As

Publication number Publication date
US3618364A (en) 1971-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014119485A1 (en) Device for carrying out a bending test
DE102016116258A1 (en) Device and method for stress testing of disks of a brittle-hard material
DE8717108U1 (en) Sealing tape
DE2036284A1 (en) Method and device for testing pressed parts made of powdered material
DE102012011861A1 (en) Device for determining frictional coefficient of textile material, comprises friction element that is arranged and configured, such that frictional force of friction element is introduced into textile material receiving element
DE3536729A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE RHEOLOGICAL PROPERTIES OF A FLOWING AGENT
DE3233182A1 (en) Sealing device
WO2023156089A1 (en) Cell layer separating device for simultaneously separating cell layers of a cell stack of a fuel cell
DE69433679T2 (en) METHOD FOR DETECTING DEGRADATION OF A RUBBER SUPPORT
EP0266631B1 (en) Testing device for determining the mechanical properties of granular material
DE69509833T2 (en) Mandrel with different pores for leak testing prophylactic items
DE60200133T2 (en) Pneumatic inspection device for smoking articles
DE2511726C3 (en) Hydraulic press with a pressure cell with elastic membrane and molded cushion
DE102012004846B4 (en) Method for assessing the quality of friction pairings
DE2506091B1 (en) SEALING DEVICE
EP3482818A1 (en) Device for testing membranes
DE112018007889T5 (en) DUCKBILL SEPTUM
EP4303470A1 (en) Static seal with integral support feature
EP1086761A2 (en) Method and device for checking wear of crimping pliers
DE1598276A1 (en) Device for the determination of uranium in the atmosphere
CH668032A5 (en) Unevenly-pressed ceramic item detection method - measures pressure distribution over surface and compares with desired value
DE3029048A1 (en) DEVICE FOR MEASURING THE PRELOAD OF TWO CYLINDERS EMBROIDERED
DE19622410C2 (en) Method and device for determining the green stickiness of rubber compounds
CH679785A5 (en)
DE19817856B4 (en) Method for determining the mechanical properties of thermoplastic material