DE2036248A1

DE2036248A1 - Antifungal skin compsn - combining a high sugar content with a fatty substance

Info

Publication number: DE2036248A1
Application number: DE19702036248
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. M A61k 27-14 ist
Original assignee: Jörg geb. Köpfer, Lotte, 7141 Schwieberdingen
Priority date: 1970-07-22
Filing date: 1970-07-22
Publication date: 1972-01-27

Abstract

A non-irritant antifungal skin-prepn. has a high content (30-70%) of finely divided sugar combined with a fatty substance consisting of ointment bases or oils. Known agents e.g. cortisone or 5-chloro-8-hydroxyquinoline may opt. be present.

Description

Mittel gegen Pilzerkrankungen Es gibt eine Vielzahl von Pilzerkrankungen der Haut und ihrer Anhangsgebilde, wie Nägel und Eaarwurzeln, die sehr hartnäckig sind und schlecht abheilen. Viele davon führen zu einer dauernden Beeinträchtigung des Erkrankten. Es gibt auch eine große Anzahl Mittel gegen derartige Pilzerkrankungen z.B. in Form von Pudern, wäßrigen oder alkoholischen Lösungen oder Salben. Die bekannten Mittel sind oft nur wenig wirksam oder aber verhältnismäßig schar£, so daB sie auf der kranken Haut brennen und in manchen Fällen auch die gesunde Haut angreifen. Sie verursachen auf Kleidungsstücken häufig auch nicht oder nur schwer entfernbare Flecken. Gute Pilzmittel sind aehr selten und in der Regel auch teuer. Fungal disease remedies There are a variety of fungal diseases the skin and its appendages, such as nails and ear roots, which are very stubborn are and heal badly. Many of them lead to permanent impairment of the sick. There are also a large number of remedies for such fungal diseases e.g. in the form of powders, aqueous or alcoholic solutions or ointments. The known Remedies are often not very effective or are relatively sharp, so that they lead to the diseased skin burn and in in some cases the healthy one Attack skin. Often they do not or only cause no effect on clothing stains difficult to remove. Good mushroom remedies are very rare and usually also expensive.

Durch die Erfindung soll ein einfaches Pilzmittel geschaffen werden, das leicht und billig herzustellen, in der Handhabung einfach ist und eine schonende Behandlung erlaubt Das Pilzmittel nach der Erfindung ist gekennzeichnet durch einen im Vergleich zu den bekannten Wirkstoffen hohen Gehalt an Zucker in fein verteilter Form in Verbindung mit einem fettartigen, die Haut vor Austrocknung schützenden Stoff.The invention aims to create a simple mushroom remedy, that is easy and cheap to manufacture, easy to use and gentle Treatment allowed The fungus agent according to the invention is characterized by a Compared to the known active ingredients high content of sugar in finely divided Form combined with a fatty form that protects the skin from drying out Material.

Obwohl verschiedene Arten von Zucker in Nährböden zur Züchtung von Pilzkulturen Verwendung finden, wurde gefunden, daß Zucker in relativ hohen Konzentrationen zur Heilung von Pilzerkrankungen führt. Bereits durch Einreiben oder Bestreuen der erkrankten Haut mit pulverisiertem Zucker werden schon beachtliche Erfolge erzielt. Es hat sich dabei aber gezeigt, daß Zucker für stich allein, sei es, daß er in Form einer Zuckerlösung oder in Form von Puderzucker auf die erkrankten Stellen aufgebracht wird, selbst bei nässenden Pilzen bald zu einer Austrocknung der Haut führt.Although different types of sugar in culture media for growing Fungal cultures find use, it has been found that sugars are in relatively high concentrations leads to the cure of fungal diseases. Already by rubbing or sprinkling the diseased skin with powdered sugar has already achieved considerable success. It has been shown, however, that sugar stands alone, be it that it is in shape a sugar solution or in the form of powdered sugar applied to the diseased areas will soon lead to dehydration of the skin, even with weeping fungi.

Die sich unter der befallenen Stelle nachbildende Junge und gesunde Haut spannt sich daher, kann rissig werden und juckt. Außerdem blättert die getrocknete Zuckerschicht leicht ab oder kann abgerieben werden. Wird der Zucker aber in Verbindung mit einem fettartigen Stoff angewandt, der die Haut vor einer Austrocknung schützt und die Feuchtigkeit und Elastizität aufrecht erhält, dann erhöht sich die Wirkung des Zuckers, wobei gleichzeitig der lästige Juckreiz gemildert, wenn nicht sogar völlig beseitigt wird. Weiterhin bindet dieser Stoff den fein verteilten Zucker und hält ihn auf der Hautoberfläche fest, wodurch ein Abblättern oder Abbröseln verhindert wird. Weiterhin wird durch den Stoff, selbst bei Schweißbildung, ein Kristallwachstum zu größeren Zuckerkristallen vermieden, die auf der Haut unangenehm wären.The young and healthy reproducing under the infected area As a result, skin becomes tense, cracked and itchy. In addition, the dried leaves Sugar layer easily peeled off or can be rubbed off. But if the sugar is in contact applied with a fatty substance that protects the skin from drying out and maintains moisture and elasticity, then increases the Effect of the sugar, while at the same time the annoying itching is alleviated, if not is even completely eliminated. This substance also binds the finely divided sugar and holds it on the surface of the skin, causing it to flake or peel off is prevented. Furthermore, even if you sweat, the fabric creates a Avoid crystal growth into larger sugar crystals, which are uncomfortable on the skin would be.

Fettartige Stoffe, die nicht ranzen, sind selbstverstKndlich bevorzugt. Als derartige Stoffe eignen sich besonders fette und fettähnliche Stoffe, wie sie in der Medizin und Kosmetik häufig verwendet werden. Hierzu gehören die bekannten Salbengrundlagen, Ole, Cremes und Milcharten für die Hautpflege. Die Wahl dieser Stoffe hängt im wesentlichen davon ab, welche Konsistenz das Mittel haben soll und ob ein dickerer oder nur ein sehr feiner Auftrag des Mittels auf die Haut bzw. Nägel beabsichtigt ist.Fat-like substances that do not go around are of course preferred. Such substances are particularly fatty and fat-like substances like them are widely used in medicine and cosmetics. These include the well-known Ointment bases, oils, creams and types of milk for skin care. Choosing this Substances essentially depend on what consistency the agent should have and whether a thick or only a very fine application of the agent on the skin or nails is intended.

Wie bereits erwähnt, ist die Zuckerkonzentration im erfindungsgemäßen Pilzmittel verhältnismäßig hoch, d.h.As already mentioned, the sugar concentration is in the invention Mushroom remedies relatively high, i.e.

höher als die übliche Konzentration der bekannten Wirkstoffe in Pilzmitteln. Die hohen Konzentrationen sind deshalb möglich, weil Zucker als ausgesprochen milder Wirkstoff angesehen werden kann, andererseits sind hohe Konzentrationen erwünscht, weil der Pilz durch ein Uberangebot an Zucker offensichtlich in seinem Stoffwechsel beeinträchtigt wird. Die Zuckerkonzentrationen im erfindungsgemäßen Mittel liegen im allgemeinen im Bereich von etwa 10 bis 85 Gewichtgprosent, bezogen auf das Trockengewicht des Mittels. Konzentrationen im Bereich von 30 bis 70 Gewichtsprozent sind bevorzugt.higher than the usual concentration of the known active ingredients in mushroom products. The high concentrations are possible because sugar is extremely mild Active ingredient can be considered, on the other hand, high concentrations are desirable, because the fungus is evident in its metabolism due to an excess of sugar is affected. The sugar concentrations are in the agent according to the invention generally in the range of about 10 to 85 percent by weight on a dry weight basis of the means. Concentrations in the range from 30 to 70 percent by weight are preferred.

Die Herstellung des erfindungsgemäßen Pilzmittels kann in einfacher Weise erfolgen, indem der Zucker in pulverförmigem Zustand in den fettartigen Stoff eingemischt wird. Hierbei wird der Zucker ohne Benetzungsschwierigkeiten .sowohl in wasserfreien als auch in wasserhaltigen Stoffen, z.B.The production of the fungus agent according to the invention can be carried out in a simple manner Way done by putting the sugar in powdered state in the fatty substance is mixed in. Here, the sugar becomes without wetting difficulties .sobohl in anhydrous as well as in water-containing substances, e.g.

einer Creme oder Milch, aufgenommen. Bei stark wasserhaltigen, fettännlichen Stoffen kann sich der Zucker auflösen.a cream or milk. In the case of highly water-containing, fatty-like ones The sugar can dissolve substances.

In solchen Fällen wird die Zuckerkonzentration im Pilzmittel vorzugsweise verhältnismäßig gering gehalten, um bei längerem Stehen des Mittels eine Kristallisation des Zuckers zu größeren Kristallen zu vermeiden. Es können auch die Eristallisation des Zuckers verhindernde Zusätze zugegeben oder Mischungen verschiedener Zuckerarten verwendet werden. Bei wasserfreien Fettstoffen, wie Salben, verbleibt der Zucker in dem Zustand, in dem er in das Mittel eingebracht istt so daß auch bei längerer Lagerung keine Veränderungen eintreten. Wasserfreie Mittel sind daher in der Regel, wenn nicht ästhetische oder kosmetische Gründe entgegenstehen, bevorzugt.In such cases, the concentration of sugar in the fungus agent becomes preferred kept relatively low to prevent crystallization when the agent is left standing for a long time to avoid larger crystals of the sugar. It can also be the eristallization Additives preventing the sugar or mixtures of different types of sugar be used. In the case of anhydrous fatty substances such as ointments, the sugar remains in the state in which it is incorporated into the agent, so that even for a longer period of time Storage no changes occur. Anhydrous agents are therefore usually if there are no aesthetic or cosmetic reasons, preferred.

Das erfindungsgemäße Pilzmittel kann in besonderen Fällen auch noch mit zusätzlichen Wirkstoffen versetzt sein, sofern diese mit dem Zucker verträglich sind. ßo kann es zusätzlich noch bekannte Wirkstoffe gegen Pilzbefall und/oder Juckreiz, z. B. Cortisone, Salycyl, Derivate oder 5-Chlor-8-hydroxychinolin, enthalten. In der-Regel werden aber mit Zucker und dem die Austroeknung verhindernden fettartigen Stoff alleine selbst b.ei hartnäckigen Fällen beste Erfolge erzielt.The fungus agent according to the invention can also be used in special cases be mixed with additional active ingredients, provided they are compatible with the sugar are. ßo there can also be known active ingredients against fungal attack and / or itching, z. B. Cortisone, Salycyl, derivatives or 5-chloro-8-hydroxyquinoline contain. In As a rule, however, sugar and the fat-like, which prevent dehydration, are used Substance alone achieves the best results in stubborn cases.

Daß die Herstellung des erfindungsgemäßen Mittels wegen der leichten Zuginglicbkeit der Ausgangsstoffe besonders billig und seine Anwendung einfach ist, brauch nicht besonders betont zu werden. Als Zucker können außer Rohrzucker auch andere Zuckerarten verwendet werden, doch ist Rohrzucker bevorzugt. In besonderen Fällen können anstelle von fettartigen Stoffen auch andere die Haut vor Austrocknung schützende Stoffe verwendet werden. Hierzu können etwa Gele Verwendung finden, die einen Film über der Hautoberfläche bilden. Gewöhnlich werden als fettartige Stoffe solche verwendet, die Wollfett, Eucerin, nicht ranzende Öle und dergleichen enthalten. That the preparation of the agent according to the invention because of the easy Accessibility of the starting materials is particularly cheap and its application is simple, need not be particularly emphasized. In addition to cane sugar, can also be used as sugar other sugars can be used, but cane sugar is preferred. In particular Instead of fatty substances, other cases can prevent the skin from drying out protective substances are used. For this purpose, gels can be used that form a film over the surface of the skin. Usually are called fatty substances those containing wool fat, eucerin, non-rancid oils and the like are used.

Weitere Msrkmale der Erfindung ergeben sich aus den folgenden Beispielen in Verbindung mit den Ansprüchen. Further features of the invention will emerge from the following examples in connection with the claims.

Beispiel 1 Wollfett und Puderzucker wurden im Gewichtsverhältnis 1 : 1 miteinander gut vermischt. Der Puderzucker ließ sich leicht in das Wollfett einmischen, wobei eine streichfähige Masse erhalten wurde. Example 1 Wool fat and powdered sugar were in weight ratio Well mixed 1: 1 with each other. The powdered sugar sank easily into the wool fat Mix in, whereby a spreadable mass was obtained.

Mit diesem Mittel wurde ein Patient behandelt, der schon seit mehreren Jahren eine nicht abheilende Pilserkrankung an der Fußsohle hatte. Die vom Pilz befallene Stelle auf der Fußsohle hatte eine Fläche von etwa 3 auf 6 cm. Das Mittel wurde in einer Schicht von etwa 2 mm Dicke auf die befallene Stelle aufgetragen und diese Behandlung in Abständen von einigen Tagen wiederholt. Der lästige Juckreiz ließ schon nach kurzer Zeit nach und nach etwa einer Woche zeigte sich der erste Heilungserefolg. Beim Abwaschen des Mittels liste sich die erkrankte Haut und es wurde eine gesunde und weiche nsue Staut sichtbar. Nach etwa drei Wochen war die Behandlung abgeschlossen, und es waren keine Anzeichen einer Pilz erkrankung mehr erkennbar.A patient was treated with this remedy who had been there for several Years ago had a non-healing pilsner disease on the soles of the feet. The one from the mushroom affected area on the sole of the foot had an area of about 3 by 6 cm. The middle was applied to the affected area in a layer about 2 mm thick and this treatment repeated at intervals of a few days. The annoying itch after a short time it gradually subsided and after about a week showed the first healing success. When washing off the remedy, list the sick person Skin and a healthy and soft nsue congestion became visible. After about three weeks treatment was complete and there was no evidence of fungal disease more recognizable.

Beispiel 2 Von Pilz befallene Nägel werden dick, holzig, brüchig und gelb, Die Zehennägel einer Patientin, die einen-solchen Nagelpilz hatte, wurden nach Abschleifen bei der Fußpflege auf etwa normale Dicke mit einer Mischung aus Puderzucker und Eucerin im Gewichtsverhältnis 1 : 2 bestrichen. Die --Behandlung wurde in ähnlicher Weise wie in Beispiel 1 fortgesetzt, wobei die Nägel mit der Sälbe täglich bestrichen wurden. Nach kurzer Zeit hörte das Pilzwachstum auf, die nachwachsenden Nägel hatten ein gesundes, rosafarbenes Aussehen, und das Wachstum erfolgte wieder in normaler Weite. Example 2 Fungal nails become thick, woody, brittle and yellow, the toenails of a patient who had such a nail fungus became after sanding down during foot care to about normal thickness with a mixture of Powdered sugar and Eucerin in a weight ratio of 1: 2. The treatment was continued in a manner similar to Example 1, with the nails with the Sälbe were smeared daily. After a short time, the fungal growth stopped that regrowing nails had a healthy, pinkish appearance, and were growing took place again in normal width.

In ähnlicher Weise können auch Mi.ttel aus Puderzucker und einem nicht ranzenden Öl oder einer Hautcreme zubereitet werden. Diese Mittel sind weniger viskos als die Mittel nach Beispiel 1 und 2 und können daher in sehr dünnen Schichten aufgetragen werden, was bei unbekleideten Hautstellen häufig erwünscht ist.In a similar way, powdered sugar and one cannot rancid oil or a skin cream. These agents are less viscous than the agents according to Example 1 and 2 and can therefore be applied in very thin layers which is often desirable for bare skin areas.

In ähnlicher Weise wie in den Beispielen 1 und 2 können auch von Pilzen befallene behaarte Hautstellen oder erkrankte Stellen zwischen den Fingern und den Zehen behandelt werden. So heilen schmerzhafte nässende, oder gar blutende Risse zwischen den Zehen oder an der Ferse in 2 bis 3 Tagen ab. Etwaige durch das erfindungsgemäße Pilzmittel auf Eleidungsstücken verursachte Flecke können leicht wieder beseitigt werden, da sich Z ucker und fettartiger Stoff leicht durch Wasser und bekannt Reinigungsmittel entfernen lassen.In a similar way as in Examples 1 and 2, mushrooms Affected hairy areas of skin or diseased areas between the fingers and the Toes are treated. This is how painful oozing or even bleeding cracks heal between the toes or heel in 2 to 3 days. Any by the invention Stains caused by fungus on clothes can easily be removed as sugar and fatty substances can easily be removed by water and detergents have it removed.

Claims

P a t e n t a n s r r ü e h e

1.Means against fungal diseases of the skin and its appendages, such as nails and hair roots, characterized by a compared to the active ingredient content Known mushroom agents in connection with high content of sugar in finely divided form with a fatty or fatty substance that protects the skin from drying out.

2. Means according to claim 1, characterized in that the fatty or fatty substance an ointment base known per se in cosmetics and medicine, Cream, milk or an oil.

3. Means according to claim 1 or 2, characterized in that the Sugar in the form of powdered sugar with the fatty or fatty substance is mixed.

4. Means according to one of the preceding claims, characterized in that that the sugar concentration, based on the dry substance, is in the range of approx. 10 to 85%, in particular about 30 to 70%.

5. Agent according to one of the preceding claims, characterized that the sugar is cane sugar, especially powdered sugar.

6. Means according to one of the preceding claims, characterized -marked that it is essentially anhydrous.

7. Agent according to one of claims 1 to 5, characterized in that that it contains at least part of the sugar in dissolved form.