DE2035439A1

DE2035439A1 - Vacuum cleaner shower

Info

Publication number: DE2035439A1
Application number: DE19702035439
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Röscher Wolfgang 8000 München Appel
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1970-07-17
Filing date: 1970-07-17
Publication date: 1972-01-20

Description

Staubsaugerdüse Die Erfindung bezieht sich auf eine Staubsaugerdüse zum Reinigen von Flächen, wie Fußböden, Teppichen u.dgl. mit einem Anschlußstutzen für ein Saugrohr.Vacuum cleaner nozzle The invention relates to a vacuum cleaner nozzle For cleaning surfaces such as floors, carpets and the like with a connecting piece for a suction pipe.

Die bekannten Düsen dieser Art müssen als Ganzes vom Saugrohr getrennt und durch eine Möbeldüse ersetzt werden, die in der Regel erst vom Aufbewahrungsort geholt werden muß, so daß mit dem Düsenwechsel eine unerwünschte Unterbrechung des Arbeitsablaufes verbunden ist.The known nozzles of this type must be separated from the suction pipe as a whole and replaced by a furniture nozzle, which is usually only removed from the storage location must be fetched, so that an undesired interruption of the nozzle change Workflow is connected.

Aufgabe der Erfindung ist es desha'.b, den Arbeitsablauf beim Staubsaugen in Wohnungen, Büros u.dgl. wo wechselweise größere Flächen, wie Fußböden, Teppichs und Möbel zu reinigen sind, durch eine geeignete Ausgestaltung einer Staubsaugerdüse der eingangs beschriebenen Art zu vereinfachen.The object of the invention is desha'.b, the workflow when vacuuming in apartments, offices and the like where alternately larger areas, such as floors, carpets and furniture are to be cleaned by a suitable design of a vacuum cleaner nozzle to simplify the type described above.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Anschlußstutzen für das Saugrohr des Staubsaugers an einer lösbar in die ala Mutterdüse ausgebildete Flächendüse eingestetzten Möbeldüse angeordnet ist. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn die Nöbeldüse einen Teil der Luftfilhrung der Mutterdtise bildet.According to the invention this object is achieved in that the connecting piece for the suction pipe of the vacuum cleaner on a detachable in the ala nut nozzle Surface nozzle inserted furniture nozzle is arranged. It is particularly advantageous if the Nöbel nozzle forms part of the air duct of the mother tongue.

Durch die er£indungsgemäße Ausgestaltung einer Staubsaugerdüse wird es möglich bei der Reinigung von Blechen zwischendurch auch Möbel, insbesondere Polstermöbel abzusaugen, da lediglich die Polsterdüse aus der Mutterdüse herauszuziehen und nach beendeter Arbeit wieder in diese einzusetzen ist, so daß anschließend die Flächenarbeit wieder fortgesetzt werden kann.Due to the design of a vacuum cleaner nozzle according to the invention it is also possible to clean furniture, especially when cleaning sheet metal Vacuum up upholstered furniture, as only pulling the upholstery nozzle out of the mother nozzle and is to be inserted again after the work is finished, so that afterwards the Surface work can be continued again.

Die Möbeldüse ist vorteilhaft schubkastenartig in die Nutterdüse einsetzbar ausgeführt und durch ei;le lösbare Raste formachlüssig in der Mutterdüse festgelegt. Zur Vermeidung von unerwünschten Mebenluftströmen ist es besonders günstig, wenn die Einschubstellung der Möbeldüse durch eine den Einschubspalt verschließende Blattfsder verklinkt ist.The furniture nozzle can advantageously be inserted into the nut nozzle like a drawer executed and form-fitting by a detachable catch in the mother nozzle set. To avoid unwanted secondary air flows, it is particularly beneficial to if the insertion position of the furniture nozzle is closed by a slot that closes the insertion gap Leaf which is latched.

Beim Aufnehmen von Fäden u.dgl. insbesondere von Teppichen hat es sich gezeigt, daß der Saugquerschnitt von Flächendüsen zu groß und damit die Caschwindigkeit und Intensität des Saugstromes zu klein ist, um in Teppichflor festgetretene Fäden zu lösen. Dieser Nachteil wird bei einer erfindungsgemäß ausgebildeten Staubsaugerdüse dadurch beseitigt, daß der Möbeldüse eine verstellbare, in einer Endstellung den Saugluftstrom durch die Muttordüse wenigwtens zum Teil unterbrechende Blende zugeordnet ist -Diese Blende ist vorteilhaft mit dem shwenkbar angeordneten Anschlußstutzen gekoppelt, so daß sie in Abh~ngigkeit von dessen Schwenklage in die Wirkstellung oder in die Ruhestellung verschoben werden kann. Eine besonders günstige Ausfübrungsform ergibt sich, wem die Blende eine Stellkurve aufweist, in der eine mit dem Anschlußstutzen verbundene Stellachse geführt ist. Bei manchen Ausführungsformen ist es auch günstig, wenn eine oder mehrere Schwenklagen des Anschlußstutzens und damit die Stellung der Blende durch Rasten markiert sind0 In der ZXeichnung sind Ausführungsbeispiele erfindungsgemäß ausgebildeter StausaugerdUsen dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Mutterdüse mit engesetzter Möbeldüse, Fig. 2 einen Schnitt durch Fig. 1 längs der Linie II-II, Fig. 3 eine Seitenansicht einer Nöbeldüse mit einer Blende für den Saugstrom teilweise aufgebrochen? Fig. 4 einen Schnitt durch Fig. 3 längs der Linie IV-IV, Fig. 5 eine Draufsicht auf eine Nöbeldüse entsprechend Fig. 3 teilweise aufgebrochen.When picking up threads and the like, especially carpets, it has It has been shown that the suction cross-section of surface nozzles is too large and thus the CaS speed and the intensity of the suction flow is too small to prevent threads from becoming trapped in carpet pile to solve. This disadvantage arises in the case of a vacuum cleaner nozzle designed according to the invention thereby eliminated that the furniture nozzle has an adjustable, in one end position Suction air flow through the mother nozzle is slightly assigned to a partially interrupting aperture is -This panel is advantageous with the pivotably arranged connection piece coupled so that it is in the operative position as a function of its pivot position or can be moved to the rest position. A particularly favorable embodiment shows who the diaphragm has an adjusting curve in which one with the connecting piece connected adjusting axis is performed. In some embodiments it is also advantageous if one or more swivel positions of the connecting piece and thus the position of the cover are marked by notches0 The ZX drawing are exemplary embodiments StausaugerdUsen designed according to the invention shown. 1 shows a Top view of a mother nozzle with a furniture nozzle set close together, FIG. 2 shows a section through Fig. 1 along the line II-II, Fig. 3 is a side view of a Nöbel nozzle with a Orifice for the suction flow partially broken open? 4 shows a section through FIG. 3 along the line IV-IV, FIG. 5 is a top view of a Nöbel nozzle Fig. 3 partially broken away.

In eine als Mutterdüse ausgebildete Flächendüse 1 ist in einen Ausschnitt 2 schubkastenartig eine Nöbeldüse 3 Eingesetzt, die einen schweiikbar angeordneten- Anschlußstutzen 4 für das Saugrohr eines nicht dargestellten Staubsaugers aufweist. Die aus zwei durch Suganker 5 ausammergehaltene Hälften zusammengesetzte Möbeldüse 3 weist im seitlichen Randbereich in der Einschubebene orientierte Führur-,nuten 6 auf, in die stegartige Vorsprünge 7 der Mutterdüse 1 eingrcifen. Die Einschublage der Möbeldüse 3 wird durch eine Blattfeder 8 verklinkt, die zugleich dazu dient, den Einschubspalt 9 zwischen Muterdüse 1 und Möbeldüse 3 zu verschließen. Die Blattfeder 8 verrastet nach de. Einschieben der Möbeldüse 3 in die hutterdüse 1 selbsttätig. Zum Entnehmen der Möbeldüse 3 braucht lediglich die Blattfeder 3, die sich über die ganze breite der Ausnehmung 2 erstreckt, nach unten gedrückt zu werden.A surface nozzle 1 designed as a mother nozzle is in a cutout 2 A Nöbel nozzle like a drawer 3 Inserted, which has a weldable Has connection piece 4 for the suction pipe of a vacuum cleaner, not shown. The furniture nozzle composed of two halves held out by Suganker 5 3 has guide grooves oriented in the insertion plane in the lateral edge area 6, engage in the web-like projections 7 of the mother nozzle 1. The insertion position the furniture nozzle 3 is latched by a leaf spring 8, which also serves to to close the slot 9 between the Muter nozzle 1 and the furniture nozzle 3. The leaf spring 8 latches after de. Pushing the furniture nozzle 3 into the hutter nozzle 1 automatically. To remove the furniture nozzle 3, all you need is the leaf spring 3, which extends over the entire width of the recess 2 extends to be pressed down.

Die Ncbbeldüse 3 nach den Figuren 3 bis 5 weist zusätzlich eine höhenverstellbare Blende 10 auf, die in der in den Figuren ausgez9gen.dargestellten Endstellung unwirksam ist, während sie in der in den Figuren gestrichelt dargestellten Endstellung den Saugleuftetrom durch die Mutterdüse 1 unterbricht, so daß nur der verringerte Saugquerschnitt der Nöbeldüse 3 wirksam ist. Dadurch wird eine wesentliche Geschwindigkeitserhöhung der Saugluftströmung und damit eine verbesserte Fadenaufnahme erreicht. Die Verstellung der Blende 10 erfolgt mit Hilfe des schwenkbar angeordneten Anschlußstutzens 4, der eine Stellachse 11 aufweist, die in eine in die Blende 10 eingeformte ttellkurve 12 eingreift. Zur Fixierung der unwirksamen Endlage der Blende lO-ist eine Federraste 13 vorgesehen, die mit einer Abflachung 14 des Anschlußstutzens 4 zusammenwirkt. Es ißt im Rahmen der Erfindung möglich, anstelle einer Raststellung mehrere Raststellungen vorzusehen, Wie aus Fig. 4 zu ersehen ist, bleibt die Blende 10 in einem Schwenkbereich des Anschlußstutzens 4 von O'bis 450 in bezug auf die Einschubrichtung der Nöbeldüse 3 in der eingefahrenen Endstellung und ist damit wirkungslos, Erst beim weiteren Verschwenken des Anschlußstutzens 4 in die Senkrechte wird die Blende 10 stufenlos in die ge-Strichelt dargestellte Endstellung ausgefahren. In.dseser Endstellung liegt sie mit ihrem unteren Rand auf der zu reinigenden Fläche auf, so daß der Saugluftstrom über die Mutterdüse 1 unterbrochen und der Saugquerschnitt entsprechend den Abmessungen der Möbeldüse 3 verringert ist. Da die in dem Ausführungsbeispiel dargestellte Blende 10 U-förmig ausgebildet ist, bleibt als Ansaug querschnitt lediglich die vergleichsweise kleine Fläche zwischen den aus der Möbeldüse 3 herauaragenden freien Schenkelenden der Blende 10.The Ncbbel nozzle 3 according to Figures 3 to 5 also has a height-adjustable Aperture 10, which is ineffective in the end position illustrated in the figures is, while in the end position shown in dashed lines in the figures The suction air flow through the mother nozzle 1 interrupts, so that only the reduced suction cross-section the Nöbeldüse 3 is effective. This will result in a significant increase in speed the suction air flow and thus an improved thread take-up is achieved. The adjustment the diaphragm 10 takes place with the help of the pivotably arranged connecting piece 4, which has an adjusting axis 11 which is shaped into a ttellkurve formed in the diaphragm 10 12 intervenes. A spring catch is used to fix the ineffective end position of the cover 10 13 is provided, which cooperates with a flat 14 of the connecting piece 4. It is possible within the scope of the invention to have several locking positions instead of one locking position As can be seen from Fig. 4, the screen 10 remains in a pivoting range of the connecting piece 4 from O'bis 450 with respect to the direction of insertion of the Nöbel nozzle 3 in the retracted end position and is therefore ineffective, only when further Pivoting the connecting piece 4 into the vertical, the diaphragm 10 is stepless extended into the end position shown by dashed lines. In the end position lies their lower edge on the surface to be cleaned, so that the suction air flow Interrupted via the mother nozzle 1 and the suction cross section according to the dimensions the furniture nozzle 3 is reduced. Since the aperture shown in the embodiment 10 is U-shaped, only the comparative remains as an intake cross-section small area between the free leg ends protruding from the furniture nozzle 3 the aperture 10.

8 P a t e n t a n s p r ü c h e 5 Figuren8 P a t e n t a n s p r ü c h e 5 figures

Claims

P a t e n t a n t a n t a r u c h e 1. Vacuum cleaner nozzle for cleaning Surfaces such as feet, carpets, etc. with a connection piece for a suction pipe, d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the connection piece is on a Löshar arranged in the furniture nozzle used as a mother nozzle is.

2. Vacuum cleaner nozzle according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the furniture nozzle forms part of the air duct of the mother nozzle.

3. Vacuum cleaner nozzle according to claim 1 and 2, d a d u r c h g e k e n nz e i c h e t that the furniture nozzle is positively locked in the Mother nozzle is set.

4. Vacuum cleaner nozzle according to claims 1 to 3, characterized in that that the furniture nozzle can be inserted into the mother nozzle like a drawer.

5. Vacuum cleaner nozzle according to claims 1 to 4, characterized in that dass.die insertion position of the Nöbel nozzle through a slot which closes the insertion gap Leaf spring is latched.

6. Vacuum cleaner nozzle according to claim 1 and 2, characterized in that that the Nöbeldüse a adjustable / the suction air flow through the mother nozzle in their Has end position at least partially interrupting aperture.

7. vacuum cleaner nozzle according to claims 1, 2 and 6, characterized in that that the diaphragm is coupled to the pivotably arranged connection piece.

8. Vacuum cleaner nozzle according to Claims 2, 6 and 7; characterized, that the diaphragm has an adjusting curve in which it is connected to the connecting piece Adjusting axis is guided.

L e r s e i t e