DE203400C

DE203400C -

Info

Publication number: DE203400C
Application number: DENDAT203400D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVI 203400 KLASSE 34 Jt. GRUPPE- JVI 203400 CLASS 34 YT . GROUP

P. van de WINT und B. KAZEMIER in GRONINGEN.P. van de WINT and B. KAZEMIER in GRONINGEN.

Geruchloser Verschluß für Aborte. Patentiert im Deutschen Reiche vom 27. März 1908 ab.Odorless closure for abortions. Patented in the German Empire on March 27, 1908.

Die Erfindung bezieht sich auf einen geruchlosen Verschluß an Aborten ohne Wasserspülung, bei denen die Fäkalien in Eimern, Tonnen oder in einer Grube gesammelt werden. The invention relates to an odorless closure on abortions without flushing water, where the feces are collected in buckets, bins or in a pit.

Bekanntlich sind die bisherigen Versuche, Aborte geruchlos abzuschließen, aus dem Grunde gescheitert, weil ihre bequeme Zugänglichkeif hierunter zu sehr gelitten hat.As is well known, the previous attempts to seal toilets odorless from the Basically it failed because their easy accessibility suffered too much.

ίο Die vorliegende Einrichtung behandelt nun einen Abortverschluß, welcher leicht zugänglich ist, einen vollkommen geruchlosen Abschluß liefert und ermöglicht, einen vollen Eimer leicht aus dem Abort entfernen und durch einen leeren ersetzen zu können.ίο The present establishment now deals a toilet seal that is easily accessible, a completely odorless seal supplies and enables a full bucket to be easily removed from the toilet and replaced with an empty one.

Die Verschluß anordnung läßt sich auch für Aborte verwenden, bei denen eine Entleerung mittels eines Rohres in eine Grube stattfindet. The closure arrangement can also be used for toilets that require emptying takes place by means of a pipe in a pit.

Der Verschluß besteht aus zwei Teilen, aus einem zwischen Eimerrand und Sitzbrett des Abortes (Brille) befindlichen, welcher nur bei Entfernung des Eimers durch Aufklappen der Brille aufgehoben wird und bei Anschluß an eine Grube in Wegfall kommen kann, und einem zweiten an der Eimeröffnung selbst befindlichen. Beide Verschlüsse sind Wasserverschlüsse, und es ist die Anordnung derart getroffen, daß durch Aufklappen des Brillendeckeis der Verschluß der Eimeröffnung mit aufgehoben und der entsprechende Deckel so weit entfernt wird, daß die Öffnung völlig frei wird. .The closure consists of two parts, one between the edge of the bucket and the seat board of the Abortes (glasses) located, which only when removing the bucket by opening the Glasses are lifted and can be omitted when connected to a pit, and a second located at the bucket opening itself. Both closures are water closures, and the arrangement is made such that by opening the glasses cover the closure of the bucket opening with lifted and the corresponding lid so is far removed so that the opening becomes completely free. .

Dieser Verschluß ist unten an der Brille angeordnet und wird mit dem Deckel durch Aufklappen der Brille zum Zwecke der Eimerentfernung mit entfernt. Dabei ist die Anordnung derart getroffen, daß ein nach hinten ausgebauter, kastenartiger Behälter, in welchen durch öffnen des Brillendeckels der Eimerdeckel geschoben wird, zur Aufnahme des in dem Wasserverschluß befindlichen Wassers dient, wenn die Brille aufwärts gedreht ist.This closure is located at the bottom of the glasses and is through with the lid Unfolding the glasses for the purpose of removing the bucket with removed. Here is the arrangement hit in such a way that a rearwardly expanded, box-like container in which by opening the lid of the glasses, the bucket lid is pushed to receive it of the water in the water seal is used when the glasses are turned upwards is.

Auf der Zeichnung ist der Verschluß veranschaulicht, und zwar stelltIn the drawing the closure is illustrated, namely represents

Fig. ι einen senkrechten Längsschnitt durch den Abortkasten mit geschlossenem Deckel,Fig. Ι a vertical longitudinal section through the toilet box with the lid closed,

Fig. 2 den oberen Teil dieses Schnittes mit aufgeklapptem Deckel und Brille undFig. 2 shows the upper part of this section with the lid and glasses open and

Fig. 3 einen senkrechten Querschnitt mit Ansicht gegen den aufgeklappten Deckel dar.Fig. 3 shows a vertical cross-section with a view against the opened cover.

Der Abortkasten 1, in welchen der Eimer 2 seitlich oder von hinten eingeschoben werden kann, schließt sich hinten gegen die Mauer 3 an.The lavatory box 1, in which the bucket 2 can be inserted from the side or from behind, joins the wall 3 at the rear.

Der Eimer hat einen rinnenförmigen Rand 4, in welchen ein kurzer, unten an der Brille 5 befestigter Rohrstutzen 6 mit Wasserverschluß hineinragt, so daß auf diese Weise ein geruchloser Verschluß zwischen Eimer 2 und Brille 5 erhalten wird.The bucket has a channel-shaped edge 4 in which a short, at the bottom of the glasses 5 attached pipe socket 6 protrudes with water seal, so that in this way an odorless Closure between bucket 2 and glasses 5 is obtained.

Indem der eigentliche (lose) Eimerdeckel auch in den vertieften Rand 4 paßt, wird somit auch beim Fortschaffen ein geruchloser Verschluß des Eimers selbst erhalten.In that the actual (loose) bucket lid also fits into the recessed edge 4 thus an odorless closure of the bucket itself is obtained even when it is carried away.

Der Eimer ist viereckig gedacht, kann aber auch rund oder oval sein, und es wird der Rohrstutzen 6 entsprechend geformt. .The bucket is intended to be square, but it can also be round or oval, and it becomes the Pipe socket 6 shaped accordingly. .

Die Brille selbst ist an der Mauer 3 änklappbar befestigt.The glasses themselves can be folded on the wall 3 attached.

. Der Rohrstutzen 6 hat an der Vorder- und den beiden Seitenkanten eine Rinne 7, welche an der Hinterseite zu einem flachen, oben offenen Kasten 8 erweitert ist. An _ dieser Stelle reicht der Rohrstutzen 6 nicht bis zur Unter kante der Brille, sondern es bildet seine Oberkante die Verlängerung der Innenwand. The pipe socket 6 has a channel 7 on the front and the two side edges, which is expanded at the rear to form a flat box 8 open at the top. At this Place the pipe socket 6 does not extend to the lower edge of the glasses, but it forms his Upper edge of the extension of the inner wall

ίο der Rinne 7, über welche diese sich etwas erhebt (Fig. 1). Die Innenseite der Rinne 7 wird durch einen Deckel 9 verschlossen, der mit seinem Rande bis unter den Spiegel des in der Rinne 7 und dem flachen Kasten 8 befindlichen Wassers, reicht. Durch den Deckel 9 ist somit auch der Eimer selbst geruchlos abgeschlossen, wenn der Abort nicht benutzt wird.ίο the channel 7, over which this rises slightly (Fig. 1). The inside of the channel 7 is closed by a cover 9, the with its edge up to below the level of the in the channel 7 and the flat box 8 located water, is enough. Due to the lid 9, the bucket itself is also odorless completed when the abort is not in use.

Bei Benutzung des Abortes muß außer dem Brillendeckel 10 auch der Deckel 9 gehoben und sodann gänzlich von der Eimeröffnung entfernt werden.When using the toilet, in addition to the lid 10 for glasses, the lid 9 must also be lifted and then removed entirely from the bucket opening.

Dies geschieht in folgender Weise:This is done in the following way:

An dem Deckel 9 sind drei Laufrollen befestigt, und zwar je eine Rolle 11 zu beiden Seiten an der Vorderkante und eine Rolle 12 an der Hinterkante. Die Rollen 11 laufen auf dem Rande des Kastens 8, welcher höher als die Innenwand der Rinne 7 liegt und sich bis an die Vorderseite des Rohrstutzens 6 erstreckt (Fig. ι und 2). Die Rolle 12 läuft auf dem Boden des Kastens 8. Im geschlossenen Zustande .(Fig. 1) ruhen die Rollen 11 in einer Vertiefung 13 des Kastenrandes. Der Deckel 9 ist mittels einer Zugstange'14 mit dem Brillendeckel 10 verbunden. Wird der Brillendeckel 10 aufgeklappt, so wird der Deckel 9 durch die Zugstange 14 zunächst etwas gehoben und damit werden die Rollen 11 aus den Vertiefungen 13 heraus auf den Rand des Kastens gehoben.Three rollers are attached to the cover 9, one roller 11 for each Pages on the leading edge and a roll 12 on the trailing edge. The rollers 11 run on the edge of the box 8, which is higher than the inner wall of the channel 7 and is extends to the front of the pipe socket 6 (Fig. ι and 2). The roll 12 is running on the bottom of the box 8. In the closed state (Fig. 1) the rest Rolls 11 in a recess 13 of the box edge. The cover 9 is by means of a pull rod 14 connected to the glasses cover 10. If the glasses cover 10 is opened, so the cover 9 is initially slightly lifted by the pull rod 14 and thus the Rollers 11 lifted out of the depressions 13 onto the edge of the box.

Der Rand des Deckels 9 liegt nun höher als die Innenwand der Rinne 7. und der Deckel 9 kann unbehindert ganz nach hinten in den Kasten 8 hineingleiten (Fig. 2).The edge of the lid 9 is now higher than the inner wall of the channel 7th and the Lid 9 can slide completely backwards into box 8 without hindrance (FIG. 2).

Bei ganz aufgeklapptem Brillendeckel 10 (Fig. 2 und 3) ist die Eimeröffnung völlig freigelegt, während der Hub des Deckels 9 nach rechts begrenzt wird, indem sein an der Vorderkante befindlicher Rand an dem etwas höheren Rand des Rohrstückes 6 einen Anschlag findet (Fig. 2).When the glasses lid 10 is fully opened (FIGS. 2 and 3), the bucket opening is complete exposed while the stroke of the lid 9 to the right is limited by being on the Front edge located edge on the slightly higher edge of the pipe section 6 a stop finds (Fig. 2).

An der hinteren Kante ist die Brille mit einem Einschnitte 15 als Spielraum für die Zugstange 14 versehen.At the rear edge is the glasses with an incision 15 as a clearance for the Pull rod 14 is provided.

Soll der Eimer entfernt oder das' Wasser in dem Kasten 8 erneuert werden, so wird die Brille selbst aufgeklappt. Hierbei wird das Rohrstück 6 aus der Wasserzarge 4 des Eimers gehoben, und es läuft das im Kasten 8 und in der Rinne 7 befindliche Wasser nach dem Hinterende des Kastens, welcher an dieser Stelle zur Aufnahme dieses Wassers entsprechend überdeckt ist. Zwecks Erneuerung des Wassers kann der Kasten 8 mit einem Ablaßhahn 16 ausgestattet sein.If the bucket is to be removed or the water in the box 8 is to be replaced, then the glasses unfolded itself. Here, the pipe section 6 from the water frame 4 of the The bucket is lifted and the water in the box 8 and in the channel 7 continues to run the rear end of the box, which at this point is used to hold this water is covered accordingly. In order to renew the water, the box 8 can with be equipped with a drain cock 16.

Für den Fall, daß der Abort in eine darunterliegende Grube entleert werden kann, ist das Rohrstück 6 zweckmäßig nach unten hin bis in die Grube zu verlängern, und es kann in diesem Falle der Wasserverschluß 4 in Wegfall kommen. Man kann aber auch hierbei den Wasserverschluß 4 beibehalten, so daß sodann auch die Brille aufgeklappt werden kann.In the event that the lavatory can be emptied into a pit below, the pipe section 6 is expediently extended downwards into the pit, and it In this case, the water seal 4 can be omitted. But you can too keep the water seal 4 so that the glasses can then also be opened can.

Zur Entlüftung des Eimers oder der Grube kann seitlich ein Röhrchen 17 in dem Rohrstück 6 angeordnet werden, dessen unteres Ende mittels eines Wasserverschlusses 18 in ■ ein Abzugsrohr 19 ausmündet (Fig. 3). Zu diesem Zweck ist das Rohrstück 6 etwas länger gestaltet, weil das Röhrchen 17 zwischen der Wasserrinne 7 und dem Eimerrand 4 angeschlossen werden, muß. Beim Aufklappen der Brille wird auch das Röhrchen 17 aus dem Wasserverschluß 18 gehoben.To vent the bucket or the pit, a tube 17 can be placed laterally in the pipe section 6 are arranged, the lower end of which by means of a water seal 18 in ■ a discharge pipe 19 opens out (Fig. 3). For this purpose the pipe section 6 is something Made longer because the tube 17 is connected between the water channel 7 and the edge of the bucket 4 must become. When opening the glasses, the tube 17 is also out the water seal 18 lifted.

Claims

Patent claim:

Odorless closure for toilets, characterized in that a hinged one Glasses (5) with a pipe section (6) in the bucket rim (4) provided with a water channel and in this pipe section even a channel (7) is arranged, which is also filled with water and is designed to the rear to a flat, open-topped box (8) that Furthermore, a cover (9) which is inserted into this channel (7) by means of rollers (11 and 12) runs on the edge or bottom of the box (8) and is supported by a pull rod (14) . with the glasses cover (10) is connected in such a way that by opening this Lid of the lid (9) lifted out of the channel (7) and then exposing the . Bucket opening is rolled into the box (8) while opening the glasses even the pipe section (6) lifted from the edge of the bucket (4) and the water in the rear end of the box closed at the top. (8) is caught.

For this purpose ι sheet of drawings.