DE2033662A1

DE2033662A1 - Pressure hose connection fitting

Info

Publication number: DE2033662A1
Application number: DE19702033662
Authority: DE
Inventors: Karl 8603 Ebern Brand
Original assignee: Kugelfischer Georg Schaefer and Co
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Priority date: 1970-07-07
Filing date: 1970-07-07
Publication date: 1972-01-20

Description

Druckschlauch-Anschlußarmatur Die Erfindung betrifft eine Änschlußarmatur für Druckschläuche, insbesondere für Bremsschläuche von Kraftfahrzeugen, bestehend aus einem hülsenförmigen Außennippel und einem hülsenförmigen, mit einem Ende in den gußennippel eingepreßten Innennippel, wobei der Druckschlaucbkörper dicht und fest zwischen dem freien Ende des Innennippeis und einem den Druckschlauchkörper umschließenden Ringabschnitt des Außennippels gehalten ist, und wobei am Außennippel auf der dem Druckschlauchkörper gegenüberliegenden Seite ein Rohrstück mit Rohrmutter am freien Ende angebracht ist. Pressure hose connection fitting The invention relates to a connection fitting for pressure hoses, in particular for brake hoses for motor vehicles, consisting of from a sleeve-shaped outer nipple and a sleeve-shaped, with one end in the cast nipple pressed-in inner nipple, whereby the pressure hose body is tight and firmly between the free end of the inner nipple and the pressure hose body surrounding ring portion of the outer nipple is held, and wherein on the outer nipple on the side opposite the pressure hose body, a piece of pipe with a pipe nut attached to the free end.

Die üblichen Fahrzeugbremsschläuche weisen mindestens an einem Ende eine Anschlußarmatur mit einem Innen- oder Aussengewinde auf, das in den zugehörigen Radbremszylinder oder ein Kupplung oder Verteilerteil eingeschraubt wird. Dies erfordert insofern verhältnismäßig viel Platz, als das die Anschlußarmatur tragende Ende der Bremsschläuche zum Anschluß gebogen werden muß, welche Biegung nicht zu stark sein, d. h. The usual vehicle brake hoses have at least one end a connection fitting with an internal or external thread, which is in the associated Wheel brake cylinder or a coupling or distributor part is screwed in. This requires to the extent that a relatively large amount of space, as the end of the connecting fitting carrying the Brake hoses must be bent for connection, which bend should not be too strong, d. H.

einen gewissen Kriimmungsradius nicht unterschreiten kann, beispielsweise wegen der Wandstärke des Bremsschlauches und um zu gewährleisten, daß die Schlauchbohrung frei ist und keine Verengungen aufweist, welche den Durchtritt von Bremsflüssigkeit verhindern wurden. Man hat daher bereits solche Bremsschläuche nicht unmittelbar an das zugehörige, hydraulisch zu betätigende Gerät angeschlossen, sondern unter Zwischenschaltung eines starren Rohres, welches mittels Rohrmuttern einerseits an der Schlaucharmatur, andererseits an dem besagten Gerät dicht befestigt ist.cannot fall below a certain radius of curvature, for example because of the wall thickness of the brake hose and to guarantee, that the hose bore is free and has no constrictions that the passage from brake fluid. You already have such brake hoses not directly connected to the associated, hydraulically operated device, but with the interposition of a rigid pipe, which by means of pipe nuts on the one hand on the hose fitting, on the other hand tightly attached to said device is.

Weiterhin ist bereits vorgeschlagen worden, das starre Rohr unmittelbar mit dem Außennippel der Armatur zu verlöten, wobei das Rohrstück am freien Ende eine Rohrmutter und eine Umbördelung zu Dichtungszwecken aufweist,#ferner'der Außennippel mit einer äußeren Ringnut versehen ist, in welche eine diesen Außennippel an einem fahrzeugfesten Tragstück festlegende Haltefeder oder ein Halteblech einsetzbar ist. Die Verwendung eines zusätzlichen starren 3remsrohres ist besonders auch dann erforderlich, wenn bei einem verlegten Bremsschlauch die Gefahr besteht, daß dieser an anderen Bahrzeugteilen scheuert, was beispielsweise bei den Bremsschläuchen von Vorderrädern von Kraftfahrzeugen der Fall sein kann, und zwar auf Grund von Lenkeinschlägen. Die starren Rohre vermeiden solche gegenseitigen Berührungen. Furthermore, it has already been proposed to use the rigid pipe directly to be soldered to the outer nipple of the fitting, with the pipe section at the free end has a pipe nut and a flange for sealing purposes, # also the outer nipple is provided with an outer annular groove in which one of these outer nipples on one Vehicle-fixed support piece fixing retaining spring or a retaining plate can be used. The use of an additional rigid 3 brake tube is particularly necessary if there is a risk of a misplaced brake hose being attached to others Bahrzeugteile chafe, which for example with the brake hoses of the front wheels of motor vehicles can be the case, due to steering locks. The rigid pipes avoid such mutual contact.

Ublicherweise bestehen Anschlußarmaturen für Druckschläuche, insbesondere für Bremsschläuche von Kraftfahrzeugen, aus einem hülsenförmigen Außennippel und einem hülsenförmigen Innennippel, der vorzugsweise mit einem Ende in den Außennippel dichtend eingepreßt ist. Diese dichte Befestigung des Innennippels im Außennippel ist dabei unterschiedlich. There are usually connection fittings for pressure hoses, in particular for brake hoses of motor vehicles, from a sleeve-shaped outer nipple and a sleeve-shaped inner nipple, which preferably has one end into the outer nipple is pressed in sealing. This tight fastening of the inner nipple in the outer nipple is different.

Beispielsweise ist es möglich, zwischen Innen- und Außennippel nur eine oder aber zwei umlaufende Dichtstellen vorzusehen, wobei die zweite Möglichkeit bevorzugt ist, da die Gefahr des Eindringens von Schleichflüssigkeit in das Schlauchgewebe dann weitestgehend ausgeschlossen ist. Durch das Eintreten von Schleichflüssigkeit in das Schlauchgewebe wird die DruckSestigkeit des Schlauches vermindert, und es können sich sogar Blasen an der elastischen Schlauchaußenseite bilden, die dann mit Flüssigkeit gefüllt werden und bei Erreichen eines entsprechenden Druckes aufplatzen.For example, it is possible between the inner and outer nipples only Provide one or two circumferential sealing points, the second possibility is preferred because of the risk of penetration of creeping liquid into the tubular fabric then is largely excluded. Through the entry of creeping liquid in the tubular fabric, the pressure resistance of the hose is reduced, and it Bubbles can even form on the elastic outside of the hose, which then be filled with liquid and burst when a corresponding pressure is reached.

Bei dieser Art von Anschlußarmatur, welche auch in Verbindung mit einem starren Rohrstück zum Einsatz gelangen kann, ist der Druckschlauchkörper dicht und fest zwischen dem freien Fnde des Innennippels und einem den Druckschlauchkörper umschließenden Ringabschnitt des Außennippels gehalten. Bei der Herstellung wird der Außennippel mit darin befestigtem Innennippel auf ein Ende des Druckschlauches aufgesetzt, wobei der Innennippel in die Bohrung des Schlauches ragt, worauf der den Innennippel und das darauf sitzende Schlauchende umgebende Ringabschnitt des Außennippels eingezogen und/oder der Innennippel durch einen Dorn aufgeweitet wird, so daß die dichte und feste Halterung des Schlauches in der Armatur zustande kommt. With this type of connection fitting, which also in connection with A rigid piece of pipe can be used, the pressure hose body is tight and firmly between the free end of the inner nipple and the pressure hose body surrounding ring portion of the outer nipple held. When manufacturing is the outer nipple with the inner nipple attached to one end of the pressure hose placed, with the inner nipple protruding into the bore of the hose, whereupon the the inner nipple and the hose end sitting on it surrounding ring section of the The outer nipple is drawn in and / or the inner nipple is widened by a mandrel, so that the hose is held tightly and firmly in the fitting.

Bei dem oben erwähnten Vorschlag für die Ausbildung von Änschlußarmaturen der eingangs angegebenen Art ist das starre Rohrstück mit Rohrmutter am freien Ende am Außennippel auf der dem Druckschlauchkörper gegenüberliegenden Seite durch Einlöten befestigt. Dabei muß zunächst das Einlöten des Rohrstücks erfolgen, bevor der vorzugsweise zweifach abdichtend zu befestigende Innennippel eingebracht und aufgedornt wird, da bei umgekehrter Reihenfolge das an das Aufdornen anschliessende Löten auf Grund der Wärmeentwicklung die Preßspannungen zwischen Innen- und iußennippel beseitigen und die Dichtstellen zwischen diesen Teilen wirkungslos machen würde. Das Arbeiten mit vorherigem Einlöten des starren Rohrstücks in den Aussennippel und anschließendem Einbringen und Aufdornen des Innennippels in den Außennippel ist auf Rohrstücke mit einer Länge von höchstens 60 mm beschränkt, weil nur bei dieser kurzen Rohrlänge in das eingelötete gerade Rohr mit dem Aufdornstempel eingefahren werden kann, das dann erst abgebogen wird. In the above-mentioned proposal for the formation of connection fittings of the type specified at the beginning is the rigid pipe section with a pipe nut at the free end at the outer nipple on the side opposite the pressure hose body by soldering attached. The pipe section must first be soldered in before the preferably double sealing inner nipple to be fastened is inserted and spiked, because if the order is reversed, the soldering following the flaring is due Eliminate the compressive stresses between the inner and outer nipples due to the development of heat and would render the sealing points between these parts ineffective. The work with prior soldering of the rigid pipe section into the outer nipple and then Inserting and expanding the inner nipple into the outer nipple is done on pieces of pipe with a Length limited to a maximum of 60 mm, because only with this short pipe length into the soldered straight pipe with the expanding punch can be, which is only then turned off.

Bei Rohrstücken mit einer Länge über 60 mm, welche in den meisten Fällen benötigt werden, muß daher auf das einfache Einlöten in den Außennippel verzichtet und die Verbindung zwischen Außennippel und Rohrstück auf bekannte Art und Weise über eine Rohrmutter vorgenommen werden, welche mit dem Außennippel verschraubt werden muß.For pipe sections with a length of more than 60 mm, which is the case in most Cases are required, the simple soldering into the outer nipple must therefore be dispensed with and the connection between the outer nipple and the pipe section in a known manner can be made via a pipe nut which is screwed to the outer nipple must become.

Aufgabe der Erfindung ist es, auch bei der Verwendung von langen starren Rohrstücken zwischen Druckschlauch und zugehörigem, hydraulisch zu betätigendem Gerät eine gewindelose Verbindung zwischen Druckschlauch und Rohr zu ermöglichen. The object of the invention is also when using long Rigid pipe sections between the pressure hose and the associated, hydraulically operated Device to enable a threadless connection between the pressure hose and the pipe.

Dies ist mit einer Anschlußarmatur der eingangs angegebenen Art erreicht, welche erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, daß das Rohrstück über eine Rohrhülse am Außennippel befestigt ist, welche um einen zylindrischen, mit Umfangsnuten versehenen Zapfen des Außennippels herumgepreßt ist. Das Rohrstück ist mit der Rohrhülse vorzugsweise verlötet.This is achieved with a connection fitting of the type specified above, which according to the invention is characterized in that the pipe section has a pipe sleeve is attached to the outer nipple, which is provided around a cylindrical, circumferential grooves Pin of the outer nipple is pressed around. The pipe section is preferably with the pipe sleeve soldered.

Nachstehend ist eine Ausführungsform der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung beispielsweise beschrieben. Below is an embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings Drawing described for example.

Deren einzige Figur zeigt eine Seitenansicht einer erfindungsgemaß#en, an einem Bremsschlauch befestigten Anschlußarmatur, teilweise axial geschnitten.The single figure shows a side view of an inventive # s, Connection fitting attached to a brake hose, partially cut axially.

Der Bremsschlauohkörper 1 ragt mit seinem Ende in einen Außennippel 2 hinein. Das Schlauchende ist dabei zwischen dem Ziehringabsclinitt 2' des Außennippels 2 und einem Innennippel 3 dicht und fest eingeklemmt. Der Innennippel 3 ist mit dem dem Schlauch 1 abgewandten Ende in die mittlere Bohrung 2" verminderten Durchmessers des Außennippels 2 dicht eingepreßt, vorzugsweise unter Ausbildung zweier umlaufender Dichtstellen axial im Abstand voneinander. The brake hose body 1 protrudes with its end into an outer nipple 2 in. The hose end is between the Ziehringabsclinitt 2 'of the outer nipple 2 and an inner nipple 3 clamped tightly and firmly. The inner nipple 3 is with the end facing away from the hose 1 into the central bore 2 ″ of reduced diameter of the outer nipple 2 pressed in tightly, preferably with the formation of two circumferential Sealing points axially at a distance from each other.

Der Außennippel 2 weist einen zylindrischen Zapfen 2 "' auf der dem Schlauch 1 abgewandten Seite auf. Der Zapfen 2111 ist außen mit Umfangsnuten 4 versehen. Um den Zapfen 2"' ist eine Rohrhülse 5 herumgepreßt, und zwar derart, daß Material der eingezogenen Hülse 5 in die Umfangsnuten 4 hineinragt und so eine dichte Befestigung der Hülse 5 am Aussennippel 2 sichergestellt ist. The outer nipple 2 has a cylindrical pin 2 "'on the Hose 1 facing away from the side. The pin 2111 is provided with circumferential grooves 4 on the outside. A tubular sleeve 5 is pressed around the pin 2 '' 'in such a way that material the retracted sleeve 5 protrudes into the circumferential grooves 4 and thus a tight fastening the sleeve 5 on the outer nipple 2 is ensured.

In die Bohrung 6 der Rohrhülse 5 ist ein starres Rohrstück 7 eingelötet, das am freien Ende einen Rohrbördel 8 und eine Rohrnrutter 9 zur dichten Befestigung an einem Radbremszylinder aufweist. Das Rohr 7 wird entsprechend dem zur Verfügung stehenden Raum so gebogen, daß es bei Lenkbewegungen des zugehörigen Vorderrades nicht stört. Der Schlauch 1 ist nach dem Anschluß an den zugehörigen Radbremszylinder vom zugeordneten Rad und vom Lenkgestänge entfernt gehalten, so daß ein Scheuern ausgeschlossen ist. A rigid pipe section 7 is soldered into the bore 6 of the pipe sleeve 5, at the free end a pipe flange 8 and a pipe nut 9 for tight fastening having on a wheel brake cylinder. The pipe 7 is available according to the standing space bent so that it is with steering movements of the associated front wheel not bother. The hose 1 is after the connection to the associated wheel brake cylinder held away from the associated wheel and steering linkage so that chafing is excluded.

Die Anschlußarmatur nach der beigefügten Zeichnung wird so hergestellt, daß zunächst der Innennippel 3 in den Außennippel 2 eingebracht und darin durch Einführen eines Dornes in die Bohrung 2' dicht aufgedornt wird. Dann wird der Schlauchkörper 1 mit einem Ende in den Ringraum zwischen Innennippel 3 und Ziehringabschnitt 2' des Außennippels 2 eingesetzt und anschließend durch Einziehen des Außendurchmessers des Ziehringabschnitts 2' dicht festgeklemmt. Auf den Zapfen 2"' des Außennippels 2 wird die Rohrhülse 5 mit angelötetem Rohrstück 7 aufgesetzt und dann eingezogen, so daß die Umfangsnuten 4 des Zapfens 2"' sich mit Rohrhülsenmaterial füllen und eine dichte Verbindung gewährleistet ist. The connection fitting according to the attached drawing is manufactured in such a way that that first the inner nipple 3 is introduced into the outer nipple 2 and through it Insertion of a mandrel into the bore 2 'is tightly twisted. Then the hose body 1 with one end into the annular space between inner nipple 3 and pull ring section 2 ' of the outer nipple 2 and then inserted by pulling in the outer diameter of the pull ring section 2 'tightly clamped. On the pin 2 "'of the outer nipple 2, the pipe sleeve 5 with the pipe section 7 soldered on is put on and then pulled in, so that the circumferential grooves 4 of the pin 2 '' 'fill with pipe sleeve material and a tight connection is guaranteed.

Claims

Expectations

@ Connection fitting for pressure hoses, especially for ms hoses of motor vehicles, consisting of a sleeve-shaped outer nipple and a sleeve-shaped, with one end pressed into the outer nipple, the pressure hose body tight and tight between the free end of the inner nipple and the pressure hose body surrounding ring portion of the outer nipple is held, and wherein on the outer nipple on the side opposite the pressure hose body, a piece of pipe with a pipe nut is attached to the free end, characterized in that the pipe section (7) over a pipe sleeve (5) is attached to the outer nipple (2), which is around a cylindrical, with circumferential grooves (4) provided pin (2 '' ') of the outer nipple (2) pressed around is.

2. Fitting according to claim 1, characterized in that the pipe section (7) is soldered to the pipe sleeve (5).