DE2033312A1 - Air purification device and method of manufacturing the same - Google Patents

Air purification device and method of manufacturing the same

Info

Publication number
DE2033312A1
DE2033312A1 DE19702033312 DE2033312A DE2033312A1 DE 2033312 A1 DE2033312 A1 DE 2033312A1 DE 19702033312 DE19702033312 DE 19702033312 DE 2033312 A DE2033312 A DE 2033312A DE 2033312 A1 DE2033312 A1 DE 2033312A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
air
generator
air flow
cleaning device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702033312
Other languages
German (de)
Inventor
Roger William Birmingham Bater (Großbritannien)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF International UK Ltd
Original Assignee
Joseph Lucas Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joseph Lucas Industries Ltd filed Critical Joseph Lucas Industries Ltd
Publication of DE2033312A1 publication Critical patent/DE2033312A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/08—Vortex chamber constructions
    • B04C5/103—Bodies or members, e.g. bulkheads, guides, in the vortex chamber
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04C—APPARATUS USING FREE VORTEX FLOW, e.g. CYCLONES
    • B04C5/00—Apparatus in which the axial direction of the vortex is reversed
    • B04C5/14—Construction of the underflow ducting; Apex constructions; Discharge arrangements ; discharge through sidewall provided with a few slits or perforations

Landscapes

  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Description

LuftreinigungsvorrichtungAir purifier

sowie
Terfahren zur Herstellung derselbenas
Terfahren for the production of the same

Sie Erfindung betrifft eine Luftreinigungsvorrichtung zum Ausscheiden von festen Fremdstoffen aus einem Luftstrom mit einem Gehäuse mit einer am unteren kleineren Ende offenen kegelstumpfförmigen Partie, einem axial liegenden Luftauetrittskanal am oberen größeren Ende des Gehäuses und einem tangential liegenden Lufteintrittskanal ebenfalls am oberen größeren Ende des Gehäuses, sowie ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Vorrichtung. The invention relates to an air cleaning device for excretion of solid foreign matter from an air stream with a Housing with a frustoconical open at the lower, smaller end Partie, an axially lying air outlet channel at the upper larger end of the housing and a tangentially lying one Air inlet duct also at the upper larger end of the housing, and a method of making such a device.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwand des Gehäuses eine sich im wesentlichen schraubenlinienförmig erstrekkende Anlage aufweist, die von der Innenseite des Gehäuses vorsteht und sich zwischen dem größeren und kleineren Ende des Gehäuses in Strömungsrichtung der Luft um die Innenseite des Gehäuses herum erstreckt» derart, daß an die Unterseite der Anlage gelangende Partikel mit ihrem Zirkulieren im Gehäuse durch den Luftstrom in Richtung auf das kleinere offene Ende des Gehäuses geführt werden. The invention is characterized in that the inner wall of the Housing a substantially helical extending Has system which protrudes from the inside of the housing and extends between the larger and smaller ends of the housing in the direction of flow of the air around the inside of the housing extends around »in such a way that particles reaching the underside of the system circulate in the housing through the air flow towards the smaller open end of the housing.

009837/1385009837/1385

Sie Erfindung ist im nachfolgend©» anhand eines Ausführungsbeispiel* unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen BindιThe invention is in the following © »based on an embodiment * explained in more detail with reference to the drawings. In the drawings Bindι

fig. 1 ein Schnitt in Längeriehtnag durch die Ltaftreini« gongeYorriohtung,fig. 1 a cut in length through the Ltaftreini « gongeYorriohtung,

Fig. 2 ein Schnitt an der Linie 2-2 der Fig.FIG. 2 is a section on the line 2-2 of FIG.

Fig» 3 ·!*· Endaneieht eines elektrischen Generators, der »it der in Fig. 1 gezeigten Vorrichtung ausgerüstet ist.Fig. 3 ·! * · Finally, an electrical generator equipped with the device shown in FIG. 1 is shown.

Dl· Vorrichtung weist ein Gehäuse 11 aus 11 seh aof, äas zwei zylindriaehe Endpartiea 12f 13 TerseMiedener IMxftneeser hat,, die durch eine konische Partie 14 miteinander vesiramden siad. Die Partie 12 hat einen größeren Brnrehaiesaer ala die Partie 13» und die Partie 12 ißt am freiem Bad© texefa eiae ÄMeekraig 15 geeohloBien. Tangential you der Partie 12 erstreckt sieh ©la Lwfteintrittekaniil 16, wobei die Waad der Pastie 12 Bit eiaea Loch versehen ist, durch das Luft tkaxeh don Kanal 16 in das: Gehäuse 11 gelangen kann·, las.freie Eade der Partie 1Ji©s Gehäuses· Dl device comprises a housing 11 made of 11 see aof, AEAs two zylindriaehe Endpartiea 12 f 13 TerseMiedener IMxftneeser has ,, by a conical section 14 vesiramden siad each other. Lot 12 has a larger Brnrehaiesaer than lot 13 »and lot 12 eats in the open bath. Tangentially you of the part 12 extends see © la Lwfteintrittekaniil 16, the waad of the pastie 12 bit is provided with a hole through which the air tkaxeh the channel 16 can get into the: housing 11 ·, las.frei Eade of the part 1Ji © s housing

j»j »

ist offen. Durch He Abdeckung 1.5 erstreckt sieh axial im Gehäuse 11 ein Lmftsttstrittakanal 17» Des luftaustrittskßsial 1? ©sdet an einem Bmkt unter dem Einteittslaaal 16 tosffiittelbar in« nerhalb der Partie 14 des Gehäuseθ 11. 3fa Betriefe wird Luft durch die Torrichtmag gesaugt^ we>Tb©i die Laft durch 4©a Eintrittskanal 16 in das Geh&uae 11 flieSt «id -dans im weseatlieliesi is θ1ώ@η BChraub©nlini»Efömige]s Weg en der Wand des Gehämees 11 entlangis open. He cover 1.5 extends axially in the housing 11 a Lmftsttsttstrittakanal 17 »des luftaustrittskßsial 1? © sdet at a bank under the Einteittslaaal 16 tosffiittelbar in « Inside the part 14 of the housing θ 11. 3fa Betriefe air is through the Torrichtmag sucked ^ we> Tb © i the Laft through 4 © a inlet channel 16 in the Geh & uae 11 flows «id -dans im weseatlieliesi is θ1ώ @ η BChraub © nlini »Efömige] s way en the wall of the Gehämees 11 along

009887/138S009887 / 138S

nach unten in Richtung auf die Partie 15 fließt. Anschließend strömt sie in einer sich axial erstreckenden Säule vom unteren Ende des Gehäuses 11 nach oben und fließt aus der Vorrichtung duroh den Austrittskanal 17 heraus. An der Innenwand des Gehäuses 11 ist eine sich naoh innen erstreckende Hippe 1Θ vorgesehen, die an (fen im wesentlichen sehraubenlinienförmigen Veg angepaßt ist, den die Luft ua das Gehäuse 11 herum durchläuft. Die Rippe 18 weist einfaohe obere und untere Flächen auf. Sie ist dabei so angeordnet, daß eine gedachte Linie, die sioh quer zur Rippe entweder an der Ober- oder an der Unterseite der Hippe erstreckt, im Winkel τοη 90 ° zur Achse des Gehäuses 11 liegt. Feste Fremdstoffe, die Mit der durch den Eintrittskanel 16 fließenden Luft mitgeführt werden, wandern um die Innenseite des Gehäuses in einen ia wesentlichen schraubenlinienförmigen Weg mit dem Luftstrom mit. Freadstoffe relativ niedriger Sichte, die bei Fehlen der Hippe 18 nicht notwendigerweise den schraubenlinienförmigen Weg der Luft in Sichtung auf die Partie 15 des Gehäuses mitmachen würden, werden duroh die Unterseite der Hippe 18 in Richtung auf die Partie 15 geführt. An der Stelle, an der der Luftstrom seine Richtung vom schraubenlinienföraigen Veg um die Wand des Gehäuses 11 herum in die axiale Cäule ändert, die in der Mitte des Gehäuses 11 nach oben geht, verlassen also die i'remdstoffe den Luftstrom und fallen aus dem Gehäuse 11 durch die Partie 1J5 in einen starren, abgedichteten Sammelbehälter (nicht dargestellt), der mit der Partie 13 verbunden ist. Die Vorrichtung eignet sioh besonders zum Ausscheiden von Partikeln relativ geringer Dichte, beispielsweise Abrieb, der mit Hilfe einer ähnlichen VorrÄtung nicht aus dem Luftstrom ausgeschieden werden würde» die nicht mit der Rippe 18 versehen ist.flows downwards towards the lot 15. Afterward it flows in an axially extending column from the lower End of the housing 11 up and flows out of the device through the outlet channel 17 out. On the inside wall of the Housing 11 is a near inside extending lip 1Θ is provided, which at (fen essentially very straight line-shaped Veg is adapted to the air, inter alia, the housing 11 passes through. The rib 18 has simple top and bottom surfaces. she is arranged so that an imaginary line that sioh transversely to the rib either on the top or on the bottom of the hip extends, at an angle τοη 90 ° to the axis of the housing 11. Solid foreign matter with the flowing through the inlet duct 16 Air are entrained, migrate around the inside of the housing in a generally substantially helical path the air flow with. Fread fabrics of relatively low density, which at The absence of the lip 18 does not necessarily have to be helical Path of the air in sighting on part 15 of the housing would participate, the underside of the hip 18 are guided in the direction of the part 15. At the point where the Airflow its direction from the helical veg around that Wall of the housing 11 changes around in the axial column, which in the middle of the housing 11 goes up, so leave the Foreign substances enter the air stream and fall through from the housing 11 the lot 1J5 in a rigid, sealed collecting container (not shown), which is connected to part 13. the The device is particularly suitable for separating particles of relatively low density, for example abrasion that is produced with the aid of a similar supply was not excreted from the air stream would be »which is not provided with the rib 18.

0098 87/ 13850098 87/1385

Die Faktoren, die die genaue Lage der Rippe 18 bestimmen, derart, daß sie sich dem Luftstrom um die Wand des Gehäuses 11 herum anpaßt, machen die Berechnung des Weges außerordentlich schwierig, dem sich die Rippe 18 anpassen muß. Um den richtigen Weg bestimmen zu können, wird deshalb eine Vorrichtung aus durchsichtigem Werkstoff gebaut, die genau die Abmessungen der gewünschten Vorrichtung hat. Die Rippe 18 wird in der Versuchsvorrichtung weggelassen. Während durch die Vorrichtung Luft gesaugt .wird, führt man Zementstaub in den Eintrittekanal 16 ein. ™ Die Einführung von Zementstaub läßt den Weg sichtbar werden, den die Luft um die Wand des Gehäuses 11 herum nimmt, so daß die Außenseite des Gehäuses 11 markiert werden kann, um den Luftweg innerhalb des Gehäuseβ 11 anzuzeigen. Die Versuchsvorrichtung mit dem markierten Luftweg an der Außenseite wird dann als Schablone in der Herstellung der Vorrichtung verwendet, wobei die Rippe 18 entsprechend den Markierungen an der Versüchsvorrichtung angeordnet wird.The factors that determine the exact location of the rib 18 such, that they are the air flow around the wall of the housing 11 around, make calculating the path to which the rib 18 must adapt extremely difficult. To the right one To be able to determine the path, a device made of transparent material is therefore built, which precisely matches the dimensions of the desired device. The rib 18 is omitted from the test device. While air is being sucked through the device .Wird, cement dust is introduced into the inlet channel 16. ™ The introduction of cement dust makes the path visible, the the air takes in around the wall of the housing 11 so that the outside of the housing 11 can be marked to show the airway inside of the housing 11. The experimental device with The marked airway on the outside is then used as a template in the manufacture of the device, with the rib 18 arranged according to the markings on the testing device will.

Die Rippe 18 kann aus flachem oder quadratischem Profil gebildet sein, das an der Innenseite des Gehäuses 11 angeschweißt oder sonstwie befestigt ist. Sie kann au» aus Draht mit einem runden Querschnitt gebildet sein. Wenn die Rippe jedoch aus Draht mit rundem Querschnitt gebildet wird, müssen jedoch die gekrümmten keilförmigen Räume, die zwischen der Fläche des Drahtes und der Fläche des Gehäuses 11 gebildet werden, ausgefüllt werden, so daß die Ober- und Unterseite der Rippe flach sind. Wenn das Gehäuse 11 preßgeformt oder gegossen wird, kann die Rippe 18 auch einstückig mit dem Gehäuse ausgebildet sein.The rib 18 can be formed from a flat or square profile that is welded or welded to the inside of the housing 11 otherwise attached. It can also be made of wire with a round one Be formed cross-section. However, if the rib is made of wire with round cross-section is formed, however, the curved wedge-shaped spaces between the surface of the wire and the Surface of the housing 11 are formed, are filled so that the top and bottom of the rib are flat. When the case 11 is compression molded or cast, the rib 18 can also be formed integrally with the housing.

009887/138S009887 / 138S

In einem Verwendungszweck für die beschriebene Vorrichtung wird sie mit dem Kühlluftansaugende eines elektrischen Generators verbunden, beispielsweise eines Wechselstromgenerators. Sie Kanäle, durch die Kühlluft in den Wechselstromgenerator gesaugt wird, werden dann mit dem JLuslaßkanal 17 der Vorrichtung verbunden, so daß die gesamte Kühlluft, die in den Wechselstromgenerator gesaugt wird, duroh die Vorrichtung geht. Wenn der Wechselstromgenerator beispielsweise in einer landwirtschaftlichen Haschine eingesetzt wird, werden Staub und sonstige Fremdstoffe, die sonst in den Wechselstromgenerator gesaugt und seinen Wirkungsgrad erheblich beeinträchtigen, durch die Vorrichtung ausgeschieden und in dem Saeaelbehälter (nicht dargestellt) aufgefangen, der mit der Partie 15 des Gehäuses 11 verbunden ist.In one use for the device described it is connected to the cooling air intake end of an electrical generator, for example an alternator. The ducts through which cooling air is drawn into the alternator then become connected to the outlet duct 17 of the device connected so that all the cooling air that is in the Alternator is sucked through which the device goes. For example, if the alternator is in an agricultural When the machine is used, dust and other foreign matter that would otherwise be sucked into the alternator and considerably impair its efficiency, excreted by the device and stored in the Saeael tank (not shown) caught with the part 15 of the housing 11 connected is.

DaAi t die Vorrichtung optimal arbeitet, wird sie so angeordnet, daß die Achse des Gehäuses 11 im wesentlichen vertikal steht. Ferner kann die Vorrichtung auch in Verbindung mit anderen Generatoren außer Wechselstromgeneratoren verwendet werden, die mit Kühlluft arbeiten.Since the device works optimally, it is arranged in such a way that that the axis of the housing 11 is substantially vertical. Furthermore, the device can also be used in connection with other generators besides alternating current generators with Cooling air work.

Patentansprüche: Patent claims :

009887/1385009887/1385

Claims (1)

PatentansprücheClaims / 1 ./mi tr einigungs vorrichtung zum Ausscheiden von Fremdstoff en / / aus einem Luftstrom mit einem Gehäuse mit einer am unteren kleineren Ende offenen kegelstumpfförmigen Partie, einem axial liegenden Luftaustrittskanal am oberen größeren Ende ^ des Gehäuses und einem tangential liegenden Lufteintrittskanal ebenfalls am oberen größeren Ende des Gehäuses, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenwand des Gehäuses (11) eine sich im wesentlichen schraubenlinienförmig erstreckende Anlage (18) aufweist, die von der Innenseite des Gehäuses (11) vorsteht und sich zwischen dem größeren und dem kleineren Ende des Gehäuses in Strömungsrichtung der Luft um die Innenseite des Gehäuses (ii)herum eisbreckt, derart, daß an die Unterseite der Anlage (18) gelangende Partikel mit ihrem Zirkulieren im Gehäuse (11) durch den Luftstrom in Richtung auf das kleinere offene Ende des Gehäuses geführt werden./ 1 ./mi cleaning device for separating foreign matter / / from an air stream with a housing with a frustoconical section open at the lower, smaller end, an axially located air outlet duct at the upper larger end ^ of the housing and a tangential air inlet duct also at the upper one larger end of the housing, characterized in that the inner wall of the housing (11) has a substantially helically extending abutment (18) which protrudes from the inside of the housing (11) and extends between the larger and the smaller end of the housing in Direction of flow of the air around the inside of the housing (ii) around, such that particles reaching the underside of the system (18) are guided with their circulation in the housing (11) by the air flow in the direction of the smaller open end of the housing. ) 2. Torrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daS die sich schraubenlinienförmig erstreckende Anlage (18) einstückig mit dem Gehäuse (11) ausgebildet ist.) 2. Door direction according to claim 1, characterized in that the helically extending system (18) is formed in one piece with the housing (11). J. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 29 dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite der Anlage (18) nach innea in das Gehäuse (11) in einer Sichtung vorsteht, die im rechten ¥iakel zur Achse des Gehäuses (11) steht.J. Device according to claim 1 or 2 9, characterized in that the underside of the system (18) protrudes inwardly into the housing (11) in a sight which is in the right ¥ ¥ iakel to the axis of the housing (11). 18S
Wa/Se 18S
Wa / Se 009887/1385009887/1385 4· Elektrischer Generator für ein Kraftfahrzeug mit einer Luftreinigungevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3» dadurch gekennzeichnet, daß sie derart mit dem Generator verbunden ist, daß Luft zum Kühlen des Generators vor dem Eintritt in den Generator durch die Vorrichtung fließt.4 · Electric generator for a motor vehicle with a Air cleaning device according to one of claims 1 - 3 »characterized in that it is connected to the generator in this way is connected that air to cool the generator before Entering the generator flows through the device. ϊ>. Verfahren zur Herstellung einer Luftreinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 3 t dadurch gekennzeichnet, daß eine mit der herzustellenden Vorrichtung identische Versuhevorrichtung.erstellt wird, die keine Anlage enthält und bei der das Gehäuse aus einen transparenten Kunstharz besteht, in den Lufteintrittskanal ein Luftstrom eingeführt wird, der Mittel zur Anzeige des Wegs des Luftstroma innerhalb des transparenten Gehäuses mitführt, und die Anlage in der herzustellenden Vorrichtung so angeordnet wird, daß sie sich dem angezeigten Weg des Luftstroms durch die Versuchevorrichtung anpaßt.ϊ>. Method of making an air cleaning device according to one of claims 1 to 3, characterized in that one is identical to the device to be manufactured Versuhevorrichtung. Is created, which does not contain any attachment and in which the housing is made of a transparent synthetic resin, an air flow is introduced into the air inlet duct which carries means for displaying the path of the air flow within the transparent housing, and the system in the device to be produced is arranged so that it the indicated path of the air flow through the test device adapts. 009887/1385009887/1385
DE19702033312 1969-07-21 1970-07-04 Air purification device and method of manufacturing the same Pending DE2033312A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3654769 1969-07-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2033312A1 true DE2033312A1 (en) 1971-02-11

Family

ID=10389148

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702033312 Pending DE2033312A1 (en) 1969-07-21 1970-07-04 Air purification device and method of manufacturing the same

Country Status (4)

Country Link
AU (1) AU1632870A (en)
DE (1) DE2033312A1 (en)
FR (1) FR2054198A5 (en)
ZA (1) ZA703870B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3244336A1 (en) * 1981-12-04 1983-06-16 Aktiebolaget Celleco, 10052 Stockholm HYDROCYCLONE SEPARATOR
EP2011557A1 (en) * 2006-03-24 2009-01-07 Nissan Motor Co., Ltd. Gas-liquid separator

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2250841B2 (en) * 1972-10-17 1980-01-31 Koerting Ag, 3000 Hannover Centrifugal separator for solid and liquid substances from gases

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3244336A1 (en) * 1981-12-04 1983-06-16 Aktiebolaget Celleco, 10052 Stockholm HYDROCYCLONE SEPARATOR
EP2011557A1 (en) * 2006-03-24 2009-01-07 Nissan Motor Co., Ltd. Gas-liquid separator
EP2011557A4 (en) * 2006-03-24 2014-05-07 Nissan Motor Gas-liquid separator

Also Published As

Publication number Publication date
ZA703870B (en) 1971-01-27
AU1632870A (en) 1971-12-16
FR2054198A5 (en) 1971-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69001395T2 (en) CENTRIFUGAL SEPARATOR FOR A COAGULATABLE LIQUID, IN PARTICULAR DIESEL FUEL.
DE2418398B2 (en) UNIT OF SIDE-BY-SIDE AIR CONDITIONING CLEANERS WORKING WITH CURRENT CURRENT
DE1671399A1 (en) Gas purifier
EP0041106A2 (en) Dust separating cyclone, especially with double separating capacity
DE202006020762U1 (en) Plant for painting objects
DE68904182T2 (en) FUEL CLEANING DEVICE.
DE1300094B (en) Device for separating liquid droplets from a moving gas stream
DE3100964A1 (en) "SCREENING DEVICE FOR CLEANING WOOD MASH"
DE2848689A1 (en) DEVICE FOR DUST SEPARATION
DE1233364B (en) Gas purifier
DE2446490B2 (en) CHARGED PISTON ENGINE
DE2033312A1 (en) Air purification device and method of manufacturing the same
DE2842880A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING FOREIGN BODIES FROM POLLUTED AIR
DE2747996C3 (en) Device for separating dust-like parts from an air stream
DE2612905A1 (en) DEVICE FOR DIVIDING CLEANING ELEMENTS
DE2450269C3 (en) Extraction device for dusts containing glowing particles for use on a grinding machine
DE3333898C2 (en) Process for cleaning exhaust air
DE3838931A1 (en) Electronic lime protection filter
DE531676C (en) Centrifugal separator for steam, gas or the like.
DE2728124A1 (en) DEVICE FOR THE SEPARATION OF DUST-SHAPED PARTS FROM AN AIRFLOW
DE1239277B (en) Process for the separation of mists and solids from gases by means of wet pipe dust collectors
EP0046455A1 (en) Apparatus for mixing water and air, in particular for dedusting equipment in mines
DE641877C (en) Gas cleaning device
DE202016102198U1 (en) Air filter device for filtering an intake air of a Brennkarftmaschine, in particular for a handheld small working device
DE3230375A1 (en) DEVICE FOR PURIFYING RADIOACTIVE EXHAUST GASES