DE20321855U1 - Steel tower for a wind turbine - Google Patents

Steel tower for a wind turbine Download PDF

Info

Publication number
DE20321855U1
DE20321855U1 DE20321855U DE20321855U DE20321855U1 DE 20321855 U1 DE20321855 U1 DE 20321855U1 DE 20321855 U DE20321855 U DE 20321855U DE 20321855 U DE20321855 U DE 20321855U DE 20321855 U1 DE20321855 U1 DE 20321855U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flanges
sections
tower
steel tower
segments
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20321855U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vestas Wind Systems AS
Original Assignee
Vestas Wind Systems AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vestas Wind Systems AS filed Critical Vestas Wind Systems AS
Priority to DE20321855U priority Critical patent/DE20321855U1/en
Publication of DE20321855U1 publication Critical patent/DE20321855U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H12/00—Towers; Masts or poles; Chimney stacks; Water-towers; Methods of erecting such structures
    • E04H12/02—Structures made of specified materials
    • E04H12/08—Structures made of specified materials of metal
    • E04H12/085—Details of flanges for tubular masts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/20—Arrangements for mounting or supporting wind motors; Masts or towers for wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/10—Assembly of wind motors; Arrangements for erecting wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D13/00—Assembly, mounting or commissioning of wind motors; Arrangements specially adapted for transporting wind motor components
    • F03D13/40—Arrangements or methods specially adapted for transporting wind motor components
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2230/00—Manufacture
    • F05B2230/50—Building or constructing in particular ways
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/728—Onshore wind turbines
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50—Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

Stahlturm (1) für eine Windkraftanlage, der eine Anzahl von zylindrischen oder konischen Turmabschnitten (2) umfasst, wobei zumindest seine breiteren Abschnitte (2) in zwei oder mehr längliche Schalensegmente (3) unterteilt sind, die sich mittels vertikaler Flansche (6), die aneinander befestigt sind, beispielsweise durch Bolzen (10), zu einem vollständigen Turmabschnitt (2) vereinigen, wobei die Schalen auch mit oberen bzw. unteren horizontalen Flanschen (4) versehen sind, um eine Verbindung der Turmabschnitte (2) aufeinander zu ermöglichen.Steel tower (1) for a wind turbine, comprising a number of cylindrical or conical tower sections (2), at least its wider sections (2) being divided into two or more elongated shell segments (3) which are separated by means of vertical flanges (6), which are attached to one another, for example by bolts (10), to form a complete tower section (2), the shells also being provided with upper and lower horizontal flanges (4) to enable the tower sections (2) to be connected to one another.

Description

Die Erfindung betrifft große Türme für Windkraftanlagen aus einwandigen Stahlturmabschnitten, von denen jeder vorgefertigte Schalensegmente umfasst.The invention relates to large towers for wind turbines from single-walled steel tower sections, each comprising prefabricated shell segments.

Viele Jahre lang war es übliche Praxis, Stahlturmabschnitte gesondert in einer Werkstattanlage zu bauen und dann jeden vollständigen Abschnitt zur Baustelle zu bewegen, wo der Aufbau der Windkraftanlage durchgeführt werden sollte. Die Turmabschnitte hatten typischerweise eine zylindrische oder leicht konische Form, und jeder der Abschnitte konnte wiederum längs axialer Linien in eine angemessene Anzahl von Schalen unterteilt werden.For many years it has been common practice to separately construct steel tower sections in a workshop facility and then to move each complete section to the construction site where the wind turbine construction should be performed. The tower sections typically had a cylindrical or slightly conical shape, and each of the sections could in turn be subdivided along axial lines into an appropriate number of shells.

Wegen dem immer mehr zunehmenden Bedarf an Windkraftwerken mit größerer Kapazität und demzufolge größeren Abmessungen aller Teile, die zum Bau solcher Windkraftanlagen erforderlich sind, ist nun eine physikalische Grenze erreicht, die von der Infrastruktur, z. B. dem Platz unter einer Brücke oder in einem Tunnel, auferlegt ist.Because of the ever-increasing demand for larger capacity wind power plants and, consequently, larger dimensions of all parts required to build such wind turbines, a physical limit has now been reached that can be exploited by the infrastructure, e.g. B. the place under a bridge or in a tunnel imposed.

Dementsprechend wäre die Idee, vorzuschlagen, dass Turmstrukturen unterteilt werden, um deren Transport zu erleichtern, eine naheliegende Lösung.Accordingly, the idea of suggesting that tower structures be subdivided to facilitate their transportation would be an obvious solution.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Die veröffentlichte DE 198 32 921 beschreibt eine Turmstruktur, insbesondere für eine Windkraftanlage mit einem Bodendurchmesser größer als 6 m, wobei dieser Turm innere und äußere Schalensegmente aus Stahl umfasst, die an der Baustelle zu montieren sind, woraufhin Beton in den Raum zwischen der inneren und der äußeren Schale eingebracht wird, um die notwendige Festigkeit herzustellen, um der Kraft durch den Winddruck und den Kopf der Windkraftanlage standzuhalten.The published DE 198 32 921 describes a tower structure, in particular for a wind turbine with a bottom diameter greater than 6 m, this tower comprising steel inner and outer shell segments to be mounted on the construction site, whereupon concrete is introduced into the space between the inner and outer shell, to provide the necessary strength to withstand the force of the wind pressure and the head of the wind turbine.

Beim Turm nach dem Stand der Technik wird beansprucht, dass die innere und die äußere Schale mit dem Kern aus Beton bei der Bereitstellung der erforderlichen Tragfähigkeit zusammenwirken.In the prior art tower, it is claimed that the inner and outer shells co-operate with the concrete core to provide the required bearing capacity.

Außerdem ist jedes der Schalensegmente mit vertikalen und horizontalen Winkelkanten versehen, die eine Anzahl von Durchgangslöchern hab en, um die Segmente, z. B. mittels Bolzen, miteinander zu verbinden. Dies dient dem Zweck, eine gewisse horizontale Steifigkeit herzustellen, die für die Schalensegmente erforderlich ist, um als Abschlusswände dienen zu können.In addition, each of the shell segments is provided with vertical and horizontal angular edges having a number of through-holes to define the segments, e.g. B. by means of bolts to connect with each other. This serves the purpose of producing a certain horizontal rigidity, which is required for the shell segments in order to serve as end walls.

Die Windkraft nimmt mit dem Quadrat der Windgeschwindigkeit zu, und demzufolge sollte die zu bemessende Struktur umso stärker dimensioniert sein, je höher die Windkraftanlagentürme sind, was wiederum bedeutet, dass entweder die Wandstärke oder der Durchmesser erhöht werden sollte.The wind power increases with the square of the wind speed, and consequently, the higher the wind turbine towers are, the larger the structure to be dimensioned, which in turn means that either the wall thickness or the diameter should be increased.

Wenn man den optimalen Durchmesser auf der Grundlage von Tragfähigkeit, Steifigkeit und Eigenfrequenzen bestimmt, würden die Durchmesser größerer Turmstrukturen die erlaubten Transportbegrenzungen hinsichtlich vertikaler und horizontaler Größe überschreiten. Die Gründe, größere Durchmesser zu fordern, sind darin zu finden, dass Festigkeit und Steifigkeit mit der Dicke des Stahlblechs in der ersten Potenz zunehmen, während sie in Bezug auf den Durchmesser in der zweiten bzw. dritten Potenz zunehmen. Die mathematische Erklärung, worin D den mittleren Durchmesser und t die Dicke darstellen, ist, dass die Tragfähigkeit dem Widerstandsmoment entspricht, Q = (π/4) × D2 × t, während die Steifigkeit (oder Biegung) dem Trägheitsmoment entspricht, I = (π/8) × D3 × t. By determining the optimum diameter based on load capacity, stiffness and natural frequencies, the diameters of larger tower structures would exceed the permitted vertical and horizontal size transport limitations. The reasons for requiring larger diameters are found in the fact that strength and rigidity increase with the thickness of the steel sheet in the first power while increasing in diameter with respect to the diameter in the second and third power, respectively. The mathematical explanation, where D is the mean diameter and t is the thickness, is that the load capacity corresponds to the moment of resistance, Q = (π / 4) × D 2 × t, while the stiffness (or bending) corresponds to the moment of inertia, I = (π / 8) × D 3 × t.

Also ist es vorteilhafter, den Turmdurchmesser zu erhöhen, als die Blechdicke.So it is more advantageous to increase the tower diameter than the sheet thickness.

Eine erhöhte Dicke würde höhere Materialkosten und das Erfordernis schwerer Transportfahrzeuge bedeuten, seien es nun Lastwagen, Züge, Schiffe oder Hubschrauber, während die Durchmesser klein genug sein müssen, um zu ermöglichen, dass die Fahrzeughöhen typischerweise 4,20 m nicht überschreiten, um noch unter Brücken und durch Tunnel fahren zu können.An increased thickness would mean higher material costs and the requirement of heavy transport vehicles, be they trucks, trains, ships or helicopters, while the diameters must be small enough to allow the vehicle heights typically to not exceed 4.20 m To be able to drive bridges and through tunnels.

Um einen Kompromiss zu schließen und den Vorteil erhöhter Durchmesser nutzen zu können, müssen die zu breiten Abschnitte längs vertikaler Linien aufgeteilt werden, so dass die Schalen der Länge nach umgelegt werden können, mit einer Lasthöhe, die zum Transport geeignet ist.To compromise and take advantage of increased diameters, the sections that are too wide must be split along vertical lines so that the trays can be folded lengthwise, with a load height suitable for transport.

Eine solche Lösung hat allerdings den Nachteil, ein größeres Maß an Handarbeit an ungeeigneten Plätzen und vielleicht ein Hinzufügen von Tragestrukturen zu den Unter-Bauteilen zu erfordern, was der Grund dafür ist, dass sie bisher noch nicht als profitable Lösung in Betracht gezogen wurde.However, such a solution has the disadvantage of requiring a greater amount of manual labor in inappropriate places and perhaps adding support structures to the sub-assemblies, which is why it has not yet been considered as a profitable solution.

OFFENBARUNG DER ERFINDUNGDISCLOSURE OF THE INVENTION

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Turmstruktur mit großem Durchmesser für eine Windkraftanlage bereitzustellen, die die Gesamtkosten für eine errichtete Struktur beibehält oder senkt, wobei der Turm den Transport unter Einhaltung der typischen logistischen Beschränkungen ermöglicht.It is an object of the invention to provide a large diameter tower structure for a wind turbine that maintains or reduces the overall cost of a constructed structure, the tower enabling transportation in compliance with typical logistical constraints.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG SUMMARY OF THE INVENTION

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgaben gelöst durch einen Stahlturm für eine Windkraftanlage, der eine Anzahl von zylindrischen oder konischen Turmabschnitten umfasst, wobei wenigstens die breiteren Abschnitte in zwei oder mehr längliche Schalensegmente unterteilt sind, die sich mittels vertikaler Flansche, die aneinander befestigt sind, zum Beispiel durch Bolzen, zu einem vollständigen Turmabschnitt vereinigen und wobei die Schalen auch mit oberen bzw. unteren horizontalen Flanschen versehen sind, um eine Verbindung der Turmabschnitte aufeinander zu ermöglichen.According to the invention, these objects are achieved by a steel tower for a wind turbine comprising a number of cylindrical or conical tower sections, wherein at least the wider sections are subdivided into two or more elongated shell segments which are secured to each other by means of vertical flanges secured to each other Example, by bolt, unite into a complete tower section and wherein the shells are also provided with upper and lower horizontal flanges to allow connection of the tower sections to each other.

Ein Beispiel eines Verfahrens, das zur Erläuterung der Erfindung beschrieben wird, und das zum Bauen eines großen, zylindrischen oder konischen Turms für eine Windkraftanlage aus einwandigen Stahl-Turmabschnitten aus vorfabrizierten Schalensegmenten, wobei zumindest die breiteren Abschnitte längs vertikaler Linien in Segmente unterteilt und durch Flansche miteinander verbunden sind, die entlang ihrer Kanten vorgesehen sind dient, umfasst die folgenden Schritte:

  • a) Bereitstellen von zwei oder mehr Turm-Schalenabschnitten aus einem gewalzten Stahlblech mit dem erforderlichen Krümmungsradius, wobei die Schalen gemeinsam einen vollständigen umlaufenden Turmabschnitt bilden,
  • b) Ausstatten eines jeden Schalensegments mit vertikalen und horizontalen Verbindungsflanschen entlang seiner freien Kanten,
  • c) Anbringen eines oder mehrerer Schalensegmente auf einem Transportwagen,
  • d) Transportieren der gestützten Segmente zur Baustelle,
  • e) Zusammenmontieren der Schalensegmente längs ihrer vertikalen Flansche durch Verbindungsmittel, zum Beispiel Bolzen, um einen Turmabschnitt bereitzustellen,
  • f) Aufeinandermontieren der Turmabschnitte, indem man sie längs ihrer gegenüberliegenden horizontalen Flansche durch Verbindungsmittel, zum Beispiel Bolzen, verbindet.
An example of a method described for illustrating the invention and for building a large, cylindrical or conical tower for a wind turbine from single-walled steel tower sections of prefabricated shell segments, wherein at least the wider sections divided into segments along vertical lines and by flanges connected to each other, which are provided along their edges, includes the following steps:
  • a) providing two or more tower shell sections from a rolled steel sheet having the required radius of curvature, said shells forming together a complete circumferential tower section,
  • b) equipping each shell segment with vertical and horizontal connecting flanges along its free edges,
  • c) attaching one or more shell segments on a trolley,
  • d) transporting the supported segments to the construction site,
  • e) assembling the shell segments along their vertical flanges by connecting means, for example bolts, to provide a tower section,
  • f) superimposing the tower sections by connecting them along their opposite horizontal flanges by connecting means, for example bolts.

In einer vorteilhaften Art der Durchführung des Verfahrens wird das gewalzte Stahlblech, das eine Schale von 360° bildet, zusammengeschweißt, um einen zylindrischen oder konischen Turmabschnitt zu bilden, woraufhin der Abschnitt in die erforderliche Anzahl länglicher Schalensegmente zerschnitten wird.In an advantageous way of carrying out the method, the rolled steel sheet, which forms a shell of 360 °, is welded together to form a cylindrical or conical tower section, whereupon the section is cut into the required number of elongate shell segments.

In einer anderen vorteilhaften Art der Durchführung des Verfahrens und vor dem Schritt a) wird eine Anzahl der gewalzten, länglichen Schalensegmente längs ihrer aneinander angrenzenden horizontalen Kanten zusammengeschweißt, um größere Längenabschnitte aus Turm-Schalensegmenten zu bilden.In another advantageous way of carrying out the method and prior to step a), a number of the rolled, elongate shell segments are welded together along their adjacent horizontal edges to form larger length sections of tower shell segments.

Ferner wird das Verfahren bevorzugt umfassen, dass die Flansche im Schritt b) in einer Position angeschweißt werden, in der sie zur Mitte des Turmes weisen. Dies belässt eine glatte Außenoberfläche des Turmes.Furthermore, the method will preferably include welding the flanges in step b) in a position pointing to the center of the tower. This leaves a smooth outer surface of the tower.

Die vertikalen Flansche werden bevorzugt in einem solchen Abstand von der Kante der jeweiligen Schale angeschweißt, dass eine Distanzstange zwischen den Flanschen eingefügt werden könnte, wenn sie aneinander befestigt werden. Eine vertikale Verbindung, die nach dem Verbinden zweier benachbarter Schalen über eine Distanzstange sichtbar ist, wird bevorzugt durch Einsetzen eines Füllmaterials und/oder eines Füllelements verdeckt.The vertical flanges are preferably welded at a distance from the edge of the respective shell so that a spacer rod could be inserted between the flanges when fastened together. A vertical connection, which is visible after connecting two adjacent shells via a spacer bar, is preferably concealed by inserting a filling material and / or a filling element.

In einem bevorzugten Beispiel eines Verfahrens wird die Verbindung der horizontalen Flansche durchgeführt, nachdem man die vertikalen Teilungslinien benachbarter Turmabschnitte gegeneinander versetzt hat. Auch das Ausrüsten einer jeden Schale mit notwendigen Leitern usw. sollte vorzugsweise vor dem Transport zur Baustelle durchgeführt werden, wodurch man den Arbeitsaufwand auf der Baustelle so weit wie möglich verringert.In a preferred example of a method, the connection of the horizontal flanges is performed after the vertical dividing lines of adjacent tower sections have been offset from each other. Also, equipping each tray with necessary ladders, etc., should preferably be done prior to transport to the jobsite, reducing the amount of work on the job site as much as possible.

Schließlich werden bevorzugt alle Teile der Turmstruktur schon in der Werkstatt vor dem Transport oberflächenbehandelt, um die beste Widerstandsfähigkeit gegen die aggressiven Umweltbedingungen, die oft an den Orten von Windkraftanlagen vorherrschen, herzustellen.Finally, preferably all parts of the tower structure are already surface treated in the workshop prior to transport to provide the best resistance to the harsh environmental conditions that often prevail at the locations of wind turbines.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Turmes zeigt, dass mindestens einer der Turmabschnitte in drei Segmente von im Wesentlichen gleicher Bogenlänge, d. h. von jeweils 120°, unterteilt ist.A preferred embodiment of the tower shows that at least one of the tower sections is divided into three segments of substantially equal arc length, i. H. each of 120 °, is divided.

Um eine für den Transport befriedigende und praktische Länge eines Schalensegments vorzusehen, könnte ein solches Segment vorteilhafter Weise aus mindestens zwei Längenabschnitten von Segmenten bestehen, die entlang ihrer aneinander angrenzenden horizontalen Kanten zusammengeschweißt sind und entlang der obersten und untersten freien Kanten mit horizontalen Flanschen versehen sind, wobei die Flansche mit einer Anzahl von Durchgangslöchern für Verbindungsbolzen versehen sind.To provide a convenient and practical length of a shell segment for transport, such a segment could advantageously consist of at least two lengths of segments welded together along their adjacent horizontal edges and provided with horizontal flanges along the top and bottom free edges. wherein the flanges are provided with a number of through holes for connecting bolts.

In einer verbesserten Ausführungsform der Erfindung werden die vertikalen Flansche an die Schalensegmente von den entsprechenden Kanten abgesetzt und in einem Abstand von diesen angeschweißt, so dass zwischen den gegenüberliegenden Oberflächen der Flansche ein Raum für eine Distanzstange verbleibt, die zwischen ihnen eingefügt wird, wenn die Flansche aneinander befestigt werden, wodurch eine kräftige und sichere Verbindung ermöglicht wird. Die Distanzstange könnte mit Durchgangslöchern versehen sein, die zu den Löchern in den Flanschen passen, und bevorzugt würde jedes Loch in der Distanzstange eine Kerbe haben, die sich von einer Kante der Stange bis in das Loch erstreckt und breit genug ist, um ein seitliches Verschieben der Stange über einen Bolzen zu gestatten.In an improved embodiment of the invention, the vertical flanges are set against the shell segments from the respective edges and welded at a distance therefrom leaving a space for a spacer bar interposed between the opposing surfaces of the flanges becomes when the flanges are fastened together, whereby a strong and secure connection is made possible. The spacer bar could be provided with through holes that mate with the holes in the flanges, and preferably each hole in the spacer bar would have a notch extending from one edge of the bar into the hole and being wide enough to be laterally displaced to allow the rod over a bolt.

Eine glatte Außenoberfläche des Turmes wird erreicht, wenn die vertikalen und/oder horizontalen Verbindungen zwischen den Segmenten bzw. den Abschnitten dadurch abgedeckt werden, dass man ein Füllmaterial und/oder ein Füllelement einfügt.A smooth outer surface of the tower is achieved when the vertical and / or horizontal connections between the segments or sections are covered by inserting a filler and / or filler.

Ein zeitsparender Aspekt der Arbeit mit Schalensegmenten liegt darin, dass sie zweckmäßigerweise mit einer Ausrüstung in Form von, zum Beispiel Leiterabschnitten und Kabelarmaturen versehen werden können, bevor sie zur Baustelle transportiert werden.A time-saving aspect of working with shell segments is that they may conveniently be provided with equipment in the form of, for example, wire sections and cable fittings before being transported to the construction site.

Der Transport würde vorzugsweise auf dem Landweg erfolgen, und zwar mit einem Lastwagen, der einen geeigneten „Anhänger” oder einen Wagen auf Rädern umfasst, beispielsweise in Form eines Gestells mit einer Anzahl von Stützen, die einen Längenabschnitt eines Segments in transportfertigem Zustand tragen. Auch andere Arten von Gestellen, die an Bord von Zügen oder Schiffen platziert sind, kämen für den Transport in Betracht. Mit einem Hubschrauber könnte das Schalensegment direkt an seinen Enden angehoben und zur Baustelle transportiert werden.The transport would preferably be by land, with a truck comprising a suitable wheeled "trailer" or cart, for example in the form of a rack with a number of struts supporting a length of segment in ready-to-transport condition. Other types of racks, which are placed on board trains or ships, would be eligible for transport. With a helicopter, the shell segment could be lifted directly at its ends and transported to the construction site.

Der erfindungsgemäße Turm und das zur Erläuterung der Erfindung beschriebene Verfahren zum Aufbauen eines solchen Turms bieten bemerkenswerte ökonomische Einsparungen bei gegenwärtigen und zukünftigen Türmen mit großem Durchmesser, die im Windenergiesektor gefordert werden, und die Türme sind sofort benutzbar, da sie mit allen Installationen ausgestattet werden könnten, bevor sie die Werkstatt verlassen, so dass sie auf der Baustelle nur noch zusammengefügt zu werden brauchen.The tower according to the invention and the method of constructing such tower described for illustrating the invention offer remarkable economic savings in current and future large diameter towers required in the wind energy sector and the towers are immediately usable since they could be equipped with all installations before they leave the workshop, so they just need to be put together at the construction site.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ein Beispiel einer vorteilhaften Ausführungsform des Turmes gemäß der Erfindung wird unten unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, in denen:An example of an advantageous embodiment of the tower according to the invention will be described below with reference to the accompanying drawings, in which:

1 eine Seitenansicht von einem von drei Schalensegmenten eines erfindungsgemäßen Abschnitts eines Windkraftanlagenturms, das aus mehreren Längenabschnitten von Schalen besteht, die nacheinander zusammengeschweißt wurden, 1 a side view of one of three shell segments of a section of a wind turbine tower according to the invention, which consists of several lengths of shells, which were welded together successively,

2 eine Perspektivansicht eines Turmabschnitts ist, der aus drei Segmenten besteht, die in seitlicher Richtung durch Bolzen verbunden wurden, 2 Figure 3 is a perspective view of a tower section consisting of three segments joined laterally by bolts;

3 eine Detailansicht einer vertikalen Flanschverbindung im Inneren des Turmabschnitts ist, der sich senkrecht zur Zeichenebene erstreckt, 3 is a detail view of a vertical flange connection in the interior of the tower section, which extends perpendicular to the plane of the drawing,

4 eine Detailansicht horizontaler bzw. vertikaler Flansche ist, die in 2 eingekreist sind, 4 is a detailed view of horizontal and vertical flanges, which in 2 are circled,

5 eine Querschnittsansicht ist, die einen Turmabschnitt zeigt, der drei Schalensegmente umfasst, und 5 is a cross-sectional view showing a tower portion comprising three shell segments, and

6 ein Schalensegment ist, das zur Beförderung mit einem Lastwagen bereitsteht. 6 a tray segment ready for carriage with a truck.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Ein Schalensegment eines Windkraftanlagenturms, der erfindungsgemäß aufgebaut ist, ist in 1 gezeigt, und weitere Einzelheiten sind in 2 bis 5 gezeigt. Der Turm umfasst eine Anzahl von Schalensegmenten 1 aus gewalzten Stahlblechen, die vollständige, umlaufende Turmabschnitte 2 (siehe 2 und 5) ergeben, wenn sie nebeneinander durch Bolzen verbunden werden, wobei die genannten Abschnitte übereinander angeordnet und durch Bolzen aneinander befestigt sind (siehe 3 und 4). In 2 zeigt ein Segment 3 mehrere Schalen-Längenabschnitte 3, die längs aneinander angrenzender oberer und unterer Kanten zusammengeschweißt sind. Jede obere und untere Kante der verbundenen Schalensegment-Längenabschnitte 3 ist mit einem Planflansch 4 versehen, der sich nach Innen erstreckt und eine große Anzahl von Durchgangslöchern 5 zur Aufnahme entsprechender Bolzen trägt, um die Abschnitte sicher durch Bolzen miteinander zu verbinden.A shell segment of a wind turbine tower constructed in accordance with the invention is shown in FIG 1 shown and more details are in 2 to 5 shown. The tower comprises a number of shell segments 1 from rolled steel sheets, the complete, rotating tower sections 2 (please refer 2 and 5 ), when connected side by side by bolts, said sections being superimposed and secured together by bolts (see 3 and 4 ). In 2 shows a segment 3 several shell lengths 3 which are welded together along adjacent upper and lower edges. Each upper and lower edge of the connected shell segment lengths 3 is with a flat flange 4 which extends inward and a large number of through holes 5 carries for receiving corresponding bolts to secure the sections by bolts together.

Vertikale Planflansche 6, die mit einer großen Anzahl von Durchgangslöchern 7 versehen sind, sind in einem solchen Abstand von der Kante der jeweiligen Schale angeschweißt, dass eine längliche Distanzstange 9 zwischen den vertikalen Flanschen 6 eingesetzt werden kann, wenn sie mittels Bolzen 10 aneinander befestigt werden.Vertical flat flanges 6 that with a large number of through holes 7 are welded at such a distance from the edge of the respective shell, that an elongated spacer rod 9 between the vertical flanges 6 can be used when using bolts 10 be attached to each other.

Auf der Außenseite des Turms sind vertikale Verbindungen 11 sichtbar, bis die Verbindung mit einem Füllmaterial und/oder einem Füllelement 12 aufgefüllt wird.On the outside of the tower are vertical connections 11 visible until the connection with a filling material and / or a filling element 12 is replenished.

Auf eine ähnliche Weise könnten auch die horizontalen Verbindungen zwischen den Abschnitten unsichtbar gemacht werden.In a similar way, the horizontal links between the sections could also be made invisible.

In einem praktischen Beispiel des Verfahrens, das zur Erläuterung der Erfindung beschrieben wird, wird ein Turm-Schalensegment mit z. B. einem Leiterabschnitt oder mit Kabelbefestigungen versehen, bevor es zur Baustelle transportiert wird. Ein solcher Transport wird durchgeführt, indem man ein Schalensegment auf Stützen 1 aufsetzt, die ihrerseits auf einem Gestell oder einer Struktur 13 platziert sind, die bevorzugt mittels Rädern 15 (6) und mittels eines Lastwagens (nicht gezeigt) beweglich ist. In a practical example of the method which will be described to illustrate the invention, a tower tray segment with z. B. a ladder section or provided with cable fasteners before it is transported to the site. Such a transport is carried out by placing a shell segment on supports 1 which in turn is based on a frame or structure 13 are placed, preferably by means of wheels 15 ( 6 ) and by means of a truck (not shown) is movable.

Es ist offensichtlich, dass die Anzahl von Schalensegmenten, in die ein Abschnitt unterteilt ist, unter Berücksichtigung der Einschränkungen bestimmt werden kann, die von der Infrastruktur auferlegt werden; das heißt, niedrige Brücken, enge Tunnels usw.It will be appreciated that the number of shell segments into which a section is divided may be determined considering the constraints imposed by the infrastructure; that is, low bridges, narrow tunnels, etc.

Ferner ist die Auswahl der Verbindungsmittel in keiner Weise auf Bolzen und Muttern beschränkt, sondern sie sind übliche und geeignete Mittel, insbesondere auch, um einen Vorteil aus der vorgefertigten Oberflächenbehandlung zu ziehen, die unbeschädigt bleiben sollte.Furthermore, the selection of connecting means is in no way limited to bolts and nuts, but they are conventional and suitable means, in particular also to take advantage of the prefabricated surface treatment, which should remain undamaged.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 19832921 [0005] DE 19832921 [0005]

Claims (7)

Stahlturm (1) für eine Windkraftanlage, der eine Anzahl von zylindrischen oder konischen Turmabschnitten (2) umfasst, wobei zumindest seine breiteren Abschnitte (2) in zwei oder mehr längliche Schalensegmente (3) unterteilt sind, die sich mittels vertikaler Flansche (6), die aneinander befestigt sind, beispielsweise durch Bolzen (10), zu einem vollständigen Turmabschnitt (2) vereinigen, wobei die Schalen auch mit oberen bzw. unteren horizontalen Flanschen (4) versehen sind, um eine Verbindung der Turmabschnitte (2) aufeinander zu ermöglichen.Steel tower ( 1 ) for a wind turbine comprising a number of cylindrical or conical tower sections ( 2 ), at least its wider sections ( 2 ) into two or more elongate shell segments ( 3 ) are divided by vertical flanges ( 6 ), which are fastened together, for example by bolts ( 10 ), to a complete tower section ( 2 ), whereby the shells are also connected to upper and lower horizontal flanges ( 4 ) to connect the tower sections ( 2 ) allow each other. Stahlturm nach Anspruch 1, wobei zumindest einer der Turmabschnitte (2) in drei Segmente (3) von im Wesentlichen gleicher Bogenlänge, das heißt, jeweils 120°, unterteilt ist.Steel tower according to claim 1, wherein at least one of the tower sections ( 2 ) into three segments ( 3 ) of substantially the same arc length, that is, each 120 °, is divided. Stahlturm nach Anspruch 1 oder 2, wobei ein Schalensegment (3) mindestens zwei Längenabschnitte von Segmenten (3) umfasst, die entlang ihrer aneinander angrenzenden horizontalen Kanten zusammengeschweißt sind und entlang der freien obersten und untersten Kante mit horizontalen Flanschen (4) ausgestattet sind, wobei die Flansche (4) mit einer Anzahl von Durchgangslöchern (5) für Verbindungsbolzen versehen sind.Steel tower according to claim 1 or 2, wherein a shell segment ( 3 ) at least two lengths of segments ( 3 ) which are welded together along their adjacent horizontal edges and along the free top and bottom edges with horizontal flanges (FIG. 4 ), the flanges ( 4 ) with a number of through holes ( 5 ) are provided for connecting bolts. Stahlturm nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die vertikalen Flansche (6) an die Schalensegmente (3) geschweißt sind, und zwar zu den entsprechenden Kanten um einen Abstand versetzt, der zwischen gegenüberliegenden Oberflächen der Flansche (6) einen Raum für eine Distanzstange (9) freilässt, die, wenn die Flansche durch Bolzen verbunden werden, zwischen ihnen eingesetzt wird.Steel tower according to one of the preceding claims, wherein the vertical flanges ( 6 ) to the shell segments ( 3 ) are welded to the respective edges offset by a distance which between opposite surfaces of the flanges ( 6 ) a space for a distance rod ( 9 ) which, when the flanges are connected by bolts, is inserted between them. Stahlturm nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Distanzstange (9) mit Durchgangslöchern versehen ist, die zu den Löchern in den Flanschen (6) passen, und vorzugsweise jedes Loch in der Distanzstange (9) eine Kerbe hat, die sich von der Kante der Stange (9) bis in das Loch erstreckt und breit genug ist, um ein seitliches Verschieben der Stange (9) über einen Bolzen (10) zu gestatten.Steel tower according to one of the preceding claims, wherein the spacer rod ( 9 ) is provided with through-holes, which to the holes in the flanges ( 6 ), and preferably each hole in the spacer bar ( 9 ) has a notch extending from the edge of the rod ( 9 ) extends into the hole and is wide enough to move the rod laterally ( 9 ) via a bolt ( 10 ). Stahlturm nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die vertikalen und/oder horizontalen Verbindungen zwischen den Segmenten (3) bzw. den Abschnitten (2) abgedeckt werden, indem man ein Füllmaterial und/oder ein Füllelement (12) einfügt.Steel tower according to one of the preceding claims, wherein the vertical and / or horizontal connections between the segments ( 3 ) or sections ( 2 ) can be covered by filling a filler and / or a filling element ( 12 ). Stahlturm nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Schalensegment (3) mit einer Ausrüstung in Form von beispielsweise einem Leiterabschnitt und Kabelbefestigungen versehen wird, bevor es zur Baustelle transportiert wird.Steel tower according to one of the preceding claims, wherein a shell segment ( 3 ) is provided with equipment in the form of, for example, a ladder section and cable fasteners before being transported to the construction site.
DE20321855U 2003-03-19 2003-03-19 Steel tower for a wind turbine Expired - Lifetime DE20321855U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20321855U DE20321855U1 (en) 2003-03-19 2003-03-19 Steel tower for a wind turbine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20321855U DE20321855U1 (en) 2003-03-19 2003-03-19 Steel tower for a wind turbine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20321855U1 true DE20321855U1 (en) 2011-06-09

Family

ID=44313167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20321855U Expired - Lifetime DE20321855U1 (en) 2003-03-19 2003-03-19 Steel tower for a wind turbine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20321855U1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011054567A1 (en) 2011-10-18 2013-04-18 SIAG Engineering GmbH Tower structure for establishment of wind turbine, has partial shell with engaging unit or receiving unit provided along longitudinal edges, such that engaging or receiving unit are frictionally engaged with connecting element
EP2824257A1 (en) * 2013-07-04 2015-01-14 SIAG Industrie GmbH Method for preparation and erection of a tubular tower structure
JP2017145714A (en) * 2016-02-16 2017-08-24 クリーンエナジーファクトリー株式会社 Wind power generator
EP3339635A1 (en) 2016-12-22 2018-06-27 Nordex Energy GmbH Steel tower for a wind turbine and method for producing the same
EP3339636A1 (en) 2016-12-22 2018-06-27 Nordex Energy GmbH Steel tower for a wind power installation, and a method for the production thereof
US20190003199A1 (en) * 2015-06-26 2019-01-03 Eno Energy Systems Gmbh Subsection of a tower section, a tower and a method for manufacturing a subsection of a tower section
WO2019020464A1 (en) 2017-07-26 2019-01-31 Wobben Properties Gmbh Wind turbine steel tower section for a wind turbine tower and method for the production thereof
WO2019086136A1 (en) * 2017-11-03 2019-05-09 Eno Energy Systems Gmbh Method for producing a sub-section of a multi-part tower section
DE102019103467A1 (en) * 2019-02-12 2020-08-13 Fachhochschule Kiel Construction section, structure and use of the construction section and / or structure
CN115059582A (en) * 2022-06-20 2022-09-16 福建工程学院 Polygonal wind power tower barrel split type combined structure and wind power tower barrel and application thereof

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19832921A1 (en) 1998-07-22 2000-02-10 Joachim Kretz Tower construction esp. for wind power plant with metal outer and inner shells and concrete shell arranged between these also connecting carrying elements for forming carrying

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19832921A1 (en) 1998-07-22 2000-02-10 Joachim Kretz Tower construction esp. for wind power plant with metal outer and inner shells and concrete shell arranged between these also connecting carrying elements for forming carrying

Cited By (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011054567A1 (en) 2011-10-18 2013-04-18 SIAG Engineering GmbH Tower structure for establishment of wind turbine, has partial shell with engaging unit or receiving unit provided along longitudinal edges, such that engaging or receiving unit are frictionally engaged with connecting element
EP2824257A1 (en) * 2013-07-04 2015-01-14 SIAG Industrie GmbH Method for preparation and erection of a tubular tower structure
EP2824257B1 (en) 2013-07-04 2017-08-16 SIAG Industrie GmbH Method for preparation and erection of a tubular tower structure
US20190003199A1 (en) * 2015-06-26 2019-01-03 Eno Energy Systems Gmbh Subsection of a tower section, a tower and a method for manufacturing a subsection of a tower section
US10641000B2 (en) * 2015-06-26 2020-05-05 Eno Energy Systems Gmbh Subsection of a tower section, a tower and a method for manufacturing a subsection of a tower section
JP2017145714A (en) * 2016-02-16 2017-08-24 クリーンエナジーファクトリー株式会社 Wind power generator
EP3339635A1 (en) 2016-12-22 2018-06-27 Nordex Energy GmbH Steel tower for a wind turbine and method for producing the same
US20180179777A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-28 Nordex Energy Gmbh Steel tower for a wind turbine and a method for producing the tower
US10273705B2 (en) 2016-12-22 2019-04-30 Nordex Energy Gmbh Steel tower for a wind turbine and a method for producing the tower
EP3339636A1 (en) 2016-12-22 2018-06-27 Nordex Energy GmbH Steel tower for a wind power installation, and a method for the production thereof
WO2019020464A1 (en) 2017-07-26 2019-01-31 Wobben Properties Gmbh Wind turbine steel tower section for a wind turbine tower and method for the production thereof
DE102017116872A1 (en) 2017-07-26 2019-01-31 Wobben Properties Gmbh Wind turbine steel tower section for a wind turbine tower and process of manufacture
WO2019086136A1 (en) * 2017-11-03 2019-05-09 Eno Energy Systems Gmbh Method for producing a sub-section of a multi-part tower section
CN111295491A (en) * 2017-11-03 2020-06-16 伊诺能源系统公司 Method for producing segments of a multi-part tower segment
CN111295491B (en) * 2017-11-03 2021-11-12 伊诺能源系统公司 Method for producing segments of a multi-part tower segment
DE102019103467A1 (en) * 2019-02-12 2020-08-13 Fachhochschule Kiel Construction section, structure and use of the construction section and / or structure
WO2020164660A1 (en) 2019-02-12 2020-08-20 Fachhochschule Kiel Construction section, structure and use of construction section and/or structure
CN115059582A (en) * 2022-06-20 2022-09-16 福建工程学院 Polygonal wind power tower barrel split type combined structure and wind power tower barrel and application thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60317372T2 (en) LARGE DESIGNED TOWERS FOR WIND POWER PLANTS AND METHOD FOR BUILDING SUCH TOWERS
DE602005002760T2 (en) Wind turbine tower, prefabricated metallic wall section for use in this tower, and method of making this tower
DE2828349C2 (en) Freight container for flowable substances
DE102008016288A1 (en) Inexpensive rail transport enabling wind turbine tower
EP2647764B1 (en) Transition piece for connecting a tower or mast foot with the upper end of a grid-like foundation structure in the offshore area
DE20321855U1 (en) Steel tower for a wind turbine
DE3542709A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF LARGE SPACE CONTAINERS, AND INDIVIDUAL SEGMENTS USED THEREFOR, AND ALIGNMENT TOOL FOR ALIGNING THE SAME
DE2324184A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING ELEMENTS OF A DETACHABLE METAL STRUCTURE
DE102012015489A1 (en) Method of erecting a steel tower of a wind turbine and tower of steel for a wind turbine
DE102008003719A1 (en) Skeleton construction of a bus
WO2010124803A2 (en) High-bay warehouse as well as support for a high-bay warehouse and method for producing the support
DE2543729C2 (en) Pressure-proof tank container
DE102012215090A1 (en) Mast arm for a concrete distributor mast
WO1983003921A1 (en) Method for manufacturing a casing, particularly for transformers
EP3447005B1 (en) System and method for handling, storing and transporting tower segments
DE102006038058A1 (en) Modular steel car body producing method, involves providing sub-frame for steel car body, where multiple base elements are present in form of cover with stiffener, and cover is provided for producing side and front panel, and roof
DE202009019097U1 (en) Modular transport container
DE10009126A1 (en) Arrangement of a load-bearing component of a vehicle body
DE2805016C3 (en) Process and battery formwork for the production of precast reinforced concrete parts on the construction site
EP2196401A1 (en) Palette with feet with reinforced tubing
EP3324044B1 (en) Nacelle for a wind turbine
DE102021120692A1 (en) CABIN MODULE FOR A TREATMENT TUNNEL OF A TREATMENT PLANT, TREATMENT TUNNEL AND TREATMENT PLANT
AT380511B (en) METAL POLE
DE60211853T2 (en) Frame plate with a wire net
DE102014104000B4 (en) Transition piece for a hybrid tower

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20110714

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20111117

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right