DE20321412U1

DE20321412U1 - Clamping screw used as grub-screw has cylindrical threaded portion, hexagonal blind bore at top and neck and flange with conical depression at bottom

Info

Publication number: DE20321412U1
Application number: DE20321412U
Authority: DE
Original assignee: Pfisterer Kontaktsysteme GmbH
Current assignee: Pfisterer Kontaktsysteme GmbH
Priority date: 2002-07-06
Filing date: 2003-07-01
Publication date: 2007-03-01
Anticipated expiration: 2013-07-02

Abstract

The clamping screw (1) is designed to be used as a grub-screw. It has a cylindrical threaded portion (4) of greater outside diameter than the flange (6) at the bottom. There is a hexagonal blind bore (3) at the top to accommodate an Allen key. There is a neck (5) at the bottom connecting the threaded portion to the flange with a gap (12). The threaded portion and flange have chamfered edges (13,15). A conical depression (14) extends into the bottom of the screw, making a thin portion allowing deformation of the flange.

Description

Die Erfindung betrifft einen Klemmenkörper für eine Vorrichtung zum Klemmen und elektrischen Kontaktieren einer Anschlußleitung, insbesondere einer feindrähtigen Transformator-Anschlußleitung, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a clamp body for a device for clamping and electrically contacting a connection line, in particular one finely stranded Transformer connection line, according to the preamble of claim 1.

Bei den bekannten Klemmschrauben, die beispielsweise einen sphärischen Endabschnitt aufweisen, besteht insbesondere beim Klemmen von feindrähtigen Anschlußleitungen das Problem, daß die feinen Drähte oder Litzendrähte der Anschlußleitung beim Eindrehen der Klemmschraube in die zugehörige Klemmvorrichtung verdreht und mithin beschädigt werden. Dadurch ist nicht nur die mechanische Klemmwirkung, sondern insbesondere die dauerhafte elektrische Kontaktierung negativ beeinträchtigt.at the known clamping screws, for example, a spherical Have end portion, in particular when clamping fine-stranded leads the problem that the fine wires or stranded wires the connection line twisted when screwing the clamping screw in the associated clamping device and thus damaged become. This is not only the mechanical clamping effect, but In particular, the permanent electrical contact adversely affected.

Aus der DE 76 40 466 U ist eine Klemmschraube bekannt, bei welcher der biegesteif ausgebildete abtrennbare Klemmstückabschnitt eine dem Gewindeabschnitt zugewandte kegelförmige Anlagefläche aufweist. Die sich dadurch nach dem Abtrennen ergebende spitzwinklige Kante des Klemmstückabschnitts wird beim Anziehen der Klemmschraube derart plastisch verformt, daß sie in einen durch einen konischen Übergangsabschnitt gebildeten Hinterschnitt eingreift, und dadurch der Klemmstückabschnitt in der Art einer Nietverbindung unverlierbar an dem Gewindeabschnitt festgelegt ist.From the DE 76 40 466 U a clamping screw is known in which the bending-resistant separable clamping piece section has a threaded portion facing conical bearing surface. The thus resulting after separation acute-angled edge of the clamping piece portion is so plastically deformed when tightening the clamping screw that it engages in an undercut formed by a conical transition section, and thereby the clamping piece portion is fixed captive on the threaded portion in the manner of a rivet.

Die DE 297 19 561 U1 offenbart eine Buchsenklemme zum Gegeneinanderklemmen eines ersten und eines zweiten elektrischen Leiters mittels einer Klemmschraube, bei der die Buchsenklemme einen einstückigen Grundkörper umfasst, in welchem Aussparungen für den ersten und den zweiten elektrischen Leiter in parallelen beabstandeten Verlaufsebenen liegend und miteinander über einen Durchbruch in Verbindung stehend angeordnet sind. Bei der bekannten Lösung verläuft eine Gewindebohrung für die Klemmschraube quer zu den ersten und zweiten Aussparungen des Grundkörpers. Durch die Verbindung der Aussparungen untereinander wird im Durchbruch zwischen den Verbindungen der erste und der zweite Leiter direkt gegeneinander gepresst.The DE 297 19 561 U1 discloses a receptacle terminal for clamping a first and a second electrical conductor against each other by means of a clamping screw, wherein the receptacle terminal comprises a one-piece main body, in which recesses for the first and the second electrical conductor lying in parallel spaced levels and arranged in communication with each other via a breakthrough are. In the known solution, a threaded hole for the clamping screw extends transversely to the first and second recesses of the base body. By connecting the recesses with each other in the breakthrough between the compounds of the first and the second conductor is pressed directly against each other.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Klemmenkörper bereitzustellen, mit dem sowohl grobdrähtige Anschlußleitungen bis hin zu Volldrahtleitungen als auch insbesondere feindrähtige Anschlußleitungen mechanisch sicher und elektrisch dauerhaft kontaktiert werden können. Die in den Klemmenkörper einschraubbaren Klemmschrauben sollen darüber hinaus kostengünstig herstellbar sein. Der erfindungsgemäße Klemmenkörper soll vielseitig einsetzbar sowie einfach in der Handhabung und Montage sein.Of the The invention is therefore based on the object to provide a clamp body, with both coarse-grained leads up to solid wire lines as well as in particular finely stranded connection lines mechanically safe and electrically permanently contacted. In the the clamp body screw-in clamping screws should also be inexpensive to produce be. The terminal body according to the invention should versatile and easy to handle and install be.

Diese Aufgabe ist durch den im Anspruch 1 bestimmten Klemmenkörper gelöst. Besondere Ausführungsarten der Erfindung sind in den Unteransprüchen bestimmt.These The problem is solved by the specific claim 1 terminal body. Special embodiments The invention are defined in the subclaims.

Der Klemmenkörper weist mindestens zwei einander zugeordnete und miteinander verbundene Öffnungen auf, die jeweils für ein Einschrauben der Klemmschraube geeignet sind, insbesondere jeweils ein entsprechendes Gewinde aufweisen. Die zu klemmende Anschlußleitung kann wahlweise in die eine oder andere Öffnung eingesteckt werden, wobei die zugehörige Klemmschraube in die freigebliebene Öffnung eingeschraubt werden kann und dadurch die Anschlußleitung elektrisch kontaktiert und geklemmt werden kann. Vor dem Einschrauben kann über die zweite Öffnung auch die korrekte Lage der Anschlußleitung kontrolliert werden, insbesondere ob die Anschlußleitung ausreichend weit eingeschoben ist, damit eine gute Kontaktierung und Klemmung gewährleistet ist.Of the clamping bodies has at least two mutually associated and interconnected openings on, each for screwing in the clamping screw are suitable, in particular one in each case have corresponding thread. The connecting cable to be clamped can optionally be plugged into one or the other opening, with the associated Clamp screw are screwed into the open hole can and thereby the connection line can be electrically contacted and clamped. Before screwing can over the second opening also the correct position of the connection line are controlled, especially if the connection line pushed sufficiently far, so a good contact and clamping ensured is.

Vorzugsweise sind die beiden einander zugeordneten Öffnungen rechtwinklig angeordnet. Dadurch kann beispielsweise die zu klemmende Anschlußleitung wahlweise horizontal oder vertikal zu der Klemmvorrichtung zugeführt werden. Der Klemmstückabschnitt drückt rechtwinklig auf die Anschlußleitung, wodurch Einzeladern der Anschlußleitung weder aus der Bohrung axial herausgeschoben werden noch radial verdrängt werden. Durch das in der Öffnung vorhandene Gewinde ist eine qualitativ hochwertige und dauerhafte elektrische Kontaktierung auch bei verschmutzten oder oxidierten Leitern gewährleistet.Preferably the two mutually associated openings are arranged at right angles. As a result, for example, to be clamped connection line optionally fed horizontally or vertically to the clamping device. The clamping piece section presses at right angles to the connection line, whereby single cores of the connection line are neither pushed out of the bore axially nor displaced radially. Through that in the opening Existing thread is a high quality and durable electrical contacting even with soiled or oxidized Guides guaranteed.

Der Klemmenkörper weist vorzugsweise einstückig ausgebildet eine Gegenlagerfläche für die Anlage der zu kontaktierenden Anschlußleitung auf. In einer besonderen Ausführungsart der Erfindung ist die Öffnung größer als der Klemmstückabschnitt der Klemmschraube.Of the clamping bodies preferably has one piece formed an abutment surface for the plant the lead to be contacted on. In a particular embodiment The invention is the opening greater than the clamping piece section the clamping screw.

Bei der mit dem erfindungsgemäßen Klemmenkörper zu verwendenden Klemmschraube weist der abgetrennte Klemmstückabschnitt im wesentlichen die Form einer Ringscheibe auf, die unter Anlage an den Gewindeabschnitt im Bereich einer an dem Klemmstückabschnitt und/oder an dem Gewindeabschnitt angebrachten Fase tellerfederförmig verformbar ist. Dadurch ergibt sich eine die Klemmkraft und/oder Kontaktkraft speichernde Verformung des Klemmstückabschnittes und dadurch eine dauerhaft hohe Kontakt- und Klemmkraft. Diese Kraftspeicherwirkung kann bereits bei Verwendung eines üblichen Automatenstahls für die Klemmschraube erreicht werden.at with the inventive terminal body to using clamping screw has the separated clamping piece section essentially the shape of an annular disc, which is under investment to the threaded portion in the region of one of the Klemmstückabschnitt and / or mounted on the threaded portion bevel plate spring-shaped deformable is. This results in a clamping force and / or contact force storing deformation of the clamping piece section and thereby a permanently high contact and clamping force. This power storage effect Already when using a standard free cutting steel for the clamping screw be achieved.

Die Krafteinleitungsfläche ist dabei üblicherweise eine Werkzeugangriffsfläche, beispielsweise ein Innensechskant, ein Schlitz oder Kreuzschlitz, ein Außensechskant oder dergleichen. Vorzugsweise ragt die Krafteinleitungsfläche ein Stück weit in den Gewindeabschnitt hinein und/oder ist ohne einen Übergangsbereich auf der Außenfläche von dem Gewindeabschnitt ausgebildet. Der Außendurchmesser des Gewindeabschnitts weist vorzugsweise die größte Erstreckung in Radialrichtung der gesamten Klemmschraube auf. Der Außendurchmesser des Klemmstückabschnittes, der im wesentlichen scheibenförmig mit in Bezug auf die Längsachse endseitig planparallelen ersten und zweiten Anlageflächen sein kann, ist gleich groß oder etwas geringer als der Außendurchmesser des Gewindeabschnittes.The force introduction surface is usually a tool engagement surface, for example a hexagon socket, a slot or Phillips, an external hexagon or the like. Preferably, the force introduction surface protrudes into the threaded portion a little way and / or is formed without a transition region on the outer surface of the threaded portion. The outer diameter of the threaded portion preferably has the largest extent in the radial direction of the entire clamping screw. The outer diameter of the Klemmstückabschnittes, which may be substantially disc-shaped with respect to the longitudinal axis at the end plane-parallel first and second contact surfaces is equal to or slightly smaller than the outer diameter of the threaded portion.

Vorzugsweise werden abisolierte Anschlußleitungen kontaktiert. Grundsätzlich kann jedoch die Klemmschraube, insbesondere der Klemmstückabschnitt, Schneidmittel aufweisen, mit denen eine auf der Anschlußleitung befindliche Isolation durchtrennbar ist. Das Abtrennen des Klemmstückabschnitts erfolgt vorzugsweise erst nach Durchtrennen der Isolation.Preferably become stripped connection lines contacted. in principle However, the clamping screw, in particular the clamping piece section, Have cutting means, with which one on the connecting line Isolation is severable. The separation of the clamping piece section preferably takes place only after severing the insulation.

Beim die Anschlußleitung klemmenden Eindrehen der Klemmschraube in eine entsprechenden Gewindebohrung der Klemmvorrichtung kommt es zu einem Abtrennen des Klemmstückabschnittes von dem Gewindeabschnitt. Anschließend muß die Klemmschraube weiter angezogen werden. Zur Vermeidung von Beschädigungen insbesondere feindrähtiger Anschlußleitungen ist es von Vorteil, wenn sich beim weiteren Eindrehen des Gewindeabschnitts der Klemmstückabschnitt nicht mehr im selben Maße dreht wie der Gewindeabschnitt, vorzugsweise im wesentlichen gar keine Drehbewegung mehr ausführt. Dies wird dadurch erreicht, daß unter Berücksichtigung der Reibungskoeffizienten zwischen dem Klemmstückabschnitt und dem Gewindeabschnitt einerseits und der zu kontaktierenden Anschlußleitung andererseits die wirksame Reibfläche, die durch entsprechende Anlageflächen gebildet ist, so angeordnet sind, daß die von der im wesentlichen feststehenden Anschlußleitung auf den Klemmstückabschnitt eingeleiteten Kräfte ein höheres Drehmoment bewirken, als die von dem Gewindeabschnitt auf den Klemmstückabschnitt eingeleiteten Kräfte.At the the connection line clamping screwing the clamping screw in a corresponding threaded hole the clamping device, it comes to a separation of the clamping piece section from the threaded portion. Then the clamping screw must continue be attracted. To avoid damage, especially fine-stranded connecting cables It is advantageous if, during further screwing of the threaded portion the clamping piece section not more in the same measure rotates like the threaded portion, preferably substantially even no more rotational movement. This is achieved by taking into account the friction coefficient between the clamping piece portion and the threaded portion on the one hand and the lead to be contacted on the other hand, the effective Friction surface, the through corresponding contact surfaces is formed, are arranged so that of the substantially fixed lead on the clamping piece section initiated forces a higher one Apply torque than that of the threaded portion on the clamping piece section initiated forces.

In einer besonderen Ausführungsart der Erfindung werden insbesondere dann, wenn die Reibungskoeffizienten zwischen Klemmstückabschnitt und Gewindeabschnitt einerseits und Klemmstückabschnitt und zu kontaktierender Anschlußleitung andererseits im wesentlichen gleich sind, die gewünschten unterschiedlichen Drehmomente dadurch erreicht, daß die erste Anlagefläche des Klemmstückabschnitts radial weiter innen liegt als die zweite Anlagefläche. Üblicherweise sind diese Anlageflächen ringförmig ausgebildet, insbesondere kreisringförmig. Die wirksamen Reibkräfte können auch durch die Wahl der Werkstoffe, eine Oberflächenbehandlung der Anlageflächen und/oder durch Verwendung von Schmierstoffen beeinflußt werden.In a particular embodiment of the invention, in particular, when the friction coefficients between clamping piece section and Thread section on the one hand and clamping piece section and to be contacted lead On the other hand, they are essentially the same different torques achieved in that the first contact surface of the clamping piece section radially further inward than the second abutment surface. Usually are these contact surfaces annular formed, in particular circular ring. The effective frictional forces can also by the choice of materials, a surface treatment of the contact surfaces and / or be influenced by the use of lubricants.

In einer besonderen Ausführungsart der Erfindung ist die erste Anlagefläche radial außenseitig begrenzt durch die Fase an dem Gewindeabschnitt und/oder an dem Klemmstückabschnitt. Der Winkel zwischen der Fase und der verbleibenden Anlagefläche kann dabei wenige Grad betragen. Vorteilhaft in diesem Zusammenhang ist, wenn die radial äußere Begrenzung der Anlagefläche definiert ist.In a particular embodiment the invention, the first contact surface is bounded radially on the outside through the chamfer on the threaded portion and / or on the clamping piece portion. The angle between the chamfer and the remaining contact surface can while a few degrees. An advantage in this context is if the radially outer boundary the contact surface is defined.

In einer besonderen Ausführungsart der Erfindung ist im einstückigen Zustand der Klemmstückabschnitt mittels eines Übergangsabschnitts unter Ausformung einer Sollbruchstelle mit dem Gewindeabschnitt verbunden. Beispielsweise kann der Übergangsabschnitt eine zylindrische, insbesondere kreiszylindrische Außenumfangsfläche aufweisen. Weiterhin vorteilhaft ist, wenn beim Abtrennen des Klemmstückabschnitts der Übergangsabschnitt an der Sollbruchstelle einen Hinterschnitt ausbildet, der von einem an der Sollbruchstelle gebildeten Kragen des abgetrennten Klemmstückabschnitts hintergreifbar ist. Dadurch ist der Klemmstückabschnitt auch nach dem Abtrennen unverlierbar an der Klemmschraube festgelegt, wenngleich frei gegenüber dem Gewindeabschnitt drehbar.In a particular embodiment the invention is in one piece Condition of the clamping piece section by means of a transitional section under formation of a predetermined breaking point with the threaded portion connected. For example, the transition section may be a cylindrical, in particular circular cylindrical outer peripheral surface. Farther is advantageous if, when separating the clamping piece portion of the transition section at the breaking point an undercut is formed, by a formed at the predetermined breaking point collar of the separated clamping piece section is graspable. As a result, the clamping piece section is also after separation fixed captive on the clamping screw, although free relative to the threaded portion rotatable.

In einer besonderen Ausführungsart der Erfindung ist im einstückigen Zustand der Übergangsabschnitt durch eine in Bezug auf die Längsachse eingebrachte, vorzugsweise symmetrische oder sogar ringförmige Nut gebildet. Dadurch lassen sich derartige Klemmschrauben besonders einfach und automatisierbar herstellen. Die Nut ist beispielsweise auf einer Drehbank mit einem Formmeißel einstechbar.In a particular embodiment the invention is in one piece Condition of the transition section by an introduced with respect to the longitudinal axis, preferably formed symmetrical or even annular groove. Thereby such clamping screws can be particularly simple and automated produce. The groove is, for example, on a lathe with a shape chisel piercable.

In einer besonderen Ausführungsart der Erfindung weist der Klemmstückabschnitt im einstückigen Zustand der Klemmschraube auf seiner der zu kontaktierenden Anschlußleitung zugewandten Fläche eine Ausnehmung auf, deren Durchmesser im Bereich der Sollbruchstelle größer ist als der Außendurchmesser des Übergangsabschnittes im Bereich der Sollbruchstelle. Diese Ausnehmung kann beispielsweise rotationssymmetrisch in Bezug auf die Längsachse der Klemmschraube sein. Besonders einfach kann diese Ausnehmung durch eine entsprechende Sacklochbohrung gebildet sein, die in eine Stirnfläche der Klemmschraube an ihrem Klemmstückabschnittsende gebildet sein.In a particular embodiment The invention has the clamping piece section in one piece Condition of the clamping screw on its connecting cable to be contacted facing surface a recess whose diameter in the region of the predetermined breaking point is larger as the outer diameter the transition section in the area of the predetermined breaking point. This recess can, for example rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis of the clamping screw be. This recess can be particularly simple by a corresponding Blind hole be formed in an end face of the Clamping screw at its sprag portion end be formed.

In einer besonderen Ausführungsart der Erfindung ragt im abgetrennten Zustand der Übergangsabschnitt in Richtung auf die zu kontaktierende Anschlußleitung nicht über den Klemmstückabschnitt hinaus. Dadurch ist verhindert, daß beim Anziehen des Gewindeabschnitts der sich mitdrehende Übergangsabschnitt die zu kontaktierende Anschlußleitung verdreht oder beschädigt. Beispielsweise kann hierzu die Erstreckung der Nut in Richtung der Längsachse der Klemmschraube geringer gewählt werden als die Erstreckung des Klemmstückabschnittes in dieser Richtung.In a particular embodiment of the invention, in the separated state, the transition section does not project beyond the clamping piece section in the direction of the connecting line to be contacted. This prevents when tightening the threaded portion of the co-rotating transition section rotates or damaged the lead to be contacted. For example, for this purpose, the extension of the groove in the direction of the longitudinal axis of the clamping screw can be selected smaller than the extension of the clamping piece section in this direction.

Besonders vorteilhaft im Hinblick auf die Herstellung ist eine Ausführungsart der Erfindung, bei der im einstückigen Zustand die Klemmschraube rotationssymmetrisch in Bezug auf die Längsachse ist. Dadurch lassen sich alle wesentlichen Fertigungsschritte auf einer Drehbank ausführen.Especially advantageous in terms of production is an embodiment the invention, in the one-piece Condition the clamping screw rotationally symmetric with respect to the longitudinal axis is. As a result, all essential manufacturing steps can be on run a lathe.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel im Einzelnen beschrieben ist. Dabei können die in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein.Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the dependent claims and the description below, with reference to FIG the drawings an embodiment is described in detail. It can in the claims and mentioned in the description Features individually for each itself or in any combination essential to the invention.

1 zeigt eine Seitenansicht einer Klemmschraube, 1 shows a side view of a clamping screw,

2 zeigt die Klemmschraube der 1 im Querschnitt, 2 shows the clamping screw the 1 in cross section,

3 zeigt in vergrößerter Darstellung einen Ausschnitt der Klemmschraube der 2 im Bereich III, 3 shows an enlarged view of a section of the clamping screw of 2 in area III,

4 zeigt die Klemmschraube mit von dem Übergangsabschnitt abgetrennten Klemmstückabschnitt, 4 shows the clamping screw with separated from the transition section clamping piece section,

5 zeigt eine sich beim weiteren Eindrehen der Klemmschraube sich ergebende Verformung des Klemmstückabschnittes, 5 shows a deformation of the clamping piece section resulting from further screwing in of the clamping screw,

6 zeigt eine Vorrichtung zum Klemmen und elektrischen Kontaktieren einer Anschlußleitung, 6 shows a device for clamping and electrically contacting a connection line,

7 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Klemmvorichtung, 7 shows a second embodiment of a clamping device,

8 zeigt die Klemmvorrichtung der 7 aus einer anderen Perspektive, und 8th shows the clamping device of 7 from a different perspective, and

9 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel einer Klemmvorichtung. 9 shows a third embodiment of a Klemmvorichtung.

Die 1 zeigt eine Seitenansicht einer Klemmschraube 1. An ihrem von der Anschlußleitung 21 (6) abgewandten Ende weist die Klemmschraube 1 als Krafteinleitungsfläche 3 eine in Bezug auf die Längsachse 2 symmetrische und zylindrische Bohrung auf, die mindestens abschnittsweise im Querschnitt ein Sechseck bildet zum Einsetzen eines entsprechenden Schlüsselwerkzeuges.The 1 shows a side view of a clamping screw 1 , At her from the connection line 21 ( 6 ) facing away from the clamping screw 1 as a force introduction surface 3 one with respect to the longitudinal axis 2 symmetrical and cylindrical bore, which forms a hexagon at least in sections in cross-section for insertion of a corresponding key tool.

Einstückig bildet die Klemmschraube 1 einen Gewindeabschnitt 4, einen Übergangsabschnitt 5 sowie einen Klemmstückabschnitt 6 aus. Wie in den nachfolgenden Figuren noch dargestellt, ist der Klemmstückabschnitt 6 beim Klemmen der Anschlußleitung abtrennbar. Der Außendurchmesser 7 des Klemmstückabschnitts 6 ist etwas geringer als der Außendurchmesser 8 des Gewindeabschnitts 4, der auf seiner Außenumfangsfläche beispielsweise ein metrisches Gewinde der Größe M 26 × 1,5 aufweist. Typische Werte für den Außendurchmesser 7 des Klemmstückabschnitts 6 betragen in diesem Fall etwa 24 mm, wodurch die Montage der Klemmschraube vereinfacht ist.Integral forms the clamping screw 1 a threaded section 4 , a transitional section 5 and a clamping piece section 6 out. As shown in the following figures, the clamping piece section is 6 disconnectable when clamping the connection cable. The outer diameter 7 of the clamping piece section 6 is slightly smaller than the outside diameter 8th of the threaded portion 4 having on its outer peripheral surface, for example, a metric thread size M 26 × 1.5. Typical values for the outside diameter 7 of the clamping piece section 6 amount in this case about 24 mm, whereby the mounting of the clamping screw is simplified.

Der Klemmstückabschnitt 6 hat im wesentlichen die Form einer Scheibe mit in Bezug auf die Längsachse 2 endseitig planparallelen ersten und zweiten Anlageflächen 10, 11. Die erste Anlagefläche 10 ist dem Gewindeabschnitt 4 zugeordnet und korrespondiert mit einer von dem Gewindeabschnitt 4 ausgebildeten Reibschlußfläche 12, die sich ausgehend von dem Übergangsabschnitt 5 einen gewissen Betrag planparallel zur ersten Anlagefläche 10 in radialer Richtung erstreckt. Anschließend geht die Reibschlußfläche 12 in eine erste Fase 13 über, die mit der Längsachse 12 einen spitzen Winkel von beispielsweise 80° einschließt. Radial außenseitig geht die erste Fase 13 in die das Gewinde 9 tragende Außenumfangsfläche des Gewindeabschnitts 4 über. Wie insbesondere in der nachfolgend beschriebenen 4 dargestellt ist, wird die Krafteinleitung von dem Gewindeabschnitt 4 in den abgetrennten Klemmstückabschnitt 6 im wesentlichen von der Reibschlußfläche 12 bestimmt.The clamping piece section 6 has substantially the shape of a disc with respect to the longitudinal axis 2 at the end plane-parallel first and second contact surfaces 10 . 11 , The first contact surface 10 is the threaded section 4 assigned and corresponds to one of the threaded portion 4 trained friction surface 12 extending from the transition section 5 a certain amount plane-parallel to the first contact surface 10 extends in the radial direction. Then the friction surface goes 12 in a first phase 13 over, with the longitudinal axis 12 an acute angle of, for example, 80 °. Radial outside is the first bevel 13 in the thread 9 supporting outer peripheral surface of the threaded portion 4 above. As in particular in the following 4 is shown, the force is introduced from the threaded portion 4 in the separated clamping piece section 6 essentially from the frictional surface 12 certainly.

Auf seiner der zu kontaktierenden Anschlußleitung 21 zugeordneten zweiten Anlagefläche 11 weist der Klemmstückabschnitt eine in Bezug auf die Längsachse 2 zentrische Ausnehmung 14 auf, deren Kegelform sich bis in den Gewindeabschnitt 4 hinein erstreckt. Die außenseitigen Kanten des Klemmstückabschnitts 6 weisen jeweils eine zweite Fase 15 auf mit einem typischen Fasenwinkel β von etwa 30°.On his the connecting line to be contacted 21 associated second contact surface 11 the clamping piece portion has a with respect to the longitudinal axis 2 centric recess 14 whose cone shape extends into the threaded section 4 extends into it. The outside edges of the clamping piece portion 6 each have a second chamfer 15 on with a typical chamfer angle β of about 30 °.

Die 2 zeigt die Klemmschraube 1 der 1 im Querschnitt. In dem mit einem Kreis markierten und in der 3 vergrößert dargestellten Bereich bildet sich eine Sollbruchstelle 16 zwischen dem Übergangsabschnitt 5 und dem Klemmstückabschnitt 6 aus.The 2 shows the clamping screw 1 of the 1 in cross section. In the marked with a circle and in the 3 enlarged area forms a predetermined breaking point 16 between the transition section 5 and the clamping piece portion 6 out.

Die 3 zeigt in vergrößerter Darstellung einen Ausschnitt der Klemmschraube 1 der 2 im Bereich III. Die sich beim Abtrennen des Klemmstückabschnitts 6 von dem Übergangsabschnitt 5 ergebende Trennlinie 17 ist in der 3 gestrichelt dargestellt. Die Erstreckung dieser Trennlinie 17 in radialer Richtung in Bezug auf die Längsachse 2 hängt unter anderem von dem Kegelwinkel γ und der Erstreckung der Ausnehmung 14 in Richtung der Längsachse 2 ab. In jedem Fall ist die Trennlinie 17 derart verlaufend, daß der Übergangsabschnitt 5 an der Sollbruchstelle 16 einen Hinterschnitt ausbildet, der von dem an der Sollbruchstelle 16 durch die Trennlinie 17 gebildeten und in der Regel ringförmigen Kragen 18 des abgetrennten Klemmstückabschnitts 6 hintergreifbar ist. Dadurch ist auch im abgetrennten Zustand der Klemmstückabschnitt 6 unverlierbar an der Klemmschraube 1 festgelegt, aber frei um diese und insbesondere den Übergangsabschnitt 5 drehbar.The 3 shows an enlarged view of a section of the clamping screw 1 of the 2 in area III. During the separation of the clamping piece section 6 from the transition section 5 he giving dividing line 17 is in the 3 shown in dashed lines. The extension of this dividing line 17 in the radial direction with respect to the longitudinal axis 2 depends inter alia on the cone angle γ and the extent of the recess 14 in the direction of the longitudinal axis 2 from. In any case, the dividing line 17 extending such that the transition section 5 at the breaking point 16 forms an undercut, that of the at the breaking point 16 through the dividing line 17 formed and usually annular collar 18 the severed clamping piece portion 6 is graspable. As a result, even in the separated state of the clamping piece section 6 captive on the clamping screw 1 fixed but free of these and in particular the transitional section 5 rotatable.

Herstellungstechnisch besonders einfach kann der Übergangsabschnitt 5 durch Einformen einer in Bezug auf die Längsachse 2 symmetrische und ringförmige Nut 19 gebildet sein.Manufacturing technology particularly simple, the transition section 5 by molding one with respect to the longitudinal axis 2 symmetrical and annular groove 19 be formed.

Die 4 zeigt die Klemmschraube 1 mit von dem Übergangsabschnitt 5 abgetrennten Klemmstückabschnitt 6. Erkennbar ist auch die Anlage der ersten Anlagefläche 10 des Klemmstückabschnitts 6 an der Reibschlußfläche 12 des Gewindeabschnitts 4. Erkennbar ist auch, daß die Krafteinleitung von dem mittels eines Werkzeugs drehbaren Gewindeabschnitt 4 auf den Klemmstückabschnitt 6 radial in Bezug auf die Längsachse 2 weiter innen erfolgt als die Einleitung der Kraft von der im wesentlichen feststehenden Anschlußleitung 21 (6) auf die zweite Anlagefläche 11 des Klemmstückabschnitts 6.The 4 shows the clamping screw 1 with from the transition section 5 separated clamping piece section 6 , Visible is also the plant of the first contact surface 10 of the clamping piece section 6 at the friction surface 12 of the threaded portion 4 , It can also be seen that the introduction of force from the threaded portion rotatable by means of a tool 4 on the clamping piece section 6 radially with respect to the longitudinal axis 2 further inside than the introduction of force from the substantially fixed lead 21 ( 6 ) on the second contact surface 11 of the clamping piece section 6 ,

Die 5 zeigt eine sich beim weiteren Eindrehen der Klemmschraube 1 ergebende Verformung des Klemmstückabschnittes 6. Dabei kommt es auch zu einer jedenfalls teilweisen Anlage der ersten Anlagefläche 10 des Klemmstückabschnittes 6 an die erste Fase 13 des Gewindeabschnitts 4. Diese Anlage geht mit einer signifikanten Erhöhung der Betätigungskraft für das Eindrehen der Klemmschraube einher und kann daher als Endpunkterkennung für das Eindrehen verwendet werden. Der sich verformende Klemmstückabschnitt 6 speichert dabei eine die klemmende und kontaktierende Wirkung dauerhaft gewährleistende Kraft, was insbesondere beim Auftreten von Temperaturschwankungen und damit einhergehenden Geometrieänderungen besonders vorteilhaft ist.The 5 shows itself during further screwing the clamping screw 1 resulting deformation of the clamping piece section 6 , It also comes to a partial investment of the first investment area 10 of the clamping piece section 6 to the first phase 13 of the threaded portion 4 , This system is associated with a significant increase in the operating force for screwing the clamping screw and can therefore be used as an end point detection for screwing. The deforming clamping piece section 6 stores a force which permanently ensures the clamping and contacting action, which is particularly advantageous when temperature fluctuations and associated changes in geometry occur.

Für typische Anwendungsfälle beträgt der zu übertragenden Strom beispielsweise zwischen 50 und 2.000 Ampere Dauerbelastung, insbesondere etwa 750 Ampere, und Kurzschlußbelastungen bis zu mehreren 10.000 Ampere.For typical use cases is the one to be transferred Current, for example, between 50 and 2,000 ampere continuous load, in particular about 750 amps, and short circuit loads up to several 10,000 amps.

Die 6 zeigt eine Vorrichtung 20 zum Klemmen und elektrischen Kontaktieren einer Anschlußleitung 21, insbesondere einer Transformatoranschlußleitung mit einer Vielzahl von feinen Anschlußdrähten 22, die beispielsweise einen Durchmesserzwischen 0,1 und 1,0 mm aufweisen, insbesondere 0,2 bis 0,5 mm, und typisch etwa 0,4 mm. Der Klemmenkörper 23 weist mindestens eine Öffnung 24 mit einem mindestens kreisbogenförmigen Innengewinde zum Einschrauben einer Klemmschraube 1 auf. Die Montage ist besonders vorteilhaft, wenn die Öffnung 24 kreiszylindrisch ist mit einem Durchmesser, der größer ist als der Durchmesser des Klemmstückabschnitts 6 der Klemmschraube 1.The 6 shows a device 20 for clamping and electrically contacting a connection line 21 , in particular a transformer lead with a plurality of fine leads 22 For example, having a diameter between 0.1 and 1.0 mm, in particular 0.2 to 0.5 mm, and typically about 0.4 mm. The clamp body 23 has at least one opening 24 with an at least circular arc-shaped internal thread for screwing a clamping screw 1 on. The assembly is particularly advantageous when the opening 24 is circular cylindrical with a diameter which is greater than the diameter of the clamping piece section 6 the clamping screw 1 ,

Die 7 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel einer Klemmvorrichtung 120 in einer perspektivischen Ansicht. Der Klemmenkörper 123 weist insgesamt vier Öffnungen 124 auf, die jeweils paarweise rechtwinklig zueinander angeordnet sind. Alle Öffnungen 124 weisen ein übereinstimmendes Innengewinde auf zum Eindrehen einer Klemmschraube 101, die im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Innensechskantbohrung für den Werkzeugangriff aufweist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist jeweils in die vertikale Öffnung 124 eine Klemmschraube 101 eingeschraubt, wobei der zugehörige Klemmstückabschnitt 106 einen nur geringfügig kleineren Durchmesser aufweist als die lichte Weite der Öffnung 124. Dadurch ist eine möglichst ganzflächige Kontaktierung und Klemmung der Anschlußleitung 121 gewährleistet.The 7 shows a second embodiment of a clamping device 120 in a perspective view. The clamp body 123 has a total of four openings 124 on, which are arranged in pairs at right angles to each other. All openings 124 have a matching internal thread for screwing a clamping screw 101 which has a hexagon socket bore for the tool engagement in the illustrated embodiment. In the illustrated embodiment is in each case in the vertical opening 124 a clamping screw 101 screwed, with the associated clamping piece section 106 has only a slightly smaller diameter than the inside diameter of the opening 124 , As a result, a possible full contact and clamping of the connection line 121 guaranteed.

Gleich beabstandet von den beiden für die Klemmschraube 101 vorgesehenen Öffnungen 124 weist der Klemmenkörper 123 eine parallel hierzu ausgerichtete Gewindebohrung 125 auf, die entweder ausschließlich für die mechanische Befestigung des Klemmenkörpers 123 an einer Einrichtung dienen kann, oder vorzugsweise auch für die elektrische Kontaktierung einer Einrichtung wie beispielsweise eines Transformator-Anschlußbolzens. Nach Aufschrauben des Klemmenkörpers 123 auf einen entsprechenden Gewindebolzen und Ausrichtung des Klemmenkörpers 123 in Bezug auf die anzuschließenden Anschlußleitungen (121a, 121b) kann durch Zudrehen der Fixierschrauben 126 in Zusammenwirkung mit dem Klemmschlitz 127 der Klemmenkörper 123 und mithin die Klemmvorrichtung 120 an dem Gewindebolzen festgelegt werden.Equally spaced from the two for the clamping screw 101 provided openings 124 indicates the clamp body 123 a parallel aligned threaded hole 125 on, either exclusively for the mechanical attachment of the clamp body 123 can serve on a device, or preferably also for the electrical contacting of a device such as a transformer connecting bolt. After screwing on the clamp body 123 on a corresponding threaded bolt and alignment of the clamp body 123 with regard to the connecting leads ( 121 . 121b ) can be done by turning the fixing screws 126 in cooperation with the clamping slot 127 the clamp body 123 and hence the clamping device 120 be fixed to the threaded bolt.

Alternativ oder ergänzend zu dieser Befestigungsmethode kann der Klemmenkörper 123 auch nur auf einen Bolzen bis zu einer gegebenenfalls auch einstellbaren Anlagefläche aufgesteckt werden und anschließend beispielsweise mit einer auf ein Außengewinde des Bolzens aufschraubbaren Mutter befestigt werden. In diesem Fall kann anstelle der Gewindebohrung 125 eine einfache Durchgangsbohrung verwendet werden.Alternatively or in addition to this attachment method, the clamp body 123 be attached only to a bolt up to an optionally adjustable contact surface and then attached, for example, with a screw-on an external thread of the bolt nut. In this case, instead of the threaded hole 125 a simple through hole can be used.

Die 8 zeigt die Klemmvorrichtung 120 der 7 aus einer anderen Perspektive und mit geklemmten Anschlußleitungen 121a, 121b. Während für die erste Anschlußleitung 121a in die horizontal ausgerichtete Öffnung 124a eingesteckt ist und durch die in die korrespondierende vertikale Öffnung eingeschraubte Klemmschraube 101a geklemmt wurde, ist die zweite Anschlußleitung 121b in die vertikal ausgerichtete Öffnung 124b eingesteckt und durch die in die korrespondierende horizontale Öffnung eingeschraubte Klemmschraube 101b geklemmt.The 8th shows the clamping device 120 of the 7 from a different perspective and with clamped leads 121 . 121b , While for the first connection line 121 in the horizontally aligned opening 124a is inserted and through the screwed into the corresponding vertical opening clamping screw 101 is the second connection line 121b in the vertically aligned opening 124b inserted and through the screwed into the corresponding horizontal opening clamping screw 101b clamped.

Grundsätzlich ist es möglich, die Klemmvorrichtung 120 nicht nur als Anschlußklemme beispielsweise für einen Transformator zu verwenden, sondern auch als Verbindungsklemme für die beiden Anschlußleitungen 121a, 121b.In principle, it is possible, the clamping device 120 not only to be used as a terminal for example for a transformer, but also as a connection terminal for the two leads 121 . 121b ,

Die 9 zeigt ein drittes Ausführungsbeispiel einer Klemmvorrichtung 220. Diese unterscheidet sich gegenüber dem in den 7 und 8 dargestellten zweiten Ausführungsbeispiel im wesentlichen durch die treppenartige Anordnung von insgesamt vier Klemmpositionen. Alle vier zu klemmenden Anschlußleitungen können horizontal oder vertikal zugeführt werden. Dadurch ergeben sich größtmögliche Freiheiten bei der Montage der Klemmvorrichtung 220 bzw. bei der Zuführung der Anschlußleitungen. Die in der 9 nicht sichtbare Gewindebohrung zum Befestigen der Klemmvorrichtung 220 beispielsweise an einem Transformator-Anschlußbolzen ist in diesem Ausführungsbeispiel auf der Unterseite als Sacklochbohrung ausgeführt. In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wäre auch eine dritte, in der 9 nur punktiert angedeutete Öffnung 224 an den Stirnseiten des Klemmkörpers 223 möglich, die einen weiteren Freiheitsgrad betreffend die Zuführung der Anschlußleitungen bereitstellen würde.The 9 shows a third embodiment of a clamping device 220 , This differs from that in the 7 and 8th illustrated second embodiment substantially by the staircase-like arrangement of a total of four clamping positions. All four to be clamped leads can be fed horizontally or vertically. This results in the greatest possible freedom in the assembly of the clamping device 220 or when feeding the leads. The in the 9 invisible threaded hole for attaching the clamping device 220 For example, on a transformer connecting pin is executed in this embodiment on the bottom as a blind hole. In a further embodiment of the invention, a third, in the 9 only dotted indicated opening 224 on the front sides of the clamp body 223 possible, which would provide a further degree of freedom regarding the supply of the leads.

Durch die Verwendung der Klemmschrauben 1, 101 ist gewährleistet, daß auch ein aus dünnen Einzeldrähten bestehender Leiter während des Einschraub- und Klemmvorgangs nur geklemmt, aber beispielsweise nicht verschoben oder abgeschert wird. Durch die flächige Pressung der Einzeladern bleibt der Gesamtverband des Leiterseiles an der Klemmstelle im wesentlichen erhalten. Es kann daher auf die Verwendung von Adernendhülsen verzichtet werden, die bei ähnlichen Klemmen aus dem Stand der Technik jeweils über den abisolierten Leiter gestülpt werden müssen. Daher entfällt auch das Vorhalten und Mitsichführen entsprechender Adernendhülsen bei der Montage, die außerdem immer in der passenden Querschnittsgröße vorgehalten werden müssen.By using the clamping screws 1 . 101 It is ensured that even consisting of thin individual wires during the screwing and clamping process only clamped, but not moved or sheared, for example. Due to the surface pressure of the individual wires, the overall structure of the conductor cable at the terminal point is essentially retained. It can therefore be dispensed with the use of wire end sleeves, which must be slipped over the stripped conductor in similar clamps from the prior art. Therefore, the provision and Mitsich leading appropriate end sleeves during assembly, which must also always be kept in the appropriate cross-sectional size.

Claims

Clamp body ( 123 ) for a device ( 120 ) for clamping and electrically contacting a connecting line ( 121 ), in particular a fine-wire transformer connecting line, wherein the terminal body ( 123 ) at least a first and a second opening ( 124 ), which are interconnected and each for screwing a clamping screw ( 101 ) are suitable, by means of the connecting line ( 121 ) in the clamp body ( 123 ) is clamped and electrically contacted, characterized in that the first and second opening ( 124 ) are associated with each other in such a way that in the one of the first and second openings ( 124 ) the connection line ( 121 ) is insertable and there by means of the in the other of the first and second opening ( 124 ) screw-in clamping screw ( 101 ) is clamped.

Clamp body ( 123 ) according to claim 1, characterized in that the two mutually associated and interconnected openings ( 124 ) at right angles to each other on the clamp body ( 123 ) are arranged.

Clamp body ( 123 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the clamp body ( 123 ) a third opening ( 224 ), and that the third opening ( 224 ) of the first and second openings ( 124 ) and connected to these.

Clamp body ( 123 ) according to claim 3, characterized in that the third opening ( 224 ) at right angles to the first and second openings ( 124 ) is arranged.

Clamp body ( 123 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first and second openings ( 124 ) each have an internal thread.

Clamp body ( 123 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the clamp body ( 123 ) continue a threaded hole ( 125 ) for fixing the clamp body ( 123 ) on a device, for example on a transformer connecting bolt.

Clamp body ( 123 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the clamping body ( 123 ) a clamping slot ( 127 ) and holes for receiving fixing screws ( 126 ), by means of which the terminal body ( 123 ) in cooperation with the clamping slot ( 127 ) is fixable to a device, for example, to a transformer connecting bolt.

Clamp body ( 123 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the clamping body ( 123 ) a plurality of groups of at least two mutually associated and interconnected openings ( 124 ) having.

Clamp body ( 123 ) according to claim 9, characterized in that the groups are stepped on the clamp body ( 123 ) are arranged.