DE20320488U1

DE20320488U1 - Packaging for separated, pourable products involves products, different or similar each placed in its own product chamber

Info

Publication number: DE20320488U1
Application number: DE20320488U
Authority: DE
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 2003-06-13
Filing date: 2003-06-13
Publication date: 2004-08-26
Anticipated expiration: 2013-06-14

Abstract

The packaging for separated, pourable products involves products, different or similar, each placed on its own product chamber. The product chambers are rectangular and each has an opening (3) for pouring outwards. The openings are openable independently and are not reclosable. Each chamber is cut off from its neighbouring chamber in a product-tight manner. Two packing units (1,2) can be involved, each comprising two chambers. The material used for the packaging can be paper, cardboard, plastic or compound material.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verpackung für mindestens zwei voneinander getrennte, schüttfähige Produkte, die jeweils in einer eigenen Kammer enthalten sind, welche jeweils mit einer Ausschüttöffnung versehen sind.The invention relates to packaging for at least two separate, pourable products, each contained in a separate chamber, which each provided with a pouring opening are.

Es sind Faltschachtelverpackungen mit Ausschüttöffnung bekannt, aus denen das Produkt frei fließend ausgeschüttet werden kann. Nachteilig ist jedoch, dass solche Faltschachtelverpackungen jeweils nur für ein homogenes Produkt geeignet sind. Die Menge ist nur nach der Füllhöhe des Produkts in der Faltschachtel zu dosieren.It is folding box packaging known with spout opening, from which the product flows freely distributed can be. The disadvantage, however, is that such folding box packaging only for a homogeneous product is suitable. The amount is only after that Level of the product to dose in the folding box.

Weiterhin sind beispielsweise Faltschachtelverpackungen mit einer Dosiervorrichtung bekannt. Diese Faltschachtelverpackungen bieten die Möglichkeit, eine vorher definierte Menge eines Produktes mit einer im allgemeinen homogenen Schüttdichte durch die Dosiervorrichtung aus der Faltschachtelverpackung zu dosieren.Furthermore, for example, folding box packaging known with a metering device. This folding box packaging offer the opportunity a predefined amount of a product with a generally homogeneous bulk density to be dosed from the carton by the dosing device.

Weiterhin sind Verpackungen bekannt, die mehrere voneinander getrennte Produktkammern mit jeweils eigener Ausschüttöffnung aufweisen, wobei in jeder Produktkammer ein anderes schüttfähiges Produkt aufgenommen ist, beispielsweise unterschiedliche Gewürze. Diese sind dann durch eine entsprechend geformte Dosieröffnung in einer geeigneten kleinen Menge zu dosieren.Packaging is also known the several separate product chambers, each with its own Have a discharge opening, a different pourable product is contained in each product chamber, for example different spices. These are then through an appropriately shaped metering opening in a suitable small Dosing amount.

Ein dabei auftretendes Problem ist die zu dosierende Menge des Produkts. Fehler treten dabei auf, wenn die einzudosierende Menge abgeschätzt werden muss. Insbesondere bei Verwendung der Produkte zum Herstellen von Lösungen ist eine Dosierung wichtig, da bei Abweichungen des Mischungsverhältnisses aus dem Produkt und beispielsweise Wasser als Lösemittel, diese Mischung in ihren Eigenschaften verschlechtert oder dauerhaft unbrauchbar machen kann. Die Bestimmung der Restmengen oder von Teilmengen ist ggf. nur abzuschätzen oder es sind aufwändige Dosiervorrichtungen notwendig. Ein Vertrieb von kleine Einzelmengen kann auch wirtschaftlich ungeeignet sein.One problem that arises is the amount of the product to be dosed. Errors occur when the amount to be metered in must be estimated. In particular Dosage is important when using the products to prepare solutions, since in the event of deviations in the mixing ratio from the product and for example water as a solvent, this mixture deteriorates in its properties or permanently unusable can make. The determination of the remaining quantities or of partial quantities is if necessary, only to be estimated or they are elaborate Dosing devices necessary. Sales of small individual quantities can also be economically unsuitable.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Verpackung derart weiter zu entwickeln, dass sie dazu geeignet ist, ein oder ggf. auch mehrere Produkte aufzunehmen und in vorgegebenen Dosiermengen abzugeben, wobei vordefinierte Teilmengen der Gesamtmenge dosierbar sein sollen.The object of the invention is a Further develop packaging in such a way that it is suitable for to include one or, if necessary, several products and in predetermined ones Dispense dosing quantities, with predefined subsets of the total quantity should be dosed.

Eine weitere Aufgabe besteht darin eine entsprechende Verpackung als Faltschachtelverpackung bereitzustellen. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine entsprechende Verpackung zusammen mit pulverförmigen in Wasser löslichen oder quellbaren Produkten zur Verfügung zu stellen, wobei jede Kammer eine vordefinierte Menge des Produkts enthält.Another task is to provide appropriate packaging as folding box packaging. Another object of the invention is to provide a corresponding one Packing together with powder soluble in water or to provide swellable products, each Chamber contains a predefined amount of the product.

Diese Aufgabe wird mit einer Verpackung der eingangs bezeichneten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Verpackung mehrere Kammern enthält, die pulverdicht voneinander getrennt sind und jede eine eigene Ausschüttöffnung aufweist.This task comes with packaging of the type described in the introduction solved according to the invention in that The packaging contains several compartments that are powder-tight from each other are separated and each has its own discharge opening.

Mit einer solchen Verpackung ist es möglich, nacheinander aus der Verpackungseinheit ein ggf. auch mehrere gleiche oder unterschiedliche Produkte in vordefinierten Mengen abzugeben, beispielsweise Wasch- und/oder Reinigungsmittel oder Pulver zur Bereitung von wässrigen Klebstoffen. Das Produkt kann dabei in einer vordefinierten Teilmenge der Gesamtmenge dosiert abgegeben werden. Alternativ können auch eine Komponente aus einer Kammer dosiert werden, während für einen späteren Verfahrensschritt eine Menge eines anderen Produkts aus einer weiteren Kammer abgegeben werden kann .With such packaging it is possible one after another from the packaging unit one possibly also several identical or different ones Dispense products in predefined quantities, for example laundry and / or cleaning agents or powder for the preparation of aqueous Adhesives. The product can be in a predefined subset of the total amount are dispensed. Alternatively, you can one component can be dosed from one chamber while for one later Process step a lot of another product from another Chamber can be delivered.

Die Verpackung kann aus zwei oder mehreren aneinander angeordneten Kammern mit je einer Ausschüttöffnung bestehen, bevorzugt sind mindestens zwei Kammern nebeneinander angeordnet. Jede Kammer soll eine Ausschüttöffnung aufweisen, die bei Lagerung fest verschlossen ist. Die Kammern können die gleiche Größe aufweisen, sie können jedoch auch verschieden sein. Die Kammern können in einer Reihe angeordnet sein, sie können auch als Doppelreihe ausgebildet sein. Die Verpackung kann aus mehreren einzelnen, miteinander verbundenen Kammern bestehen, z.B. durch zusammenkleben oder zusammenheften oder eine gemeinsame Umhüllung, bevorzugt sind es aber eine oder mehrere Doppelkammern, d.h. ein Verpackungselement besteht aus einer äußeren Wandung, die durch eine Trennwand in zwei Kammern aufgeteilt ist.The packaging can consist of two or there are several chambers arranged one next to the other, each with a discharge opening, preferably at least two chambers are arranged side by side. each Chamber should have a discharge opening that is tightly closed during storage. The chambers can have the same size, you can however, also be different. The chambers can be arranged in a row be you can also be designed as a double row. The packaging can consist of several individual, interconnected chambers, e.g. by glue together or staple or a common cover, are preferred but one or more double chambers, i.e. a packaging element consists of an outer wall, which is divided into two chambers by a partition.

Damit die enthaltene Mengen unverändert bei Transport und Lagerung bleiben, ist es notwendig, dass die Kammern voneinander pulverdicht getrennt sind. Diese Eigenschaft ist außerdem auch dann notwendig, wenn in den Kammern unterschiedliche Produkte enthalten sind. Die Kammern sollen voneinander getrennt sein, so dass kein Vermischen zwischen den Kammern stattfinden kann. Dabei ist es vorteilhaft, die die Kammern trennenden Wände beispielsweise zu verkleben, um eine stabile und dichte Trennung sicherzustellen.So that the contained quantities remain unchanged Transport and storage remain, it is necessary that the chambers are separated from each other in a powder-tight manner. This property is also then necessary if the products contain different products are. The chambers should be separate from each other so that none Mixing can take place between the chambers. It is advantageous the walls separating the chambers, for example glue to ensure a stable and tight separation.

Eine bevorzugte Ausführungsform als Faltschachtelverpackung weist bei einer von zwei nebeneinanderliegenden Kammern am Kopf- oder Fußende zusätzliche, ggf. auch verklebbare Laschen auf, sodass eine gute Abtrennung sichergestellt wird. Ebenso ist es besonders vorteilhaft, den die beiden Kammern trennenden Steg fest mit den Seitenwänden zu verbinden.A preferred embodiment as folding box packaging shows one of two side by side Chambers at the head or foot end additional If necessary, also glue-on tabs so that a good separation is ensured becomes. It is also particularly advantageous that the two chambers separating web firmly to the side walls.

Die Form der Verpackung kann in weiten Grenzen gestaltet werde. Als besonders geeignet haben sich Quader-förmige Verpackungen erwiesen, die ein ebene Standfläche aufweisen. Das Verhältnis der Seitenlänge kann angepasst werden, sodass höhere, schmalere Verpackungen möglich sind oder breitere , niedrigere Formen. Diese weisen dann eine höhere Standfestigkeit auf. Die Größe der Kammern kann von kleinen Füllmengen bis zu größeren Mengen reichen, beispielsweise von 10 bis 2000 g Inhalt pro Kammer, bevorzugt von 50 bis 1000 g .The shape of the packaging can be designed within wide limits. Rectangular packaging with a flat footprint has proven to be particularly suitable. The ratio of the side length can be adjusted so that taller, narrower packaging is possible or wider, lower shapes. These then have a higher stability. The size of the chambers can range from small filling quantities to larger quantities, for example from 10 to 2000 g content per chamber, preferably from 50 to 1000 g.

Bei Gebrauch wird eine der Ausschüttöffnungen geöffnet und die entsprechende vordosierte Menge des Produkts ausgeschüttet. Sollen größer Mengen ausgeschüttet werden, können auch mehrere Kammern gleichzeitig geöffnet und entleert werden. Da nur immer die vordosierte Menge ausgeschüttet werden soll, ist es in der Regel nicht nötig, dass die Ausschüttöffnung wiederverschließbar ausgeführt wird. Es ist möglich, die Ausschüttöffnung bei der Herstellung durch einen separaten Verschluss zu verschließen, z.B. durch eine Folie oder einen Deckel, der bei Benutzung entfernt wird. Weiterhin kann die Ausschüttöffnung beispielsweise mit mehreren bevorzugt zwei oder drei überlappenden miteinander verklebten Flächen verschlossen sein, die zum Öffnen aufgerissen werden. Weiterhin können in den verschlossenen Deckel und/oder Seitenflächen der Verpackung eine Ausschüttöffnung durch vorgeprägte und eingestanzte Flächen vorgegeben werden, die dort dann leicht abgetrennt, eindrückt oder bei einer bevorzugten Ausgestaltung aufgeklappt werden können.In use, one of the dispensing openings open and poured out the corresponding pre-metered amount of the product. Should larger quantities distributed can be several chambers can be opened and emptied simultaneously. Since only the pre-dosed amount should always be poured out, it is in generally do not need that the dispensing opening is made resealable. It is possible, the discharge opening at the To close production by a separate closure, e.g. through a film or a cover that is removed in use. Furthermore, the discharge opening can, for example with several preferably two or three overlapping glued together surfaces be locked to open be torn open. Can continue into the closed lid and / or side surfaces of the packaging through a dispensing opening pre-stamped and stamped areas are specified, which are then easily separated, pressed in or can be opened in a preferred embodiment.

Das Material der Faltverpackung kann verschieden geartet sein, z.B. Papier, Karton, Kunststoff oder Verbundmaterialien daraus. Die Außenfläche der Verpackung kann neutral gefärbt sein, oder sie ist mit einem Aufdruck versehen. Die Innenflächen sollen nicht mit dem enthaltenen Produkt in Wechselwirkung treten, insbesondere soll das Produkt nicht an der Wand haften. Das kann ggf. durch eine geeignete Auswahl des Materials erzielt werde, ggf. kann die Innenseite beschichtet werden. Bevorzugt sind jedoch Kartonverpackungen.The material of the folding packaging can be of different types, e.g. Paper, cardboard, plastic or composite materials it. The outer surface of the Packaging can be colored neutral or it is printed. The inner surfaces should do not interact with the contained product, especially the product should not stick to the wall. This can be done by a suitable selection of the material can be achieved, if necessary, the inside be coated. However, cardboard packaging is preferred.

Als ganz besonders vorteilhafte Ausgestaltung ist es möglich, dass die Verpackung oder die Teilverpackung, insbesondere eine Doppelkammer aus einem Faltzuschnitt aus Karton gebildet ist. Der Herstellungsaufwand für die Verpackung kann auf diese Weise besonders einfach gestaltet werden, da grundsätzlich nur ein Faltzuschnitt benötigt wird, an dem sämtliche Verpackungswandungen angelenkt sind. In diesem Faltzuschnitt könne auch die vorgeformten Ausschüttöffnungen vorgeprägt sein. Damit kann der Herstellungsvorgang einer gefüllten Verpackung in wenigen Verfahrensschritten durchgeführt werden. Insbesondere sind an dem Trennungssteg und an den Seitenwänden Laschen ausgeformt, die nach Verkleben eine pulverdichte Abtrennung der Kammern sicherstellen.As a very particularly advantageous embodiment Is it possible, that the packaging or the partial packaging, in particular a double chamber a folding blank is formed from cardboard. The manufacturing effort for the In this way, packaging can be designed particularly simply, because basically only a folding blank is required at which all Packaging walls are articulated. In this folding blank you can also the preformed discharge openings pre-punched his. This enables the production process of a filled packaging be carried out in a few procedural steps. In particular are tabs formed on the dividing web and on the side walls, which according to Adhesion ensure a powder-tight separation of the chambers.

In den Kammern können verschiedene oder gleiche Produkte enthalten sein. Dabei kann es sich um Pulver handeln, es sind jedoch auch gröbere Produktformen möglich, z.B. Körner, Schuppen oder Granulate. Die Produkte sollen jedoch fest und schüttfähig sein. Sie sollen nicht an den Wänden der Verpackung haften. Es sind zwar auch flüssige Inhalte möglich, dann ist jedoch eine flüssigkeitsfeste Abtrennung und Verschluss der Kammern sicherzustellen. Das kann durch ein Verpackungsmaterial mit einer flüssigkeitsfesten Oberflächenbeschichtung erzielt werden.The chambers can be different or the same Products may be included. It can be powder, it are also coarser Product forms possible, e.g. grains Dandruff or granules. However, the products should be firm and pourable. They are not supposed to be on the walls are liable for the packaging. Although liquid content is also possible, then is, however, a liquid-proof one Ensure separation and closure of the chambers. That can through a packaging material with a liquid-resistant surface coating be achieved.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielhaft näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is illustrated below the drawing as an example explained. This shows in

1 zeigt eine erfindungsgemäße Verpackung mit vier unabhängigen gleichen Kammern, mit noch geschlossenen Ausschüttöffnungen, die jeweils an einer Außenecke angebracht ist. 1 shows a packaging according to the invention with four independent identical chambers, with still closed discharge openings, each of which is attached to an outer corner.

2 zeigt eine Verpackung mit geschlossenen Kopflaschen und drei unabhängigen Kammern, mit einer Ausschüttöffnung über den Deckel. 2 shows a packaging with closed top flaps and three independent chambers, with a pouring opening over the lid.

3 zeigt eine Verpackung mit zwei Kammern und je einer geschlossenen vorgestanzten Ausschüttöffnung in Form einer Klappe. 3 shows a package with two chambers and one closed pre-punched pouring opening in the form of a flap.

4 zeigt eine Verpackung mit sechs Kammern, mit jeweils seitwärts angebrachten, geprägten, runden Ausschüttöffnungen. 4 shows a packaging with six compartments, each with side, embossed, round discharge openings.

5 zeigt eine erfindungsgemäße Verpackung nach 3, mit einer offenen Ausschüttöffnung einer Kammer. 5 shows a packaging according to the invention 3 , with an open discharge opening of a chamber.

6 zeigt einen erfindungsgemäßen Faltzuschnitt für eine Verpackung nach 3 . 6 shows a folding blank according to the invention for a packaging 3 ,

1 ist eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verpackung für vier voneinander getrennte, schüttfähige Produkte. Diese kann beispielsweise durch eine Bündelung von zwei Verpackungseinheiten (1,2) mit je zwei Kammern hergestellt werden. Jede Kammer weist eine Ausschüttöffnung (3) auf, die über eine äußere Ecke der Kammer vorgeprägt ist. Die Ausschüttöffnungen befinden sich alle auf der Oberseite der Verpackung. 1 is a first embodiment of a packaging according to the invention for four separate, pourable products. This can be done, for example, by bundling two packaging units ( 1 . 2 ) with two chambers each. Each chamber has a discharge opening ( 3 ) which is pre-embossed over an outer corner of the chamber. The discharge openings are all on the top of the packaging.

2 ist einen Ausführungsform mit drei Kammern, bei der die Ausschüttöffnung (3) an der Oberseite einer jeden Kammer angeordnet ist. In diesem Fall wird die Öffnung durch Aufreißen der oberen Lasche erzielt. 2 is an embodiment with three chambers in which the discharge opening ( 3 ) is located at the top of each chamber. In this case the opening is achieved by tearing open the top flap.

3 zeigt eine bevorzugte Verpackungseinheit aus zwei Kammern. Diese Kammern weisen an dem oberen Ende eine Klappverschlussöffnung (4) auf, die über eine Querkante der Verpackungskammer reicht. Bei der bevorzugten Ausführungsform einer Faltschachtelverpackung sind die Trennlinien (5) der einzelnen Kammer nicht vorhanden, sie zeigen nur die innere Teilung in eine Doppelkammer auf. 3 shows a preferred packaging unit from two chambers. These chambers have a hinged closure opening at the upper end ( 4 ) that extends over a transverse edge of the packaging chamber. In the preferred embodiment of a folding box packaging, the dividing lines ( 5 ) of the single chamber does not exist, they only show the internal division into a double chamber.

4 zeigt eine Verpackung aus sechs Verpackungseinheiten. Dies kann beispielsweise aus mehreren einzelnen Teileinheiten aufgebaut sein. Jede Kammer hat eine halbkreisförmig geformte Ausschüttöffnung (3), die durch Eindrücken der Lasche geöffnet werden kann. Die ein Einreißlinien sind im Material vorgeprägt worden. 4 shows a packaging of six packaging units. This can be constructed from several individual sub-units, for example. Each chamber has a semi-circular discharge opening ( 3 ) that can be opened by pressing in the tab. The one tear lines have been pre-embossed in the material.

5 zeigt eine Verpackung gemäß 3 in geöffnetem Zustand. Die Perforationslinie am Verschluss eingerissen, ein Klappverschluss (4) ist aufgeklappt. Die Größe der Verschlussklappe beträgt in diesem fall beispielsweise die Hälfte der Kammerbreite. Der Klappverschluss kann über eine Faltlinie (6) an dem Oberteil angelenkt sein, es ist jedoch auch möglich hier eine vorgeprägte Reißlinie auszuführen. 5 shows a packaging according to 3 in the open state. The perforation line on the fastener is torn, a snap fastener ( 4 ) is opened. In this case, the size of the closure flap is, for example, half the chamber width. The clasp can be folded over a fold line ( 6 ) hinged to the top, but it is also possible to make a pre-stamped tear line here to lead.

Die Figuren stellen die Verpackung nur beispielhaft dar. Es ist ohne weiteres möglich andere Formen mit geänderten Seitenverhältnissen herzustellen oder andere Ausschüttöffnungen vorzusehen.The figures represent the packaging only by way of example. It is readily possible to use other shapes with modified ones aspect ratios manufacture or other discharge openings provided.

6 zeigt einen Faltzuschnitt aus einer Kartonfläche für eine Verpackung nach 3, wobei alle Stege und Verbindungslaschen an den Seitenwänden angelenkt sind. Dieser Faltzuschnitt 6 weist zunächst zwei Längsseitenwandteile L1 und L2 auf, die über Faltlinien F mit einem Querseitenwandteil Q1 verbunden sind. An das linke Längsseitenwandteil L2 ist über eine weitere Faltlinie F ein weiteres Querseitenwandteil Q2 angelenkt. An das linke Längsseitenwandteil L2 ist über eine Faltlinie F ein Wandteil W1 angelenkt und an dieses über eine weitere Faltlinie F den Trennsteg T1. An jede Längsseitenwand L1, L2 ist über eine Faltlinie F ein Bodenteil B1, B2 angelenkt. Ebenso sind an die Längsseitenwand L1, L2 die Deckelteile D1, D2 angelenkt. An den Trennsteg T1 sind über eine Faltlinie F drei Klebelaschen K1,K2,K3 angelenkt. An das Querseitenwandteil Q1 und Q2 sind jeweils eine Abdeckfläche A1,A2, A3,A4 angelenkt. Dabei ist die Tiefe von A1 und A3 bevorzugt so gewählt, dass bei einer Faltung in Richtung auf K1 und K2 keine Überlappung der Flächen auftritt. Die Flächen A2 und A4 sollen bevorzugt so tief sein, dass die Teilkammer aus den Wandteilen L1, L2, Q1, T1 am Boden und am Deckel fast vollständig abgedeckt ist. Die Flächen A1,A2,A3,A,4 können in einer Ausführungsform mit den berührenden Flächen verklebt sein. 6 shows a folding blank from a cardboard surface for a packaging 3 , with all webs and connecting straps hinged to the side walls. This folding blank 6 initially has two longitudinal side wall parts L1 and L2, which are connected to a transverse side wall part Q1 via fold lines F. A further transverse side wall part Q2 is articulated to the left longitudinal side wall part L2 via a further folding line F. A wall part W1 is articulated to the left longitudinal side wall part L2 via a fold line F and to this the separating web T1 via a further fold line F. A bottom part B1, B2 is hinged to each longitudinal side wall L1, L2 via a fold line F. Likewise, the lid parts D1, D2 are hinged to the longitudinal side wall L1, L2. Three adhesive tabs K1, K2, K3 are hinged to the separating web T1 via a folding line F. A cover surface A1, A2, A3, A4 is articulated to the transverse side wall part Q1 and Q2. The depth of A1 and A3 is preferably selected such that there is no overlap of the surfaces when folded in the direction of K1 and K2. The areas A2 and A4 should preferably be so deep that the partial chamber consisting of the wall parts L1, L2, Q1, T1 on the floor and on the cover is almost completely covered. In one embodiment, the areas A1, A2, A3, A, 4 can be glued to the contacting areas.

In dieser Ausführungsform des Faltzuschnitts sind in den Flächen L1,L2, W1, Q1,Q2 Linien P eingeprägt. Diese formen nach dem Falten der Verpackung einen Klappdeckel, mit einer Faltlinie F auf D1 und D2, der so an den Prägelinien P aufgerissen und an der Linie F aufgeklappt werden kann. Die Klebelaschen K1,K2,K3 sind am Trennsteg T1 angelenkt. Diese können mit D1, D2, B1, B2 sowie mit L2 verklebt werden. Damit ist T1 an allen vier Seiten dauerhaft mit den Außenwänden verbunden und bewirkt eine dichte Abtrennung beider Kammern.In this embodiment the folding blank are in the areas Lines P, L1, L2, W1, Q1, Q2 are embossed. These form after folding the packaging has a hinged lid, with a folding line F on D1 and D2, so on the embossing lines P can be torn open and opened on line F. The adhesive tabs K1, K2, K3 are articulated on the separating web T1. These can be done with D1, D2, B1, B2 as well be glued with L2. T1 is therefore permanent on all four sides connected to the outer walls and causes a tight separation of both chambers.

Es versteht sich von selbst, dass der Faltzuschnitt 6 grundsätzlich auch auf andere Weise gestaltet werden kann. Vorteilhaft ist jedoch, dass sämtliche für die Verpackung notwendigen Elemente in einen einzigen Faltzuschnitt 6 integriert sind, insbesondere auch die Abdeckung der Ausschüttöffnung. Damit ist eine wesentliche Vereinfachung bei der Herstellung, d.h. beim Auffalten und Kleben der Verpackung gegeben.It goes without saying that the folding blank 6 can also be designed in other ways. However, it is advantageous that all of the elements required for packaging are in a single folded blank 6 are integrated, especially the cover of the pouring opening. This results in a significant simplification in the manufacture, ie when the packaging is unfolded and glued.

Durch eine erfindungsgemäße Verpackung kann sichergestellt werden, dass die vorbestimmten dosierten Teilmengen ausschüttet werden können. Ein Abschätzen ist nicht weiter notwendig, die verpackten Teilmengen können ggf. auch für eine spätere Verwendung weiter gelagert werden. Weiterhin ist es ggf. möglich, auch zwei zusammengehörige aber nacheinander einzusetzenden Produkte in unterschiedlichen Kammern zu lagern und im Bedarfsfall zu verwenden.By packaging according to the invention ensure that the predetermined dosed portions pours out can be. On estimate is no longer necessary, the packed partial quantities may also for a later one Use to be stored further. Furthermore, it may be possible, too two belonging together but products to be used one after the other in different chambers to be stored and used if necessary.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht aus einer Verpackungseinheit aus einer erfindungsgemäßen Verpackung und gefüllt mit einem festen Produkt, dass nach Herstellung einer wässrigen Lösung aus dem Produkt einsatzfertig ist. Beispiele für solche Produkte feste Vorprodukte sind Wasch- und Reinigungslösungen oder insbesondere auch wässrige Klebstoffe.Another embodiment of the invention exists from a packaging unit from a packaging according to the invention and filled with a solid product that after making an aqueous solution is ready to use from the product. Examples of such products are solid intermediate products are washing and cleaning solutions or in particular also aqueous Adhesives.

Zusammensetzungen, die als Klebstoff auf Basis von Wasser und quellbaren oder löslichen organischen Pulver bestehen, sind bekannt, z.B. Kleister. Diese bestehen aus bekannten im allgemeinen festen Rohstoffen, z.B. modifizierter Stärke, Celluloseethern und/oder wasserdispergierbaren Polymeren, sowie weiteren Hilfs- und Zusatzstoffen. Diese Zusammensetzungen sollen dabei je nach Anwendungszweck in vorgegebener Konzentration in Wasser gemischt werden, wobei dabei Löse- und/oder Quell- und/oder Dispergierprozesse stattfinden, die zu einem wässrigen Klebstoffprodukt führen. Abweichungen in der Mengen beim Mischen können zu verminderten Eigenschaften der Lösung führen. Um hierbei den Anwender eine dem Zweck angepasste Menge zur Verfügung zu stellen, ohne dass eine aufwändige Dosiervorrichtung notwendig ist, wird eine erfindungsgemäße Verpackung mit Produktinhalt bereitgestellt.Compositions used as an adhesive based on water and swellable or soluble organic powder exist, are known, e.g. Paste. These consist of known ones generally solid raw materials, e.g. modified starch, cellulose ethers and / or water-dispersible polymers, as well as further auxiliary and additives. These compositions should depend on Application in a given concentration mixed in water be, whereby and / or swelling and / or dispersing processes take place which too a watery Lead adhesive product. Deviations in the amounts when mixing can lead to reduced properties the solution to lead. In order to provide the user with a quantity adapted to the purpose make without an elaborate Dosing device is necessary, a packaging according to the invention provided with product content.

Beispielsweise wird das trockene Kleisterprodukt auf eine geeignete Korngröße gebracht und dann in abgemessenen Mengen in eine erfindungsgemäße Verpackung mit mehreren Kammern eingebracht. Damit ist für den Anwender sichergestellt, dass für den beschriebenen Anwendungszweck immer eine festgelegt Menge des Kleisterpulvers in Wasser eindosiert wird. Ein Messfehler kann im Prinzip nur bei der Bemessung der Wassermenge auftreten. Durch das Aufteilen auf verschiedene Kammern ist es möglich auch Teilmengen zu dosieren und eine für die ausgewählte Anwendung geeignete Kleistermenge herzustellen. Damit wird eine vorteilhafte, leichte und sparsame Dosierung zur Herstellung des Kleisters ermöglicht.For example, the dry one Paste product is brought to a suitable grain size and then measured in Quantities in a packaging according to the invention introduced with several chambers. This ensures for the user that for the described application always a fixed amount of the paste powder is metered into water. In principle, a measurement error can only occur with the dimensioning of the amount of water occur. By dividing up different chambers it is possible also to dose partial quantities and one for the selected application to produce a suitable amount of paste. This will be an advantageous, lightweight and economical dosing for the production of the paste.

Mit der vorliegenden Erfindung wird eine leicht herstellbare und für den Anwender vereinfacht handhabbare Verpackung bereitgestellt, die Anwendungsfehler vermindert und zusätzlich geeignete Dosierungen für Teilmengen gestattet.With the present invention an easy to manufacture and for easy-to-use packaging provided for the user, the application errors are reduced and additional suitable dosages for subsets allowed.

Claims

Packaging for at least two separate, different or identical, pourable products, each of which is contained in a separate product chamber, - the product chambers are cuboid, - each product chamber is provided with a pouring opening, - the pouring openings are independent of one another open and not resealable, - each product chamber is sealed from the neighboring chamber.

Packaging according to claim 1, characterized in that that they consist of one or more interconnected, individual packaging elements, each one or more, preferably form two product chambers.

Packaging according to claim 1 or 2 ,. characterized, that the chambers are the same size.

Packaging according to claim 1 to 3, characterized in that that the packaging elements made of cardboard or a multilayer Composite material exists.

Packaging according to claim 3 or 4, characterized in that that the packaging elements are made from a folding box blank can be.

Packaging according to claim 5, characterized in that that the chambers are sealed from one another by means of tabs that may be glued together are separated.

Packaging according to claim 6, characterized in that that the divider with three tabs glued to the outer walls of the packaging element is.

Packaging according to claims 1 to 7, characterized in that that every discharge opening with a tearable Hinged lid lock is provided.

Packaging unit consisting of one package according to claim 1 and a solid, pourable packaged product.