DE20319785U1

DE20319785U1 - Air pump to inflate tires, balls, airbeds and suchlike has air pressure gauge fitted on outside of cylindrical housing by means of swivel joint, with axis of swivel joint orientated perpendicularly to longitudinal axis of housing

Info

Publication number: DE20319785U1
Application number: DE20319785U
Authority: DE
Original assignee: GEOholding Anstalt; GEOHOLDING ANSTALT VADUZ
Current assignee: PLIM COOPERATION AG, CH
Priority date: 2003-12-20
Filing date: 2003-12-20
Publication date: 2004-03-18
Anticipated expiration: 2013-12-21

Abstract

The air pump for tires, balls, airbeds and suchlike has a cylindrical housing (1) with air pressure gauge (8) fitted on the outside by means of a swivel joint (7) and connected to a compression chamber in the housing. The axis of the swivel joint is orientated perpendicularly to the longitudinal axis of the housing. The swivel joint is located on an end section of the housing having the outlet from the compression chamber. The compression chamber is connected via a hose (10) to a connection (11).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Luftpumpe zum Aufpumpen von (Fahrrad)Reifen, Bällen, Luftmatratzen oder anderen mit Luft aufzupumpenden Gegenständen.The invention relates to a Air pump for inflating (bicycle) tires, balls, air mattresses or others objects to be inflated with air.

Herkömmliche Luftpumpen weisen einfach wirkende Kolbenverdichter mit einem in einem Zylinder verschieblichen Kolben ohne Ventile auf. Anstelle des Saugventils hat der Kolben eine nur zur Druckseite hin abdichtende Kolbenmanschette, die beim Saughub Luft überströmen läßt. Als druckseitiges Ventil dient das Ventil des Reifens oder eines anderen aufzupumpenden Gegenstandes. Der Kolben ist über eine Kolbenstange mit einem Griff verbunden, der von Hand betätigt wird.Conventional air pumps have single-acting Piston compressor with a piston that can be moved in a cylinder without valves on. Instead of the suction valve, the piston only has one Piston sleeve sealing towards the pressure side, which during the suction stroke Air overflows. As pressure-side valve serves the valve of the tire or another object to be inflated. The piston is with a piston rod Handle connected, which is operated by hand.

Es gibt derartige Luftpumpen insbesondere in der Ausführung als Handpumpe, die mit dem Auslaß mit der einen Hand an das. Ventil angehalten und deren axial zur Kolbenstange gerichteter Griff mit der anderen Hand betätigt wird. Ferner gibt es sie in der Ausführung als Standpumpe, die mit einem Standfuß auf dem Boden aufgesetzt über einen Schlauch mit dem Ventil verbunden wird. Die Standpumpe wird vom Anwender durch Aufsetzen eines oder mehrerer Füße auf den Standfuß am Boden fixiert. Der quer zur Kolbenstange gerichtete Griff kann mit beiden Händen gefaßt werden. Infolgedessen sind Standpumpen leistungsstärker als Handpumpen.There are such air pumps in particular the execution as a hand pump with the outlet with one hand on the. Valve stopped and its handle axially directed to the piston rod operated with the other hand becomes. They are also available as a floor pump that comes with a pedestal put on the ground a hose is connected to the valve. The floor pump is from Users by placing one or more feet on the base on the floor fixed. The handle, which is oriented across the piston rod, can be gripped with both hands. As a result, floor pumps are more powerful than hand pumps.

Es ist bereits bekannt, Luftpumpen mit einem Manometer auszustatten, um den im aufzupumpenden Gegenstand erzeugten Druck zu messen. Insbesondere bei Sport- und Rennrädern sowie Fußbällen ist eine genaue Kontrolle des Luftdruckes im Reifen bzw. Ball von Interesse. Das Manometer ist fest am Gehäuse der bekannten Pumpen fixiert. Infolgedessen kann es bei Aufbewahrung und Transport der Luftpumpe stören. Auch Beschädigungen des seitlich vom Gehäuse vorstehenden Manometers sind möglich.Air pumps are already known to be equipped with a manometer to measure the object to be inflated to measure generated pressure. Especially with sports and racing bikes as well Soccer balls is a precise control of the air pressure in the tire or ball of interest. The pressure gauge is fixed on the housing the known pumps fixed. As a result, it can be stored and disrupt the transport of the air pump. Even damage the side of the housing The above manometers are possible.

Zum Aufpumpen unterschiedlicher Ventile werden verschiedene Ventilaufsätze benötigt, die auf die Ventile des aufzupumpenden Reifens aufsetzbar bzw. mit dem Auslaß oder Kupplung der Pumpe verbindbar sind. Die Ventilaufsätze werden separat von der Pumpe aufbewahrt und gehen deshalb vielfach verloren bzw. stehen im Bedarfsfalle nicht zur Verfügung.For pumping up different valves different valve attachments needed which can be placed on the valves of the tire to be inflated or with the outlet or Coupling the pump are connectable. The valve caps are stored separately from the pump and are therefore often lost or are not available when needed.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Luftpumpe mit einem Manometer zu schaffen, die einen geringeren Platzbedarf aufweist und bei der die Gefahr der Beschädigung des Manometers verringert ist. The invention is based on this the task of creating an air pump with a manometer, which requires less space and where there is a risk damage to the Manometer is reduced.

Die Aufgabe wird durch eine Luftpumpe mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Luftpumpe sind in den Ansprüchen 2 bis 7 und 13 bis 16 angegeben.The task is done by an air pump solved with the features of claim 1. Advantageous configurations the air pump are in the claims 2 to 7 and 13 to 16.

Die erfindungsgemäße Luftpumpe für Reifen (insbesondere Fahrradreifen), Bälle, Luftmatratzen oder andere aufzupumpende Gegenstände hat ein zylindrisches Gehäuse, an dem außen über ein Drehgelenk ein Manometer befestigt ist, das mit einer Verdichterkammer im Gehäuse verbunden ist.The air pump for tires according to the invention (in particular Bicycle tires), balls, Air mattresses or other objects to be inflated have a cylindrical housing the outside via a A pressure gauge is attached to the swivel joint, which has a compression chamber in the housing connected is.

Dadurch, daß bei der erfindungsgemäßen Luftpumpe das Manometer über das Drehgelenk schwenkbar mit dem Gehäuse verbunden ist, ist es möglich, das Manometer bei Benutzung der Luftpumpe vom Gehäuse abzuklappen, so daß das Manometer gut lesbar ist. In längeren Benutzungspausen ist das Manometer eng an das Gehäuse heran bzw. gegen das Gehäuse schwenkbar, so daß die Luftpumpe einen geringeren Platzbedarf aufweist und das Risiko einer Beschädigung des Manometers verringert ist. Dies ist insbesondere der Fall, wenn das Manometer mit einem über der Ableseskala angeordneten, besonders empfindlichen Fenster aus Glas oder Kunststoff gegen das Gehäuse geklappt ist.The fact that in the air pump according to the invention the manometer over the swivel is pivotally connected to the housing, it is possible that When using the air pump, fold down the pressure gauge so that the pressure gauge is easy to read. In longer ones The manometer is close to the housing during breaks or against the housing swiveling so that the Air pump has a smaller footprint and the risk of damage of the pressure gauge is reduced. This is particularly the case if the manometer with an over arranged on the reading scale, particularly sensitive windows Glass or plastic is folded against the housing.

Grundsätzlich kann die Drehachse des Drehgelenkes beliebige Ausrichtungen zum Gehäuse aufweisen. Gemäß einer Ausgestaltung ist die Drehachse des Drehgelenkes senk recht zur Längsachse des zylindrischen Gehäuses ausgerichtet. Hierdurch ist es möglich, das Manometer mit einer Seite im wesentlichen vollständig schützend an die Außenseite des Gehäuses anzulegen, z.B. mit der ein Fenster aufweisenden Seite.Basically, the axis of rotation of the Have any orientation to the housing. According to one Design is the axis of rotation of the swivel perpendicular to the longitudinal axis of the cylindrical housing aligned. This makes it possible the manometer with one side essentially completely protective the outside of the housing to create, e.g. with the side with a window.

Gemäß einer Ausgestaltung ist das Drehgelenk an einem einen Ausgang der Verdichterkammer aufweisenden Endbereich des zylindrischen Gehäuses angeordnet. Dies ist günstig für die Verbindung des Manometers mit der Verdichterkammer und erleichtert das Ablesen des Luftdruckes durch den Anwender.According to one embodiment, this is Swivel joint at an outlet of the compression chamber End area of the cylindrical housing arranged. This is cheap for the Connection of the manometer to the compressor chamber and facilitated the reading of the air pressure by the user.

Die Erfindung umfaßt Handpumpen, die direkt mit einem Auslaß an das Ventil eines aufzupumpenden Gegenstandes ansetzbar sind. Gemäß einer Ausgestaltung ist die Verdichterkammer mit einem Schlauch mit einer Kupplung verbunden, die an das Ventil des aufzupumpenden Gegenstandes ansetzbar ist. Dies begünstigt die Verwendung der Luftpumpe bei ausgeklapptem Manometer und das Ablesen des Manometers, da die Luftpumpe im Abstand von dem Ventil plazierbar ist. Dies gilt sowohl für die Ausgestaltung der Luftpumpe als Handpumpe als auch für die Ausgestaltung der Luftpumpe als Standpumpe.The invention includes hand pumps, which directly with an outlet the valve of an object to be inflated can be attached. According to an embodiment the compressor chamber is connected to a hose with a coupling, which can be attached to the valve of the object to be inflated. This favors the use of the air pump with the manometer unfolded and that Reading the manometer because the air pump is at a distance from the valve can be placed. This applies both to the design of the air pump as a hand pump as well for the design of the air pump as a floor pump.

Gemäß einer Ausgestaltung ist der Schlauch mit dem Manometer verbunden, das selber mit der Verdichterkammer verbunden ist. Infolgedessen weist die Verdichterkammer nur einen Ausgang auf, der zum Manometer führt. Ein Ausgang des Manometers ist für die Überleitung der Luft zum Ventil nutzbar.According to one embodiment, the Hose connected to the manometer, which itself to the compressor chamber connected is. As a result, the compression chamber has only one Exit leading to the manometer. An outlet of the manometer is for the transition the air can be used for the valve.

Das Manometer ist auf verschiedene Weise mit der Verdichterkammer verbindbar, beispielsweise über einen Schlauch, der am Drehgelenk vorbeigeführt ist. Gemäß einer besonders platzsparenden Ausgestaltung ist das Manometer über einen durch das Drehgelenk verlaufenden Schlauch oder Kanal mit der Verdichterkammer verbunden. Dies begünstigt ebenfalls den platzsparenden Aufbau der Luftpumpe.The manometer can be connected to the compressor chamber in various ways, for example via a hose which is guided past the swivel joint. According to a particularly space-saving embodiment, the pressure gauge is connected to the compressor chamber via a hose or channel running through the swivel joint. This begins also takes up the space-saving construction of the air pump.

Einer weiteren Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Luftpumpe zu schaffen, die das Auffinden verschiedener Ventilaufsätze oder anderer Gegenstände erleichtert.Another invention is the The task is to create an air pump that is easy to find different valve attachments or other objects facilitated.

Die Aufgabe wird durch eine Luftpumpe mit den Merkmalen des Anspruches 8 gelöst. Ausgestaltungen der Luftpumpe weisen zusätzlich die Merkmale eines der Ansprüche 1 bis 7 auf. Weitere Ausgestaltungen der Luftpumpe sind in den Ansprüchen 9 bis 16 angegeben.The task is done by an air pump solved with the features of claim 8. Refinements of the air pump point additionally the characteristics of one of the claims 1 to 7. Further embodiments of the air pump are in claims 9 to 16 specified.

Die erfindungsgemäße Luftpumpe für Reifen, Bälle, Luftmatratzen oder andere aufzupumpende Gegenstände weist einen Pumpengriff mit einem Hohlraum auf, der an einem Ende eine Öffnung aufweist, die durch einen abnehmbaren Deckel verschlossen ist.The air pump for tires according to the invention, balls, Air mattresses or other objects to be inflated have a pump handle with a cavity that has an opening at one end that passes through a removable cover is closed.

In dem hohlen Pumpengriff sind vorteilhaft Gegenstände aufbewahrbar, die bei der Verwendung der Luftpumpe nötig oder nützlich sind. Hierzu gehören insbesondere Ventilaufsätze, die gemäß einer Ausgestaltung im Hohlraum des Pumpengriffes angeordnet sind. In dem Hohlraum sind die Gegenstände geschützt und praktisch unverlierbar untergebracht. Im Bedarfsfalle können sie leicht entnommen werden und stehen sofort zur Verfügung. Nach Gebrauch sind sie leicht wieder in den Hohlraum einsetzbar, in dem sie durch Schließen des Deckels gesichert sind.Objects can advantageously be stored in the hollow pump handle, that are necessary or useful when using the air pump. These include in particular Mounting cups, which according to an embodiment are arranged in the cavity of the pump handle. Are in the cavity things protected and housed practically captive. If necessary, they can can be easily removed and are immediately available. To In use, they are easily reinserted into the cavity in which them by closing of the lid are secured.

Der Deckel ist auf unterschiedliche Weise ausführbar, z.B. als Klappdeckel. Gemäß einer Ausgestaltung ist der Deckel ein in die Öffnung des Hohlraumes einpreßbarer Stopfen. Es handelt sich hierbei um eine herstellungstechnisch besonders einfache und funktionelle Variante.The lid is different Wise executable e.g. as a hinged lid. According to one The lid is a plug that can be pressed into the opening of the cavity. This is a manufacturing technology special simple and functional variant.

Gemäß einer Ausgestaltung weist der Deckel einen Griff auf. Der Griff erleichtert das Öffnen und Schließen des Deckels. Der Griff ist z.B. als Griffbügel oder Grifflasche ausgeführt.According to one embodiment the lid opens a handle. The handle makes opening and opening easier Conclude of the lid. The handle is e.g. designed as a handle or tab.

Gemäß einer Ausgestaltung überspannt der Griff eine Mulde in der Außenseite des Deckels. Die Mulde erleichtert das Greifen des Griffes, z.B. in der Ausführung als Griffbügel oder Grifflasche.According to one embodiment, spanned the handle is a hollow in the outside of the lid. The recess makes it easier to grip the handle, e.g. in execution as a handle or grip tab.

Gemäß einer Ausgestaltung sind die Ventilaufsätze oder sonstige Gegenstände in Halterungen (z.B. in Klemmsitzen) im Hohlraum des Pumpengriffes lösbar befestigt. Die Halterungen sind beispielsweise an der Wandung des Hohlraumes, einem zusätzlichen Halteteil, das in den Hohlraum einsetzbar ist, oder am Boden des Deckels angeordnet. Die Halterungen erleichtern die Handhabung der Gegenstände und verhindern eine unkontrollierte Bewegung derselben im Pumpengriff.According to one embodiment the valve caps or other objects in brackets (e.g. in clamp seats) in the cavity of the pump handle solvable attached. The brackets are for example on the wall of the Cavity, an additional Holding part that can be inserted into the cavity, or at the bottom of the Lid arranged. The brackets facilitate the handling of the objects and prevent an uncontrolled movement of the same in the pump handle.

Die Ausführung der Luftpumpe als Handpumpe ist in die Erfindung einbezogen. Gemäß einer Ausgestaltung ist die Erfindung eine Standpumpe. Gerade Standpumpen ermöglichen das Aufbringen hoher Druckdrucke, deren Kontrolle über ein Manometer nützlich ist.The execution of the air pump as a hand pump is included in the invention. According to one embodiment, the Invention a floor pump. Enable straight floor pumps the application of high pressure prints, their control over a Pressure gauge useful is.

Die Ausrichtung des Griffes in Richtung der Kolbenstange ist in die Erfindung einbezogen. Gemäß einer Ausgestaltung ist der Griff quer zur Kolbenstange gerichtet.The orientation of the handle in the direction the piston rod is included in the invention. According to one Design, the handle is directed transversely to the piston rod.

Gemäß einer Ausgestaltung weist die Pumpe einen quer zum zylindrischen Gehäuse gerichteten Standfuß auf. Der Standfuß dient dem Aufsetzen der Pumpe auf den Boden und kann zu deren Fixierung am Boden durch Aufsetzen eines oder beider Füße des Anwenders genutzt werden.According to one embodiment the pump has a pedestal oriented transversely to the cylindrical housing. The Stand serves placing the pump on the floor and can be used to fix it can be used on the floor by placing one or both feet of the user.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der anliegenden Zeichnungen mit Abbildungen eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention is described below the accompanying drawings with pictures of an embodiment explained in more detail. In the drawing shows:

1 eine Standpumpe in der Vorderansicht; 1 a floor pump in the front view;

2 Unterteil derselben Standpumpe mit vollständig ausgeklapptem Manometer in Seitenansicht; 2 Bottom part of the same floor pump with the manometer fully extended in side view;

3 unterer Teil der Standpumpe mit teilweise hochgeklapptem Manometer in Seitenansicht; 3 lower part of the floor pump with partially raised manometer in side view;

4 unterer Teil derselben Standpumpe mit vollständig hochgeklapptem Manometer in Seitenansicht; 4 lower part of the same floor pump with the manometer fully raised in side view;

5 oberer Teil derselben Standpumpe in Vorderansicht; 5 upper part of the same floor pump in front view;

6 Unterteil derselben Standpumpe mit ausgeklapptem Manometer in einer Draufsicht schräg von oben; 6 Bottom part of the same floor pump with the manometer folded out in a top view obliquely from above;

7 Kupplung derselben Standpumpe bei betätigtem Klemmgriff; 7 Coupling of the same floor pump when the clamping handle is activated;

8 Kupplung derselben Standpumpe bei geöffnetem Klemmgriff; 8th Coupling the same floor pump with the clamping handle open;

9 Pumpengriff derselben Standpumpe mit geschlossenem Deckel in Seitenansicht; 9 Pump handle of the same floor pump with the lid closed in a side view;

10 Pumpengriff derselben Standpumpe bei geöffnetem Deckel und entnommenen Ventilaufsätzen in Seitenansicht. 10 Pump handle of the same floor pump with the cover open and the valve caps removed in a side view.

Die Standpumpe hat ein zylindrisches Gehäuse 1, in der eine nicht gezeigte Verdichterkammer mit einem nicht gezeigten Verdichterkolben angeordnet ist. Eine mit dem Verdichter verbundene Kolbenstange 2 ist oben durch eine Verschraubung 3 des Gehäuses 1 herausgeführt. Am oberen Ende der Kolbenstange 2 ist ein Pumpengriff 4 fixiert, der quer zur Kolbenstange 2 gerichtet ist.The floor pump has a cylindrical housing 1 , in which a compressor chamber, not shown, is arranged with a compressor piston, not shown. A piston rod connected to the compressor 2 is at the top by a screw 3 of the housing 1 led out. At the top of the piston rod 2 is a pump handle 4 fixed, the cross to the piston rod 2 is directed.

Unten ist am Gehäuse 1 bzw. im Bereich einer Befestigung eines Standfußes 6 ein Schwenkgelenk 7 befestigt, an dem ein Manometer 8 fixiert ist. Durch den fest mit dem Gehäuse 1 verbundenen Teil des Schwenkgelenkes 7 ist ein nicht gezeigter Luftkanal zum Manometer geführt.Below is the case 1 or in the area of attaching a pedestal 6 a swivel joint 7 attached to which a manometer 8th is fixed. Through the fixed to the housing 1 connected part of the swivel joint 7 an air duct, not shown, is led to the manometer.

Das Manometer 8 hat seitlich einen Anschluß 9, an dem ein Schlauch 10 angeschlossen ist, der anderenends eine Kupplung 11 aufweist. Die Kupplung 11 ist mit Hilfe eines Hebels 12 auf einem Ventil oder Ventilaufsatz z.B. eines Reifens fixierbar.The manometer 8th has a connection on the side 9 on which a hose 10 is connected, the other a coupling 11 having. The coupling 11 is with the help of a lever 12 fixable on a valve or valve attachment, for example a tire.

Oben weist das Gehäuse 1 eine Klemmplatte 13 auf, auf die der Schlauch 10 seitlich aufklemmbar ist.The case is on the top 1 a clamp 13 on which the hose 10 can be clamped on the side.

Der Pumpengriff 4 (z.B. aus Metall und/oder Kunststoff) hat einen Hohlraum 14, der an der Seite des Pumpengriffes 4 von einem stopfenartigen Deckel 15 (z.B. aus Kunststoff) verschlossen ist. Im Hohlraum 14 befinden sich verschiedene Ventilaufsätze 16, 17, 18, die nach Abnehmen des Deckels 15 zugänglich sind bzw. hineingesteckt werden können.The pump handle 4 (e.g. made of metal and / or plastic) has a cavity 14 on the side of the pump handle 4 from a stopper-like lid 15 (e.g. made of plastic) is closed. In the cavity 14 there are various valve attachments 16 . 17 . 18 after removing the lid 15 are accessible or can be inserted.

Der Anwender kann bei Benutzung der Standpumpe nach Abnehmen des Deckels 15 aus dem Hohlraum 14 den benötigten Ventilaufsatz 16, 17, 18 entnehmen und die nicht benötigten Ventilaufsätze 16, 17, 18 wieder in den Hohlraum 14 einsetzen und durch Einstecken des Deckels 15 sichern.The user can use the floor pump after removing the cover 15 from the cavity 14 the required valve attachment 16 . 17 . 18 remove and the valve attachments that are not required 16 . 17 . 18 back into the cavity 14 insert and by inserting the cover 15 to back up.

Ferner kann er bei Benutzung das Manometer 8 aus der in 4 gezeigten Position in die in 1, 2 und 6 gezeigte Position ausklappen, so daß er direkt den Druck im aufzu pumpenden Gegenstand feststellen kann. Nach Benutzung klappt der Anwender das Manometer 8 in die Position von 4 zurück, in der es bei Lagerung und Transport nicht stört.He can also use the manometer 8th from the in 4 position shown in the in 1 . 2 and 6 unfold the position shown so that he can directly determine the pressure in the object to be pumped. After use, the user folds the manometer 8th in the position of 4 back, in which it does not interfere with storage and transport.

Claims

Air pump for tires, balls, air mattresses or other objects to be inflated with a cylindrical housing ( 1 ), on the outside via a swivel joint ( 7 ) a manometer ( 8th ) which is attached to a compressor chamber in the housing ( 1 ) connected is.

Air pump according to claim 1, wherein the axis of rotation ( 7 ) of the swivel joint perpendicular to the longitudinal axis of the cylindrical housing ( 1 ) is aligned.

Air pump according to claim 1 or 2, wherein the pivot joint ( 7 ) at an end region of the cylindrical housing having an outlet of the compression chamber ( 1 ) is arranged.

Air pump according to one of claims 1 to 3, in which the compressor chamber via a hose ( 10 ) With a coupling ( 11 ) connected is.

Air pump according to claim 4, wherein the hose ( 10 ) with the manometer ( 8th ) is connected.

Air pump according to one of Claims 1 to 5, in which the pressure gauge ( 8th ) through a through the swivel ( 7 ) running hose or channel is connected to the compressor chamber.

Air pump according to claim 5 or 6, wherein the hose ( 10 ) a connection to the manometer arranged on the axis of rotation ( 8th ) Has.

Air pump for tires, balls, air mattresses or other objects to be inflated, in particular according to one of Claims 1 to 7, which has a pump handle ( 4 ) with a cavity ( 14 ) which has an opening at one end, which can be opened by a removable cover ( 15 ) is closed.

Air pump according to claim 8, wherein the cover ( 15 ) one in the opening of the cavity ( 14 ) press-in plug.

Air pump according to claim 8 or 9, wherein the cover ( 15 ) has a handle.

Air pump according to claim 10, wherein the handle a trough in the outside of the cover ( 15 ) spanned.

Air pump according to one of claims 8 to 11, which in the cavity ( 14 ) of the pump handle ( 4 ) Valve attachments ( 16 . 17 . 18 ) or other items.

Air pump according to claim 12, wherein the objects releasably in holders in the cavity ( 14 ) of the pump handle ( 4 ) are attached.

Air pump according to one of claims 1 to 13, which is a floor pump is.

Air pump according to one of claims 1 to 14, wherein the handle ( 4 ) across a piston rod ( 2 ) is directed.

Air pump according to one of claims 1 to 15, which has a transverse to the cylindrical housing ( 1 ) directed base ( 6 ) having.