DE2031963A1

DE2031963A1 - Device for connecting an agricultural device to the attachment of a tractor

Info

Publication number: DE2031963A1
Application number: DE19702031963
Authority: DE
Inventors: Heinrich 4771 Sieningsen; Schumacher Ferdinand 4770 Soest Weiste
Original assignee: Heinrich Weiste & Co Gmbh, 4770 Soest
Priority date: 1970-06-27
Filing date: 1970-06-27
Publication date: 1971-12-09

Description

'IEinrichtung zum Verbinden eines landwirtschaftlichen Gerätes mit der Anbauvorrichtung eines Schleppers Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Verbinden eines landwirtschaftlichen Gerätes mit der Anbauvorrichtung eines Schleppers.Device for connecting an agricultural implement to the attachment device of a tractor The invention relates to a device for connecting an agricultural device with the attachment of a Tractor.

Einrichtungen zum Verbinden eines landwirtschaftlichen Arbeitsgerätes mit der Anbauvorrichtung, vorzugsweise der Dreipunktanbauvorrichtung einer Zugmaschine, sind heute in großem Umfang bekannt. Hierbei erfolgt ein nahezu automatisches Anschließen des Arbeitsgerätes an den Schlepper dadurch, daß entsprechende, an dem Arbeitsgerät angeordnete Verbindungseinrichtungen mit entsprechenden an dem Schlepper angeordneten Verbindungseinrichtungen dadurch in Kontakt gebracht werden, daß Schlepper und Gerät aufeinander zugefahren werden0 Bisher mußte, nachdem das Arbeitsgerät mit dem Schleppe gekoppelt ist, noch eine Kupplung der gegebenenfalls am Arbeitsgerät vorhandenen Gelenkwelle mit der am Schlepper vorhandenen Zapfwelle von Hand erfolgen und weiterhin mußten die sonst noch erforderlichen Verbindungseinrichtungen, wie beispielsweise elektrische Leitungen, hydraulische Leitungen oder pneumatische Leitungen von Hand angeschlossen werden. Es war also erforderlich, daß, nachdem das eigentliche Gerät mit der Zugmaschine gekoppelt ist, der Fahrer der Zugmaschine seinen Arbeitsplatz verläßt um numehr die Kupplung dieser vorstehend genannten EIement vorzunehmen Das Von-Hand-Kuppeln, insbesondere der Zapfwelle mit der Gelenkwelle, hatte bisher den Nachteil, daß aus funktionellen Gründen der Abstand zwischen Schlepper und Gerät möglichst klein gehalten wird und daß der damit zur Durchführung der Kupplung zur Verfügung stehende Raum sehr eng ist , so daß das Kuppeln nur mit viel Mühe und nicht immer gefahrlos durchgeführt werden konnte Dar Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zu schaffen, bei der gleicheitig mit dem Verbinden des landwirtschaftlichen Gerätes mit der Anbauvorrichtung eines Schleppers auch ein Kuppeln der sonst noch erforderlichen Yerbindungs E ttel durchgeführt wird, beispielsweise der Zapfwelle mit der Gelenkwelle, der elektrischen Anschlüsse, der hydraulischen und/oder pneumatischen Verbindung.Devices for connecting an agricultural implement with the hitch, preferably the three-point hitch of a tractor, are widely known today. This is done almost automatically of the implement to the tractor in that appropriate, on the implement arranged connecting devices with corresponding ones arranged on the tractor Connecting devices are brought into contact, that Tractor and implement are driven towards each other0 Previously, after the implement is coupled to the tow, or a coupling that may be attached to the implement existing PTO shaft with the PTO shaft on the tractor by hand and the other necessary connecting devices, such as for example electrical lines, hydraulic lines or pneumatic lines connected by hand. So it was required that after the real The device is coupled to the tractor, the driver of the tractor his workplace leaves in order to make the coupling of this element mentioned above By-hand couplings, in particular the power take-off shaft with the cardan shaft, previously had the Disadvantage that, for functional reasons, the distance between the tractor and the device is kept as small as possible and that the thus to carry out the clutch for The space available is very narrow, so that the coupling takes a lot of effort and could not always be carried out safely The invention is the task is based on creating a way of simultaneously connecting the agricultural equipment with the attachment of a tractor Coupling of the otherwise required Connection E ttel carried out e.g. the PTO with the cardan shaft, the electrical connections, the hydraulic and / or pneumatic connection.

Dleses der Erfindung zugrundeliegende Ziel wird dadurch gelöst, daß an dem geräteseitigen Teil der Einrichtung und an dem schlepperseitigen Teil der Einrichtung die beiden miteinander zusammenarbeitenden Teile einer Getriebekupplung derart angeordnet sind, daß beim Verbinden des anzubauenden Gerätes mit dem Schlepper gleichzeitig und selbsttätig ein Kuppeln der schlepperseitigen Zapfwelle mit der Gelenkwelle des Arbeitsgerätes erfolgt.The object underlying the invention is achieved in that on the device-side part of the facility and on the tractor-side part of the Set up the two cooperating parts of a gear coupling are arranged so that when connecting the device to be attached to the tractor simultaneous and automatic coupling of the tractor-side PTO with the PTO shaft of the implement takes place.

Weiterhin ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß mit den beiden miteinander zusammenarbeitenden Teilender Getriebekupplung gleichzeitig auch die miteinander zusammenarbeitenden Teile von Kupplungen für die elektrische Leitung, die hydraulische Leitung und die pneumatische Leitung bzw.Furthermore, it is provided according to the invention that with the two together cooperating parts of the gear coupling at the same time also with each other cooperating parts of couplings for electrical conduction, hydraulic Line and the pneumatic line or

Leitungen verbunden sind.Lines are connected.

Es ist ersichtlich, daß durch eine solche Anordnung ein vollautomatisches Ankuppeln des Arbeitsgerätes an den Schlepper nicht nur hinsichtlich des eigentlichen Arbeitsgerätes erfolgt, sondern auch hinsichtlich der sonst noch erforderlichen Verbindungen zwischen dem Gerät und dem Schlepper, beispielsweise der Getriebeverbindung, der elektrischen Verbindung usw Abgesehen davon, daß dadurch erreicht wird, daß der Schlepperfahrer für das Verbinden des Arbeitsgerätes seinen Fahrerplatz nicht mehr verlassen muß, hat diese Ausbildung weiterhin den Vorteil, daß die Kupplung gefahrlos erfolgt, so daß also die bisher in diesem Bereich auftretenden Betriebsunfälle mit Sicherheit vermieden sind.It can be seen that by such an arrangement a fully automatic Coupling the implement to the tractor not only with regard to the actual Working device takes place, but also with regard to the otherwise required Connections between the device and the tractor, e.g. the gear connection, the electrical connection etc apart from the fact that this is achieved is that the tractor driver for the connection of the implement his driver's seat no longer has to leave, this training still has the advantage that the clutch takes place safely, so that the accidents that have hitherto occurred in this area are certainly avoided.

Die Erfindung bezieht sich dann weiterhin auf eine 3Einrichtung zum Verbinden eines landwirtschaftlichen Gerätes mit der Anbauvorrichtung eines Schleppers, die aus zwei mit ihrer Spitze nach oben zeigenden dreieckigen Rahmen besteht, wobei der schlepperseitige Rahmen unten mit den Unterlenkern und oben mit dem Oberlenker der Dreipunktanbauvorrichtung verbunden ist. Bei einer solchen an sich bekannten Konstruktion wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß die miteinander zusammenarbeitenden Kupplungsteile im Mittelteil der Verbindungsrichtung angeordnet sind. Hierbei kann so vorgegangen werden, daß die Kupplungsteile zu einer Einheit zusammengefaßt sind und daß die Kupplungsteile zentral unterhalb der Spitze der beiden Rahmen angeordnet sind0 Die vorstehend für die allgemeine Ausführungsform geltend gemachten Vorteile treffen auch in vollem Umfang für die spezielle Ausführungsform zu, so daß hierauf nicht weiter eingegangen zu werden braucht.The invention then further relates to a 3 device for Connecting an agricultural device to the attachment of a tractor, which consists of two triangular frames with their tips pointing upwards, where the tractor-side frame at the bottom with the lower links and at the top with the top link the three-point hitch is connected. In such a known per se Construction is proposed according to the invention that the cooperating Coupling parts are arranged in the middle part of the connection direction. Here can proceed in such a way that the coupling parts are combined into one unit and that the coupling parts are arranged centrally below the top of the two frames are0 The advantages asserted above for the general embodiment also apply in full to the specific embodiment, so here it is need not be discussed further.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnungen erläutert.An embodiment of the invention is in the following description explained with reference to the drawings.

Die Zeichnungen zeigen dabei: Fig. 1 eine Ansicht auf die geräteseitige Kupplung und Fig. 2 eine Ansicht auf die schlepperseitige Kupplung.The drawings show: FIG. 1 a view of the device side Coupling and FIG. 2 is a view of the coupling on the tractor side.

In Fig. 1 ist mit 1 der aus zwei Profilelementen gebildete geräteseitige Rahmen dargestellt, der fest an einem landwirtschaftlichen Arbeitsgerät, bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel einem Behälter 2 zur Aufnahme von Dünger, angeordnet ist. Der mit diesem Rahmen zusammenarbeitende schlepperseitige Rahmen ist in Fig. 2 bei 3 dargestellt.In Fig. 1, 1 is the device-side formed from two profile elements Frame shown, which is fixed to an agricultural implement in which illustrated embodiment, a container 2 for receiving fertilizer, arranged is. The frame on the tractor side cooperating with this frame is shown in Fig. 2 shown at 3.

Dieser Rahmen trägt an seinem aberen Ende eine Rolle 4, die ein einwandfreies Einziehen der beiden Teile ineinander gewährleistet. Die Verriegelungsvorrichtung für die beiden die Verbindungseinrichtung bildenden Rahmen ist bei 5 in Fig. 2 dargestellt. Diese Rahmen, d.h. diese Verbindungseinrichtung ist an sich bekannt und braucht daher nicht näher erläutert zu werden.This frame carries a role 4 at its buten end, which is a flawless Retraction of the two parts into each other guaranteed. The locking device for the two frames forming the connecting device is shown at 5 in FIG. This frame, i.e. this connecting device, is known per se and needs therefore not to be explained in more detail.

Im Mittelteil der Rahmen ist die eigentliche Kupplung angeordnet, von der in Fig. 1 das Teil to und in Fig. 2 das Teil 6 erkennbar ist. Diese Kupplungsteile lo und 6 weisen zentral eine an sich bekannte Klauen- oder Zahnkupplung 7 für die Gelenkwelle bzw. Zapfwelle auf. Kreisförmig um diese zentrale Kupplungsstelle sind die Anschlüsse für die weiteren Verbindungen angeordnet. So ist bei 8 der Anschluß für die elektrische Leitung erkennbar, während bei 9 Anschlüsse für hydraulische und pneumatische Leitungen erkennbar sind die mit an sich bekannten Kupplungselementen ausgerüstet sind, die derart arbeiten, , daß beim Zusammenführen der beiden Leitungsenden ein automatisches Kuppeln und Öffnen der Leitung erfolgt , während beim Trennen der beiden Leitungsenden automatisch ein Verschließen der eigentlichen Leitung herbeigeführt wird Aus den beiden Figuren ist deutlich erkennbar, daß, wenn die beiden Rahmen 1 und 3 miteinander in Eingriff gebracht werden, gleichzeitig ein Miteinander-Kuppeln der eigentlochen Kupplungsteile io und 6 erfolgt, d.h. die Zapfwelle des Schleppers wird mit der Gelenkwelle des Arbeitsgerätes gekuppelt und außerdem die sonst noch vorhandenen elektrischen, pneumatischen oder hydraulkischen Leitungen des Schleppers mit denen des Arbeitsgerätes.The actual coupling is located in the middle part of the frame, of which the part to in FIG. 1 and the part 6 in FIG. 2 can be seen. These coupling parts lo and 6 have a known claw or tooth coupling 7 for the central PTO shaft or PTO shaft. Circular around this central Coupling point the connections for the other connections are arranged. So is the connection at 8 for the electrical line recognizable, while at 9 connections for hydraulic and pneumatic lines can be seen with coupling elements known per se are equipped that work in such a way that when the two ends of the line are brought together an automatic coupling and opening of the line takes place while disconnecting the two ends of the line automatically closes the actual line From the two figures it can be clearly seen that when the two frames 1 and 3 are brought into engagement with one another, at the same time a coupling with one another the proper coupling parts io and 6, i.e. the tractor's PTO shaft is coupled with the PTO shaft of the implement and also the other existing electrical, pneumatic or hydraulic lines of the tractor with those of the implement.

Patentansprüche Claims

Claims

Claims: 1. Device for connecting an agricultural Device with the attachment of a tractor, marked by * that on the device-side part of the device (1) and on the tractor-side part of the Device (3) the two cooperating parts (7) of a gear coupling are arranged so that when connecting the device to be attached to the tractor simultaneous and automatic coupling of the tractor-side PTO with the PTO shaft of the implement takes place.

2. Device according to claim 1, characterized in that with the two cooperating parts of the gear coupling at the same time the cooperating parts of couplings (8, 9) for the electrical Line, the hydraulic line and the pneumatic line or lines connected are.

3. Device according to claim 1 and 2, consisting of two with their tip triangular frame pointing upwards, the tractor-side frame at the bottom with the lower links and at the top with the upper link of the Three-point hitch is connected, characterized in that the cooperating coupling parts (lo, 6) are arranged in the middle part of the connecting devices (1, 3).

4. Device according to claim 3, characterized in that the coupling parts (lo, 6) are combined into one unit.

5. Device according to claim 3 and 4, characterized in that the coupling parts (lo, 6) are arranged centrally below the top of the frame (1, 3) are.