DE20319620U1

DE20319620U1 - Upper roll for roller blind, has number of movable stoppers and end block supported on square bar at opposite end to winding device

Info

Publication number: DE20319620U1
Application number: DE20319620U
Authority: DE
Original assignee: Nien Leslie Fu Hsing
Current assignee: Nien Leslie Fu Hsing
Priority date: 2003-12-17
Filing date: 2003-12-17
Publication date: 2004-03-18
Anticipated expiration: 2013-12-18

Abstract

A metal sliding bar (42) inserted into the opposite end of the roll (40) to the winding device (41) comprises a square rod (422) with a curved end piece (421) at the insertion end and a screw hole (4221) in the other end. The open end of the roll is sealed using a stopper (43) with a square hole (431) in the middle for the square rod to pass through. A number of movable stoppers (44) are each provided with a central square hole (441) as well, so that the square rod can be passed through them all as well. The number of movable stoppers used depends on the length of the roll needed so that it matches the size of the window. A block-shaped stop (45) is inserted into the last movable stopper and a threaded bar (451) connected to it is screwed into the hole in the end of the square rod. The block and movable stoppers have the same external diameter as the roll. The roll is used in combination with a blind fabric (30) having double-sided adhesive tape (31) along its top and bottom edges, which are covered with paper strips (311) that can be removed in order to secure the fabric to the outsides of the upper and lower rolls. The upper roll comprises a metal tube and has a winding device with a pull cord or beaded chain (411) at one end. The lower roll is telescopic and comprises two tubes.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen oberen Holm eines Rouleaus mit einer Blenden- oder Bahnenausführung, an deren oberem und unterem Rand doppelseitige Klebestreifen angebracht sind, so daß sie fest an den Außenseiten eines oberen und eines unteren Holms zur örtlichen Festlegung befestigt werden können. Der untere Holm besteht aus einem größeren und kleineren Teleskoprohren und der obere Holm, bei dem es sich um ein Metallrohr handelt, weist eine Aufwickelvorrichtung auf, an deren einem Ende eine perlenartige Kette, d.h. eine Zugschnur, angebracht ist. Eine Gleitstange aus Metallmaterial mit einem Einsteckstopfen, der an die Innenseite angepaßt ist, sitzt im anderen Ende des oberen Holms. Eine Anzahl beweglicher Stopfen, die denselben Außendurchmesser wie der obere Holm aufweisen, sind aufeinanderfolgend zur Gleitstange geführt, bis sie gegen den oberen Holm anstoßen und sich mittels eines Begrenzungsblocks sicher angeordnet befinden, der auf die Gleitstange aufgeschraubt ist. Über die Anzahl der auf der Kuppelstange angebrachten beweglichen Stopfen ist der obere Holm in der Länge flexibel angepaßt, ohne daß irgendeine andere Verarbeitung wie Sägen oder Glätten benötigt wird, was die Montage erleichtert und sie einfach und rasch ausführen läßt, wobei insgesamt ein schönes Aussehen erfindungsgemäß erzielt wird.The present invention relates to an upper spar of a roller blind with a panel or sheet design double-sided adhesive strips are attached to the upper and lower edges are so that they firmly on the outside an upper and a lower spar attached for local fixation can be. The lower spar consists of a larger and smaller telescopic tube and the upper spar, which is a metal pipe, has a winder, at one end a pearl-like Chain, i.e. a pull cord is attached. A slide bar Metal material with a plug that goes to the inside customized is in the other end of the upper spar. A number of agile Plugs that have the same outside diameter as the upper spar have, are consecutive to the slide bar led until bump them against the top spar and are safely arranged by means of a delimitation block, which is screwed onto the slide rod. About the number of on the Coupling rod attached movable plug is the top spar in length flexibly adapted, without any other Processing like sawing or smoothing is needed which facilitates assembly and can be carried out easily and quickly, whereby overall a nice look achieved according to the invention becomes.

Es wird zunächst auf 1 Bezug genommen. Ein herkömmliches Rouleau 10 besteht aus einem oberen Holm 11, einer Rouleaubahn 12 und einem unteren Holm 13, wobei der obere und der untere Holm 11, 13 aus Metallstäben hergestellt sind. Der obere Holm 11. weist eine an einem Ende darin angepaßt ausgeführte Verschlußkappe 111 und eine am anderen Ende angebrachte Aufwickelvorrichtung 112 mit einer perlenartigen Kette 1121 auf. Ein doppelseitiges Klebeband 121, auf dem ein ablösbarer Papierstreifen 1211 aufgebracht ist, ist an dem oberen und dem unteren Rand der Rouleaubahn 12 jeweils fest angebracht.It will start on 1 Referred. A traditional roulette 10 consists of an upper spar 11 , a rouleau track 12 and a lower spar 13 , with the upper and lower spar 11 . 13 are made of metal rods. The upper spar 11 , has a closure cap which is adapted to it at one end 111 and a winder attached at the other end 112 with a pearl-like chain 1121 on. A double-sided tape 121 on which a removable paper strip 1211 is applied, is at the top and bottom of the rouleau 12 each firmly attached.

Es wird nun auf 2 Bezug genommen. Bei der Montage werden die ablösbaren Papierstreifen 1211 von den doppelseitigen Klebebändern 121 an dem oberen und dem unteren Rand der Bahn 12 jeweils entfernt, um die Bahn 12 fest an den Außenflächen des oberen und des unteren Holms 11, 13 jeweils mittels der doppelseitigen Klebebänder 121 zu befestigen, um hierdurch die Montage abzuschließen.It is now going on 2 Referred. The removable paper strips are used during assembly 1211 from the double-sided tapes 121 at the top and bottom of the web 12 each removed to the web 12 firmly on the outer surfaces of the upper and lower bars 11 . 13 using the double-sided adhesive tapes 121 fasten to complete the assembly.

Bei einer derartigen herkömmlichen Rouleaukonstruktion gibt es jedoch einige Nachteile. Erstens, um das Rouleau 10 an einem in 2 gezeigten Fenster A anzubringen, muß als erstes eine zusätzliche Länge der Bahn 12 vom oberen und vom unteren Holm 11, 13 abgerissen werden, bevor der obere und der untere Holm 11, 13 mittels einer Säge abgeschnitten werden, so daß sie passend zur Breite des Fensters A sind, was sowohl zeitaufwendig als auch mühselig ist. Zweitens, beim Kürzen des oberen und des unteren Holms 11, 13 mittels einer Säge kann sich eine ungleichmäßige, rauhe Kante B ergeben, wie dies in 3 gezeigt ist, die, wenn sie nicht geglättet wird, leicht die Hände eines Benutzers schneiden kann oder die Bahn 12 abreißen kann, wenn diese auf den oberen Holm 11 aufgewickelt wird. So ist dies sehr umständlich und mühselig bei der weiteren Verarbeitung und Benutzung.However, there are some disadvantages with such a conventional rouleau construction. First, around the Rouleau 10 on one in 2 Attach window A shown, must first an additional length of the web 12 from the upper and lower spar 11 . 13 be demolished before the upper and lower spar 11 . 13 be cut off with a saw so that they fit the width of window A, which is both time consuming and cumbersome. Secondly, when shortening the upper and lower bars 11 . 13 using a saw, an uneven, rough edge B can result, as shown in 3 which, if not smoothed, can easily cut a user's hands or the web 12 can tear off if this on the upper spar 11 is wound up. This is very cumbersome and cumbersome for further processing and use.

Es wird nun auf 4 Bezug genommen. Ein anderes herkömmliches Rouleau 20 besteht aus einem oberen Holm 21 einem unteren Holm 22 und einer Rouleaubahn 23, wobei der obere und der untere Holm 21, 22 aus größeren und kleineren Teleskoprohren bestehen. Aufgrund des durch die größeren und kleineren Teleskoprohre des oberen Holms 21 gebildeten stufenartigen Abschnitts C wird die Rouleaubahn 23 lose auf den oberen Holm 21 aufgewickelt, was zu einem ungleichmäßigen und unvollständigen Aufwickelvorgang führt.It is now going on 4 Referred. Another traditional roulette 20 consists of an upper spar 21 a lower spar 22 and a rouleau track 23 , with the upper and lower spar 21 . 22 consist of larger and smaller telescopic tubes. Because of the larger and smaller telescopic tubes of the upper spar 21 The step-like section C formed becomes the Rouleau track 23 loose on the upper spar 21 wound, which leads to an uneven and incomplete winding process.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Ausführung eines Rouleauholms zu schaffen, die eine flexible Längenanpassung sowie eine einfache und rasche Montage ermöglicht.The invention is therefore the object based on an execution of a rouleau spar to create a flexible length adjustment as well as simple and quick installation.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß bei einem oberen Rouleauholm mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Rouleauholms sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is according to the invention upper blind spar with the features of claim 1 solved. advantageous Further developments of the blind spar according to the invention are the subject of Dependent claims.

Ein erfindungsgemäßer oberer Holm für eine Rouleaubahn ist somit so augestaltet, daß eine Anzahl von beweglichen Stopfen der Reihe nach an einer Gleitstange angebracht ist, die an einem Ende eines oberen Holms in diesem angepaßt sitzt, wobei der obere Holm auf diese Weise flexibel in der Länge eingestellt ist, so daß das Rouleau an einem Fenster angebracht wird, ohne daß eine weitere Bearbeitung wie Sägen oder Glätten benötigt wird, was zu einer einfachen und raschen Montage des erfindungsgemäßen Rouleauholms führt.An upper spar according to the invention for a Rouleau web is thus designed so that a Number of movable plugs in sequence on a slide rod is attached, which fits at one end of an upper spar in this, the upper spar being flexibly adjusted in length in this way is so that Rouleau is attached to a window without another Processing like sawing or smoothing needed becomes what leads to a simple and quick assembly of the blind spar according to the invention leads.

Weiter wird durch die Erfindung ein oberer Rouleauholm geschaffen, dessen bewegliche Stopfen denselben Außendurchmesser wie der obere Holm aufweisen, wobei so ein gleichmäßiger glatter Durchmesserverlauf gebildet wird, so daß die Bahn des Rouleaus fest und ordentlich auf den oberen Holm aufgewickelt wird, was zu einem ansprechenden Aussehen des oberen Holms und der Jalousie insgesamt führt.Furthermore, the invention upper rouleau spar created, the movable plugs of the same outer diameter have the same as the upper spar, with an even, smooth diameter is formed so that the Roll of the rouleau tightly and neatly wound on the upper spar becomes what gives the upper spar and the Total blinds leads.

Die Erfindung läßt sich wie folgt zusammenfassen: Sie betrifft eine obere Holmanordnung eines Rouleaus, die eine Rouleaubahn mit einer Ausführung umfaßt, bei der an den oberen und unteren Rändern doppelseitige Klebebänder angebracht sind, so daß diese fest an den Außenflächen des oberen und des unteren Holms jeweils zur Anordnung bzw. örtlichen Festlegung befestigt werden. Der untere Holm besteht aus größeren und kleineren Teleskoprohren, und der obere Holm, bei dem es sich um ein Metallrohr handelt, weist eine Aufwickelvorrichtung mit einer an einem Ende angebrachten perlenartigen Kette und ein Gleitrohr aus Metallmaterial mit einem kuppelförmigen Einsteckende auf, das an den Innenraum am anderen Ende angepaßt ist. Am Öffnungsende des oberen Holms ist ein stopfenartiger Wulst als Verschluß vorgesehen, so daß eine Kuppelstange der Gleitstange am oberen Holm darin örtlich festgelegt ist, und eine Anzahl beweglicher Stopfen bzw. Wülste ist der Reihe nach zur Kupplungsstange geführt, bis diese gegen den oberen Holm stößt und durch diesen sicher mittels eines Begrenzungsblocks örtlich festgelegt ist, der eine Gewindestange zur Ausrichtung mit einem Schraubloch der Kuppelstange aufweist. Mittels der Anzahl der beweglichen, auf der Kupplungsstange angebrachten Stopfen wird der obere Holm flexibel in der Länge angepaßt, ohne daß irgendeine weitere Bearbeitung wie Sägen oder Glätten erforderlich ist, was eine einfache und rasche Ausführung der Montage erfindungsgemäß ermöglicht. Außerdem haben die beweglichen Stopfen denselben Außendurchmesser wie der obere Holm, was zu einer Gestalt mit gleichmäßigem Durchmesser führt, so daß die Jalousiebahn fest und ordentlich um den oberen Holm ohne irgendeine Verformung bzw. Formveränderung gewickelt wird, was zu einem ansprechenden Gesamtaussehen des erfindungsgemäßen Rouleaus führt.The invention can be summarized as follows: It relates to an upper spar arrangement of a rouleau, which comprises a rouleau sheet with an embodiment in which double-sided adhesive tapes are attached to the upper and lower edges so that these are firmly attached to the outer surfaces of the upper and lower spars are each attached to the arrangement or location. The lower spar consists of larger and smaller telescopic tubes, and the upper spar, which is a metal tube, has a winder with egg ner attached at one end pearl-like chain and a sliding tube made of metal material with a dome-shaped insertion end, which is adapted to the interior at the other end. At the opening end of the upper spar, a plug-like bead is provided as a closure, so that a coupling rod of the slide rod on the upper spar is fixed therein, and a number of movable plugs or beads are guided in succession to the coupling rod until it abuts the upper spar and is securely fixed by this by means of a limiting block which has a threaded rod for alignment with a screw hole in the coupling rod. By means of the number of movable plugs attached to the coupling rod, the upper spar is flexibly adjusted in length without any further processing such as sawing or smoothing being required, which enables simple and quick installation according to the invention. In addition, the movable plugs have the same outer diameter as the upper spar, which results in a shape with a uniform diameter, so that the blind sheet is wrapped tightly and neatly around the upper spar without any deformation or shape change, which leads to an appealing overall appearance of the blind according to the invention ,

Die Erfindung wird in folgenden weiter anhand eines Ausführungsbeispieles und der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:The invention will continue in the following based on an embodiment and the drawing. The drawing shows:

1 eine perspektivische auseinandergezogene Ansicht eines herkömmlichen Rouleaus, 1 2 is a perspective exploded view of a conventional roller blind,

2 eine Ansicht, die die Montage des herkömmlichen Rouleaus an einem Fenster zeigt, 2 a view showing the assembly of the conventional roller blind on a window,

3 eine Ansicht, die einen an einem Ende abgesägten oberen Holm des herkömmlichen Rouleaus zeigt, 3 FIG. 2 is a view showing an upper spar of the conventional roulette cut off at one end, FIG.

4 eine Teilschnittansicht eines weiteren herkömmlichen Rouleaus, 4 2 shows a partial sectional view of another conventional roller blind,

5 eine perspektivische auseinandergezogene Ansicht eines Rouleaus gemäß der vorliegenden Erfindung, 5 3 is a perspective exploded view of a roller blind in accordance with the present invention;

6 eine Ansicht, die eine Kürzung eines oberen Holms bei der Montage gemäß der Erfindung zeigt, und 6 a view showing a shortening of an upper spar during assembly according to the invention, and

7 eine perspektivische Ansicht des bei Gebrauch vollständig aufgewickelten Rouleaus gemäß der Erfindung. 7 a perspective view of the blind completely wound in use according to the invention.

Es wird nun auf 5 Bezug genommen. Die Erfindung betrifft einen oberen Holm eines Rouleaus, umfassend eine Rouleaubahn 30, an deren oberem und unterem Rand doppelseitige Klebebänder 31 mit ablösbaren Papierstreifen 311 angebracht sind, so daß sie fest an den Außenflächen eines oberen und eines unteren Holms 40, 50 zur örtlichen Festlegung bzw. Anordnung befestigt werden können. Der untere Holm 50 besteht aus größeren und kleineren Teleskoprohren, und der obere Holm 40 besteht aus einem Metallrohr, an dessen einem Ende eine Aufwickelvorrichtung 41 mit einem Perlenband 411 angebracht ist, und einer Gleitstange 42 aus Metallmaterial, die an der Innenseite des anderen Endes passend angeordnet ist. Die Gleitstange 42 besteht aus einem abgestuften, kuppelformigen Einsteckende 421, das an einer Seite vorgesehen ist, einer Kuppelvierkantstange 422, die sich am anderen Ende erstreckt, und einem Schraubloch 4221, das am Ende der Vierkantkuppelstange 422 in dieser einwärts eingeschnitten ist. Ein Einsteckstopfen 43 bildet, der am Öffnungsende des oberen Holms 40 in diesem einen Verschluß bildet, ist mit einem zentralen Vierkantgleitloch 431 für ei nen Eingriff mit der Vierkantkuppelstange 422 der Gleitstange 42 versehen, um die Vierkantkuppelstange 422 im Inneren des oberen Holms 40 hierdurch anzuordnen. Eine Anzahl beweglicher Stopfen 44, die jeweils ein Vierkantdurchgangsloch 441 aufweisen und darauf angeordnet sind, ist der Reihe nach zur Kupplungsstange 422 der Gleitstange 42 geführt und angebracht, bis sie gegen das Öffnungsende des oberen Holms 40 stoßen. Ein Begrenzungsblock 45 ist vorgesehen und weist eine Gewindestange 451 auf, die sich an einer Seite erstreckt, so daß sie mit dem Gewindeloch 4221 der Kupplungsstange 422 auf diese Weise ausgerichtet ist. Der Einsteckstopfen 43 und die beweglichen Stopfen 44 bestehen aus Kunststoffmaterial, während der Begrenzungsblock 45 aus Metall ist. Außerdem haben die beweglichen Stopfen 44 und der Begrenzungsblock 45 denselben Außendurchmesser, der gleich demjenigen des oberen Holms 40 ist.It is now going on 5 Referred. The invention relates to an upper spar of a rouleau, comprising a rouleau track 30 , double-sided adhesive tapes on the upper and lower edge 31 with removable paper strips 311 are attached so that they are fixed to the outer surfaces of an upper and a lower spar 40 . 50 can be attached for local fixing or arrangement. The lower spar 50 consists of larger and smaller telescopic tubes, and the upper spar 40 consists of a metal tube with a winder at one end 41 with a pearl ribbon 411 is attached, and a slide rod 42 Made of metal material, which is arranged on the inside of the other end to match. The slide rod 42 consists of a stepped, dome-shaped insertion end 421 , which is provided on one side, a square dome rod 422 that extends at the other end, and a screw hole 4221 that at the end of the square coupling rod 422 is incised in this. A plug 43 that forms at the opening end of the upper spar 40 forms a closure in this, is with a central square sliding hole 431 for an intervention with the square coupling rod 422 the slide rod 42 provided around the square coupling rod 422 inside the upper spar 40 arrange by this. A number of movable plugs 44 , each with a square through hole 441 have and are arranged thereon, is in order to the coupling rod 422 the slide rod 42 guided and attached until they hit the opening end of the upper spar 40 bump. A delimitation block 45 is provided and has a threaded rod 451 on, which extends on one side so that it with the threaded hole 4221 the coupling rod 422 is aligned in this way. The plug 43 and the movable plugs 44 are made of plastic material while the boundary block 45 is made of metal. Also have the movable plugs 44 and the delimitation block 45 the same outside diameter as that of the upper spar 40 is.

Es wird nun auf 6 und 7 Bezug genommen. Zur Anpassung der Abmessung des oberen Holms 40, so daß dieser für ein Fenster passend ist, wird als erstes die Gewindestange 451 des Begrenzungsblocks 45 aus dem Schraubloch 4221 der Gleitstange 422 abgeschraubt, damit zusätzliche bewegliche Stopfen 44', die nicht zur Breite des Fensters passen, abgenommen und von der Gleitstange 422 entfernt werden. Die Gewindestange 451 des Begrenzungsblocks 45 wird dann fest mit dem Schraubloch 4221 ausgerichtet und die außen freiliegende Kuppelstange 422 wird am oberen Holm einwärts gestoßen, bis der Begrenzungsblock 45 gegen die beweglichen Stopfen 44 stößt. Durch die Anzahl der beweglichen, auf der Kuppelstange 422 angebrachten Stopfen 44 der Gleitstange 42 wird der obere Holm 40 flexibel in der Länge angepaßt, ohne daß eine weitere Bearbeitung wie Sägen oder Glätten benötigt werden, was die Montage gemäß der Erfindung erleichtert, so daß sie einfach und rasch ausgeführt werden kann. Außerdem haben die beweglichen Stopfen 44 denselben Außendurchmesser wie der obere Holm 40, was zu einer gleichmäßigen Gestalt im Durchmesser führt, so daß die Bahn 30 fest und ordentlich aufgerollt und um den oberen Holm 40 gewickelt werden kann, ohne daß sie sich verformt, was zu einem insge samt ansprechenden Äußeren des Rouleaus führt, wie in 7 zu sehen ist.It is now going on 6 and 7 Referred. To adjust the dimensions of the upper spar 40 , so that this is suitable for a window, first the threaded rod 451 of the delimitation block 45 out of the screw hole 4221 the slide rod 422 unscrewed so that additional movable plugs 44 ' that do not fit the width of the window, removed and from the slide bar 422 be removed. The threaded rod 451 of the delimitation block 45 then becomes tight with the screw hole 4221 aligned and the outside exposed coupling rod 422 is pushed in at the upper spar until the limitation block 45 against the movable plugs 44 encounters. By the number of moving, on the coupling rod 422 attached stopper 44 the slide rod 42 becomes the upper spar 40 flexibly adjusted in length without the need for further processing such as sawing or smoothing, which facilitates the assembly according to the invention, so that it can be carried out easily and quickly. Also have the movable plugs 44 the same outer diameter as the upper spar 40 , which leads to a uniform shape in diameter, so that the web 30 tightly and neatly rolled up and around the upper spar 40 can be wound without deforming, which leads to an overall attractive appearance of the Rouleau, as in 7 you can see.

Claims

Upper spar of a rouleau, comprising a rouleau track ( 30 ), double-sided adhesive tapes on the upper and lower edge ( 31 ) with removable cover or paper strips ( 311 ) are provided so that they are firmly attached to the outer sides of an upper and a lower spar ( 40 . 50 ) is attached to the arrangement, the lower spar ( 50 ) consists of larger and smaller telescopic tubes and the upper spar designed as a metal tube ( 40 ) a winder ( 41 ) with a pull cord or a pearl necklace ( 411 ), which is attached to the other end, characterized in that the other end of the upper spar ( 40 ) a slide rod ( 42 ) made of metal material, which is arranged on the inside, the slide rod ( 42 ) from a step-like, arched insertion end ( 421 ), which is arranged on one side, a square coupling rod ( 422 ), which extends on the other side, and a screw hole ( 4221 ) exists at the end of the square coupling rod ( 422 ) is introduced in this; a plug ( 43 ) a closure at the opening end of the upper spar ( 40 ) with a central square gliding hole ( 431 ) is provided for engagement with the square coupling rod ( 422 ) the slide rod ( 42 ) around the coupling rod ( 422 ) inside the upper spar ( 40 ) to arrange in this way; a number of movable plugs ( 44 ) is provided, each with a square through hole ( 441 ) and to the coupling rod of the slide rod ( 42 ) are guided and attached until they are against the opening end of the upper spar ( 40 ), the number of movable plugs ( 44 ) can be flexibly changed to the length of the upper spar ( 40 ) adapt to the dimensions of a window; a delimitation block ( 45 ) with a threaded rod ( 451 ) is provided, which is on one side for alignment with the screw hole ( 4221 ) the coupling rod ( 422 ), with the delimitation block ( 45 ) and the movable plugs ( 44 ) the same outer diameter as the upper spar ( 40 ) exhibit.

Upper bar of a roller blind according to claim 1, characterized in that the slide rod ( 42 ) is made of metal material.

Upper spar a roller blind according to claim 1 or 2, characterized in that the plug ( 43 ) and the movable plugs ( 44 ) are made of plastic.

Upper spar of a roller blind according to one of claims 1 to 3, characterized in that the delimiting block ( 45 ) is made of metal material.