DE20319013U1

DE20319013U1 - Condensation removal device for gas pipes, especially for natural gas, comprises separator with guides directing gas against its inside wall outside pipe cross section

Info

Publication number: DE20319013U1
Application number: DE20319013U
Authority: DE
Original assignee: Ruhrgas AG
Current assignee: Open Grid Europe GmbH
Priority date: 2003-12-05
Filing date: 2003-12-05
Publication date: 2004-03-04
Anticipated expiration: 2013-12-06

Abstract

A separator (1) is connected between inlet and outlet pipe sections (2a, 2b) and has its inside wall located outside the pipe cross-section, forming a condensation collection region (3). A condensation drainage device (4) is connected to this region. Guides (5) extending outwards from the pipe sections into the collection region are used to direct the flow of gas against the inside wall of the separator.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Sammeln und Abscheiden von Kondensat in Gasleitungen, mit einer Kondensat-Abflussleitung.The invention relates to a device for collecting and separating condensate in gas pipes, with a Condensate drain line.

Aus der Praxis sind derartige Einrichtungen bekannt, die aus einer an der Unterseite der Gasleitung angeschlossenen Kondensat-Abflussleitung besteht, die mit einem Vorratsbehälter außerhalb der Gasleitung verbunden ist. Bei mäßigen Transportgeschwindigkeiten sammelt sich das Kondensat aufgrund der Schwerkraft im unteren Bereich der Gasleitung, so dass die Abflussleitung die Flüssigkeit auffangen und aus der Leitung entfernen kann.Such devices are known in practice, from a condensate drain line connected to the bottom of the gas line exists, which is connected to a reservoir outside the gas line is. At moderate transport speeds The condensate collects in the lower area due to gravity the gas pipe, so the drain pipe the liquid catch and remove from the line.

Nachteilig ist, dass sich mit ansteigender Transportgeschwindigkeit der Grad der Abscheidung verringert.The disadvantage is that with increasing transport speed the degree of deposition decreased.

Demgemäss besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine gattungsgemäße Einrichtung zu schaffen, die trotz hoher Transportgeschwindigkeiten einen hohen Abscheidungsgrad aufweist.Accordingly, there is the task of Invention to provide a generic device which, despite high transport speeds, has a high degree of separation having.

Diese Aufgabe wird durch eine Einrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This task is carried out by a facility solved the features of claim 1.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, dass sich bei ansteigender Transportgeschwindigkeit das Kondensat zunehmend als Film über die gesamte Innenwand der Gasleitung verteilt.The invention is based on the knowledge that the condensate increases as the transport speed increases as a film about distributed the entire inner wall of the gas line.

Die an der Innenwand der Gasleitung vorliegende Filmströmung zerfällt am axialen Ende des eingangsseitigen Leitungsteilstückes in Tropfen. Da sich der Strömungsquerschnitt im Bereich der Strömungsleitelemente erweitert, ist die Strömungsgeschwindigkeit nach außen gerichtet. Die Bewegung der Tropfen wird zum einen von der Schwerkraft und zum anderen von der nach außen gerichteten Strömungsgeschwindigkeit bestimmt. Durch eine radiale Komponenten der Strömungsgeschwindigkeit werden die Tropfen zur Innenwand des Abscheiders transportiert. In der Nähe der Innenwand passt sich die Strömung dem neuen Konturverlauf an. Aufgrund der gekrümmten Bahn linien von Fluid und Tropfen kommt es zur Ausbildung eines Zentrifugalfeldes mit einer zur Innenwand hin gerichteten Beschleunigung. Aufgrund ihrer hohen Dichte folgen die Tropfen der im Idealfall stark umgelenkten Strömung nicht, sondern treffen auf die Innenwand des Abscheiders.The one on the inner wall of the gas pipe present film flow decays at the axial end of the line section in the input Drops. Because the flow cross section in the area of the flow control elements the flow velocity is expanded outward directed. On the one hand, the movement of the drops is caused by gravity and on the other hand from the outside directional flow velocity certainly. By being a radial component of the flow rate the drops are transported to the inner wall of the separator. In the Near the The flow adapts to the inside wall the new contour. Due to the curved trajectory lines of fluid and drops, a centrifugal field with a acceleration directed towards the inner wall. Because of their high The drops do not follow the density of the ideally strongly diverted flow, but hit the inner wall of the separator.

Die niedergeschlagene Flüssigkeit wird durch den Einfluss der Schwerkraft im Abscheider nach unten fließen. An der tiefsten Stelle des Abscheiders ist die Abflussleitung angeschlossen, über die die Flüssigkeit aus dem Abscheider austreten kann.The downed liquid is due to the influence of gravity in the separator flow. The drain line is connected at the lowest point of the separator the liquid can emerge from the separator.

Vorzugsweise ist der Abscheider zylinderförmig und umgibt koaxial die Enden der Leitungsteilstücke.The separator is preferably cylindrical and coaxially surrounds the ends of the line sections.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der axiale Abstand zwischen den Enden der Leitungsteilstücke im Wesentlichen dem Durchmesser der Gasleitung entspricht Bei einer bevorzugten Ausführungsform erweitern sich die Strömungsleitelemente ausgehend von den Enden der Leitungsteilstücke konisch. Der Öffnungswinkel der konischen Erweiterung beträgt ca. 30°.It has proven to be beneficial when the axial distance between the ends of the pipe sections is substantially corresponds to the diameter of the gas line in a preferred embodiment the flow guiding elements expand starting from from the ends of the pipe sections conical. The opening angle the conical enlargement approx. 30 °.

Zur Erleichterung der Montage sind die Strömungsleitelemente miteinander verbunden.To facilitate assembly are the flow control elements connected with each other.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Einrichtung im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained below of a preferred embodiment the device according to the invention explained in connection with the drawing.

Die Zeichnung zeigt inThe drawing shows in

1 einen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Einrichtung; 1 a longitudinal section through a first embodiment of the device according to the invention;

2 einen seitlichen Schnitt durch die erste Ausführungsform mit Sicht auf die Strömungsleitelemente; 2 a side section through the first embodiment with a view of the flow guide elements;

3 eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Einrichtung mit Darstellung der Stromlinien. 3 is a schematic representation of the device according to the invention with representation of the streamlines.

Die Einrichtung nach 1 und 2 weist einen Abscheider 1 auf, der zylinderförmig ist und koaxial die Enden von eingangs- und ein ausgangsseitiges Leitungsteilstück 2a, 2b einer Gasleitung umgibt. Der axiale Abstand zwischen den Enden der Leitungsteilstücke 2a, 2b entspricht im Wesentlichen dem Durchmesser der Gasleitung. Der Abscheider 1 bildet mit seiner Innenwand radial außerhalb des Durchtrittsquerschnittes der Gasleitung einen Sammelraum 3 für das Kondensat. An der tiefsten Stelle des Abscheiders ist eine Kondensat-Abflussleitung 4 angeschlossen, die zu einen nicht dargestellten Kondensat-Sammelbehälter führt.The establishment after 1 and 2 has a separator 1 on, which is cylindrical and coaxial the ends of the input and an output-side pipe section 2a . 2 B surrounds a gas pipe. The axial distance between the ends of the pipe sections 2a . 2 B corresponds essentially to the diameter of the gas pipe. The separator 1 forms a collection space with its inner wall radially outside the cross section of the gas line 3 for the condensate. At the lowest point of the separator is a condensate drain line 4 connected, which leads to a condensate collector, not shown.

Von den Leitungsteilstücken 2a, 2b ausgehend befinden sich Strömungsleitelemente 5 im Sammelraum 3. Die Strömungsleitelemente 5 sind aus Montagegründen miteinander verbunden. Die Strömungsleitelemente 5 erweitern sich konisch ausgehend von den axialen Enden der Leitungsteilstücke 2a, 2b. Der Öffnungswinkel beträgt der diffusorartigen Erweiterung beträgt ca. 30°.From the line sections 2a . 2 B starting from there are flow control elements 5 in the collecting room 3 , The flow control elements 5 are connected to each other for assembly reasons. The flow control elements 5 expand conically starting from the axial ends of the line sections 2a . 2 B , The opening angle of the diffuser-like extension is approx. 30 °.

Die Strömungsleitelemente 5 sind gleichmäßig über den Umfang des Abscheiders verteilt.The flow control elements 5 are evenly distributed over the circumference of the separator.

In 3 ist ein Abscheider dargestellt, der einen Querschnitt mit aufweist, der etwa in der Mitte sprunghaft vergrößert ist. Es sind die Stromlinien dargestellt, die sich aufgrund der konisch nach aussen gerichteten Strömungsleitelemente ergeben.In 3 a separator is shown, which has a cross section with, which is abruptly enlarged approximately in the middle. The streamlines are shown which result from the conical outward flow guide elements.

Im Rahmen der Erfindung sind ohne weiteres Abwandlungsmöglichkeiten gegeben. So können die Strömungsleitelemente in etwa rechtwinklig abknicken oder eine Rundung aufweisen. Weiterhin kann der Abscheider von eine von der Zylindertorm abweichende Forma aufweisen.Within the scope of the invention are without further variation options given. So can the flow control elements bend approximately at right angles or have a curve. Farther the separator can be of a form deviating from the cylinder shape exhibit.

Claims

Device for collecting and separating condensate in gas lines, in particular natural gas lines, with a condensate drain line, characterized in that a separator ( 1 ) on the face of an inlet and outlet pipe section ( 2a . 2 B ) the gas line is connected so that the separating ( 1 ) with its inner wall radially outside the cross section of the gas line, a collecting space ( 3 ) for the condensate that forms on the collecting space ( 3 ) the condensate drain line ( 4 ) is connected and that in the collecting room ( 3 ) a plurality of flow guide elements ( 5 ) are arranged, starting from the line sections ( 2a . 2 B ) are directed outwards to the gas flow on the inner wall of the separator ( 1 ) to lead.

Device according to claim 2, characterized in that the separator ( 1 ) is cylindrical and the ends of the line sections ( 2a . 2 B ) coaxially surrounds.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the axial distance between the ends of the line sections ( 2a . 2 B ) essentially corresponds to the diameter of the gas pipe

Device according to one of claims 1 to 3, that the flow guide elements ( 5 ) starting from the ends of the line sections ( 2a . 2 B ) expand conically.

Device according to claim 4, characterized in that the opening angle the conical extension is approx. 30 °.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the flow guide elements ( 5 ) are interconnected.