DE20315666U1

DE20315666U1 - Wall-panel socket for plugs, has fixing sleeve locked to ring formed on locking member, and insulator body containing contact pins

Info

Publication number: DE20315666U1
Application number: DE20315666U
Authority: DE
Original assignee: Harting Electric GmbH and Co KG
Current assignee: Harting Electric Stiftung and Co KG
Priority date: 2003-10-11
Filing date: 2003-10-11
Publication date: 2003-12-24
Anticipated expiration: 2013-10-12

Abstract

A plug can be inserted on both sides of an insulator body in which contact pins are arranged. A fixing sleeve (10), in which the insulator body is arranged, is locked to a ring (25) formed on a locking member (20), by means of a locking catch (16) around a ring (15).

Description

Die Erfindung betrifft eine Steckvorrichtung für Steckverbinder, insbesondere als Wanddurchführung ausgebildete Steckvorrichtung, zur Montage in tafelförmigen Materialien, mit einem Isolierkörper in dem Kontaktelemente angeordnet sind, wobei die Steckverbinder beidseitig des Isolierkörpers steckbar sind.The invention relates to a connector device for connectors, especially as a wall bushing trained plug-in device, for mounting in sheet materials, with an insulating body are arranged in the contact elements, the connector on both sides of the insulator are pluggable.

Eine derartige Steckvorrichtung wird benötigt, um bei einfacher Montage eine umweltdichte Wanddurchführung verdrehsicher in ein Gehäuse einzusetzen.Such a connector is needed in order to prevent an environmentally sealed wall bushing from twisting with simple installation insert in a housing.

Aus der US 6,517,380 B1 ist ein wasserdichter Steckanschluss bekannt, dessen Kontaktträgergehäuse mittels einer Kontermutter von der Innenseite einer Wandung befestigt wird.From the US 6,517,380 B1 a watertight plug connection is known, the contact carrier housing of which is fastened by means of a lock nut from the inside of a wall.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Steckvorrichtung der eingangs genannten Art als Wanddurchführung auszubilden, die mittels einer einfachen Montagetechnik befestigt wird, und wobei beidseitig einer Trennwand eine Steckverbindung für Steckverbinder geschaffen wird.The invention is therefore the object to form a plug-in device of the type mentioned at the beginning as a wall bushing, which is attached using a simple assembly technique, and wherein A plug connection for plug connectors on both sides of a partition is created.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass eine Befestigungshülse in der der Isolierkörper angeordnet ist, mittels einer an einem Ring umlaufenden Rastnase mit einer umlaufenden Rastnase an einem Ring verrastbar ist, der an einem Rastelement angeformt ist.This task is solved in that a mounting sleeve in which the insulator is arranged by means of a locking lug running around a ring can be locked with a circumferential locking lug on a ring that is formed on a locking element.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 – 7 angegeben.Advantageous embodiments of the Invention are in the claims 2 - 7 specified.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, dass die Steckvorrichtung für zwei Steckverbinder vorgesehen ist, die als Wanddurchführung ausgebildet ist. Dabei ist eine einfache Montage vorgesehen, in der eine Aufnahmehülse innerhalb einer Montageöffnung beispielsweise in eine Gehäusewand eingesetzt wird und mittels eines ringförmigen Rastelementes gehalten ist. In der Aufnahmehülse ist vorteilhaft ein Isolierkörper angeordnet, in dem elektrische Kontaktelemente enthalten sind, mittels derer eine Kontaktierung der beiden axial gesteckten Steckverbinder ermöglicht wird.The advantages achieved with the invention consist in particular that the connector for two connectors is provided, which is designed as a wall bushing. there a simple assembly is provided in which a receiving sleeve inside an assembly opening for example in a housing wall is used and held by means of an annular locking element is. In the receptacle an insulating body is advantageously arranged, in which electrical contact elements are contained, by means of which contacting the two axially plugged connectors is made possible.

Dabei ist von Vorteil, dass eine Kabelzuführung zu einem Gehäuse in dem beispielsweise elektrische Bauteile vorgesehen sind, nicht durch die Wandung des Gehäuses hindurchgeführt werden muss, sondern, dass die Kabelzuführung jeweils ein Steckerende aufweist, das direkt die in dem Isolierkörper in der Befestigungshülse vorgesehenen Kontaktelemente kontaktiert. Entsprechend ist innerhalb des Gehäuses ein weiterführendes Kabel mit ebenfalls einem Steckerende vorgesehen, das mit dem innenliegenden Steckteil der Kontaktelemente steckbar ist.It is advantageous that a cable entry to a housing in which, for example, electrical components are provided through the wall of the housing passed must, but that the cable feed has one plug end has that provided directly in the insulating body in the mounting sleeve Contact elements contacted. Accordingly, there is a within the housing postgraduate Cable is also provided with a plug end that matches the inside Plug part of the contact elements is pluggable.

Van besonderem Vorteil ist die einfache Montage mit einem hörbaren Aufrasten des Rastelementes sowie eine verdrehsichere Halterung der Befestigungshülse mittels einer abgeflachten Zone innerhalb eines Kreisringes, der eine passgenaue Halterung der Befestigungshülse in der Montageöffnung im Gehäuse gewährleistet.A particular advantage is the simple assembly with an audible Snap on the locking element and a non-rotating bracket the mounting sleeve by means of a flattened zone within an annulus, the a precise mounting of the mounting sleeve in the mounting opening in casing guaranteed.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawing and is explained in more detail below. It demonstrate:

1 eine Schnittdarstellung einer montierten Steckvorrichtung, 1 2 shows a sectional view of an assembled plug device,

2 eine perspektivische Darstellung eines Rastelementes für die Steckvorrichtung, und 2 a perspective view of a locking element for the plug device, and

3 eine auseinandergezogene Darstellung der Steckvorrichtung mit eingefügtem Isolierkörper für elektrische Kontaktelemente. 3 an exploded view of the connector with inserted insulator for electrical contact elements.

In der 1 ist eine Steckvorrichtung in einer montierten Stellung in einer Montagewand eines Gehäuses in einer Schnittdarstellung gezeigt.In the 1 a plug device is shown in a mounted position in a mounting wall of a housing in a sectional view.

Die Steckvorrichtung für eine tafelartige Montagewand 1 besteht aus einer T-förmigen Befestigungshülse 10 mit einem Außenring 12 und einer daran angeformten Hülse 13. Innerhalb der Hülse ist ein Isolierkörper 30 verrastet, in dem Kontaktelemente 32 angeordnet sind, die beidseitig axial steckbar sind.The plug device for a panel-like mounting wall 1 consists of a T-shaped mounting sleeve 10 with an outer ring 12 and a sleeve molded onto it 13 , There is an insulating body inside the sleeve 30 locked in the contact elements 32 are arranged, which are axially pluggable on both sides.

Auf der Befestigungshülse 10 ist ein ringförmiges Rastelement 20 mit einer konisch geformten Außenfläche 22 aufgeschoben, an dem ein umlaufenden Ring 25 angeformt ist, an dem eine nach innen weisende, umlaufenden Rastnase 26 vorgesehen ist, die mit einer nach außen weisenden, umlaufenden Rastnase 16 an der Befestigungshülse 10 in Eingriff gelangt.On the mounting sleeve 10 is an annular locking element 20 with a conically shaped outer surface 22 put on, on the circumferential ring 25 is formed on which an inward-facing, circumferential locking lug 26 is provided, which with an outwardly facing, circumferential locking lug 16 on the mounting sleeve 10 engaged.

Dabei fügt sich der umlaufende Ring 15 in eine Rastnut 27 des Rastelementes 20 ein.The circumferential ring fits 15 in a locking groove 27 of the locking element 20 on.

Der in die Befestigungshülse 10 eingeschobene Isolierkörper 30 verrastet mittels eines Rastringes 36 innerhalb einer Rastnut 17 im Inneren der Befestigungshülse. Dabei ist jedoch zur Vermeidung einer falschen Positionierung des Isolierkörpers mindestens eine Polarisation 34 vorgesehen, die in eine entsprechende Ausnehmung innerhalb der Befestigungshülse 10 einschiebbar ist.The one in the mounting sleeve 10 inserted insulating body 30 locked by means of a locking ring 36 within a locking groove 17 inside the mounting sleeve. However, there is at least one polarization to avoid incorrect positioning of the insulating body 34 provided in a corresponding recess within the mounting sleeve 10 can be inserted.

Die hier montiert gezeigte Steckvorrichtung wird an der Frontseite der Montagewand mit einem Dichtring 3 abgedichtet, der innerhalb einer Nut 14 eingesetzt ist, während auf der anderen Seite das Rastelement 20 mit seiner Anschlagfläche 24 an der Montagewand anliegt.The connector shown here is mounted on the front of the mounting wall with a sealing ring 3 sealed the inside of a groove 14 is inserted while on the other side the locking element 20 with its stop surface 24 abuts the mounting wall.

Die 2 zeigt das Rastelement 20 in einer perspektivischen Darstellung, wobei die Sicht auf den angeformten Ring 25 freigegeben ist. Das außen konisch geformte Rastelement weist eine Anschlagfläche 24 auf, die im Montagezustand gegen die Montagewand 1 gedrückt wird.The 2 shows the locking element 20 in a perspective view, the view of the molded ring 25 is released. The externally conically shaped locking element has a stop surface 24 on that in the assembled state against the mounting wall 1 is pressed.

Der durch Schlitze 28 unterbrochene angeformte Ring 25 weist eine zum Zentrum weisende umlaufende Rastnase 26 auf und innerhalb des angeformten Ringes die Rastnut 27.The one through slots 28 interrupted molded ring 25 has a circumferential locking lug pointing towards the center 26 the locking groove on and within the molded ring 27 ,

In der 3 ist in einer auseinandergezogenen Darstellung die Steckvorrichtung mit der Befestigungshülse und allen zur Montage erforderlichen Elementen in der zur montierenden Reihenfolge gezeigt.In the 3 is an exploded view of the connector with the mounting sleeve and all the elements required for assembly in the order to be assembled shows.

Dabei ist die Befestigungshülse 10 von der im Regelfall innerhalb eines Gehäuses liegenden Steckseite dargestellt, mit der Hülse 13 im Vordergrund, dem umlaufenden Ring 15, mindestens einer Polarisation 19 für eine verdrehsichere Steckung, sowie dem Außenring 12 in dem eine zur Montagewand weisende Nut 14 zur Aufnahme des Dichtringes 3 vorgesehen ist.Here is the mounting sleeve 10 shown from the plug-in side usually lying within a housing, with the sleeve 13 in the foreground, the encircling ring 15 , at least one polarization 19 for a twist-proof connection, as well as the outer ring 12 in which a groove facing the mounting wall 14 to accommodate the sealing ring 3 is provided.

Die Befestigungshülse 10 wird zusammen mit dem Dichtring 3 in eine entsprechend vorbereitete Öffnung in die Montagewand gesteckt und auf deren Rückseite das Rastelement 20 über die Hülse 13 geschoben, bis zum gegenseitigen Verrasten der Rastnasen 16 und 26 an den umlaufenden Ringen 15 und 25.The mounting sleeve 10 is together with the sealing ring 3 inserted into a correspondingly prepared opening in the mounting wall and the locking element on the back 20 over the sleeve 13 pushed until the latches snap together 16 and 26 on the circumferential rings 15 and 25 ,

Anschließend wir der Dichtring 4 in eine Nut 17' im Inneren der Hülse 13 eingesetzt und zwar in die ins Gehäuse weisende Steckseite der Hülse. Von der durch den Außenring 12 gebildeten Frontseite der Befestigungshülse wird der Isolierkörper 30 mit den darin vorgesehenen Kontaktelementen 32 in die Befestigungshülse 10 eingeschoben, bis die Rastnasen 36 innerhalb der Rastnut 17 verrasten.Then the sealing ring 4 in a groove 17 ' inside the sleeve 13 inserted into the plug-in side of the sleeve pointing into the housing. From the through the outer ring 12 formed front of the mounting sleeve is the insulating body 30 with the contact elements provided therein 32 into the mounting sleeve 10 inserted until the locking lugs 36 inside the locking groove 17 lock.

Claims

Plug-in device for plug-in connectors, in particular plug-in device designed as a wall bushing, for mounting in sheet-like materials, with an insulating body in which contact elements are arranged, the plug-in connectors being insertable on both sides of the insulating body, characterized in that a fastening sleeve ( 10 ) in which the insulating body ( 30 ) is arranged by means of a ring ( 15 } all-round latch ( 16 ) with a circumferential locking lug ( 26 ) on a ring ( 25 ) can be locked, which on a locking element ( 20 ) is molded on.

Plug device according to claim 1, characterized in that the circumferential ring ( 25 ) of the locking element ( 20 ) is interrupted several times.

Plug device according to claim 1 or 2, characterized in that the fastening sleeve ( 10 ) at least one polarization surface ( 19 ) having.

Plug device according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating body ( 30 ) in the mounting sleeve ( 10 ) can be locked.

Plug device according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating body ( 30 ) at least one polarization ( 34 ) having.

Plug device according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating body ( 30 ) can be plugged axially on both sides, the plug connector using the contact elements ( 32 ) contact each other.

Plug device according to one of the preceding claims, characterized in that a sealing ring ( 3 . 4 ) is provided.